Уильям Ф. Бакли мл. - William F. Buckley Jr.

Уильям Ф. Бакли мл.
Бакли на раздаточной фотографии без даты
Бакли на раздаточной фотографии без даты
РодившийсяУильям Фрэнсис Бакли
(1925-11-24)24 ноября 1925 г.
Нью Йорк, Нью Йорк, НАС.
Умер27 февраля 2008 г.(2008-02-27) (82 года)
Стэмфорд, Коннектикут, НАС.
Род занятий
  • редактор
  • автор
  • политический обозреватель
Альма-матерЙельский университет (BA )
Предмет
Супруг
(м. 1950; умер 2007)
ДетиКристофер Бакли
Родственники
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвляться Армия США
Годы службы1944–1946
КлассифицироватьВторой лейтенант
Битвы / войныВторая Мировая Война

Уильям Франк Бакли мл. (родившийся Уильям Фрэнсис Бакли;[1] 24 ноября 1925 - 27 февраля 2008) был американцем. общественный интеллектуал и консервативный автор[2] и комментатор. В 1955 году Бакли основал Национальный обзор, журнал, который стимулировал консервативное движение в Соединенных Штатах в конце 20 века. Бакли вел 1429 серий телешоу по связям с общественностью. Линия огня (1966–1999), самое продолжительное шоу по связям с общественностью в истории американского телевидения с одним ведущим, где он стал известен благодаря своей уникальной Среднеатлантический идиолект и широкий словарный запас.[3]

Рожден в Нью-Йорк Бакли служил в США в Армия США вовремя Вторая мировая война перед посещением Йельский университет, где он освоил дебаты и занимался консервативными политическими комментариями. После этого он два года проработал в Центральное Разведывательное Управление. Помимо редакционных статей в Национальный обзор, Бакли написал Бог и человек в Йельском университете (1951) и более пятидесяти других книг на разные темы, включая письмо, устную речь, историю, политику и парусный спорт. Среди его произведений - серия романов с участием вымышленных ЦРУ агент Blackford Oakes а также на национальном синдицированный газетная колонка.[4][5]

Бакли называл себя одновременно консерватором и либертарианец.[6][7] Джордж Х. Нэш, историк современного американского консервативного движения, сказал в 2008 году, что Бакли был «возможно самым важным публичным интеллектуалом в Соединенных Штатах за последние полвека. Для целого поколения он был выдающимся голосом американского консерватизма и его первым великим экуменическая фигура ".[8] Основным вкладом Бакли в политику был слияние из традиционалистский консерватизм и классический либерализм, которые заложили основу для сдвига вправо в Республиканская партия на примере Барри Голдуотер и Рональд Рейган.

Ранние годы

Бакли родился 24 ноября 1925 года в г. Нью-Йорк, сын Алоизы Жозефины Антонии (Штайнер) и Уильям Франк Бакли, а Техас - прирожденный юрист и разработчик нефти.[9] Его мать из Нового Орлеана была из Швейцарско-немецкий, Немецкого и ирландского происхождения, а его дедушка и бабушка по отцовской линии Гамильтон, Онтарио, Канада, были Ирландский родословная.[10] Шестой из десяти детей, Бакли мальчиком переехал со своей семьей в Мексику.[11] а затем в Шарон, Коннектикут, прежде чем начать свое формальное школьное образование в Париже, где он учился в первом классе. К семи годам он получил свое первое официальное обучение английскому языку в дневной школе в Лондоне; его первым и вторым языками были испанский и французский.[12] В детстве Бакли полюбил музыку, парусный спорт, лошади, охоту и катание на лыжах, и все эти интересы нашли отражение в его более поздних работах. Он был домашнее обучение через восьмой класс с помощью Calvert School учебной программы Homeschool в Балтиморе.[13] Незадолго до Второй мировой войны, в возрасте 12–13 лет, он посетил Иезуит подготовительная школа Сент-Джонс Бомонт в Англии.

Отец Бакли, Уильям Франк Бакли старший (1881–1958) был американским разработчиком нефти, чье богатство находилось в Мексике. Бакли-старший стал влиятельным в мексиканской политике во время военной диктатуры Викториано Уэрта но был исключен, когда левый генерал Альваро Обрегон стал президентом в 1920 году. У младшего Бакли было девять братьев и сестер, включая старшую сестру Алоизу Бакли Хит, писательницу и консервативного активиста;[14] сестра Морин Бакли-О'Рейли (1933–1964), вышедшая замуж за Джеральда А. О'Рейли, генерального директора Ричардсон-Викс Наркотики; сестра Присцилла Бакли, автор Жить в ногу с национальным обозрением: мемуары, к которому Уильям написал предисловие; сестра Патрисия Бакли Бозелл, которая была соседкой по комнате Патрисии Тейлор в Вассаре до того, как каждый женился; брат Рид Бакли, автор, ведущий дебатов и основатель школы публичных выступлений Бакли; и брат Джеймс Л. Бакли, который стал сенатором США от Нью-Йорка и позже был судьей Апелляционный суд США для Цепь постоянного тока.[15]

Во время войны семья Бакли приняла будущего британского историка. Алистер Хорн (сын сэра Аллана Хорна) как детская война эвакуированный. Он и Бакли остались друзьями на всю жизнь. Они оба посетили Школа Миллбрук в Миллбрук, Нью-Йорк, который окончил университет в 1943 году. Бакли был членом Американского клуба мальчиков в защиту Эррол Флинн (ABCDEF) во время суда над Флинном по обвинению в изнасиловании в 1943 году. В Миллбруке Бакли основал и отредактировал школьный ежегодник. Тамарак; это был его первый опыт публикации. Когда Бакли был молодым человеком, его отец был знаком с либертарианским писателем. Альберт Джей Нок. Уильям Ф. Бакли старший поощрял своего сына читать произведения Нока.

Музыка

В юности Бакли развил множество музыкальных талантов. Он играл клавесин очень хорошо,[16] позже назвав его «инструментом, который я люблю больше всех»,[17] хотя он признал, что не был «достаточно опытным, чтобы развивать [свой] собственный стиль».[18] Он был близким другом клавесиниста Фернандо Валенти, который предложил Бакли продать его шестнадцать футов клавесин.[18] Бакли был также опытным пианистом и однажды выступал в Мэриан МакПартленд с Национальное общественное радио Показать Фортепианный Джаз.[19] Большой поклонник Иоганн Себастьян Бах,[17] Бакли хотел, чтобы на его похоронах играла музыка Баха.[20]

Религия

Бакли был воспитан Католик и был членом Рыцари Мальты.[21] Он описал свою веру, сказав: «Я вырос, как сообщается, в большой семье католиков, и у многих из нас не было даже приличной доли нерешительности в отношении нашей религиозной веры».[22] Когда он учился в школе Миллбрук, Бакли было разрешено посещать католическую мессу в соседней церкви, несмотря на протестантскую принадлежность школы. В юности он осознал, что антикатолический уклон в Соединенных Штатах через чтение Свобода Америки и католическая власть, а Поль Бланшард книга, в которой американские католики обвинялись в «разделении лояльности».[нужна цитата ]

Выпуск его первой книги, Бог и человек в Йельском университете, в 1951 году был встречен с определенной критикой в ​​отношении своего католицизма. Макджордж Банди, в то время декан Гарварда, писал в Атлантический океан что «для любого католика кажется странным выступать от имени Йельской религиозной традиции». Генри Слоан Гроб, попечитель Йельского университета, обвинил книгу Бакли в "искажении его римско-католической точки зрения" и заявил, что Бакли "должен был присутствовать Fordham или какое-то подобное учреждение ».[23]

В своей книге 1997 года Ближе, Боже мойБакли осудил то, что он считал «войной Верховного суда против религии в государственной школе», и утверждал, что христианская вера заменяется «другим Богом ... мультикультурализмом».[24] Став взрослым, Бакли регулярно посещал Трезубец Масса в Коннектикуте.[25] Он не одобрял литургические реформы после Второй Ватиканский собор.[26] Бакли также проявил интерес к сочинениям и откровениям итальянского писателя ХХ века. Мария Валторта.[27] В своих духовных мемуарах Бакли воспроизвел подробные рассказы Валторты о распятии Иисуса Христа; эти рассказы были основаны на видениях Валторты, переживавших Христа, и мистических откровениях, которые она записала в своей книге. Поэма о человеке-боге.[нужна цитата ]

Военная служба, высшее образование и ЦРУ

Бакли присутствовал на Национальный автономный университет Мексики (или же UNAM ) в 1943 году. В следующем году, после окончания армии США. Офицерская кандидатская школа (OCS), он был назначен Второй лейтенант в Армия США. В его книге Прошедшие мили, он кратко рассказывает, что был членом Франклин Рузвельт почетный караул после смерти Рузвельта. Он служил в США на протяжении всей войны. Форт Беннинг, Грузия; Форт Гордон, Грузия; и Форт Сэм Хьюстон, Техас.[28]

