Джек Керуак - Jack Kerouac

Джек Керуак
Джек Керуак, Том Палумбо, 1956 год.
Джек Керуак, автор Том Палумбо около 1956 г.
РодившийсяЖан-Луи Керуак
(1922-03-12)12 марта 1922 г.
Лоуэлл, Массачусетс, НАС.
Умер21 октября 1969 г.(1969-10-21) (47 лет)
Санкт-Петербург, Флорида, НАС.
Род занятий
  • Поэт
  • писатель
Альма-матерКолумбийский университет
Период1942–1969
Литературное движениеБить
Известные работыВ дороге
Бродяги Дхармы
Big Sur
Ангелы Отчаяния
Супруг
​
(м. 1944⁠–⁠1948)​

​
(м. 1950⁠–⁠1951)​

Стелла Сампас
​
(м. 1966)​
ДетиЯн Керуак
Подпись

Жан-Луи Лебри де Керуак[1] (/ˈkɛrтыæk/,[2] 12 марта 1922 - 21 октября 1969), часто известный как Джек Керуак, был американский писатель[3] из французский канадец происхождение[4][5][6] кто вместе с Уильям С. Берроуз и Аллен Гинзберг, был пионером Beat Generation.[7]

Вырос в франкоязычном доме в Лоуэлл, Массачусетс Как отмечает Джеффри Херлихи-Мера, Керуак «выучил английский в шесть лет и говорил с заметным акцентом в позднем подростковом возрасте».[8] В течение Вторая Мировая Война, Керуак служил в Торговый флот США; за время службы он выполнил его первый роман, хотя он будет опубликован только через сорок лет после его смерти. Его первая книга, которая была опубликована, была Город и город, но он получил широкую известность и известность только после публикации своего второго романа, В дороге, в 1957 г. В дороге сделал Керуака иконой битов, и за свою жизнь он опубликовал еще двенадцать романов в дополнение к многочисленным сборникам стихов.

Керуак известен своим стилем спонтанной прозы. Тематически его работы охватывают такие темы, как его католическая духовность, джаз, распущенность, буддизм, наркотики, бедность и путешествия. Он стал андеграундной знаменитостью и, с другими битами, прародитель из движение хиппи, хотя он оставался антагонистичным по отношению к некоторым из ее политически радикальных элементов.[9][10] У Керуака будет прочное наследие, которое сильно повлияет на многие культурные иконы 1960-х годов, в том числе Боб Дилан, Битлз, и двери.

В 1969 году в возрасте 47 лет Керуак умер от кровоизлияния в живот, вызванного пьянством. После его смерти литературный престиж Керуака вырос, и было опубликовано несколько ранее невиданных произведений. Все его книги сегодня печатаются.

биография

Ранняя жизнь и юность

Место рождения Джека Керуака, 9 Lupine Road, 2-й этаж, West Centralville, Lowell, Massachusetts

Джек Керуак родился 12 марта 1922 года в Лоуэлле, штат Массачусетс, в семье франко-канадских родителей Лео-Альсид Кероак (1889–1946) и Габриэль-Анж Левеск (1895–1973).[11]

Существует некоторая путаница вокруг его имени, отчасти из-за вариаций в написании Керуака и из-за того, что Керуак сам назвал свое имя как Жан-Луи Лебри де Керуак. Причина этого заявления, похоже, связана со старой семейной легендой о том, что Керуаки произошли от барона Франсуа Луи Александра Лебри де Керуака. В свидетельстве о крещении Керуака указано его имя просто как Жан Луи Кируак, наиболее распространенное написание имени в Квебеке.[12] Исследования показали, что корни Керуака действительно уходили в Бретань, и он был потомком торгового колониста среднего класса Урбена-Франсуа Ле Бихана, сьера де Kervoac, чьи сыновья женились на французских канадцах.[13][14]

Отец Керуака, Лео, родился в семье картофелеводов в деревне Сен-Юбер-де-Ривьер-дю-Лу, Квебек. У Джека также были разные истории об этимологии его фамилии, обычно восходящие к ирландскому, Бретонский, Корнуолл или другой кельтская корни.

В одном интервью он утверждал, что это произошло от названия корнуоллского языка (Kernewek), и что Керуаки бежали из Корнуолла в Бретань.[15] Другая версия заключалась в том, что Керуаки приехали в Корнуолл из Ирландии до времен Христа, и это имя означало «язык дома».[16] В еще одном интервью он сказал, что это ирландское слово означает «язык воды» и связано с Kerwick.[17] Керуак, производный от Kervoach, это название города в Бретани в Lanmeur, возле Морле.[13]

Его третий из нескольких домов вырос в районе Западного Сентралвилля в Лоуэлле.

Позже Джек Керуак назвал 34-ю Больё-стрит «печальным Больё». Семья Керуак жила там в 1926 году, когда от смерти умер старший брат Джека Джерард. ревматическая лихорадка, девять лет. Это сильно повлияло на четырехлетнего Джека, который позже скажет, что Джерард следовал за ним по жизни в качестве ангела-хранителя. Это роман Жерара Керуака. Видения Джерарда. У него был еще один брат, старшая сестра по имени Кэролайн. Керуака в детстве в доме называли Ти Джин или маленьким Джоном.[12]

Керуак говорил со своей семьей по-французски и начал изучать английский в школе, когда ему было около шести лет; он не говорил по-английски уверенно до позднего подросткового возраста.[18][19] Он был серьезным ребенком, преданным своей матери, сыгравшей важную роль в его жизни. Она была набожной католичкой, которая внушала эту глубокую веру обоим своим сыновьям.[20] Позже Керуак скажет, что его мать была единственной женщиной, которую он когда-либо любил.[21] После смерти Джерарда его мать искала утешения в своей вере, а отец оставил ее, погряз в выпивке, азартных играх и курении.[20]

Некоторые стихи Керуака были написаны по-французски, и в письмах другу Аллен Гинзберг к концу жизни он выразил желание снова говорить на родном языке своих родителей. В 2016 году был опубликован целый том ранее не публиковавшихся работ, написанных Керуаком на французском языке. La vie est d'hommage.[22][23]

17 мая 1928 года, когда Керуаку было шесть лет, случился первый Признание.[24] За покаяние, ему сказали сказать четки, во время которого он услышал, как Бог сказал ему, что у него добрая душа, что он будет страдать в жизни и умереть от боли и ужаса, но в конце концов получит спасение.[24] Этот опыт, наряду с видением умирающего брата Дева Мария (когда монахини подлизывали его, убежденные, что он святой), в сочетании с более поздним изучением буддизма и постоянной приверженностью Христу, укрепили мировоззрение, которое послужило основой для работы Керуака.[24]

Керуак однажды сказал Тед Берриган, в интервью для Парижский обзор, об инциденте 1940-х годов, когда его мать и отец гуляли вместе по еврейскому кварталу в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка. Он вспомнил «целую кучу раввинов, идущих рука об руку ... тида-тида - тида ... и они не расстались из-за этого христианина и его жены, поэтому мой отец ПУМ!» И сбил раввина прямо в дверь. желоб ".[25][26] Лео после смерти своего ребенка также относился к священнику с таким же презрением, гневно выгнав его из дома, несмотря на его приглашение от Габриель.[20]

Спортивные навыки Керуака в качестве бегуна в футболе Средняя школа Лоуэлла заработал ему предложения стипендий от Бостонского колледжа, Нотр-Дама и Колумбийского университета. Он поступил в Колумбийский университет, проведя год в Школа Горация Манна, где он получил необходимые оценки для поступления в Колумбию. Керуак сломал ногу, играя в футбол во время своего первого сезона, и в течение сокращенного второго года он постоянно спорил с тренером. Лу Литтл, который держал его на скамейке запасных. Во время учебы в Колумбии Керуак написал несколько статей о спорте для студенческой газеты. Columbia Daily Spectator, и присоединился к Фи Гамма Дельта братство.[27][28] Он также учился в Новая школа.[29]

Ранняя зрелость

Фотография Керуака из военно-морского резерва, 1943 год.

Когда его футбольная карьера в Колумбии закончилась, Керуак бросил университет. Некоторое время он продолжал жить в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка со своей девушкой и будущей первой женой. Эди Паркер. Именно в это время он впервые встретил Beat Generation фигуры, которые будут формировать его наследие и которые станут персонажами многих из этих романов, таких как Аллен Гинзберг, Нил Кэссиди, Джон Клеллон Холмс, Герберт Ханке, Люсьен Карр и Уильям С. Берроуз.

