Фрэнк Охара - Frank OHara - Wikipedia

Фрэнк О'Хара
Фрэнк О'Хара (фотопортрет) .jpg
Родившийся(1926-03-27)27 марта 1926 г.
Балтимор, Мэриленд
Умер25 июля 1966 г.(1966-07-25) (40 лет)
Огненный остров, Нью-Йорк, США
Место отдыхаЛонг-Айленд, Нью-Йорк
Род занятийПоэт, художественный куратор
Альма-матерГарвардский университет (Бакалавр английского языка, 1950 г.)
университет Мичигана (MA, английская литература, 1951)
ЖанрАмериканская поэзия
Литературное движениеНью-Йоркская школа
Известные работыСтихи на обед

Фрэнсис Рассел "откровенный" О'Хара (27 марта 1926 - 25 июля 1966) был американским писателем, поэтом и искусствоведом. Поскольку он работал куратором в музей современного искусства О'Хара стал известным в мире искусства Нью-Йорка. О'Хара считается ведущей фигурой в Нью-Йоркская школа - неформальная группа художников, писателей и музыкантов, черпавших вдохновение в джаз, сюрреализм, абстрактный экспрессионизм, картина действия, и современные авангард художественные движения.

Поэзия О'Хары индивидуальна по тону и содержанию и описывается как звучащая «как записи в дневнике».[1] Поэт и критик Марк Доти сказал, что поэзия О'Хара «вежливая, ироничная, иногда по-настоящему праздничная и часто дико забавная», содержащая «материал и ассоциации, чуждые академическим стихам», такие как «лагерные иконы кинозвезд двадцатых и тридцатых годов, повседневный ландшафт социальных активность на Манхэттене, джазовая музыка, телефонные звонки друзей ».[2] Сочинения О'Хары стремились передать в своих стихах непосредственность жизни, чувствуя, что поэзия должна быть «между двумя людьми, а не двумя страницами».[1]

Собрание стихов Фрэнка О'Хара под редакцией Дональда Аллена (Knopf, 1971), первого из нескольких посмертный коллекции, разделенные 1972 г. Национальная книжная премия в области поэзии.

Жизнь

Фрэнк О'Хара, сын Рассела Джозефа О'Хара и Кэтрин (урожденная Бродерик), родился 27 марта 1926 года.[3] в Больница общего профиля Мэриленда, Балтимор и вырос в Графтон, Массачусетс. Он присутствовал Средняя школа Святого Иоанна. Он рос, полагая, что родился в июне, но на самом деле родился в марте, его родители скрыли его настоящую дату рождения, потому что он был зачат. вне брака.[4] Учился игре на фортепиано в Консерватория Новой Англии в Бостоне с 1941 по 1944 год и служил в южной части Тихого океана и Япония как гидролокатор на эсминце USS Николай во время Второй мировой войны.

На средства, предоставленные ветеранам, он посетил Гарвардский университет, где художник и писатель Эдвард Гори был его соседом по комнате. О'Хара находился под сильным влиянием визуального искусства и современной музыки, которая была его первой любовью (он оставался прекрасным пианистом всю свою жизнь и шокировал новых партнеров, внезапно играя на разных музыкальных инструментах. Рахманинов при их посещении).[нужна цитата ] Его любимыми поэтами были Пьер Реверди,[5] Артур Рембо, Стефан Малларме, Борис Пастернак, и Владимир Маяковский.[нужна цитата ] В Гарварде О'Хара встретил Джон Эшбери и начал публиковать стихи в Гарвардский адвокат. Несмотря на свою любовь к музыке, О'Хара сменил специальность и в 1950 году окончил Гарвард со степенью по английскому языку.

Затем он учился в аспирантуре при университет Мичигана в Анн-Арбор. Находясь в Мичигане, он выиграл Премия Хопвуда и получил его М.А. в английская литература в 1951 году. Той осенью О'Хара переехал в квартиру в Нью-Йорке с Джо Лесюер, который был его соседом по комнате и иногда любовником в течение следующих 11 лет.[6] Именно в это время он начал преподавать в Новая школа.

Историческая мемориальная доска на 441 Ист 9-й улице, где жил Фрэнк О'Хара, открыта Обществом сохранения исторического наследия Гринвич-Виллидж 10 июня 2014 г.