В конце Второй мировой войны в 1945 году Бакли поступил в Йельский университет, где он стал участником секретной Череп и кости общество[29][30] и был искусным спорщиком.[30][31] Он был активным членом Консервативная партия из Йельский политический союз,[32] и занимал пост председателя Йельские ежедневные новости и как информатор для ФБР.[33] Бакли изучал политологию, историю и экономику в Йельском университете, который окончил с отличием в 1950 году.[30] Он преуспел в Группа дебатов Йельского университета; под руководством профессора Йельского университета Роллин Г. Остервейс Бакли оттачивал свой едкий стиль.[34]

В 1951 году, вместе со многими другими выпускниками Лиги плюща, Бакли был принят на работу в ЦРУ; он служил в течение двух лет, в том числе один год в Мехико, работая над политической деятельностью для Э. Ховард Хант,[35] который позже был заключен в тюрьму за участие в деле Уотергейта. Оба офицера остались друзьями на всю жизнь.[36] В колонке от 1 ноября 2005 г. Национальный обзор Бакли рассказал, что, пока он работал на ЦРУ, единственным знакомым ему сотрудником ЦРУ был Хант, его непосредственный начальник. Находясь в Мексике, Бакли редактировал Дорога в Яньань, книга перуанского автора Eudocio Ravines.[37]

Брак и семья

В 1950 году Бакли женился Патрисия Алдиен Остин (Пэт) Тейлор (1926–2007), дочь канадского промышленника Остин С. Тейлор. Он встретил Тейлора, протестанта из Ванкувер, Британская Колумбия, когда она училась в Колледж Вассар. Позже она стала известным сборщиком средств для таких благотворительных организаций, как Мемориальный онкологический центр им. Слоуна Кеттеринга, Институт реконструктивной Пластическая хирургия в Нью-Йоркский университет Медицинский центр и больница специальной хирургии. Она также собирала деньги для ветеранов войны во Вьетнаме и больных СПИДом. 15 апреля 2007 года Пэт Бакли умер в возрасте 80 лет от инфекции после продолжительной болезни.[38] По словам друга, после ее смерти Бакли казался удрученным и без руля. Кристофер Литтл.[39]

У Уильяма и Патрисии Бакли был сын, писатель. Кристофер Бакли.[40] Они жили на 778 Парк-авеню в Манхэттен.[41]

Первые книги

Бог и человек в Йельском университете

Бакли (справа) и Л. Брент Бозелл мл. продвигать свою книгу Маккарти и его враги, 1954

Первая книга Бакли, Бог и человек в Йельском университете, был опубликован в 1951 году. Предлагая критический анализ Йельский университет Бакли утверждал в книге, что школа отклонилась от своей первоначальной миссии. Критики посчитали, что в работе неверно истолковывается роль академическая свобода.[42] Сам Бакли приписывал внимание, которое книга получила в СМИ, к «Введению», написанному Джон Чемберлен, сказав, что это "изменило [] курс его жизни" и что знаменитый Жизнь Автор редакционной статьи журнала поступил из «безрассудной щедрости».[43] Бакли упоминается в романе Маньчжурский кандидат к Ричард Кондон в 1959 году как «того очаровательного молодого человека, который писал о людях и Боге в Йельском университете».[44]

Маккарти и его враги

В 1954 году Бакли и его зять Л. Брент Бозелл мл. соавтор книги, Маккарти и его враги. Бозелл работал с Бакли в Американский Меркурий в начале 1950-х, когда его редактировал Уильям Брэдфорд Хьюи.[45] Книгу сильно защищал сенатор Джозеф Маккарти как патриотический крестоносец против коммунизма. В книге утверждается, что «маккартизм ... это движение, вокруг которого люди доброй воли и суровой морали могут сомкнуть ряды».[46] Бакли отредактировал Американский Меркурий в 1951 и 1952 годах, но ушел после того, как увидел вновь возникающие антисемитский тенденции в журнале.[47]

Национальный обзор

Бакли основал Национальный обзор в 1955 году, когда было мало публикаций, посвященных консервативному комментарию. Он был главным редактором журнала до 1990 года.[48][49] В течение этого времени, Национальный обзор стал знаменосцем Американский консерватизм, продвигая слияние традиционных консерваторов и либертарианцы. Исследуя послевоенную консервативную интеллектуальную историю, Ким Филлипс-Фейн пишет:[50][51]

Самый влиятельный синтез предмета остается Джордж Х. Нэш с Консервативная интеллектуальная традиция с 1945 года .... Он утверждал, что послевоенный консерватизм объединил три мощных и частично противоречащих друг другу интеллектуальных течения, которые ранее в значительной степени были независимы друг от друга: либертарианство, традиционализм и антикоммунизм. У каждого конкретного направления мысли были предшественники в начале двадцатого (и даже девятнадцатого) века, но они были объединены в своей отличительной послевоенной формулировке благодаря лидерству Уильяма Ф. Бакли-младшего и Национальный обзор. Слияние этих различных, конкурирующих и нелегко примиряемых школ мысли привело к созданию, как утверждал Нэш, согласованных современных правых.

Бакли разыскивал интеллектуалов, которые были бывшими коммунистами или когда-то работали с крайне левыми, включая Уиттакер Чемберс, Вилли Шламм, Джон Дос Пассос, Фрэнк Мейер и Джеймс Бернхэм,[52] в качестве редакторов и писателей для Национальный обзор. Когда Бернхэм стал старшим редактором, он призвал занять более прагматичную редакционную позицию, которая расширит влияние журнала на политический центр. Смант (1991) обнаружил, что Бернхэм иногда преодолевал резкое сопротивление со стороны других членов редакционной коллегии (включая Мейера, Шламма, Уильяма Рикенбакера и издателя журнала, Уильям А. Рашер ), и оказал значительное влияние как на редакционную политику журнала, так и на мышление самого Бакли.[53][54]

Определение границ консерватизма

Бакли и его редакторы использовали Национальный обзор для определения границ консерватизма и исключения людей, идей или групп, которые они считали недостойными консервативного титула.[55] Например, Бакли осудил Айн Рэнд, Общество Джона Берча, Джордж Уоллес, расисты, сторонники превосходства белой расы и антисемиты.

Когда он впервые встретился с писательницей Айн Рэнд, по словам Бакли, она приветствовала его следующими словами: «Ты слишком умен, чтобы верить в Бога».[56][57] В свою очередь, Бакли считал, что «стиль Рэнд, а также ее послание противоречат консервативным идеалам».[58] Он решил, что враждебность Рэнда к религии сделала ее философию неприемлемой для его понимания консерватизма. После 1957 года он попытался исключить ее из консервативного движения, опубликовав Уиттакер Чемберс крайне отрицательный отзыв Rand's Атлас пожал плечами.[59][60] В 1964 году он писал о «окончательной несовместимости ее иссушенной философии с акцентом консерваторов на трансцендентности, интеллектуальном и моральном», а также о «несоответствии тона, об этом жестком, схематическом, неумолимом, непреклонном догматизме, который сам по себе по своей сути является нежелательным. исходит ли это из уст Эренбург, Савонарола —Или Айн Рэнд ".[61] Другие нападки на Рэнда были написаны Гарри Уиллс и М. Стэнтон Эванс. Тем не менее, утверждает Бернс, ее популярность и ее влияние на правых вынудили Бакли и его круг пересмотреть вопрос о том, как традиционные представления о добродетели и христианстве могут быть интегрированы с тотальной поддержкой капитализма.[62]

В 1950-х Бакли работал над устранением антисемитизм от консервативного движения и запретили сторонникам этих взглядов работать на Национальный обзор.[63]

В 1962 году Бакли осудил Роберт В. Велч мл. и Общество Джона Берча в Национальный обзор как «далекие от здравого смысла» и призвал Республиканская партия чтобы очистить себя от влияния Уэлча.[64]

Взгляды на расу и сегрегацию

«Главный вопрос, который возникает ... в том, вправе ли белое сообщество на юге принимать такие меры, которые необходимы для политического и культурного преобладания в областях, где оно не преобладает численно? Отрезвляющий ответ - да, белые сообщество имеет такое право, потому что на данный момент это продвинутая раса ".