В 1942 году Керуак присоединился к Торговому флоту США, а в 1943 году он присоединился к ВМС США. Он прослужит всего восемь дней на действительной военной службе в ВМФ, прежде чем попасть в больничный лист. Согласно его медицинскому заключению, Керуак сказал, что «попросил аспирин от головной боли, и мне поставили диагноз. раннее слабоумие и послал меня сюда ». Судмедэксперт сообщил, что Керуак плохо приспособлен к военной службе, и процитировал Керуака:« Я просто не могу этого вынести; Я люблю побыть наедине ». Двумя днями позже его с честью выписали из психиатрической больницы, что он« безразличный характер »с диагнозом«шизоидная личность ".[30]

Во время службы в торговом флоте в 1942 году Керуак написал свой первый роман: Море - мой брат. Книга не была опубликована до 2011 года, через 70 лет после ее написания и более чем через 40 лет после смерти Керуака. Керуак описал эту работу как «о простом восстании человека от общества, как оно есть, с неравенством, разочарованием и самопроизвольной агонией». Он считал эту работу неудачной, назвал ее «черепицей как литература» и никогда не пытался ее опубликовать.[31]

В 1944 году Керуак был арестован как вещественный свидетель в убийстве Дэвида Каммерера, который преследовал друга Керуака Люсьен Карр поскольку Карр был подростком в Сент-Луисе. Уильям Берроуз также был уроженцем Сент-Луиса, и именно через Карра Керуак познакомился как с Берроузом, так и с Алленом Гинзбергом. По словам Карра, гомосексуальная одержимость Каммерера стала агрессивной, что наконец спровоцировало Карра нанести ему смертельный удар в целях самозащиты. Карр бросил тело в реку Гудзон. После этого Карр обратился за помощью к Керуаку. Керуак избавился от орудия убийства и закопал очки Каммерера. Карр, вдохновленный Берроузом, сдался полиции. Позже Керуак и Берроуз были арестованы как вещественные свидетели. Отец Керуака отказался внести залог. Керуак тогда согласился жениться Эди Паркер если ее родители заплатят залог. (Их брак был расторгнут в 1948 году.)[32] Керуак и Берроуз вместе написали роман об убийстве Каммерера под названием А гиппопотамов варили в танках. Хотя книга не была опубликована при их жизни, отрывок в конце концов появился в Word Virus: Читатель Уильяма С. Берроуза (и, как указано ниже, роман был наконец опубликован в конце 2008 года). Керуак также позже написал об убийстве в своем романе. Тщеславие Дулуоза.

Позже Керуак жил с родителями в Озоновый парк район Куинс, после того как они также переехали в Нью-Йорк. Он написал свой первый опубликованный роман, Город и город, и началась знаменитая В дороге примерно в 1949 году, когда там жил.[33] Его друзья в шутку называли его «Волшебником Озонового парка», имея в виду Томас Эдисон прозвище «Волшебник из Менло-Парка», и к фильму Волшебник из страны Оз.[34]

Начало карьеры: 1950–1957 гг.

Джек Керуак какое-то время жил со своими родителями над угловой аптекой в ​​Озон-парке (ныне цветочный магазин),[35] во время написания некоторых из своих ранних работ.

Город и город была опубликована в 1950 году под названием «Джон Керуак», и, хотя она принесла ему несколько респектабельных отзывов, книга плохо продавалась. Сильно под влиянием прочтения Керуака Томас Вулф, он отражает эпическую формулу поколений и контрасты жизни маленького городка с многомерной и большой жизнью города. Книга была сильно отредактирована Роберт Жиру, вытащив около 400 страниц.

454 Западная 20-я улица

В течение следующих шести лет Керуак продолжал регулярно писать. Основываясь на предыдущих черновиках, предварительно названных «Поколение битов» и «Унесенные в путь», Керуак завершил то, что теперь известно как В дороге в апреле 1951 года, проживая со своей второй женой по адресу 454 West 20th Street в Манхэттене, Джоан Хэверти.[36] Книга была в основном автобиографической и описывает дорожные приключения Керуака по Соединенным Штатам и Мексике с Нил Кэссиди в конце 40-х и начале 50-х, а также его отношения с другими авторами битов и друзьями. Хотя часть романа посвящена вождению, у Керуака не было водительских прав, а Кэссиди большую часть времени водил по пересеченной местности. Он не учился водить машину до 34 лет, но никогда не имел официальных прав.[37]

Керуак завершил первую версию романа во время трехнедельного расширенного сеанса спонтанной исповедальной прозы. Керуак написал окончательный вариант за 20 дней, а его жена Жанна снабдила его бензедрином, сигаретами, тарелками горохового супа и кружками кофе, чтобы он продолжал работать.[38] Перед началом Керуак вырезал листы кальки.[39] на длинные полосы, достаточно широкие для пишущей машинки, и склеил их вместе в рулон длиной 120 футов (37 м), который затем загрузил в машину. Это позволяло ему печатать непрерывно, не прерывая перезагрузки страниц. Получившаяся рукопись не содержала разрывов глав или абзацев и была намного более ясной, чем версия, которая в конечном итоге будет опубликована. Несмотря на «спонтанность», Керуак подготовился задолго до того, как начать писать.[40] На самом деле, по словам его профессора и наставника из Колумбийского университета, Марк Ван Дорен, он обрисовал большую часть работы в своих журналах за несколько предшествующих лет.

Хотя работа была завершена быстро, Керуаку пришлось долго и трудно найти издателя. Перед В дороге был принят Viking Press, Керуак устроился на работу "железнодорожным тормозником и пожарным дозорным" (см. Пик Пустоши (Вашингтон) ) путешествует между восточным и западным побережьями Соединенных Штатов в поисках денег, часто находя отдых и тихое место, необходимое для письма в доме своей матери. Работая таким образом, он познакомился и подружился с Эйбом Грином, молодым прыгуном грузового поезда, который позже познакомил Керуака с Герберт Ханке, уличный хулиган на Таймс-сквер и любимец многих авторов Beat Generation. Во время этого путешествия Керуак написал то, что он считал «делом своей жизни»: Тщеславие Дулуоза.[41] В период с 1955 по 1956 год он время от времени жил со своей сестрой, которую называл «Нин», и ее мужем Полом Блейком в их доме за пределами Роки-Маунт, Северная Каролина («Завет, Вирджиния» в его работах), где он медитировал и изучал буддизм.[42] Он написал Некоторые из Дхармы, творческий трактат о буддизме, живя там.[43][44]

Издатели отклонили В дороге из-за экспериментального стиля письма и сексуального содержания. Многим редакторам также не нравилась идея опубликовать книгу, содержащую то, что для того времени было графическим описанием употребления наркотиков и гомосексуального поведения - шаг, который мог привести к предъявлению обвинений в непристойности, судьба, которая позже постигла Берроуза ' Голый обед и Гинзберга Вой.

По словам Керуака, В дороге «На самом деле это была история о двух приятелях-католиках, блуждающих по стране в поисках Бога. И мы нашли его. Я нашел его в небе, на Маркет-стрит в Сан-Франциско (эти два видения), а у Дина (Нила) Бог вспотел. Его лоб полностью. ДРУГОГО ВЫХОДА ДЛЯ СВЯТОГО ЧЕЛОВЕКА НЕТ: ОН ДОЛЖЕН ПОЛЕТИТЬСЯ ЗА БОГА. И как только он нашел Его, Божественность Бога утверждается навсегда, и о ней действительно нельзя говорить ».[20] По словам его биографа, историка Дуглас Бринкли, В дороге был неверно истолкован как рассказ о товарищах, ищущих удовольствия, но самое важное, что нужно понять, это то, что Керуак был американским католическим писателем - например, практически на каждой странице его дневника был набросок распятия, молитвы или взывать ко Христу о прощении.[45]

Весной 1951 года, будучи беременной, Джоан Хаверти уехала и развелась с Керуаком.[46] В феврале 1952 года она родила Керуаку единственного ребенка, Ян Керуак, хотя он отказался признать ее своей дочерью, пока анализ крови не подтвердил это 9 лет спустя.[47] В течение следующих нескольких лет Керуак продолжал писать и путешествовать, совершая длительные поездки по США и Мексике. Он часто испытывал эпизоды пьянства и депрессии. За это время он закончил наброски еще десяти романов, в том числе Подземные жители, Доктор Сакс, Тристесса, и Ангелы Отчаяния, в которых рассказывается о многих событиях тех лет.