Известный на протяжении всей своей жизни своей чрезвычайной общительностью, страстью и теплотой, О'Хара на протяжении всей своей жизни имел сотни друзей и любовников, многие из которых были из мира искусства и поэзии Нью-Йорка. Вскоре после прибытия в Нью-Йорк он работал в музей современного искусства, продавая открытки в приемной комиссии, и начал серьезно писать.

О'Хара был активен в мире искусства, работая рецензентом в Artnews, а в 1960 году был помощником куратора выставок живописи и скульптуры музей современного искусства. Он был другом художников Норман Блюм, Майк Голдберг, Грейс Хартиган, Виллем де Кунинг, Джоан Митчелл, и Ларри Риверс.

Рано утром 24 июля 1966 года О'Хара сбил джип на дороге. Огненный остров пляж, после того, как пляжное такси, в котором он ехал с группой друзей, сломалось в темноте.[7][8][9][10] На следующий день он умер от разрыва печени. Попытки предъявить обвинение в убийстве по неосторожности 23-летнему водителю Кеннету Л. Ружичке оказались безуспешными; многие друзья О'Хары считали, что местная полиция провела слабое расследование, чтобы защитить одного из своих местных жителей.[11] О'Хара был похоронен в Кладбище Грин Ривер на Лонг-Айленд.[12] Художник Ларри Риверс, давний друг и любовник,[13] произнес одну из хвалебных речей вместе с Билл Берксон, Эдвин Денби, и Рене д'Арнонкур.[14]

Личная жизнь

О’Хара встретила давнего партнера Винсент Уоррен летом 1959 года. Уоррен, канадский артист балета, был вдохновением для нескольких стихотворений О'Хара, в том числе «Поэма (A la Recherche d'Gertrude Stein)», «Les Luths», «Поэма (Так много отголосков в моя голова) »и« Пить колу с тобой ». Уоррен умер 25 октября 2017 года, через 51 год после смерти О'Хары.

Поэзия

Хотя поэзия О'Хары в целом автобиографична, она, как правило, основана на его наблюдениях за жизнью Нью-Йорка, а не на исследовании его прошлого. Во введении к Собрание стихов Фрэнка О'ХараДональд Аллен говорит, что «Фрэнк О'Хара был склонен думать о своих стихах как о записях своей жизни, что очевидно во многих его произведениях».[15] О'Хара обсудил этот аспект своей поэзии в заявлении для Дональда Аллена. Новая американская поэзия:

То, что со мной происходит, допуская ложь и преувеличения, которых я стараюсь избегать, входит в мои стихи. Я не думаю, что мой опыт проясняется или делается красивым для меня или кого-то еще, они просто присутствуют в той форме, в какой я могу их найти. . Моя формальная «позиция» находится на перекрестке, где то, что я знаю и не могу получить, встречается с тем, что осталось от того, что я знаю и могу вынести без ненависти. . Может быть, поэзия делает для меня осязаемыми туманные события жизни и восстанавливает их детали; или, наоборот, эта поэзия раскрывает неосязаемое качество инцидентов, которые слишком конкретны и обстоятельны. Или каждый в определенных случаях, или и то, и другое все время.[16]

Его начальное пребывание на флоте, во время базовой подготовки в Военно-морском учебном центре Сэмпсона в северной части штата Нью-Йорк, наряду с предыдущими годами, проведенными в средней школе Св. Иоанна, начало формировать выдающийся стиль уединенного наблюдения, который позже станет основой его стихов. Погруженный в упорядоченный распорядок дня, сначала в католической школе, а затем в военно-морском флоте, он умел отстраняться от ситуации и проводить остроумные и часто необычные занятия. Иногда их каталогизировали для использования в более поздних письменных работах или, что чаще, помещали в буквы. Этот навык изучения и записи в суете повседневной жизни позже станет одним из важных аспектов, которые сформировали О'Хару как городского поэта, списывающего наручники.[17]

Среди его друзей было известно, что О'Хара пренебрежительно относился к поэзии, как к чему-то, что нужно делать только в данный момент. Джон Эшбери говорит, что был свидетелем того, как О'Хара «бросал стихи в странные моменты - в своем офисе в Музее современного искусства, на улице в обеденное время или даже в комнате, полной людей, - затем он складывал их в ящики и картонные коробки и наполовину забывают о них ".[15]