- Уильям Ф. Бакли младший, Национальный обзор, Август 1957 г.[65]

В 1950-х и начале 1960-х Бакли выступал против федерального законодательства о гражданских правах и поддерживал продолжение расовой сегрегации на Юге. В Свободы недостаточно: открытие рабочего места в Америке, автор Нэнси Маклин утверждает, что Национальный обзор сделали Джеймс Дж. Килпатрик - видный сторонник сегрегации на Юге, - его голос на Движение за гражданские права и Конституция, поскольку Бакли и Килпатрик объединили Север и Юг в общем видении нации, которое включало отстаивание белое превосходство ".[66] В номере журнала от 24 августа 1957 г. Национальный обзорВ редакционной статье Бакли «Почему Юг должен преобладать» недвусмысленно высказывалась поддержка временной сегрегации на Юге до тех пор, пока «не будет достигнуто долгосрочное равенство». Бакли полагал, что временная сегрегация на Юге была необходима в то время, потому что чернокожему населению не хватало образования, экономического и культурного развития, чтобы сделать возможным расовое равенство.[67][68][69] Бакли утверждал, что белый Юг имеет «право навязывать высшие нравы на любой период, необходимый для достижения подлинного культурного равенства между расами».[68][70][71][72] Через две недели после публикации этой передовой статьи другой видный консервативный писатель, Л. Брент Бозелл мл. (Зять Бакли), писал в Национальный обзор: «В этом журнале выражены взгляды по расовому вопросу, которые я считаю абсолютно неправильными и способными нанести большой ущерб продвижению консервативных идей. Это касается закона и Конституции, и передовая статья дает белым южанам разрешение нарушать их. и то и другое для того, чтобы сохранить политическое бессилие негра ».[73][74]

Политико указывает на то, что во время приема Линдон Б. Джонсон, Сочинения Бакли стали более приспособленными к движению за гражданские права. В своих колонках он «высмеивал методы, направленные на то, чтобы не допускать афроамериканцев к спискам избирателей», «осуждал владельцев коммерческих заведений, которые отказывались обслуживать афроамериканцев в нарушение недавно принятого Закона о гражданских правах 1964 года» и проявлял «немного терпения». за «южных политиков, которые подстрекали к расовому насилию и преследовали расы в своих кампаниях».[75] Однако Бакли продолжал преуменьшать значение структурного расизма и возлагал большую часть вины за отсутствие экономического роста на само черное сообщество, что особенно заметно во время широко разрекламированных дебатов 1965 г. Кембриджский союз с афроамериканским писателем Джеймс Болдуин, в котором Болдуин выступал.[76][77][78] Однако в конце 1960-х Бакли не соглашался с сегрегационист Джордж Уоллес Алабамы; он выступал против сегрегационистской платформы Уоллеса в эпизоде ​​январского 1968 года Линия огня.[79][80]

Бакли позже сказал, что хотел бы Национальный обзор в 60-е годы больше поддерживал законодательство о гражданских правах.[81] Он стал восхищаться Мартин Лютер Кинг младший. и поддержал создание День Мартина Лютера Кинга-младшего.[63] В 2004 году Бакли сказал Время «Я когда-то считал, что мы можем развиваться дальше от Джима Кроу. Я был неправ. Федеральное вмешательство было необходимо».[75] В том же году он попытался прояснить свои предыдущие комментарии по поводу расы, заявив: «[Т] ​​пункт, который я сделал по поводу культурного превосходства белых, был социологическим». Бакли также связал свое использование слова продвижение к его использованию в названии NAACP, говоря, что «[] призыв к« продвижению »цветных людей предполагает, что они отстают. Какими они были в 1958 году по любым меркам».[82]

Антикоммунизм и поддержка военных диктатур

Бакли против коммунизм распространяется на поддержку свержения и замены левых правительств недемократическими силами. Бакли поддерживал испанский авторитарный генерал диктатора Франсиско Франко, который возглавил правое военное восстание в военное поражение из Испанская Республика. Он назвал Франко «подлинным национальным героем», аплодируя его свержению испанских республиканцев, «провидцев, идеологов, марксистов и нигилистов».[83] Он поддерживал военную диктатуру генерала Аугусто Пиночет, который руководил Переворот 1973 года что свергли Чилийский президент Сальвадор Альенде демократически избранный Марксист правительство; Бакли называл Альенде «президентом, который осквернял чилийскую конституцию и гордо размахивал знаменем своего друга и кумира. Фидель Кастро."[84]

Правило Бакли

Правило Бакли гласит, что Национальный обзор «поддержит наиболее правого жизнеспособного кандидата» на данную должность.[85] Бакли впервые заявил о правиле Бакли во время республиканских первичных выборов 1964 года с участием Барри Голдуотера и Нельсона Рокфеллера. Правило часто неверно цитируется и неправильно применяется как провозглашение поддержки «самого правого избираемого кандидата» или просто наиболее избираемого кандидата.[86]

В соответствии с Национальный обзор's Нил Б. Фриман, правило Бакли означало, что Национальный обзор поддержал бы «кого-то, кто видел мир таким же, как мы. Кто-то, кто принесет пользу нашему делу. Кто-то, кто выиграет или проиграет, будет консервировать республиканскую партию и страну. Это означало кого-то вроде Барри Голдуотера».[85]

Политический комментарий и действие

Трансляции и публикации

Бакли в 1985 году

Колонка Бакли Справа был синдицирован Универсальный пресс-синдикат с 1962 года. С начала 1970-х его колонка, выходящая дважды в неделю, регулярно распространялась в более чем 320 газетах по всей стране.[87] Он является автором 5600 выпусков колонки, которая насчитывает более 4,5 миллионов слов.[47]

Для многих американцев эрудиция Бакли в его еженедельнике PBS Показать Линия огня (1966–1999) был их основным знакомством с ним и его манерой речи, часто с лексикой, обычной в академических кругах, но необычной для телевидения.[88]

На протяжении своей карьеры в качестве медийного деятеля Бакли подвергался серьезной критике - в основном со стороны левых американских сил, но также и со стороны определенных фракций справа, таких как Общество Джона Берча и его второй президент, Ларри Макдональд, а также из Объективисты.[89]

В 1953–54, задолго до того, как он основал Линия огняБакли время от времени участвовал в дискуссии по консервативным общественные дела программа Ответы для американцев транслировать на ABC и по материалам Х. Л. Хант –Поддерживаемая публикация Форум Фактов.[90]

Голдуотер и молодые американцы за свободу

В 1960 году Бакли помог сформировать Молодые американцы за свободу (ЯФ). YAF руководствовался принципами, которые Бакли называл Заявление Шарона Бакли гордился успешной кампанией своего старшего брата, Джим Бакли в билете Консервативной партии за место в Сенате США от штата Нью-Йорк, принадлежащее действующему республиканцу. Чарльз Гуделл в 1970 году, очень щедро отдавая должное активистской поддержке отделения YAF в штате Нью-Йорк. Бакли отбыл один срок в Сенате, затем был побежден демократом. Дэниел Патрик Мойнихан в 1976 г.[91]

В 1963–64 Бакли мобилизовал поддержку кандидатуры сенатора от Аризоны. Барри Голдуотер, сначала для Республиканец выдвижение против губернатора Нью-Йорка Нельсон Рокфеллер а затем на пост президента. Бакли использовал Национальный обзор как форум для мобилизации поддержки Goldwater.[92]

Дело об убийстве Эдгара Смита

В 1962 г. Эдгар Смит, который был приговорен к смертной казни за убийство 15-летней старшеклассницы Виктории Энн Зелински, начал переписку с Бакли из камеры смертников. В результате переписки Бакли начал сомневаться в виновности Смита. Позже Бакли сказал, что дело против Смита «по своей сути неправдоподобно».[93] Статья Бакли об этом деле, опубликованная в Esquire в ноябре 1965 г. привлекли внимание национальных СМИ:[93]

Смит сказал, что он сказал [другу Дону Хоммеллу] во время их краткого разговора ... в ночь убийства, где он сбросил свои штаны. Женщина, занимающая собственность через дорогу, с которой Смит утверждал, что бросила штаны ... на суде клялась, что видела, как Хоммелл рылся там на следующий день после убийства. Позже штаны были найдены [полицией] возле хорошо проходимой дороги ... Хоммелл нашел их и оставил в другом месте, думая опорочить историю Смита и убедиться, что они появятся?

Статья Бакли вызвала новый интерес СМИ к Хоммеллу, который, по утверждению Смита, был настоящим убийцей. В 1971 году было повторное рассмотрение дела.[93] Смит заключил сделку о признании вины, и в том же году был освобожден из тюрьмы.[93] Бакли взял у него интервью Линия огня вскоре после этого.[94]

В 1976 году, через пять лет после освобождения из тюрьмы, Смит попытался убить другую женщину в Сан-Диего, штат Калифорния.[94] После того, как свидетели подтвердили историю Лизы Озбун, которая выжила после ножевого ранения Смита, он был приговорен к пожизненному заключению. На суде он признал, что на самом деле он также убил Зелинского.[94] Бакли впоследствии выразил большое сожаление по поводу того, что поверил Смиту и поддержал его.[94]

Кандидатура мэра

В 1965 Бакли бежал за мэр Нью-Йорка как кандидат в новые Консервативная партия. После поражения Голдуотера он побежал восстановить силы консервативному делу.[95] Он пытался отобрать голоса у относительно либеральный республиканец кандидат и коллега-выпускник Йельского университета Джон Линдси, впоследствии ставший демократом. Бакли не ожидал победы; Когда его спросили, что он будет делать, если выиграет гонку, он ответил: «Требуйте пересчета».[96] Он использовал необычный стиль кампании. Во время теледебатов с Линдси Бакли отказался использовать отведенное ему время для опровержения и вместо этого ответил: «Я рад сидеть сложа руки и размышлять о своем прежнем красноречии».[97]

Чтобы уменьшить заторы на дорогах, Бакли предложил взимать с водителей плата за въезд в центральный город и создание сети велосипедные дорожки. Он выступал против гражданский наблюдательный совет для Департамент полиции Нью-Йорка, который Линдси недавно представила для борьбы с коррупцией в полиции и установления общественного порядка.[98] Бакли занял третье место с 13,4% голосов, возможно, непреднамеренно помогая Линдси на выборах, взяв голоса у кандидата от демократов. Эйб Бим.[96]

Администрация Никсона

Бакли приветствие Президент Джеральд Форд в 1976 г.