В 1953 году он жил в основном в Нью-Йорке, у него был короткий, но страстный роман с афроамериканкой. Эта женщина была основой персонажа по имени «Марду» в романе. Подземные жители. По просьбе редакторов Керуак изменил место действия романа с Нью-Йорка на Сан-Франциско.[оригинальное исследование? ]

В 1954 году Керуак открыл болезнь Дуайта Годдарда. Буддийская Библия на Сан - Хосе Библиотека, положившая начало его изучению буддизма. Однако ранее Керуак интересовался восточной мыслью. В 1946 году он прочитал книгу Генриха Циммера. Мифы и символы в индийском искусстве и цивилизации. В 1955 году Керуак написал биографию Сиддхартха Гаутама под названием Пробуждение: жизнь Будды, который не был опубликован при его жизни, но впоследствии был опубликован в Трехколесный велосипед: Буддийский обзор, 1993–95. Он был опубликован компанией Viking в сентябре 2008 года.[48]

Дом в College Park в Орландо, Флорида, где Керуак жил и писал Бродяги Дхармы

Керуак нашел врагов по обе стороны политического спектра: правые презирали его связь с наркотиками и сексуальным распутством, а левые презирали его антикоммунизм и католицизм; что характерно, он наблюдал за сенатом 1954 г. Маккарти слушания курить марихуану и болеть за антикоммунистического крестоносца, сенатора Джозеф Маккарти.[20] В Ангелы Отчаяния он писал: «Когда я приехал в Колумбию, все, чему нас пытались научить, было Маркса, как будто мне было не все равно »(учитывая марксизм, вроде Фрейдизм, чтобы быть иллюзорным касательным).[49]

В 1957 году, будучи отвергнутым несколькими другими издателями, В дороге был наконец куплен Викинг Пресс, который потребовал серьезных изменений перед публикацией.[40] Многие из наиболее откровенно сексуальных отрывков были удалены и, опасаясь клевета костюмы, псевдонимы использовались для "персонажей" книги. Эти изменения часто приводили к критике предполагаемой спонтанности стиля Керуака.[39]

Дальнейшая карьера: 1957–1969 гг.

В июле 1957 года Керуак переехал в небольшой дом на 1418½ Clouser Avenue в College Park части Орландо, Флорида, чтобы дождаться выпуска В дороге. Несколькими неделями позже рецензия на книгу Гилберта Миллстайна появилась в Нью-Йорк Таймс провозглашая Керуака голосом нового поколения.[50] Керуака называли крупным американским писателем. Его дружба с Алленом Гинзбергом, Уильямом С. Берроузом и Грегори Корсо, среди прочего, стал печально известным представителем поколения битников. Термин Beat Generation был изобретен Керуаком во время разговора с другим писателем. Герберт Ханке. Ханке использовал термин «бить», чтобы описать человека с небольшими деньгами и небольшими перспективами.[51] «Меня избили до носки», - сказал он. Слава Керуака стала неуправляемой волной, которая в конечном итоге его погубила.

Роман Керуака часто называют определяющим произведением Beat Generation после Второй мировой войны, а Керуака стали называть «королем поколения битов».[52] термин, с которым он никогда не чувствовал себя комфортно. Однажды он заметил: «Я не битник. Я католик», показывая репортеру картину с изображением Папа Павел VI и сказал: «Вы знаете, кто это нарисовал? Я».[53]

Успех В дороге принес Керуаку мгновенную известность. Его статус знаменитости принес издателям нежелательные рукописи, которые ранее были отклонены перед публикацией.[21] Спустя девять месяцев он больше не чувствовал себя в безопасности на публике. Его жестоко избили трое мужчин у входа в Сан Ремо Кафе в 189 Бликер-стрит в Нью-Йорке однажды ночью. Нил Кэссиди, возможно, в результате его новой дурной славы как центрального персонажа книги, был подставлен и арестован за продажу марихуаны.[54][55]

В ответ Керуак записал отрывки из своего собственного опыта с буддизмом, а также некоторые из своих приключений с Гэри Снайдер и другие поэты из Сан-Франциско, в Бродяги Дхармы, установленный в Калифорнии и Вашингтон и опубликована в 1958 году. Она была написана в Орландо 26 ноября.[56] и 7 декабря 1957 г.[57] Чтобы начать писать Dharma Bums, Керуак печатал на десятифутовом листе бумаги для телетайпа, чтобы не прерывать процесс смены бумаги, как он делал шесть лет назад для В дороге.[56]

Керуак был деморализован критикой Dharma Bums от таких уважаемых деятелей американского буддизма, как учителя дзэн Рут Фуллер Сасаки и Алан Уоттс. Он написал Снайдеру, имея в виду встречу с Д.Т. Сузуки, что «даже Сузуки смотрел на меня сквозь прищуренные глаза, как будто я был чудовищным самозванцем». Он упустил возможность воссоединиться со Снайдером в Калифорнии и объяснил Филип Уэлен «Мне было бы стыдно противостоять тебе и Гэри, теперь я стал таким декадентским и пьяным, и мне наплевать. Я больше не буддист».[58] В качестве дополнительной реакции на их критику он процитировал часть выступления Эйба Грина в кафе: Трасоническое зевание на бойне души: «Зияющая, бешеная община, жаждущая искупаться, омывается Источником Эйфории и греется, как простейшие, в знаменитом свете».

Керуак также написал и озвучил бит-фильм под названием Потяни мою маргаритку (1959), режиссер Роберт Франк и Альфред Лесли. В нем снимались поэты Аллен Гинзберг и Грегори Корсо, музыкант Дэвид Амрам и художник Ларри Риверс среди прочего.[59] Первоначально называться Поколение битов, название было изменено в последний момент, когда MGM выпустил фильм с таким же названием в июле 1959 года эта сенсационная культура битников.

Телесериал Маршрут 66 (1960–1964), с участием двух молодых людей без привязанности «в дороге» в Корвет поиск приключений и подпитка своих путешествий очевидной обильной временной работой в различных регионах США, создавая рассказы в стиле антологии, производили впечатление коммерчески обработанного незаконного присвоения модели истории Керуака для В дороге.[60] Даже главные герои, Баз и Тодд, имели сходство с темноволосым атлетичным Керуаком и блондинкой Кэссиди / Мориарти соответственно. Керуак чувствовал, что его явно ограбил Маршрут 66 создатель Стирлинг Силлифант и пытался подать на него в суд, CBS, Самоцветы экрана Телекомпания и спонсор Chevrolet, но ей почему-то посоветовали воздержаться от того, что выглядело очень веской причиной для иска.[60]

Документальный фильм Джона Антонелли 1985 года Керуак, фильм начинается и заканчивается кадром, на котором Керуак читает В дороге и Видения Коди на Шоу Стива Аллена в ноябре 1959 года. Керуак кажется умным, но застенчивым. "Ты нервничаешь?" спрашивает Стив Аллен. «Нет», - говорит Керуак, потея и ерзая.[61]

В 1965 году он познакомился с поэтом Юенн Гверниг кто был Бретонский американский как он в Нью-Йорке, и они стали друзьями. Гверниг переводил свои стихотворения на бретонском языке на английский, чтобы Керуак мог их читать и понимать: «Встреча с Джеком Керуаком, например, в 1965 году, была решающим поворотом. Поскольку он не мог говорить на бретонском языке, он спросил меня:« Не могли бы вы написать некоторые из ваших стихов на английском? Я бы очень хотел их прочесть! ... »Так что я написал для него Diri Dir - Stairs of Steel, и продолжал это делать. Вот почему я часто пишу свои стихи на бретонском, французском языках. и английский."[62]

В эти годы Керуак перенес потерю своей старшей сестры в результате сердечного приступа в 1964 году, а его мать перенесла парализующий удар в 1966 году. В 1968 году Нил Кэссиди также умер, находясь в Мексике.[63]

Несмотря на роль, которую его литературные работы сыграли в вдохновении контркультурного движения 1960-х годов, Керуак не любил это движение и открыто критиковал его.[64] Споры по поводу движения, которое Керуак считал лишь предлогом для «злобности», также привели к его разрыву с Гинзбергом к 1968 году.[65]

Также в 1968 году он появился в телешоу. Линия огня подготовлено и размещено Уильям Ф. Бакли мл. (друг Керуака со студенческих лет). Керуак говорил о контркультура 1960-х в том, что будет его последним появлением на телевидении.[64]

Смерть

Утром 20 октября 1969 г. Санкт-Петербург, Флорида Керуак работал над книгой о типографии своего отца. Он внезапно почувствовал тошноту и пошел в ванную, где его начало рвать кровью. Керуака доставили в Больница Святого Антония, страдающий кровотечением из пищевода. Ему сделали несколько переливаний, чтобы восполнить потерю крови, и впоследствии врачи попытались сделать операцию, но поврежденная печень помешала его свертыванию. Он так и не пришел в сознание после операции и скончался в больнице в 5:15 следующего утра, в возрасте 47 лет. Причиной его смерти было внутреннее кровотечение (кровотечение варикоз пищевода ) вызванный цирроз, результат длительного злоупотребления алкоголем.[66][67] Возможным фактором, способствовавшим этому, была необработанная грыжа, которую он перенес во время драки в баре несколькими неделями ранее.[68][69][70] Он похоронен в Эдсонское кладбище в Лоуэлле, Массачусетс.[71]

Могила в Эдсонское кладбище, Лоуэлл

На момент смерти он жил со своей третьей женой, Стеллой Сампас Керуак, и его матерью Габриель. Мать Керуака унаследовала большую часть его состояния.[72]

Стиль

Керуак обычно считается отцом движения битов, хотя он активно не любил такие лейблы. На метод Керуака сильно повлиял бурный рост джаза, особенно Бибоп жанр установлен Чарли Паркер, Диззи Гиллеспи, Телониус Монах, и другие. Позже Керуак включил идеи, которые он развил из своих Буддист исследования, которые начались с Гэри Снайдер. Он часто называл свой стиль «спонтанной прозой».[73] Хотя проза Керуака была спонтанной и якобы без правок, он в основном писал автобиографические романы (или римский ключ ) на основе реальных событий его жизни и людей, с которыми он общался.