Летом 1951 года О'Хара прочитал манифест в Обзор Kenyon написано поэтом, романистом и анархическим социальным критиком Пол Гудман. В эссе Гудман утверждает, что послевоенные американские писатели-авангардисты должны сформулировать глубоко укоренившееся личное беспокойство, которое ощущается в культуре, но не высказывается. Эссе побудило О'Хара писать стихи, которые смущали своей прямотой и даже считались враждебными по отношению к существующим тогда литературным стандартам. Поэзия О'Хары начала стирать осторожную границу поэзии между публичным и частным.[18]

В 1959 году он написал имитацию манифеста (первоначально опубликованного в Yugen в 1961 году) под названием Персонализм: манифест, в котором он объясняет свою позицию относительно формальной структуры: «Мне не ... нравится ритм, ассонанс, все такое. Вы просто действуете себе на нервы. Если кто-то преследует вас по улице с ножом, от которого вы только что бежите, вы не поворачиваетесь и не кричите: «Брось! Я был звездой трека для Mineola Prep ». Он говорит в ответ на академический чрезмерный акцент на форме:« Что касается меры и других технических средств, это просто здравый смысл: если вы собираетесь купить пару штанов, они вам нужны. быть достаточно плотным, чтобы каждый захотел лечь с вами в постель. В этом нет ничего метафизического ». Он утверждает, что 27 августа 1959 года, разговаривая с Лерой Джонс, он основал движение под названием Персонализм что может быть «смертью литературы, какой мы ее знаем».

Он говорит,

Это не имеет отношения к личности или близости, это далеко не так! Но чтобы дать вам смутное представление, один из его минимальных аспектов - это обращение к одному человеку (кроме самого поэта), вызывая таким образом оттенки любви, не разрушая животворную пошлость любви, и поддерживая чувства поэта к стихотворению, в то время как не позволяя любви отвлекать его на чувства к этому человеку.[19]

Его поэзия показывает влияние Абстрактный экспрессионизм, Сюрреализм, Русская поэзия, и поэты, связанные с Французский символизм. Эшбери говорит: «Когда он начал писать, для него больше всего значили французские стихи: Рембо, Малларме и другие. Сюрреалисты: поэты, говорящие на языке повседневности в мечту читателя - или русского - Пастернака и особенно Маяковского, для которого он подобрал то, что Джеймс Шайлер называется "интимным криком" ".[15] В рамках нью-йоркской школы поэзии О'Хара до некоторой степени воплощал композиционную философию Нью-Йоркская школа художники.[20][21]

Эшбери говорит: «Представление Фрэнка О'Хары о стихотворении как хронике творческого акта, порождающего его, было усилено его интимным опытом Поллок s, Kline 'песок де Кунинг великие картины конца 40-х - начала 50-х годов и образный реализм таких художников, как Джейн Фрейлихер и Ларри Риверс."[15]

О'Хара также находился под влиянием Уильям Карлос Уильямс, настолько, что он называет Уильямса (вместе с Хартом Крейном и Уолтом Уитменом) одним из трех поэтов, которые были «лучше фильмов». [19] В соответствии с Марджори Перлофф в ее книге Фрэнк О'Хара, Поэт среди художников, он и Уильямс используют повседневный язык и простые утверждения, которые разбиваются через нерегулярные промежутки времени. Перлофф указывает на сходство между «Autobiographia Literaria» О'Хары и «Призывом и заключением» Уильямса. В конце «Autobiographia Literaria» спикер говорит: «И вот я, / центр всей красоты! / Пишу эти стихи! / Представьте!» Точно так же Уильямс в конце «Призывания и заключения» говорит: «А теперь посмотри на меня!» Эти линии показывают общий интерес к себе как к личности, которая может быть собой только в изоляции. Похожая идея выражена в строчке из "Danse Russe" Уильямса: "Кто скажет, что я не / счастливый гений моего дома?"[22]

В популярной культуре

В музыке

В Аптечка первой помощи В песне «To A Poet» есть лирика: «Но Фрэнк выразился лучше всех, когда сказал:« Ты не можешь планировать на сердце »», отсылка к стихотворению О'Хара «Мое сердце».