В июле 1971 года Бакли собрал группу консерваторов, чтобы обсудить внутреннюю и внешнюю политику Никсона, против которой выступала группа. В августе 1969 года Никсон предложил, а позже попытался принять закон о социальном обеспечении, известный как План помощи семьям (FAP), который устанавливал бы минимальный национальный доход в размере 1600 долларов в год для семьи из четырех человек.[99] На международном фронте он вел переговоры об оружии с Советским Союзом и инициировал отношения с Китаем, против чего выступал Бакли как ястреб и антикоммунист. В группу, известную как Manhattan Twelve, входило издательство National Review. Уильям А. Рашер и редакторы Джеймс Бернхэм и Фрэнк Мейер. Другие представленные организации: газета Человеческие события, Консервативный книжный клуб, Молодые американцы за свободу, а Американский консервативный союз.[100] 28 июля 1971 года они опубликовали письмо, в котором объявили, что больше не будут поддерживать Никсона.[101] В письме говорилось: «Принимая во внимание его послужной список, нижеподписавшийся, который до этого в целом поддерживал администрацию Никсона, решил приостановить нашу поддержку администрации».[102]

Тем не менее в 1973 г. Администрация Никсона назначил Бакли делегатом в ООН, о чем Бакли позже написал книгу.[103] В 1981 году Бакли сообщил избранному президенту (и личному другу) Рональд Рейган что он откажется от любой предложенной ему официальной должности. Рейган в шутку ответил, что это очень плохо, потому что он хотел сделать Бакли послом в (тогда Советский -занятый) Афганистан. Бакли ответил, что он согласен принять эту работу, но только в том случае, если он будет снабжен «10 подразделениями телохранителей».[104]

Бакли с президентом Рональд Рейган на праздновании дня рождения Рейгана, 1986
Бакли с Рейганом в овальный кабинет, 1988

Вражда с Гором Видалем

Когда его спросили, есть ли один человек, с которым Бакли не разделил бы сцену, Бакли ответил: Гор Видал. Точно так же антагонизм Видаля по отношению к Бакли был хорошо известен даже до 1968 года.[105] Тем не менее Бакли появился в серии теледебатов с Видалем во время 1968 Республиканский национальный съезд в Майами и Демократический национальный съезд в Чикаго.[106]

Во время предпоследних дебатов 28 августа того же года они не согласились с действиями Департамент полиции Чикаго и протестующие на продолжающемся съезде. Что касается реакции полиции, причастной к якобы снятию флага Вьетконга, модератор Говард К. Смит спросил, вызвало бы ли поднятие нацистского флага во время Второй мировой войны аналогичный ответ. Видал ответил, что люди могут свободно выражать свои политические взгляды по своему усмотрению, после чего Бакли прервал его и отметил, что люди могут свободно высказывать свои взгляды, но другие также могут подвергать их остракизму за то, что они придерживаются этих взглядов, отметив, что в США во время Второй мировой войны. Мировая война "некоторые люди были за-Нацистский и они были здоровы [т.е. правильно] обращаются с теми, кто их подвергает остракизму - и я за остракизм людей, которые подстрекают других стрелять в американских морских пехотинцев и американских солдат. Я знаю, что вам [Видалу] все равно, потому что у вас нет чувства отождествления с… ». Затем Видаль вставил, что« единственный вид про- или крипто-нацистский Я могу думать о себе ", после чего Смит вставил:" Давайте не называть имена ". Бакли, явно разгневанный, поднялся на несколько дюймов со своего места и ответил:" А теперь послушайте, вы странный, перестань называть меня крипто-нацистом, или я проткну тебя твоим проклятым лицом, и ты останешься в тупике ».[106]

Позже Бакли извинился в печати за то, что назвал Видаля «гомосексуалистом» в порыве гнева, а не в клиническом контексте, но также повторил свое отвращение к Видалу как к «евангелисту». бисексуальность ":" Человека, который в своих эссе провозглашает нормальность своего недуга, а в своем искусстве - его желательность, не следует путать с человеком, который спокойно переносит свою печаль. Надо жалеть и даже уважать наркомана, а не толкателя ".[107] Хроника дебатов отражена в документальном фильме 2015 года. Лучший из врагов.[106]

Эта вражда продолжилась в следующем году в Esquire журнал, который заказал статьи Бакли и Видаля об инциденте. Эссе Бакли «О переживании Гора Видаля» было опубликовано в августовском выпуске 1969 года. В сентябре Видаль ответил своим эссе «Отвратительная встреча с Уильямом Ф. Бакли».[108] В нем Видаль настоятельно намекнул, что в 1944 году неназванные братья и сестры Бакли и, возможно, сам Бакли совершили вандализм. Протестантский церковь в их Шарон, Коннектикут, родной город после того, как жена пастора продала дом Еврейский семья. Он также подразумевал, что Бакли был гомосексуалистом.[109] и "расистский, античерный, антисемитский и про-крипто-нацист ».[110] Бакли подал в суд на Видаля и Esquire за клевету; Видаль подал встречный иск на Бакли за клевету, сославшись на характеристику романа Видаля, данную Бакли Майра Брекенридж как порнография. После того, как Бакли получил внесудебное соглашение от Esquire, он отказался от иска против Видаля. Оба дела были прекращены,[111] с Бакли, улаживающим судебные издержки, оплаченные Esquire, который опубликовал статью, а Видаль, который не подавал иск против журнала, взял на себя судебные издержки. Другой компенсации никто не выплатил. Бакли также получил редакционные извинения от Esquire в составе поселения.[111][112]

Вражда возобновилась в 2003 году, когда Esquire переиздал оригинальное эссе Видаля как часть сборника под названием Большая книга великих писателей Esquire. После дальнейшего судебного разбирательства Esquire согласился выплатить Бакли и его адвокатам 65000 долларов, уничтожить все оставшиеся экземпляры книги, в которую входило эссе Видала, предоставить эссе Бакли 1969 года любому, кто его попросит, и опубликовать открытое письмо, в котором говорилось, что EsquireНынешнее руководство России «не знало истории этого судебного процесса и очень [сожалело] о повторной публикации клеветы» в сборнике 2003 года.[112]

Бакли сохранял философскую антипатию по отношению к другому человеку Видаля. bête noire, Норман Мейлер, назвав его «почти уникальным в поисках дурной славы и абсолютно непревзойденным в сосуществовании с ней».[113] Между тем Мейлер назвал Бакли «второсортным интеллектом, неспособным вынести две серьезные мысли подряд».[114] После смерти Мейлера в 2007 году Бакли тепло написал об их личном знакомстве.

Ассоциации с либеральными политиками

Бакли сдружился с либерально-демократическим активистом Аллард К. Ловенштейн. Он показал Левенштейна на многочисленных Линия огня программ, публично поддержал его кандидатуры в Конгресс, и произнес панегирик на его похоронах.[115][116]

Бакли также дружил с экономистом Джон Кеннет Гэлбрейт[117][118] и бывший сенатор и кандидат в президенты Джордж Макговерн,[119] оба из которых он часто фигурировал или обсуждал Линия огня и кампусы колледжей. Он и Гэлбрейт также были популярны из-за того, что время от времени появлялись на Сегодняшнее шоу, где хозяин Фрэнк МакГи представлял их, а затем отходил в сторону и полагался на их словесные выпады и парирования.[120]

Международная амнистия

В конце 1960-х Бакли вошел в совет директоров компании. Amnesty International США.[121] Он ушел в отставку в январе 1978 года в знак протеста против позиции организации против смертная казнь как выражено в Стокгольмская декларация 1977 года, что, по его словам, приведет к «неизбежной сектаризации движения за амнистию».[122]

Взгляды на ВИЧ / СПИД

18 марта 1986 г. Нью-Йорк Таймс в статье, Бакли обратился к эпидемии СПИДа. Назвав «фактом» то, что СПИД - «особое проклятие гомосексуалистов», он утверждал, что люди, инфицированные ВИЧ, должны жениться только в том случае, если они согласны стерилизация и что всеобщее тестирование, проводимое страховыми компаниями, а не государством, должно быть обязательным. Самым спорным из всех было то, что он написал: «Каждому, у кого выявлен СПИД, следует делать татуировку на верхней части предплечья, чтобы защитить пользователей обычных игл, и на ягодицах, чтобы предотвратить преследование других гомосексуалистов».[123] Произведение вызвало много критики; некоторые гей-активисты призывали бойкотировать усилия Патрисии Бакли по сбору средств для борьбы со СПИДом. Уильям Бакли позже отказался от статьи, но в 2004 году сказал: Журнал The New York Times: «Если бы протокол был принят, многие, кто неосторожно заразился инфекцией, остались бы живы. Наверное, более миллиона».[124]