В дороге отрывок в центре Аллея Джека Керуака

Многие из его книг иллюстрируют этот спонтанный подход, в том числе В дороге, Видения Коди, Видения Джерарда, Big Sur, и Подземные жители. Центральными особенностями этого метода письма были идеи дыхания (заимствованные из джаза и буддийской медитации дыхания), импровизация слов над врожденными структурами ума и языка и ограниченная доработка. С этой идеей дыхания связано устранение период, заменив вместо этого длинное соединительное тире. Таким образом, фразы между тире могут напоминать импровизационный джаз лижет. При произнесении слова приобретают определенный музыкальный ритм и темп.

Керуак очень восхищался и находился под влиянием Гэри Снайдера. Бродяги Дхармы содержит отчеты о альпинистской поездке Керуака со Снайдером, а также отрывки из писем Снайдера.[74] Живя со Снайдером недалеко от Милл-Вэлли, Калифорния, в 1956 году, Керуак работал над книгой о нем, которую он считал Видения Гэри.[75] (Это в конечном итоге стало Dharma Bums, который Керуак охарактеризовал как «в основном о [Снайдере]»).[76] Тем летом Керуак устроился на работу пожарная охрана на Пик запустения в Северные каскады в Вашингтоне, после того, как услышал рассказы Снайдера и Уэлена о работе корректировщиков огня. На Пике Отчаяния он надеялся «встретиться лицом к лицу с Богом или Татхагатой и раз и навсегда выяснить, в чем смысл всего этого существования. Но вместо этого я столкнулся лицом к лицу с самим собой ... и многие из них раз я думал, что умру от скуки или спрыгну с горы ».[77] Керуак описал опыт Ангелы Отчаяния а позже в Бродяги Дхармы ".

Керуак часами, часто пьяный, рассказывал друзьям и незнакомцам о своем методе. Аллен Гинзберг, поначалу не впечатленный, позже станет одним из его великих сторонников, и именно свободный метод прозы Керуака вдохновил сочинение стихотворения Гинзберга. Вой. Это было примерно во время Подземные жители что Гинзберг и другие побудили его официально объяснить свой стиль. Из его описаний метода спонтанной прозы самым кратким было Вера и техника для современной прозы, список из 30 «предметов первой необходимости».

... и я, как обычно, всю свою жизнь тащился за людьми, которые мне интересны, потому что единственные люди для меня - сумасшедшие, те, кто безумны, чтобы жить, сумасшедшие, чтобы говорить, сумасшедшие, чтобы быть спасенные, желающие всего одновременно, те, кто никогда не зевает и не говорит банальные вещи, но горит, горит, горит, как сказочные желтые римские свечи, взрывающиеся, как пауки, по звездам, а в середине вы видите, как синий центральный свет появляется и все идет "Ой!"

—В дороге

Некоторые считали, что иногда техника письма Керуака не позволяла создавать живую и энергичную прозу. Трумэн Капоте Как известно о творчестве Керуака, "это не письмо, а набор".[78] В соответствии с Кэролайн Кэссиди и другие, он постоянно переписывал и исправлял свои работы.[79]

Хотя основная часть работ Керуака была опубликована на английском языке, недавнее исследование показало, что, помимо его стихов и писем друзьям и семье, он также писал неопубликованные художественные произведения на французском языке. Существование двух его романов, написанных на французском языке, La nuit est ma femme и Sur le chemin была раскрыта широкой публике в серии статей, опубликованных журналистом Габриэлем Анктилем в монреальской газете Le Devoir в 2007 и 2008 годах.[80][81][82] Все эти работы, в том числе La nuit est ma femme, Sur le chemin, и большие разделы Мэгги Кэссиди (первоначально написанные на французском языке), теперь опубликованы вместе в томе, озаглавленном La vie est d'hommage (Boréal, 2016) под редакцией профессора Пенсильванского университета Жана-Кристофа Клотье. В 1996 г. Nouvelle Revue Française уже опубликовал отрывки и статью о «La nuit est ma femme», а ученый Пол Махер-младший в своей биографии Керуак: его жизнь и работа ', обсудили сюжет и персонажей Sur le chemin. Повесть, завершенная за пять дней в Мексике в декабре 1952 года, является ярким примером попыток Керуака писать на своем родном языке, языке, который он часто называл канакским французским.

Керуак ссылается на этот короткий роман в письме, адресованном Нилу Кэссиди (который широко известен как вдохновитель персонажа Дина Мориарти) от 10 января 1953 года. Опубликованный роман занимает более 110 страниц и был воссоздан из шести отдельных файлов в архиве. Архив Керуака профессора Клотье. Действие происходит в 1935 году, в основном на Восточном побережье, и в нем исследуются некоторые повторяющиеся темы литературы Керуака посредством устного повествования. Здесь, как и в большинстве своих французских сочинений, Керуак пишет, не обращая внимания на грамматику или орфографию, часто полагаясь на фонетику, чтобы передать аутентичное воспроизведение французско-канадского языка. Хотя это произведение носит то же название, что и один из его самых известных английских романов, это оригинальная французская версия неполного перевода, который позже стал Старый Бык в Бауэри (сейчас опубликовано в Неизвестный Керуак из Библиотеки Америки).[83] Неизвестный Керуак, отредактированный Тоддом Титченом, включает перевод Клотье La nuit est ma femme и завершенный перевод Sur le Chemin под заголовком Старый Бык в Бауэри. La nuit est ma femme был написан в начале 1951 года и закончен за несколько дней или недель до того, как он начал оригинальную английскую версию В дороге, как и многие ученые, такие как Пол Махер-младший, Джойс Джонсон, Хассан Мелехи и Габриэль Анктил[84][85][86] указали.

Влияния

Ранние произведения Керуака, особенно его первый роман Город и город, был более традиционным и испытывал сильное влияние Томас Вулф. Техника, разработанная Керуаком, которая впоследствии принесла ему известность, находилась под сильным влиянием джаза, особенно Бибоп, а позже и буддизм, а также знаменитое письмо Джоан Андерсон, написанное Нилом Кэссиди.[87] В Алмазная сутра был самым важным буддийским текстом для Керуака и «вероятно, одним из трех или четырех самых влиятельных вещей, которые он когда-либо читал».[88] В 1955 году он начал интенсивное изучение этой сутры в повторяющемся недельном цикле, посвящая по одному дню каждому из шести. Парамитас, а седьмой - к заключительному отрывку о Самадхи. Это было его единственное чтение на Пике Отчаяния, и он надеялся таким образом научить свой разум пустота, и, возможно, иметь видение.[89]

Часто упускаемый из виду[90] литературное влияние на Керуака было Джеймс Джойс, на чью работу он ссылается больше, чем любой другой автор.[91] Керуак высоко ценил Джойса и часто использовал технику потока сознания Джойса.[91][92] Касательно В дороге, - написал он в письме Гинзбергу: «Теперь я могу сказать вам, оглядываясь назад на поток языков. Это похоже на Улисс и к ним следует относиться так же серьезно ».[93] Кроме того, Керуак восхищался экспериментальным использованием языка Джойсом, как видно из его романа. Видения Коди, использующий нетрадиционное повествование, а также множество авторских голосов.[94]

Наследие

Джек Керуак и его литературные произведения оказали большое влияние на популярную рок-музыку 1960-х годов. Художники, включая Боб Дилан, Битлз, Патти Смит, Том Уэйтс, Благодарный мертвец, и Двери все считают, что Керуак оказал значительное влияние на их музыку и образ жизни. Особенно это касается участников группы The Doors, Джим Моррисон и Рэй Манзарек, цитирующие Джека Керуака и его роман В дороге как одно из величайших влияний группы.[95] В его книге Зажги мой огонь: Моя жизнь с дверьми, Рэй Манзарек (клавишник The Doors) написал: "Я полагаю, если бы Джек Керуак никогда не писал В дороге, The Doors никогда бы не существовали ». альтернативный рок группа 10000 маньяков написал песню с его именем "Hey Jack Kerouac" для своего альбома 1987 года. В моем племени. 2000 год Barenaked дамы песня "Детское сиденье" из альбома Бордовый, ссылки Керуака.[96]Чувствительность Керуака и рок-н-ролл возникли под влиянием афроамериканцев.

Как написал критик Хуан Арабиа в отношении творчества Керуака и рок-н-ролла:

Чтобы подтвердить культурный, идеологический и эстетический прогресс в творчестве Керуака и его актуальность, а также генезис рок-н-ролла, нужно сначала понять истоки джаза и его ответвлений.