В Марта песня "1967, я скучаю по тебе, я одинока", лирика: "Я смотрю на тебя и уверен, что лучше посмотрю на тебя, чем на все существующие в мире портреты, кроме, возможно, O ' Хара Грейс Хартиган,[23]"ссылается на стихотворение О'Хары" Выпей с собой кока-колы "и Грейс Хартиган портрет О'Хары.

Рило Кили альбом 2004 года Более авантюрный назван в честь строки из стихотворения О'Хары «Медитации в чрезвычайной ситуации»: «Каждый раз, когда мое сердце разбивается, я чувствую себя более предприимчивым ...»[24] Заглавный трек ссылается на ту же строчку: «Я читаю с разбитым сердцем, мы должны стать более предприимчивыми».[25]

Фрэнки Космос Музыка находится под влиянием работ О'Хары, которые можно увидеть в двух ее альбомах, Zentropy и Следующая вещь. Грета Клайн заявила, что ее сценический псевдоним произошел от поэта.[26]

"Для Фрэнка О'Хары" - произведение американского композитора 1973 года для камерного ансамбля. Мортон Фельдман.

Ирландский художник Дэвид Китт вышел "Выпить с собой кока-колу", пробуя стихотворение О'Хара под его прозвищем Нью-Джексон в 2014 году.

В фильмах

В фильме 2011 года Зверски, влюбленные главные герои читают друг другу стихотворение О'Хары «Выпить с собой кока-колы».

В литературе

О'Хара - второстепенный персонаж в Уильям Бойд роман 2002 г. Любое человеческое сердце.

О'Хара Стихи на обед это основа Поль Лего с Стихи к обеду 2.

На телевидении

В эпизоде ​​1 сезона сериала HBO Скучно до смерти, «Дело о пропавшем сценарии», главный герой теряет сценарий, написанный Джим Джармуш о жизни Фрэнка О'Хара.[27]

Несколько серий Безумцы (сезон 2) ссылка на сборник стихов О'Хары, Медитации в чрезвычайной ситуации. В первом эпизоде ​​персонаж читает отрывок за обедом в баре (вспоминая сборник О'Хары 1964 года). Стихи на обед ), как и последний эпизод, в котором название книги используется в качестве названия эпизода.[28] В двенадцатом эпизоде Дон Дрейпер находит свою копию Медитации в чрезвычайной ситуации в Анна Дрейпер дома в Калифорнии.

В заключительной серии «Нормальных людей», основанной на одноименном романе Салли Руни, Коннелл дарит Марианне на день рождения книгу стихов Фрэнка О'Хара.

В пьесах

Поэзия Фрэнка О'Хара занимает видное место в Рэйчел Бондс пьеса 2017 года На старом месте.

Достопримечательности

10 июня 2014 года мемориальная доска была открыта возле одной из резиденций О'Хара в Нью-Йорке, на 441 East Ninth Street. Поэты Тони Таул, унаследовавший квартиру от О'Хары, и Эдмунд Берриган прочитали на мероприятии свои произведения.[29]

Библиография

Книги, изданные при его жизни

  • Город Зима и другие стихи. Два рисунка Ларри Риверса. (Нью-Йорк: Tibor de Nagy Gallery Editions, 1951 [так в оригинале, то есть 1952])
  • Апельсины: 12 пасторалей. (Нью-Йорк: издания галереи Тибора де Надя, 1953; Нью-Йорк: книги о волосах ангела, 1969)
  • Медитации в чрезвычайной ситуации. (Нью-Йорк: Grove Press, 1957; 1967)
  • Вторая авеню. Рисунок на обложке Ларри Риверса. (Нью-Йорк: Totem Press совместно с Corinth Books, 1960)
  • Оды. Печать Майкла Голдберга. (Нью-Йорк: Tiber Press, 1960)
  • Стихи на обед. (Сан-Франциско, Калифорния: Книги о огнях города, Серия «Карманные поэты» (№ 19), 1964 г.)
  • Любовные поэмы (Предварительное название). (Нью-Йорк: издания галереи Тибора де Надя, 1965 г.)