Писатель-шпион

В 1975 году Бакли рассказал, что его вдохновил написать шпионский роман. Фредерик Форсайт с День Шакала: «Если бы я написал художественную книгу, я бы хотел попробовать что-нибудь в этом роде».[125] Далее он объяснил, что был полон решимости избежать моральной двусмысленности Грэм Грин и Джон ле Карре. Бакли написал шпионский роман 1976 года Спасение королевы, с участием Blackford Oakes как связанный с правилами агент ЦРУ, частично основываясь на собственном опыте ЦРУ. В течение следующих 30 лет он напишет еще десять романов с участием Оукса. Нью-Йорк Таймс Критик Чарли Рубин писал, что сериал «в лучшем виде вызывает Джон О'Хара в точном смысле этого слова среди кипящей иерархии классов ".[126] Витраж, второй в серии, выиграл 1980 Национальная книжная премия в годовая категория "Мистика (мягкая обложка)".[127][а]

Бакли особенно беспокоило мнение о том, что то, что делают ЦРУ и КГБ, морально равноценно. В своих мемуарах он писал: «Сказать, что ЦРУ и КГБ занимаются аналогичной практикой, - все равно что сказать, что человека, который толкает старую женщину на путь мчащегося автобуса, нельзя отличить от человека, который толкает Старушка ускользнет от мчащегося автобуса: в конце концов, в обоих случаях кто-то толкает старушек ».[128]

Бакли начал писать на компьютерах в 1982 году, начиная с Зенит Z-89.[129] По словам его сына, Бакли проявил почти фанатичную преданность WordStar, устанавливая его на каждый новый компьютер, который он получал, несмотря на то, что с годами он устаревает. Бакли использовал его, чтобы написать свой последний роман, и когда его спросили, почему он продолжает использовать что-то настолько устаревшее, он ответил: «Говорят, есть лучшее программное обеспечение, но они также говорят, что есть лучшие алфавиты».

Более поздняя карьера

Бакли пожимает руку президенту Джордж Буш 6 октября 2005 г.

В 1988 году Бакли помог победить либерального сенатора-республиканца. Лоуэлл Вайкер в Коннектикуте. Бакли организовал комитет для кампании против Вейкера и поддержал его демократического оппонента, генерального прокурора Коннектикута. Джозеф Либерман.[130]

В 1991 году Бакли получил Президентская медаль свободы от президента Джордж Х. У. Буш. В 1990 году, когда ему исполнилось 65 лет, он ушел из повседневной жизни. Национальный обзор.[48][49] Он отказался от контрольных акций Национальный обзор в июне 2004 года в предварительно выбранный попечительский совет. В следующем месяце он опубликовал мемуары. Прошедшие мили. Бакли продолжал вести свою синдицированную газетную колонку, а также статьи для Национальный обзор журнал и Национальное обозрение онлайн. Он оставался главным авторитетом в журнале, а также читал лекции и давал интервью.[131]

Взгляды на современный консерватизм

Бакли критиковал определенные аспекты политики современного консервативного движения. Из Джордж Буш президентства, сказал он: «Если бы у вас был европейский премьер-министр, который испытал то, что пережили мы, можно было бы ожидать, что он уйдет в отставку или уйдет в отставку».[132]

Взяв во внимание Война в Ираке Бакли заявил: «Реальность ситуации такова, что миссии за границу с целью изменения режима в странах, не имеющих билля о правах или демократических традиций, ужасно трудны». Он добавил: «Это не означает, что война в Ираке ошибочна или что история сочтет ее ошибочной. Но абсолютно необходимо сказать, что консерватизм подразумевает определенное подчинение действительности; и эта война имеет нереалистичную откровенность и мобилизуется событиями ".[133] В колонке, опубликованной в феврале 2006 г. Национальное обозрение онлайн и распространяется Универсальный пресс-синдикат Бакли недвусмысленно заявил, что «нельзя сомневаться в том, что американская цель в Ираке не удалась». Бакли также заявил, что «важно, чтобы мы признали во внутренних советах государства, что [война] потерпела неудачу, поэтому мы должны искать возможности справиться с этой неудачей».[134]

В соответствии с Джеффри Харт, писать в Американский консерватор Бакли имел «трагический» взгляд на войну в Ираке: он «видел в ней катастрофу и думал, что созданное им консервативное движение фактически совершило интеллектуальное самоубийство, не выдержав критической дистанции от администрации Буша ...» В конце своей жизни Бакли считал, что его движение разрушило само себя, поддерживая войну в Ираке ».[135] Взяв во внимание Увеличение численности войск в войне в Ираке 2007 г., однако, как отметила редакция Национальный обзор что: «Бакли изначально выступал против роста, но, увидев его ранний успех, решил, что ему нужно больше времени для работы».[136]

Бакли был сторонником легализации марихуана и некоторая другая легализация наркотиков уже после его кандидатуры в 1965 году на пост мэра Нью-Йорка.[137][138] Он написал остроумную статью о легализации марихуаны для Национальный обзор в 2004 году, в котором он призвал консерваторов изменить свои взгляды на легализацию, заявив: «Мы не найдем кого-то, кто баллотируется в президенты, который выступает за реформу этих законов. Требуется подлинное общественное мнение. происходит, но очень постепенно. Двое из пяти американцев ... считают, что «правительство должно относиться к марихуане примерно так же, как и к алкоголю: оно должно регулировать ее, контролировать ее, облагать налогом и делать ее незаконной только для детей. .'"[139] В своей колонке 3 декабря 2007 года, вскоре после смерти своей жены, которую он приписал, по крайней мере частично, ее курению, Бакли, похоже, выступал за запрет употребления табака в Америке.[140]

О неоконсерваторы, он сказал в 2004 году: «Я думаю, что те, кого я знаю, а это большинство из них, умны, информированы и идеалисты, но они просто переоценивают масштабы могущества и влияния США».[82][141][142][143][144]

Смерть и наследие

Бакли умер в своем доме в Стэмфорд, Коннектикут 27 февраля 2008 года в возрасте 82 лет. Первоначально сообщалось, что он был найден мертвым за своим столом в своем кабинете, переоборудованном гараже. «Он умер в ботинках», - его сын Кристофер Бакли сказал: "после целой жизни довольно высокой езды в седле".[39] Однако впоследствии в своей книге 2009 г. Потеря мамы и щенка: воспоминанияКристофер Бакли признал, что этот рассказ был украшением с его стороны: его отец действительно был найден лежащим на полу своего кабинета после сердечного приступа со смертельным исходом. На момент смерти он страдал от эмфизема и сахарный диабет.[5] В колонке от 3 декабря 2007 года Бакли прокомментировал причину своей эмфиземы, сославшись на свою пожизненную привычку курить табак, несмотря на то, что одобрил законный запрет на это.[140] Тело Бакли было похоронено на кладбище Сен-Бернар в Шарон, Коннектикут, рядом с его женой Патрицией.[145]

Известные члены Республиканец политический истеблишмент, воздававший должное Бакли, включал президента Джордж Буш,[146] бывший Спикер Палаты представителей Ньют Гингрич, и бывший Первая леди Нэнси Рейган.[147] Буш сказал о Бакли: «Он повлиял на множество людей, в том числе и на меня. Он захватил воображение множества людей».[148] Гингрич добавил: «Билл Бакли стал незаменимым интеллектуальным защитником, чья энергия, интеллект, остроумие и энтузиазм черпали вдохновение и поддержку в лучших чертах современного консерватизма ... Бакли начал то, что привело к сенатору. Барри Голдуотер и его Совесть консерватора Это привело к захвату власти консерваторами из умеренного истеблишмента Республиканской партии. Из этого возник Рональд Рейган."[149] Вдова Рейгана, Нэнси, прокомментировала: «Ронни ценил совет Билла на протяжении всей своей политической жизни, и после смерти Ронни Билл и Пэт были рядом со мной во многих отношениях».[148]

Различные организации имеют награды и награды имени Бакли.[150][151] В Институт межвузовских исследований награждает премией Уильяма Ф. Бакли за выдающуюся журналистику в кампусе.[152]

Язык и идиолект

Бакли был хорошо известен своим знанием языка.[153] Он опоздал к формальному обучению английскому языку, не выучив его до семи лет и ранее выучив испанский и французский.[12] Мишель Цай в Шифер говорит, что говорил по-английски с идиосинкразический акцент: что-то среднее между старомодным, высшим классом Среднеатлантический акцент, и британский Полученное произношение, но с Южный протяжный.[154]

Риторика

Эпштейн (1972) утверждает, что либералы были особенно очарованы Бакли и часто хотели спорить с ним, отчасти потому, что его идеи напоминали их собственные, поскольку Бакли обычно формулировал свои аргументы в ответ на леволиберальное мнение, а не основывался на консервативных принципах. чуждые либералам.[155]

Аппель (1992) утверждает, исходя из риторической теории, что эссе Бакли часто написаны в «низком» бурлеске в манере Самуэля Батлера сатирическая поэма "Худибрас ". Рассматриваемый как драма, такой дискурс включает в себя черно-белый беспорядок, логику нагнетания вины, искаженные клоунские оппоненты, ограниченное количество козлов отпущения и корыстное искупление.[156]

Ли (2008) утверждает, что Бакли ввел новый риторический стиль, которому консерваторы часто пытались подражать. «Гладиаторский стиль», как его называет Ли, ярок и воинственен, наполнен звуковыми фрагментами и ведет к зажигательной драме. Когда консерваторы столкнулись с аргументами Бакли о правительстве, либерализме и рынках, театральная привлекательность гладиаторского стиля Бакли вдохновила консервативных подражателей, став одним из основных шаблонов консервативной риторики.[157]

Работает

Пояснительные примечания

  1. ^ С 1980 по 1983 гг. История Национальной книжной премии книги в твердом и мягком переплете были присуждены во многих номинациях. Большинство лауреатов премии в мягкой обложке были перепечатками, в том числе и эта.