Первые формы джаза сформировались в Новом Орлеане из смеси блюза, рабочих песен, маршей, рабочих песен, африканской и европейской музыки. Боп - форма джаза, оказавшая наибольшее влияние на Керуака - была создана Афроамериканские музыканты в подвалах Нью-Йорка между 1941 и 1945 гг. Боп возник как реакция на восприятие кражи музыкальных произведений, совершаемой белыми артистами (например, Бенни Гудман и его свинг-ансамбль) в попытке вернуть себе культурное достояние черного сообщества, которое сформировало все жанры популярной музыки. Между черными и белыми сообществами всегда происходил обмен идеями и музыкальными формами. Например, Элвис поет госпел, блюз и белые кантри, а некоторые исполнители черного рок-н-ролла поют в манере, похожей на Элвиса, или заимствуют элементы из европейской музыки или фолка. Рок-н-ролл заимствует элементы из блюза, кантри-вестерна, буги-вуги, и джаз.

Это сценарий, который окружает развязку творчества Керуака. В 1948 году он заканчивает свой первый роман «Город и город»; Вскоре после этого произошло рождение рок-н-ролла и его взрывной рост в 1950-х годах.[97]

В 1974 г. Школа Бестелесной Поэтики Джека Керуака был открыт в его честь Алленом Гинзбергом и Энн Вальдман в Университете Наропа, частном буддийском университете в Боулдере, штат Колорадо. Школа предлагает степень бакалавра письма и литературы, степень магистра в области письма и поэтики и творческое письмо, а также летнюю программу письма.[98]

С 1978 по 1992 год Джой Уолш опубликовала 28 номеров журнала, посвященного Керуаку, Moody Street Irregulars.

Аллея Джека Керуака в Чайнатаун, Сан-Франциско

Французско-канадское происхождение Керуака вдохновило его создание в 1987 году. Национальный совет по кинематографии Канады докудрамаДорога Джека Керуака: франко-американская одиссея, [99] режиссер Акадский поэт Эрменегильда Шиассон.[100]

В середине 80-х годов прошлого века парк Керуака разместили в центре города. Лоуэлл, Массачусетс.[101]

Улица, rue de Jack Kérouac, назван в его честь в Квебеке, а также в деревне Керуак, Lanmeur, Бретань. В 2010 году в Ланмёре был учрежден ежегодный фестиваль Керуака.[102] В 1980-х годах город Сан-Франциско назвал улицу с односторонним движением, Аллея Джека Керуака, в его честь в Чайнатаун.

В 1997 году дом на Клоузер-авеню, где Бродяги Дхармы был куплен недавно созданной некоммерческой группой, Проект Джека Керуака в резиденции Orlando, Inc. Эта группа предоставляет начинающим писателям возможность жить в том же доме, в котором был вдохновлен Керуак, с предоставлением комнаты и питания в течение трех месяцев. В 1998 году Chicago Tribune опубликовала рассказ журналиста Оскар Дж. Коррал в котором описывается кипящий юридический спор между семьей Керуака и распорядителем имущества дочери Яна Керуака, Джеральдом Никосией. Статья со ссылкой на юридические документы показала, что состояние Керуака, которое на момент смерти стоило всего 91 доллар, в 1998 году стоило 10 миллионов долларов.

В 2007 году Керуак был посмертно удостоен звания почетного доктора философии. Массачусетский университет Лоуэлла.[103][104]

В 2009 году фильм One Fast Move or I'm Gone - Big Sur Керуака был выпущен. В нем рассказывается время из жизни Керуака, которое привело к его роману. Big Sur, где актеры, писатели, художники и близкие друзья рассказывают о книге. В фильме также описаны люди и места, на которых Керуак основывал своих персонажей и окружение, включая хижину в каньоне Биксби. Альбом, выпущенный к фильму «One Fast Move or I'm Gone», включает Бенджамина Гиббарда (Death Cab для милашки ) и Джей Фаррар (Сын Вольт ) исполнение песен по мотивам произведений Керуака Big Sur.

В 2010 году, в первые выходные октября, в городе Лоуэлл, штат Массачусетс, где родился Керуак, состоялось 25-летие литературного фестиваля «Лоуэлл празднует Керуака». Он включал пешеходные экскурсии, литературные семинары и музыкальные представления, посвященные творчеству Керуака и поколению битов.

В 2010-х годах произошел всплеск фильмов, основанных на поколении битов. Керуак был изображен в фильмах Вой и Убей своих любимых. Версия художественного фильма В дороге был выпущен на международном уровне в 2012 году, режиссером Уолтер Саллес и произведен Фрэнсис Форд Коппола. Независимый режиссер Майкл Полиш направленный Big Sur, по роману, с Жан-Марк Барр роль Керуака. Фильм вышел в 2013 году.[105][106]

Вид индийских Platygastrid оса то есть форетический (автостоп) на кузнечиках назван в его честь Mantibaria kerouaci.[107]

В октябре 2015 г. кратер на планете Меркурий был назван в его честь.[108]

Работает

Основная статья: Библиография Джека Керуака

Поэзия

Хотя он наиболее известен своими романами, Керуак также известен своими стихами. Керуак сказал, что он хотел, чтобы «его считали джазовым поэтом, исполняющим длинный блюз на дневной джазовой сессии в воскресенье».[109] Многие стихотворения Керуака следуют стилю его свободной, раскованной прозы, в которую также включены элементы джаза и буддизма. Сборник стихов «Мехико-сити», опубликованный в 1959 году, состоит из 242 припевов, исполняемых в ритмах джаза. В большей части своей поэзии, чтобы достичь джазового ритма, Керуак использовал длинную черту вместо точки. Несколько примеров этого можно увидеть в «Блюзе Мехико»:

Все
Не ведает собственной пустоты -
Злость
Не любит, когда ему напоминают о припадках -

— фрагмент из 113 хора[110]

Другие известные стихотворения Керуака, такие как «Бауэри Блюз», включают джазовые ритмы с буддийскими темами Самсара, цикл жизни и смерти, и Самадхи, концентрация созидания ума.[111] Кроме того, следуя традициям джаза / блюза, в поэзии Керуака повторяются и повторяются темы проблем и ощущения потери, пережитых в жизни.

Посмертные издания

В 2007 году, к 50-летию со дня рождения В дороге's издательство «Викинг» выпустило два новых издания: В дороге: оригинальный свиток и В дороге: издание к 50-летию.[112][113] Гораздо более важным является Прокрутка, транскрипция первоначального черновика, напечатанного в виде одного длинного абзаца на листах кальки, которые Керуак склеил вместе, чтобы сформировать свиток длиной 120 футов (37 м). Текст более сексуально откровенен, чем разрешено публиковать «Викинг» в 1957 году, а также использует настоящие имена друзей Керуака, а не вымышленные имена, которые он позже подставил. Индианаполис Кольтс владелец Джим Ирсей заплатил 2,43 миллиона долларов за оригинальный свиток и разрешил экскурсию по выставке, которая завершилась в конце 2009 года. Другой новый выпуск, 50-летие издания, представляет собой переиздание юбилейного 40-летнего номера с обновленным названием.

Рукопись Керуака / Берроуза А гиппопотамов варили в танках был впервые опубликован 1 ноября 2008 г. Grove Press.[114] Ранее фрагмент рукописи был опубликован в сборнике Берроуза, Word Virus.[115]

Les Éditions du Boréal, издательство из Монреаля, получило права из имения Керуака на публикацию сборника произведений под названием La vie est d'hommage (выпущен в апреле 2016 года). Он включает 16 ранее не публиковавшихся произведений на французском языке, в том числе новеллу, Sur le chemin, La nuit est ma femme, и большие разделы Мэгги Кэссиди первоначально написано на французском языке. Обе Sur le chemin и La nuit est ma femme также были переведены на английский язык Жан-Кристофом Клотье в сотрудничестве с Керуаком и опубликованы в 2016 году Библиотекой Америки в Неизвестный Керуак.[116][117]