Посмертные произведения

  • В память о моих чувствах, памятный том, иллюстрированный 30 американскими художниками и отредактированный Биллом Берксоном (Нью-Йорк: Музей современного искусства, 1967)
  • Собрание стихов Фрэнка О'Хара. Под редакцией Дональда Аллена с введением Джона Эшбери (1-е изд. Нью-Йорк: Knopf, 1971; Беркли: University of California Press, 1995) - поделился Национальная книжная премия с Говард Мосс, Избранные стихи[30]
  • Избранные стихи Фрэнка О'Хара. Отредактированный Дональдом Алленом (Нью-Йорк: Кнопф, 1974; Vintage Books, 1974)
  • Стоять и гулять в Нью-Йорке. Под редакцией Дональда Аллена (Болинас, Калифорния: Gray Fox Press; Беркли, Калифорния: распространено Книжники, 1975)
  • Раннее письмо. Отредактировал Дональд Аллен (Болинас, Калифорния: Gray Fox; Беркли: распространено Bookpeople, 1977)
  • Стихи извлечены. Под редакцией Дональда Аллена (Болинас, Калифорния: Gray Fox Press; Беркли, Калифорния: распространено Bookpeople, 1977)
  • Избранные пьесы. Отредактированный Роном Пэджеттом, Джоан Саймон и Энн Уолдман (1-е изд. Нью-Йорк: Full Court Press, 1978)
  • Любовные кошмары промедления: избранные пьесы. (Балтимор, Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 1997)
  • Избранные стихи. Отредактированный Марком Фордом (Нью-Йорк: Кнопф, 2008)
  • Стихи извлечены (Огни города, 2013)
  • Стихи на обед. 50-летие издание (Огни города, 2014)

Выставки

  • Джексон Поллок. (Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, Inc., 1959 г.)
  • Новая испанская живопись и скульптура. (Нью-Йорк: Музей современного искусства, 1960).
  • Роберт Мазервелл: с отрывками из произведений художника. Фрэнк О'Хара (Нью-Йорк: Музей современного искусства, 1965)
  • Накиан. (Нью-Йорк: Музей современного искусства, 1966 г.)
  • Художественные хроники, 1954–1966. (Нью-Йорк: Дж. Бразиллер, 1975).

На О'Хара

  • Фрэнк О'Хара: Поэт среди художников Марджори Перлофф (Нью-Йорк: G. Braziller, 1977; 1-е изд. в мягкой обложке. Остин: Техасский университет, 1979; Чикаго, Иллинойс: University of Chicago Press, с новым введением, 1998)
  • Фрэнк О'Хара автор: Алан Фельдман (Бостон: Twayne Publishers, 1979 ... фотография на фронтисписе Фрэнка О'Хары, сделанная Ричардом Муром)
  • Фрэнк О'Хара: обширная библиография Александр Смит-младший (Нью-Йорк: Гарланд, 1979; 2-е издание. исправлено, 1980)
  • Посвящение Фрэнку О'Хара. под редакцией Билла Берксона и Джо Лесуэра, обложка - Джейн Фрейлихер (первоначально опубликовано как Big Sky 11/12 в апреле 1978 г .; ред. ред. Беркли: Creative Arts Book Company, 1980)
  • Искусство с оттенком поэта: Фрэнк О'Хара. компаньон выставки, составленный Хильдегард Каммингс (Сторрс, Коннектикут: Художественный музей Уильяма Бентона, Университет Коннектикута, 1983 ... 24 января - 13 марта 1983 г.)
  • Фрэнк О'Хара: быть верным городу под редакцией Джима Элледжа (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1990)
  • Городской поэт: Жизнь и времена Фрэнка О'Хара Брэда Гуча (1-е изд. Нью-Йорк: Knopf, 1993; Нью-Йорк: HarperPerennial, 1994)
  • В память о моих чувствах: Фрэнк О'Хара и американское искусство Рассел Фергюсон (Лос-Анджелес: Музей современного искусства, Лос-Анджелес / Калифорнийский университет Press, 1999)
  • Гиперпространство в поэзии Фрэнка О'Хара: различие, гомосексуализм, топография Хейзел Смит (издательство Ливерпульского университета, Ливерпуль, 2000 г.)
  • Отступления на стихи Фрэнка О'Хара Джо Лесюер (Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 2003).
  • Фрэнк О'Хара: Поэтика тусовки Литл Шоу (Айова-Сити: Университет Айовы Пресс, 2006)