Цитаты

  1. ^ "Уильям Фрэнсис" в редакционном некрологе "Up From Liberalism" Журнал "Уолл Стрит 28 февраля 2008 г., с. A16; Мартин, Дуглас, "Уильям Ф. Бакли-младший, 82 года, умирает; полуторная искра права", некролог, Нью-Йорк Таймс, 28 февраля 2008 г., где сообщалось, что его родители предпочитают «Фрэнк», что делает его «младшим», но при его крещении священник «настаивал на имени святого, поэтому был выбран Франциск.Когда младшему Уильяму Бакли было пять лет, он попросил изменить свое второе имя на Фрэнк, и его родители согласились. В этот момент он стал Уильямом Ф. Бакли-младшим ».
  2. ^ Италия, Гилель (27 февраля 2008 г.). "Автор, консервативный обозреватель Уильям Ф. Бакли-младший умер в возрасте 82 лет". KVIA.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
  3. ^ Журнал "Уолл Стрит 28 февраля 2008 г., с. A16
  4. ^ "Cumulus.hillsdale.edu". Архивировано из оригинал 25 мая 2010 г.
  5. ^ а б Мартин, Дуглас (27 февраля 2008 г.). "Уильям Ф. Бакли-младший умер в возрасте 82 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 февраля, 2008.
  6. ^ C-SPAN Booknotes 23 октября 1993 г.
  7. ^ Бакли, Уильям Ф., мл. Снова наступили счастливые дни: размышления журналиста-либертарианца, Случайный дом, ISBN  0-679-40398-1, 1993.
  8. ^ Нэш, Джордж Х. (28 февраля 2008 г.). "Просто превосходная степень: слова для Бакли". Национальное обозрение в Интернете. Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г.. Получено 29 февраля, 2008.
  9. ^ "Родословная Уильяма Ф. Бакли".
  10. ^ "Национальная циклопедия американской биографии: история Соединенных Штатов, проиллюстрированная на примере жизни основателей, строителей и защитников республики, а также мужчин и женщин, которые делают работу и формируют мысли настоящего Время". Университетские микрофильмы. 1 января 1967 г. - через Google Книги.
  11. ^ Джудис, Джон Б. (29 января 2001 г.). Уильям Ф. Бакли-младший: Святой покровитель консерваторов. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 29. ISBN  978-0-7432-1797-2. Получено 19 июня, 2016. После отъезда из Мексики Уилл переехал с семьей в Нью-Йорк, где собирал средства для открытия нового нефтяного предприятия в Венесуэле. Но он считал, что детей не следует воспитывать в городе, и в течение года купил имение площадью 47 акров в Шароне, деревенском городке с населением две тысячи человек в северо-западном углу Коннектикута.
  12. ^ а б Бакли, Уильям Ф. младший (2004). Miles Gone By: Литературная автобиография. Издательство Regnery. В первых главах рассказывается о его раннем образовании и владении языками.
  13. ^ "Уильям Ф. Бакли-младший - Калверт, ученик на дому". Сеть блогов Calvert - Выпускники. Calvert Education. 28 января 2014 г.. Получено 18 марта, 2015.
  14. ^ "Алоиза Бакли Хит". Новости и курьер. 21 января 1967 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2013.
  15. ^ Джудис, Джон Б. Уильям Ф. Бакли мл. (2001), стр. 103, 312–316
  16. ^ "Уильям Ф. Бакли младший и симфония Феникса". Линия огня. Получено 8 января, 2019 - через YouTube.com.
  17. ^ а б "Еще раз Бакли берет на себя Баха"; Нью-Йорк Таймс; 25 октября 1992 г.
  18. ^ а б "Уильям Ф. Бакли младший". Без ума от музыки. WNYC. Получено 18 сентября, 2020 - через Американский архив общественного вещания.
  19. ^ "Джазовый фестиваль Тэнглвуд, 1–3 сентября 2006 г. в Леноксе, штат Массачусетс". Allaboutjazz.com. Архивировано из оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 6 мая, 2015.
  20. ^ "Час с редактором Уильямом Ф. Бакли-младшим". Чарли Роуз. 24 марта 2006 г. 50:43 мин. PBS. Архивировано из оригинал 16 декабря 2014 г.
  21. ^ Фелан, Мэтью (28.02.2011) Сеймур Херш и люди, которые хотят его предать В архиве 2 марта 2011 г. Wayback Machine, Salon.com
  22. ^ Бакли, Ближе, Боже мой. п. 241.[требуется полная цитата ]
  23. ^ Бакли, Ближе, Боже мой. п. 30.[требуется полная цитата ]
  24. ^ Бакли, Ближе, Боже мой. п. 37.[требуется полная цитата ]
  25. ^ Понте, Лоуэлл (28 февраля 2008 г.). "Воспоминания об Уильяме Ф. Бакли-младшем". Newsmax. Архивировано из оригинал 2 марта 2008 г.. Получено 28 февраля, 2008.
  26. ^ "Уильям Ф. Бакли о новой мессе". Получено 11 июля, 2008.
  27. ^ "Очарование Уильяма Ф. Бакли итальянской мистикой Марией Валтортой". Получено 25 декабря, 2010.
  28. ^ Джудис, Джон Б. (2001). Уильям Ф. Бакли-младший: Святой покровитель консерваторов. Саймон и Шустер. С. 49–50.
  29. ^ Роббинс, Александра (2002). Секреты гробницы: череп и кости, Лига Плюща и Скрытые тропы силы. Бостон: Маленький, коричневый. п. 41. ISBN  0-316-72091-7.
  30. ^ а б c "Бакли, Уильям Ф (ранг) младший (1925–2008) Биография". Получено 27 февраля, 2008.[мертвая ссылка ]
  31. ^ "База данных цифровых изображений рукописей и архивов (MADID)".
  32. ^ «Ричард Шапиро выиграл дебаты по вопросу помощи Китаю». Йельские ежедневные новости. 22 января 1948 г.. Получено 28 апреля, 2018 - через Исторический архив Yale Daily News, Библиотеку Йельского университета.
  33. ^ Алмаз, Зигмунд (1992). Взломанный кампус: сотрудничество университетов с разведывательным сообществом, 1945–1955 гг.. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN  978-0-195-05382-1. Глава 7 посвящена Бакли.
  34. ^ "История". Турнир дебатов в Остервейсе. Йельская ассоциация дебатов | Остервейс Турнир. Получено 14 марта, 2020.
  35. ^ Бакли, Уильям Ф. младший (4 марта 2007 г.). «Мой друг, Э. Ховард Хант». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 6 мая, 2015.
  36. ^ Тад Шульц, Компульсивный шпион: странная карьера Э. Ховарда Ханта (Нью-Йорк: Викинг, 1974)
  37. ^ "Уильям Ф. Бакли-младший". Салон. 3 сентября 1999 г.. Получено 2 сентября, 2020.
  38. ^ CNN 27 февраля 2008 г. В архиве 5 июня 2008 г. Wayback Machine
  39. ^ а б Бак, Ринкер (28 февраля 2007 г.). "Уильям Ф. Бакли мл. 1925–2008: Икона права: Развлекательный, эрудированный голос консерватизма". Хартфорд Курант. Архивировано из оригинал 3 марта 2008 г.. Получено 1 марта, 2008.
  40. ^ "Боб Колачелло о Пэте и Билле Бакли". Ярмарка Тщеславия. Condé Nast.
  41. ^ Той, Вивиан С. (18 марта 2010 г.). «Либеральное снижение цен». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 марта, 2019.
  42. ^ Земляк, Верн (1952). Отзыв о "Уильям Ф. Бакли", Бог и человек в Йельском университете." Йельский юридический журнал, 61.2: 272-83 («Жил-был маленький мальчик по имени Уильям Бакли. Хотя он был еще совсем маленьким, он был слишком большим для своих штанов»).
  43. ^ Чемберлен, Джон, Жизнь с печатным словом, Чикаго: Регнери, 1982, с. 147
  44. ^ Макканн, Дэвид Р .; Штраус, Барри С. (2015). Война и демократия: сравнительное исследование Корейской войны и Пелопоннесской войны. Рутледж.
  45. ^ Джудис, Уильям Ф. Бакли мл. (2001), стр. 103
  46. ^ Бакли, Уильям Ф. младший (1954). Маккарти и его враги: запись и ее значение. Издательство Regnery. п. 132. ISBN  0-89526-472-2.