Дискография

Студийные альбомы

Сборники альбомов

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Джек Керуак". biography.com.
  2. ^ "Керуак". Dictionary.com Несокращенный. Случайный дом.
  3. ^ Керуак, Джек (15 сентября 2016 г.). Неизвестный Керуак: редкие, неопубликованные и недавно переведенные произведения. Нью-Йорк: Библиотека Америки. ISBN  978-159853-498-6. Получено 22 декабря, 2016.
  4. ^ Керуак, Джек (июнь 1996). La nuit est ma femme (в La Nouvelle Revue Française). Издания Gallimard. ISBN  207074521X. Получено 22 декабря, 2016.
  5. ^ Эллис Бешар, Дени (17 ноября 2016 г.). «На дороге: франко-канадские корни Керуака являются ключом к его литературной идентичности». Морж. Получено 22 декабря, 2016.
  6. ^ Пратте, Андре (8 ноября 2016 г.). Наследие: как французские канадцы сформировали Северную Америку. Сигнал. ISBN  978-0771072413. Получено 22 декабря, 2016.
  7. ^ Шварц, Омар (1999). Вид с дороги: риторическое видение Джека Керуака. Издательство Южного Иллинойского университета. п. 4. ISBN  978-0-8093-2384-5. Получено 29 января, 2010.
  8. ^ Херлихи-Мера, Джеффри (2018). После американистики: переосмысление наследия транснациональной исключительности. Нью-Йорк: Рутледж. п. 64. ISBN  978-1-138-05405-9.
  9. ^ Дин, Роберт (7 сентября 2012 г.). "Консервативный Керуак". Американский консерватор. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  10. ^ Мартинес, Мануэль Луис (2003), Противодействие контркультуре: перечитывание послевоенного американского инакомыслия от Джека Керуака до Томаса Риверы, University of Wisconsin Press, стр. 26, ISBN  978-0-299-19284-6, Керуак, казалось, совершил переворот, став необычайно реакционным и стойким антикоммунистом, выразив свою сильную ненависть к контркультуре 1960-х ...; я бы. на стр. 29 («Керуак понял, в чем заключается его основная преданность, и категорически отмежевался от хиппи и революционеров и счел их непатриотичными подрывниками»); я бы. на стр. 30 («Керуак [] ... пытается преуменьшить любую предполагаемую ответственность с его стороны перед поколением хиппи, чья опасная активность он счел отталкивающей и« преступной ».»); я бы. на стр. 111 («Керуак видел в хиппи бессмысленных, коммунистических, грубых, непатриотичных и бездушных»); Махер, Пол; Амрам, Дэвид (2007), Керуак: его жизнь и работа, Taylor Trade Publications, стр. 469, г. ISBN  9781589793668, В нынешнем политическом климате, писал Керуак, ему некуда было обратиться, так как он не любил ни хиппи ... ни высший эшелон ...
  11. ^ Энн Чартерс, Сэмюэл Чартерс, Братские души: Джон Клеллон Холмс, Джек Керуак и поколение битников, University Press of Mississippi, 2010, p. 113
  12. ^ а б Никосия 1994
  13. ^ а б Дагье 2009
  14. ^ "genealogie.org". Архивировано из оригинал 22 февраля 2012 г.
  15. ^ Алан М. Кент, Кельтский Корнуолл: нация, традиции, изобретение. Халсгроув, 2012 г.
  16. ^ Майкл Дж. Диттман, Джек Керуак: биография, издательство Greenwood Publishing Group, 2004
  17. ^ Берриган, Тед (1968). "Искусство фантастики № 43: Джек Керуак, стр. 49" (PDF). Парижский обзор. Архивировано из оригинал (PDF) 28 мая 2008 г.. Получено 14 мая, 2008.
  18. ^ Херлихи-Мера, Джеффри. После американистики: переосмысление наследия транснациональной исключительности. Нью-Йорк: Рутледж. п. 64. ISBN  978-1-138-05405-9.
  19. ^ Сэндисон 1999
  20. ^ а б c d е Товарищи, Марк Апокалипсис Джека Керуака: размышления в связи с 30-летием со дня его смерти В архиве 23 января 2012 г., в WebCite, Журнал Culture Wars, ноябрь 1999 г.
  21. ^ а б «Джек Керуак - биография и ссылки». Beatmuseum.org. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  22. ^ Десмел, Кристиан (2 апреля 2016 г.). "L'autre Kerouac". Le Devoir (На французском). Получено 13 апреля, 2019.
  23. ^ "La vie est d'hommage". Éditions Boréal (На французском). Получено 26 апреля, 2016.
  24. ^ а б c Амбурн, Эллис (1999). Подземный Керуак: Тайная жизнь Джека Керуака. Макмиллан. С. 13–14. ISBN  9780312206772.
  25. ^ Мили 1998, п. 8
  26. ^ Берриган 1968, п. 14
  27. ^ «Фи Гамма Дельта». Wiki CU. Получено 19 июля, 2011.
  28. ^ Поколение битников в Нью-Йорке: пешеходная экскурсия по городу Джека Керуака. Книги о огнях города. 1997 г. ISBN  978-0872863255. Получено 23 июля, 2011.
  29. ^ Джонсон, Джойс (11 ноября 2012 г.). "Как" бит-поколение "ускользнуло от Керуака". HuffPost.
  30. ^ "В путь, Джек". Дымящийся пистолет. 5 сентября 2005 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  31. ^ Бейтс, Стивен (25 ноября 2011 г.). "Утерянный дебютный роман Керуака опубликован". Хранитель. Лондон. Получено 6 декабря, 2011.
  32. ^ Рыцарь 1996, стр. 78–79
  33. ^ Фентон, Патрик (1997). «Волшебник Озонового парка». Дхарма Бит. Архивировано из оригинал 25 февраля 2008 г.. Получено 27 мая, 2008.
  34. ^ Килганнон, Кори (10 ноября 2005 г.). "На дороге бульвар Кросс-Бэй". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля, 2008.
  35. ^ "МАГАЗИН ЦВЕТОВ" "Озон Парк" Куинс "Нью-Йорк". Карты Гугл. 1 января 1970 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  36. ^ Вольф, Стивен (21–27 ноября 2007 г.). «Эпическое путешествие по жизни Джека Керуака». Житель. Архивировано из оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 14 мая, 2008.
  37. ^ Бриер, Рэйчел Р. (6 октября 2006 г.). "Ты не знаешь Джека о Керуаке". Солнце (Лоуэлл). Получено 27 июля, 2020.
  38. ^ Амбурн, Эллис (5 октября 1999 г.). Подземный Керуак: тайная жизнь Джека Керуака. ISBN  9780312206772. Получено 28 сентября, 2010.
  39. ^ а б Санте, Люк (19 августа 2007 г.). "Снова в пути". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 мая, 2008.
  40. ^ а б Ши, Андреа (5 июля 2007 г.). «Знаменитый свиток Джека Керуака, снова« В дороге »». энергетический ядерный реактор. Получено 29 апреля, 2008.
  41. ^ Чартерс, Энн. «Джек Керуак». Американские писатели после Второй мировой войны: первая серия. Эд. Джеффри Хелтерман и Ричард Лейман. Словарь литературной биографии Vol. 2. Литературные ресурсы от Гейла. Гейл. 8 ноября 2010 г.
  42. ^ «Дорога к Скалистой горе». новичок. Получено 14 августа, 2018.
  43. ^ "Джек Керуак: Все дороги ведут к Скалистой горе, Даниэль Барт (стр. 8)". www.aceswebworld.com. Получено 14 августа, 2018.
  44. ^ "DHARMA beat - сайт Джека Керуака". www.dharmabeat.com. Получено 14 августа, 2018.
  45. ^ Витале, Том (1 сентября 2007 г.). "'На дороге 'в 50 ". энергетический ядерный реактор. Получено 28 февраля, 2011.
  46. ^ Рыцарь 1996, стр.88
  47. ^ Литературно-биографический словарь. Ян Керуак биография. Литературно-биографический словарь. Получено 10 мая, 2008.
  48. ^ Просыпайся! на Amazon.com.
  49. ^ Фишер, Джеймс Теренс (2001). Католическая контркультура в Америке, 1933–1962 гг.. UNC Press. С. 216, 237. ISBN  9780807849491.
  50. ^ "Книги времени". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 октября, 2012.
  51. ^ "Джек Керуак | Биография и факты". Британская энциклопедия. Получено 12 сентября, 2017.
  52. ^ «Старейшины поколения битников встречаются, чтобы восхвалять Керуака». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 декабря, 2008.