Картина

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Американский совет научных обществ. "Фрэнк О'Хара" в Американская национальная биография. (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1999)
  2. ^ Доти, Марк в «Майерс, Джек и Воджан, Дэвид (редакторы). Профиль американской поэзии двадцатого века. (Карбондейл: издательство Южного Иллинойского университета, 1991).
  3. ^ "С Днем Рождения (более или менее) Фрэнк О'Хара!". 2014-03-20.
  4. ^ Брэд Гуч, Городской поэт: жизнь и времена Фрэнка О'Хара, п. 15
  5. ^ «Сердце мое в кармане - это стихи Пьера Реверди» (в Обед),
  6. ^ Пэджетт, Рон (2004). «Джо Лесуер и Фрэнк О'Хара». Джо: Мемуары Джо Брейнарда. Coffee House Press. п. 64. ISBN  978-1-56689-159-2.
  7. ^ Городской поэт: Жизнь и времена Фрэнка О'Хара Брэда Гуча, стр. 459
  8. ^ Белэнджер, Крейг. «Фрэнк О'Хара». Фрэнк О'Хара (2005): 1. MasterFILE Premier. EBSCO. Интернет. 12 мая 2011 г.
  9. ^ Смит, Хейзел. «Фрэнк О'Хара». Энциклопедия истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке. Эд. Марк Штайн. Детройт: Сыновья Чарльза Скрибнера, 2004. Биография Гейла в контексте. Интернет. 12 мая 2011 г.
  10. ^ «Фрэнк О'Хара». Современные авторы в Интернете. Детройт: Гейл, 2003. Биография Гейла в контексте. Интернет. 12 мая 2011 г.
  11. ^ Городской поэт: Жизнь и времена Фрэнка О'Хара Брэд Гуч, стр. 460–1
  12. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2 (Kindle Location 35306). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  13. ^ [1], Обновленная репутация нервного художника.
  14. ^ Из «Краткой хронологии» Дональда Аллена: Собрание стихов Фрэнка О'Хара.
  15. ^ а б c d Фрэнк О'Хара. Собрание стихов Фрэнка О'Хара. Эд. Дональд Аллен. Калифорнийский университет Press. 1995; ISBN  0-520-20166-3
  16. ^ Фрэнк О'Хара. Новая американская поэзия (под редакцией Дональда Аллена). Grove Press, 1960; ISBN  0-394-17225-6
  17. ^ «Отступления на тему некоторых стихов Фрэнка О'Хары» Джо Лесуэра «Городской поэт» Брэда Гуча
  18. ^ "В будущее по его выбору: догоняя Фрэнка О'Хара", Тим Кин http://brooklynrail.org/2014/06/art/into-a-future-of-his-choice-catching-up-with-frank-ohara
  19. ^ а б Фрэнк О'Хара. «Персонализм: манифест». Собрание стихов Фрэнка О'Хара (под редакцией Дональда Аллена). Калифорнийский университет Press. 1995; ISBN  0-520-20166-3
  20. ^ Уильям Уоткин. В процессе поэзии: нью-йоркская школа и авангард. Издательство Бакнеллского университета, 2001. ISBN  0-8387-5467-8, ISBN  978-0-8387-5467-2.
  21. ^ Марджори Перлофф. Фрэнк О'Хара: Поэт среди художников. Издательство Чикагского университета, 1998. ISBN  0-226-66059-1, ISBN  978-0-226-66059-2
  22. ^ Перлофф, стр. 45
  23. ^ «1967, я скучаю по тебе, я одинок, Марфа».
  24. ^ «Медитации в чрезвычайной ситуации, Фрэнк О'Хара - Стихи | Академия американских поэтов». 2008-08-13.
  25. ^ "Рило Кили - Больше приключений".
  26. ^ «Я показал ему поэта Фрэнка О'Хара, и он начал называть меня Фрэнком. А потом это стало просто моим именем. Я сыграл с ним пару сольных концертов Porches, когда его группа находилась в переходном периоде, и он представил меня как Фрэнки Космос. ". Порок. 2014-05-22. Получено 7 мая 2018.
  27. ^ "Скучно до смерти".
  28. ^ "Безумцы: "Медитации в чрезвычайной ситуации"". AMC. Получено 20 апреля, 2011.
  29. ^ Фрэнк О'Хара жил здесь
  30. ^ «Национальная книжная премия - 1972». Национальный книжный фонд. Проверено 7 апреля 2012.
    (Из эссе Кэти Петерсон из блога, посвященного 60-летнему юбилею Awards.)

внешняя ссылка