  47. ^ а б Мартин, Дуглас (27 февраля 2008 г.). «Уильям Ф. Бакли-младший умер в возрасте 82 лет». International Herald Tribune. Получено 27 февраля, 2008.
  48. ^ а б Encyclopedia.com 10 июня 1990 г. В архиве 12 января 2009 г. Wayback Machine
  49. ^ а б «Флэшбэк». Национальный обзор В сети. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.
  50. ^ Филлипс-Фейн, Ким; "Консерватизм: состояние поля", Журнал американской истории, (Декабрь 2011 г.) Vol. 98, № 3, с. 729.
  51. ^ Нэш, Джордж Х .; Консервативная интеллектуальная традиция с 1945 года (1976)
  52. ^ Диггинс, Джон П .; "Товарищи Бакли: бывший коммунист как консерватор", Несогласие Июль 1975 г. 22 № 4, с. 370–386
  53. ^ Смант, Кевин; «Куда идти консерватизм? Джеймс Бернхэм и Национальный обзор, 1955–1964", Непрерывность, № 15 (1991), стр. 83–97.
  54. ^ Смант, Кевин; Принципы и ереси: Фрэнк С. Мейер и формирование американского консервативного движения, (2002) стр. 33–66.
  55. ^ Роджер Чепмен, Культурные войны: энциклопедия проблем, точек зрения и голосов (2009) т. 1 шт. 58
  56. ^ "Айн Рэнд, R.I.P.", Национальное обозрение, 2 апреля 1982 г.
  57. ^ Бейкер, Хантер (7 октября 2014 г.). "Дьявол и Айн Рэнд: Распространение христианской милосердия на Создателя Галта". Федералист. Получено 31 июля, 2016.
  58. ^ Бернс, Дженнифер; Богиня рынка: Айн Рэнд и американские правые, 1930–1980 гг. (2010) стр. 162.
  59. ^ Чемберс, Уиттакер (28 декабря 1957 г.). "Старшая сестра наблюдает за тобой". Национальный обзор. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 13 октября, 2007. (Интернет-перепечатка, 12 октября 2007 г.)
  60. ^ Чемберс, Уиттакер (28 декабря 1957 г.). "Старшая сестра наблюдает за тобой". Национальный обзор. Получено 18 марта, 2012 - через WhittakerChambers.org. (Интернет-перепечатка.)
  61. ^ Бакли, Уильям Ф., младший; «Заметки к эмпирическому определению консерватизма»; в Мейере, Фрэнк С. (ред.): Что такое консерватизм? (1964), стр. 214.
  62. ^ Бернс, Дженнифер; "Безбожный капитализм: Айн Рэнд и консервативное движение", Современная интеллектуальная история, (2004), 1 (3), стр. 359–385
  63. ^ а б Таненхаус, Сэм, на Уильяма Ф. Бакли, Обрывки бумаги блог на Нью-Йорк Таймс сайт, 27 февраля 2008 г.
  64. ^ Бакли, Уильям Ф., мл. "Голдуотер, Общество Джона Берча и я". Комментарий (Март 2008 г.).
  65. ^ «Вспоминая безобразное время». Нью-Йорк Таймс. 24 февраля 2003 г.. Получено 2 сентября, 2020.
  66. ^ Маклин, Нэнси; Свободы недостаточно: открытие рабочего места в Америке (2008) стр. 46
  67. ^ Виленц, Шон; Эпоха Рейгана: история, 1974–2008 гг. (HarperCollins, 2009) стр. 471
  68. ^ а б Джудис, Джон Б. Уильям Ф. Бакли-младший: покровитель консерваторов (2001) стр. 138
  69. ^ Бакли, Уильям Ф. (24 августа 1957 г.). "Почему Юг должен преобладать" (PDF). Национальный обзор. 4. стр. 148–49. Получено 16 сентября, 2017.
  70. ^ Уитфилд, Стивен Дж .; Смерть в Дельте: история Эмметта Тилля (Издательство Университета Джона Хопкинса), стр. 11.
  71. ^ Лотт, Джереми; Уильям Ф. Бакли мл. (2010) стр. 136
  72. ^ Креспинон, Джозеф; В поисках другой страны: Миссисипи и консервативная контрреволюция (Princeton University Press, 2007) стр. 81–82.
  73. ^ Богус, Карл Т. (1 ноября 2011 г.). Бакли: Уильям Ф. Бакли-младший и рост американского консерватизма. Bloomsbury Publishing USA - через Интернет-архив.
  74. ^ Лаундс, Джозеф Э. (1 октября 2008 г.). От нового курса к новым правым: раса и южные истоки современного консерватизма. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300148282 - через Google Книги.
  75. ^ а б Фельценберг, Элвин. «Как Уильям Ф. Бакли-младший изменил свое мнение о гражданских правах». Журнал ПОЛИТИКО.
  76. ^ "Когда Джеймс Болдуин сравнялся с Уильямом Ф. Бакли-младшим". Нью-Йорк Таймс. 18 октября 2019 г.,. Получено 1 сентября, 2020.
  77. ^ "Дебаты Джеймса Болдуина о Уильяме Ф. Бакли (1965)". Канал Ривербендс. 27 октября 2012 г. - через YouTube.
  78. ^ Шульц, Кевин М. (июнь 2015 г.). Бакли и Мейлер: сложная дружба, сформировавшая шестидесятые. ISBN  9780393248234. Получено 7 июня, 2015.
  79. ^ "Анатомия убийства: Уильям Ф. Бакли-младший против Джорджа Уоллеса". WBUR.org.
  80. ^ "Линия огня с Уильямом Ф. Бакли-младшим: Крестовый поход Уоллеса ". Институт Гувера. 25 января 2017 г.. Получено 3 октября, 2020 - через YouTube.
  81. ^ Фельценберг, Элвин С. (2017). Человек и его президенты: политическая одиссея Уильяма Ф. Бакли-младшего. Нью-Хейвен / Лондон: Издательство Йельского университета. С. 159–60. ISBN  978-0-300-16384-1. Когда-то я считал, что мы можем развиваться дальше от Джима Кроу. Я был неправ. Федеральное вмешательство было необходимо.
  82. ^ а б Сэнгер, Дебора, "Вопросы для Уильяма Ф. Бакли: консервативная речь", интервью в Журнал The New York Times, 11 июля 2004 г. Проверено 6 марта 2008 г.
  83. ^ Бакли, Уильям Ф. младший (26 октября 1957 г.). «Да, и большое спасибо - но теперь война окончена». Национальный обзор.
  84. ^ Бакли, Уильям Ф. младший (23 ноября 1998 г.). «Пиночет? Почему он?». Национальный обзор. Vol. 50 шт. 22. с. 63.
  85. ^ а б Фриман, Нил Б. «Правило Бакли - согласно Биллу, а не Карлу». Национальный обзор В сети.
  86. ^ Мердок, Дерой. «Следуйте стандарту Бакли: голосуйте за Трампа». Национальный обзор В сети. Получено 14 марта, 2020.
  87. ^ Куорлз, Филипп. "Уильям Ф. Бакли младший, кандидат в мэры, о политической риторике и театре, 1965 год". WNYC.org. Общественное радио Нью-Йорка. Получено 14 марта, 2020.
  88. ^ Кеслер, Чарльз Р .; Кинкер, Джон Б. (2012). Жизнь, свобода и стремление к счастью: десять лет Клермонтского обзора книг. Rowman & Littlefield Publishers. п. 86. ISBN  9781442213357.
  89. ^ "Уильям Ф. Бакли-младший: знахарь мертв". Capmag.com. Архивировано из оригинал 14 января 2010 г.. Получено 6 мая, 2015.
  90. ^ "MacDonald & Associates: пресс-релиз форума фактов". jfredmacdonald.com. Архивировано из оригинал 12 января 2011 г.. Получено 13 июня, 2011.
  91. ^ Джудис, Уильям Ф. Бакли-младший: покровитель консерваторов С. 185–98, 311
  92. ^ Джудис, Уильям Ф. Бакли-младший: покровитель консерваторов гл. 10
  93. ^ а б c d Мэннинг, Лона (9 октября 2009 г.). "Эдгар Смит: Великий предварикатор". Журнал Криминал. Архивировано из оригинал 3 января 2010 г.. Получено 10 марта, 2007.
  94. ^ а б c d Стаут, Дэвид (24 сентября 2017 г.). «Эдгар Смит, убийца, который обманул Уильяма Ф. Бакли, умер в возрасте 83 лет». Нью-Йорк Таймс.
  95. ^ Джонатан Шенвальд, Время выбора: подъем современного американского консерватизма (2002) стр. 162–89
  96. ^ а б Таненхаус, Сэм (2 октября 2005 г.). "Эффект Бакли". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 ноября, 2007.
  97. ^ "Выпить пива с Уильямом Ф. Бакли-младшим". 28 февраля 2008 г.
  98. ^ Перлштейн, Рик (2008). Никсонленд: взлет президента и распад Америки. Саймон и Шустер. С. 144–146. ISBN  978-0-7432-4302-5.