  53. ^ "Некролог Джека Керуака". Нью-Йорк Таймс.
  54. ^ Suiter 2002, п. 237
  55. ^ Берриган 1968, стр. 19–20
  56. ^ а б Suiter 2002, п. 229
  57. ^ Suiter 2002, п. 233
  58. ^ Suiter 2002, стр. 242–243
  59. ^ Коэн, Джон (8 августа 2008 г.). "Тяни мою маргаритку свято?". Photo-Eye Magazine. Получено 13 сентября, 2013.
  60. ^ а б Миллс, Кэти (2006). Дорожная история и бунтарь; Перемещение через кино, художественную литературу и телевидение. Иллинойс, США: Издательство Южного Иллинойского университета. ISBN  9780809388172. Получено 25 июля, 2017.
  61. ^ «Джек Керуак на шоу Стива Аллена Плимута (1959)». 13 ноября 2008 г.. Получено 22 октября, 2015.
  62. ^ Un dornad plu, Юенн Гверниг, Аль-Лиамм, 1997 г., стр. 10.
  63. ^ Бринкли, Дуглас, изд. Керуак: дорожные романы 1957–1960 гг.. Нью-Йорк: Библиотека Америки, 2007. С. 844–45.
  64. ^ а б "Digital Beats: Джек Керуак". Faculty.uml.edu. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  65. ^ Гор Видал цитирует Гинзберга, говоря о Керуаке: «« Вы знаете, примерно в 1968 году, когда мы все протестовали против войны во Вьетнаме, Джек написал мне, что война была просто предлогом для «вы, евреи, снова проявите злобу» ». Гор Видал, Палимпсест: Воспоминания, 1995, ISBN  0-679-44038-0.
  66. ^ Ларсон, Джордан. "Что Голливуд ошибается в Джеке Керуаке и поколении битников". Атлантический океан. Получено 12 сентября, 2017.
  67. ^ Шеффлер, Ян (6 сентября 2013 г.). «Футбол и падение Джека Керуака». Житель Нью-Йорка. ISSN  0028-792X. Получено 12 сентября, 2017.
  68. ^ "Автор Керуак умер; Led 'Beat Generation'". The Daily Collegian. 22 октября 1969 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  69. ^ Килганнон, Кори (31 декабря 2006 г.). "Для Керуака, вдали от дороги и глубоко в бутылке, остановка для отдыха на берегу Лонг-Айленда". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 декабря, 2008.
  70. ^ "Расследование смерти Джека Керуака". 13 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2013 г.. Получено 16 февраля, 2012.
  71. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2 (Kindle Location 25332). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  72. ^ Махер-младший, Пол (2014). Керуак: его жизнь и работа. Мэриленд: Издательство Тейлор Трэйд. п. 479. ISBN  978-1-58979-366-8.
  73. ^ Хант, Тим (2014). Текстуальность работы соул: поиски Джека Керуака спонтанной прозы. ISBN  978-0-472-07216-3.
  74. ^ Suiter 2002, п. 186
  75. ^ Suiter 2002, п. 189
  76. ^ Suiter 2002, п. 228
  77. ^ "Керуак на грани". Чердак. Получено 27 июля, 2018.
  78. ^ Гробель, Лоуренс (2000). Беседы с Капоте. Da Capo Press. п. 32. ISBN  0-306-80944-3.
  79. ^ Ши, Андреа. «Знаменитый свиток Джека Керуака, снова« В дороге »». энергетический ядерный реактор. Получено 20 июля, 2017.
  80. ^ "Kerouac voulait écrire en français".
  81. ^ "Керуак, французский и ле Квебек".
  82. ^ "Sur le chemin".
  83. ^ "Скоро из Библиотеки Америки: лето – осень 2016 | Библиотека Америки". www.loa.org. Получено 26 апреля, 2016.
  84. ^ "Kerouac voulait écrire en français" (На французском).
  85. ^ "Керуак, французский и ле Квебек" (На французском).
  86. ^ "Sur le chemin" (На французском).
  87. ^ Кэссиди, Нил (1964). Первая треть. Подпольная пресса. п. 387. OCLC  42789161.
  88. ^ Suiter 2002, п. 191
  89. ^ Suiter 2002, п. 210
  90. ^ Тоже быть ирландцем: ирландские связи Керуака, п. 371, Исследования: ирландский ежеквартальный обзор, Том 92, Talbot Press., 2003
  91. ^ а б Бегнал, Майкл, "I Dig Joyce": Джек Керуак и Поминки по Финнегану, Philological Quarterly, Весна 1998
  92. ^ Энциклопедия битовой литературы. Публикация информационной базы. 2007. с. 244. ISBN  9781438109084.
  93. ^ Джек Керуак и Аллен Гинзберг: Письма. Пингвин. 2010 г. ISBN  9781101437131.
  94. ^ Бегнал, Майкл (2003). ""Быть ирландцем тоже ": Ирландская связь Джека Керуака". Ирландская провинция Общества Иисуса. 92 (368): 372. JSTOR  30095661.
  95. ^ "Биография Джека Керуака | Джек Керуак". Джек Керуак. UMass Lowell, 2014. Интернет. 29 апреля 2014 г.
  96. ^ "Смыслы песен". Получено 2 июня, 2019.
  97. ^ Аравия, Хуан (23 октября 2016 г.). "Битник / Керуак и рок-н-ролл: два эссе Хуана Аравии". Пустое зеркало. В архиве с оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 1 октября, 2020.
  98. ^ "Школа Бестелесной Поэтики Джека Керуака". Университет Наропы. Получено 10 мая, 2008.
  99. ^ Chiasson, Herménégilde. Дорога Джека Керуака - Франко-американская одиссея. Национальный совет по кинематографии Канады. В архиве с оригинала 1 августа 2020 г.. Получено 1 октября, 2020.
  100. ^ Лоулор, Уильям (20 мая 2005 г.). Культура битов: образ жизни, символы и влияние. ABC-CLIO. п. 109. ISBN  978-1-85109-400-4.
  101. ^ Марион, Пол (1999). На вершине Андервуда. Penguin Group. п. xxi.
  102. ^ "Керуак" (На французском). Ville de Lanmeur. Получено 17 апреля, 2017.
  103. ^ "UMass Lowell чествует Джека Керуака, представителя США Джона Льюиса". Массачусетский университет. 23 мая 2007 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  104. ^ «Джек Керуак получил посмертную почетную степень». UMass Lowell. 31 мая 2007 г.. Получено 13 марта, 2015.
  105. ^ Брукс, Ксан (18 апреля 2011 г.). "Big Sur Джека Керуака выходит на большой экран". Хранитель. Лондон.
  106. ^ Торнтон, Стюарт (16 июня 2011 г.). «Большой сюрприз Джека Керуака получил голливудскую трактовку от Кейт Босуорт и компании. - Еженедельник Монтерей Каунти: Кино». Еженедельник округа Монтерей. Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  107. ^ Veenakumari, K .; Rajmohana, K .; Прашант, М. (2012). «Исследования форетических Scelioninae (Hymenoptera: Platygastridae) из Индии вместе с описанием нового вида Mantibaria Kirby» (PDF). Linzer Biol. Бейтр. 44 (2): 1715–1725.
  108. ^ Керуак, Газетир планетарной номенклатуры, Рабочая группа Международного астрономического союза (МАС) по номенклатуре планетных систем (WGPSN)
  109. ^ "Джек Керуак- Poets.org - Поэзия, стихи, биография и многое другое". Poets.org. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  110. ^ Керуак, Джек (1959). Блюз Мехико (242 припева). Grove Press. п. 113.
  111. ^ "Бауэри-блюз Джека Керуака". Poemhunter.com. 4 мая 2012 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  112. ^ "В дороге" без цензуры будет опубликовано ". Today.com. 26 июля 2006 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  113. ^ Бигнелл, Пол; Джонсон, Эндрю (29 июля 2007 г.). "На дороге (без цензуры). Обнаружено: порезы Керуака'". Независимый. Лондон. Получено 29 апреля, 2008.
  114. ^ "Новая книга Керуака-Берроуза должна выйти". United Press International. 2 марта 2008 г.. Получено 29 апреля, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  115. ^ Берроуз, Уильям (1998). Word вирус. Grove Press. п.576. ISBN  0-8021-1629-9.
  116. ^ «Канадские издательства выпустят редкие французские романы Джека Керуака». CBC / Радио-Канада. 11 февраля 2015 г.. Получено 15 февраля, 2015.
  117. ^ «Неопубликованные сочинения Джека Керуака будут выпущены». Relaxnews. Новости CTV. 11 февраля 2015 г.. Получено 15 февраля, 2015.

Источники

  • Берриган, Тед (лето 1968 г.). "Джек Керуак, Искусство фантастики № 41". Парижский обзор. Лето 1968 г. (43). Архивировано из оригинал 27 октября 2010 г.. Получено 6 ноября, 2010.
  • Дагье, Патрисия (2009). Джек Керуак, бретонский д'Америк. Издания Le Télégramme.
  • Рыцарь, Бренда (1996). Женщины битного поколения: писатели, художники и музыканты в центре революции. Conari Press. ISBN  1-57324-138-5.
  • Майлз, Барри (1998). Джек Керуак: король битов. Девственник.
  • Никосия, Джеральд (1994). Memory Babe: критическая биография Джека Керуака. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-08569-8.
  • Сэндисон, Дэвид (1999). Джек Керуак. Хэмлин.
  • Суйтер, Джон (2002). Поэты на пиках Гэри Снайдер, Филип Уэлен и Джек Керуак в Северных каскадах. Контрапункт. ISBN  1-58243-148-5.

дальнейшее чтение

  • Амбурм, Эллис. Подземный Керуак: Тайная жизнь Джека Керуака. Пресса Святого Мартина, 1999. ISBN  0-312-20677-1
  • Амрам, Дэвид. Необычно: сотрудничество с Керуаком. Пресса Грома, 2002. ISBN  1-56025-362-2
  • Бартлетт, Ли (ред.) The Beats: Очерки критики. Лондон: МакФарланд, 1981.
  • Болье, Виктор-Леви. Джек Керуак: Куриное эссе. Coach House Press, 1975.
  • Брукс, Кен. Дайджест Джека Керуака. Повестка дня, 2001.
  • Кэссиди, Кэролайн. Собрание писем Нила Кэссиди, 1944–1967 гг.. Пингвин, 2004 год. ISBN  0-14-200217-8
  • Кэссиди, Кэролайн. Off the Road: двадцать лет с Кэссиди, Керуаком и Гинзбергом. Black Spring Press, 1990.
  • Чаллис, Крис. В поисках Керуака. Фабер и Фабер, 1984.
  • Чартерс, Энн. Керуак. Сан-Франциско: Книги с прямой стрелкой, 1973.
  • Чартерс, Энн (ред.) Портативный бит-ридер. Нью-Йорк: Пингвин, 1992.
  • Чартерс, Энн (ред.) Портативный Джек Керуак. Нью-Йорк: Пингвин, 1995.
  • Кристи, Джим. Долгая медленная смерть Джека Керуака. ECW Press, 1998.
  • Chiasson, Herménégilde (1987). "Дорога Джека Керуака - Франко-американская одиссея". Документальный онлайн-фильм. Национальный совет по кинематографии Канады. Получено 25 октября, 2011.
  • Кларк, Том. Джек Керуак. Харкорт, Брейс, Йованович, 1984.
  • Кулидж, Кларк. Теперь это джаз: сочинения о Керуаке и звуках. Живая партия, 1999.
  • Коллинз, Рональд и Сковер, Дэвид. Мания: история оскорбленных и возмутительных жизней, положивших начало культурной революции (Пять лучших книг, март 2013 г.)
  • Повар, Брюс. Поколение битов. Сыновья Чарльза Скрибнера, 1971. ISBN  0-684-12371-1
  • Дагье, Патрисия (1999). Джек Керуак: Au Bout de la Route ... Ла Бретань. Здесь.
  • Дейл, Рик. Руководство по битам: 100 дней боевых действий. Книжный цех, 2008.
  • Эдингтон, Стивен. Корни Нашуа Керуака. Переход, 1999.
  • Эллис, Р.Дж., Лжец! Лжец! Джек Керуак - писатель. Гринвичская биржа, 1999.
  • Френч, Уоррен. Джек Керуак. Бостон: Twayne Publishers, 1986.
  • Гаффье, Люк. Джек Керуак: Новый Пикарун. Postillion Press, 1975.
  • Джамо, Бен. Керуак, Слово и Путь. Издательство Южного Иллинойского университета, 2000.
  • Гиффорд, Барри. Город Керуака. Искусство, 1977.
  • Гиффорд, Барри; Ли, Лоуренс. Книга Джека: устная биография Джека Керуака. Издательство Св. Мартина, 1978. ISBN  0-14-005269-0
  • Грейс, Нэнси М. Джек Керуак и литературное воображение. Пэлгрейв-макмиллан, 2007.
  • Гольдштейн, Н.В., "Керуак" В дороге". Экспликатор 50.1. 1991 г.
  • Хейнс, Сара, "Исследование буддизма Джека Керуака: текст и жизнь"
  • Хеммер, Курт. Энциклопедия бит-литературы: основное руководство по жизни и творчеству бит-писателей. Факты о File, Inc., 2007 г.
  • Хипкисс, Роберт А., Джек Керуак: пророк нового романтизма. Regents Press, 1976.
  • Холмс, Джон Клеллон. Посетитель: Джек Керуак в Олд Сэйбрук. Тувоти, 1981.
  • Холмс, Джон Клеллон. Унесенные в октябре: Последние размышления о Джеке Керуаке. Лимберлост, 1985.
  • Холтон, Роберт. В дороге: рваное путешествие Керуака по Америке. Туэйн, 1999.
  • Гребеняк Михаил. Написание боевика: Дикая форма Джека Керуака. Карбондейл, штат Иллинойс, UP, 2006.
  • Huebel, Гарри Рассел. Джек Керуак. Государственный университет Бойсе, 1979.доступно онлайн
  • Хант, Тим. Кривая дорога Керуака. Хамден: Книги Archon, 1981.
  • Джарвис, Чарльз. Видения Керуака. Ithaca Press, 1973.
  • Джонсон, Джойс. Второстепенные персонажи: совершеннолетие молодой женщины в ритме Джека Керуака. Книги Пингвинов, 1999.
  • Джонсон, Джойс. Дверь широко открыта: битая любовь в письмах, 1957–1958. Викинг, 2000 г.
  • Джонсон, Ронна С., «Ты меня ставишь: Джек Керуак и появление постмодерна». Литература колледжа. 27,1 2000.
  • Джонс, Джеймс Т., Карта блюза Мехико: Джек Керуак в роли поэта. Издательство Южного Иллинойского университета, 1992.
  • Джонс, Джеймс Т., Легенда Джека Керуака о дулуозе. Карбондейл: издательство Южного Иллинойского университета, 1999.
  • Джонс, Джим. Используйте мое имя: Забытые семьи Керуака. ECW Press, 1999.
  • Джонс, Джим. Девять жизней Джека Керуака. Локоть / Cityful Press, 2001.
  • Килинг, Боб. Керуак во Флориде: где заканчивается дорога. Арбитр Пресс, 2004.
  • Керуак, Джоан Хэверти. Ничья жена: умный Алек и король битов. Искусство, 2000.
  • Ландефельд, Курт. Мемуары Джека: Вне дороги, Роман. Bottom Dog Press, 2014.
  • Ле Бихан, Адриан. Mon frère, Джек Керуак, Le temps qu'il fait, 2018. (ISBN  9782868536341)
  • Лиланд, Джон. Почему так важен Керуак: уроки в дороге (это не то, что вы думаете). Нью-Йорк: Викинг Пресс, 2007. ISBN  978-0-670-06325-3.
  • Махер младший, Пол. Керуак: его жизнь и работа. Лэнхэм: Taylor Trade P, июль 2004 г. ISBN  0-87833-305-3
  • МакНелли, Деннис. Desolate Angel: Джек Керуак, поколение битников и Америка. Да Капо Пресс, 2003. ISBN  0-306-81222-3
  • Монтгомери, Джон. Джек Керуак: Мемуары ... Giligia Press, 1970.
  • Монтгомери, Джон. Керуак Западное побережье. Fels & Firn Press, 1976.
  • Монтгомери, Джон. Керуак, которого мы знали. Fels & Firn Press, 1982.
  • Монтгомери, Джон. Керуак у кабана. Fels & Firn Press, 1986.
  • Мортенсон, Эрик Р., «Время избивать: конфигурации темпоральности в фильме Джека Керуака« На дороге »». Литература колледжа 28.3. 2001 г.
  • Мотье, Дональд. Джерард: Влияние брата Джека Керуака на его жизнь и писательство. Beaulieu Street Press, 1991.
  • Нельсон, Виктория. «Темное путешествие в свет: По дороге с Джеком Керуаком». Сент-Остин Обзор (Ноябрь / декабрь 2014 г.).
  • Никосия, Джеральд. "Керуак: Последняя четверть века" Noodlebrain Press, 2019.
  • Никосия, Джеральд. «Ребенок памяти: критическая биография Джека Керуака» Grove Press, 1983.
  • Никосия, Джеральд. "One and Only: Нерассказанная история о дороге" Viva Editions, 2011 г.
  • Паркер, Брэд. "Джек Керуак: Введение". Лоуэлл Корпорация гуманитарных наук, 1989.
  • Свик, Томас. Южная Флорида Sun Sentinel. 22 февраля 2004 г. Статья: «Джек Керуак в Орландо».
  • Теадо, Мэтт. Понимание Джека Керуака. Колумбия: Университет Южной Каролины, 2000.
  • Тернер, Стив. Ангельский хипстер: жизнь Джека Керуака. Книги викингов, 1996. ISBN  0-670-87038-2
  • Уолш, Джой, редактор. Нерегулярные сотрудники Moody Street: информационный бюллетень Джека Керуака
  • Уивер, Хелен. Пробудитель: воспоминания о Джеке Керуаке и пятидесятых. Огни большого города, 2009. ISBN  978-0-87286-505-1. OCLC  318876929.
  • Вайнрайх, Регина. Спонтанная поэтика Джека Керуака. Издательство Южного Иллинойского университета, 1987.
  • Завещания, Дэвид, редактор. Битдом Журнал. Mauling Press, 2007.

Радио документальный сериал

Анктиль, Габриэль и Пло, Жан-Филипп. Sur les Traces de Kerouac, 4 х 1 час, 2015.[1]

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Джек Керуак
Джек Керуак
  1. ^ "Sur les traces de Kerouac в Apple Podcasts". Архивировано из оригинал 18 октября 2019 г.. Получено 18 октября, 2019.