  99. ^ Маленький, Мелвин (1999). Президентство Ричарда Никсона. Университетское издательство Канзаса. ISBN  0-7006-0973-3.
  100. ^ Лоуренс Джурдем. 25 октября 2016 г. Когда в National Review наконец-то было достаточно Ричарда Никсона: хор неодобрения: http://laurencejurdem.com/2016/10/when-national-review-finally-had-enough-of-richard-nixon-a-chorus-of-disapproval/ В архиве 12 марта 2018 г. Wayback Machine
  101. ^ Тад Шульц. 29 июля 1971 г. 11 консерваторы критикуют Никсона Нью-Йорк Таймс. стр.7. https://www.nytimes.com/1971/07/29/archives/11-conservatives-criticize-nixon-headed-by-william-buckley-they.html
  102. ^ Редман, Эрик. "Уильям Бакли сообщает о долге". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 марта, 2020.
  103. ^ "Уильям Бакли сообщает о долге".
  104. ^ "Google Video". Архивировано из оригинал 6 января 2012 г.
  105. ^ Розен, Джеймс (7 сентября 2015 г.). "Долгое жаркое лето 68-го". Национальный обзор. 67 (16): 37–42. Получено 28 сентября, 2015.
  106. ^ а б c Гринбаум, Майкл М. (24 июля 2015 г.). "Бакли против Видала: когда дебаты переросли в кровавый спорт" - через NYTimes.com.
  107. ^ Esquire (Август 1969 г.), стр. 132
  108. ^ Видаль, Гор (Сентябрь 1969 г.). "Отвратительная встреча с Уильямом Ф. Бакли-младшим". Esquire. С. 140–45, 150. Архивировано с оригинал 16 февраля 2005 г.. Получено 28 февраля, 2008.
  109. ^ Колачелло, Боб (январь 2009 г.). "Мистер и миссис Право". Ярмарка Тщеславия. Получено 22 июня, 2016. В последующих статьях в Esquire Бакли сосредоточился на гомосексуальных темах в работах Видаля, а Видаль ответил, намекнув, что Бакли был гомосексуалистом и антисемитом, после чего Бакли подал в суд, а Видаль подал встречный иск.
  110. ^ "Бакли снимает костюм Видала, рассчитывается с эсквайром". Нью-Йорк Таймс. 26 сентября 1972 г. Архивировано из оригинал 24 января 2016 г.. Получено 22 июня, 2016. Г-н Гингрич подтвердил, что Esquire опубликует в своем ноябрьском номере заявление, в котором дезавуирует «самые яркие утверждения» статьи Видаля и называет г-на Бакли «расистом, античером, антисемитом и про-крипто-нацистом».
  111. ^ а б «Национальное обозрение». Архивировано из оригинал 26 августа 2009 г.
  112. ^ а б Мерфи, Джарретт (20 декабря 2004 г.). "Бакли и Видал: еще один раунд". Получено Двадцать первое октября, 2019.
  113. ^ Национальный обзор В архиве 9 января 2009 г. Wayback Machine
  114. ^ Мартин, Дуглас (27 февраля 2008 г.). "Уильям Ф. Бакли-младший умер в возрасте 82 лет". Нью-Йорк Таймс.
  115. ^ Линия огня, серия 415, "Аллард Ловенштейн: ретроспектива" (18 мая 1980 г.) В архиве 4 ноября 2013 г. Wayback Machine
  116. ^ Бакли, Уильям Ф. младший, На линии огня: общественная жизнь наших общественных деятелей, 1988, стр. 423–434.
  117. ^ Sydney Morning Herald, «Едкий остроумие на вершине манхэттенского общества (Пэт Бакли, 1926-2007)»; Макгиннесс, Марк; 28 апреля 2007 г.
  118. ^ Ежедневный зверь, "Бакли кланяется Национальный обзор", Кристофер Бакли, 14 октября 2008 г.
  119. ^ C-SPAN, «Консервативная против либеральной идеологии» (Дебаты: Уильям Ф. Бакли против Джорджа С. Макговерна), Государственный университет Юго-Восточного Миссури, 10 апреля 1997 г.
  120. ^ Институт Гувера, Стэнфордский университет, Библиотека и архивы, В Линия огня Архив В архиве 23 апреля 2015 г. Wayback Machine
  121. ^ Бакли, Уильям Ф. (13 апреля 1970 г.). "Международная амнистия". Ньюаркский адвокат. п. 4.
  122. ^ Монтгомери, Брюс П. (весна 1995 г.). "Архивирование прав человека: отчеты Amnesty International USA". Архивария (39).
  123. ^ «Важнейшие шаги в борьбе с эпидемией СПИДа: выявить всех носителей». Нью-Йорк Таймс. 18 марта 1986 г.
  124. ^ Бакли, Уильям Ф. младший (11 июля 2004 г.). «Как мы живем сейчас, 7/11/04: вопросы к Уильяму Ф. Бакли». Консервативно. Журнал The New York Times (Опрос). Беседовала Соломон, Дебора. Получено 26 июня, 2019.
  125. ^ "Искусство фантастики № 146: Уильям Ф. Бакли-младший". Парижский обзор (Опрос). Беседовал Воан, Сэм. 24 ноября 1925 г.. Получено 6 мая, 2015.
  126. ^ 'Последний звонок в Blackford Oakes': коктейли с Филби, Чарли Рубин, Нью-Йорк Таймс, 17 июля 2005 г.
  127. ^ «Национальная книжная премия - 1980». Национальный книжный фонд. Проверено 28 февраля 2012. (Из эссе Гарольда Огенбраума из блога, посвященного 60-летию церемонии вручения награды.)
  128. ^ Линда Бриджес и Джон Р. Койн, Строго справа: Уильям Ф. Бакли-младший и американское консервативное движение. (2007) стр. 182
  129. ^ Ши, Том (13 сентября 1982 г.). "Бакли считает, что обработка текста на Z-89" освобождает'". InfoWorld. п. 26. Получено 9 января, 2015.
  130. ^ Национальный обзор В архиве 9 января 2009 г. Wayback Machine
  131. ^ "Жизнь справа: Уильям Ф. Бакли". NPR.org. Национальное общественное радио. Получено 6 мая, 2015.
  132. ^ "Бакли: Буш не настоящий консерватор". CBS Новости. 22 июля 2006 г.. Получено 6 мая, 2015.
  133. ^ «Сезон консервативной лени». Архивировано из оригинал 7 июня 2007 г.. Получено 27 июля, 2007.
  134. ^ "Это не сработало". Национальный обзор. Архивировано из оригинал 2 июля 2007 г.. Получено 27 июля, 2007.
  135. ^ В самом конце, Американский консерватор, 24 марта 2008 г.
  136. ^ «Национальное обозрение». Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.
  137. ^ «Интервью: Уильям Ф. Бакли» (PDF). Причина. Март 1983. С. 40–44.. Получено 24 мая, 2014.
  138. ^ "Открытый разум: Бакли о легализации наркотиков". Получено 27 июля, 2007.
  139. ^ Бакли, Уильям Ф., мл. «Бесплатная трава: дебаты о марихуане». Национальный обзор. Архивировано из оригинал 8 августа 2010 г.. Получено 26 октября, 2010.
  140. ^ а б Бакли, Уильям Ф. младший (3 декабря 2007 г.). "Моя исповедь курения". Получено 28 февраля, 2008.
  141. ^ «Видео, на котором Бакли обсуждает Джеймса Болдуина, 26 октября 1965 года, Кембриджский университет; оцифровано Калифорнийским университетом в Беркли». Архивировано из оригинал 12 декабря 2010 г.
  142. ^ "Собрание споров Уильяма Ф. Бакли", 28 февраля 2008 г.
  143. ^ «С чего начать? Руководство по чтению WFB». Национальный обзор. 29 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2008 г.
  144. ^ Джонс, Майкл (7 марта 2008 г.). "Майкл Джонс: По дороге, которую построил Бакли". Майклджонсонfreedomandprosperity.blogspot.com. Получено 6 мая, 2015.
  145. ^ Уильям Фрэнк Бакли младший в Найти могилу
  146. ^ Буш, Джордж У. (27 февраля 2008 г.). "Заявление президента о смерти Уильяма Ф. Бакли" (Пресс-релиз). Офис пресс-секретаря Белого дома. Получено 28 февраля, 2008.
  147. ^ Рейган, Нэнси (27 февраля 2008 г.). «Нэнси Рейган реагирует на смерть Уильяма Ф. Бакли» (Пресс-релиз). Офис Нэнси Рейган. Получено 28 февраля, 2008.
  148. ^ а б Италия, Гиллеле (27 февраля 2008 г.). «Консервативный писатель Бакли умер в возрасте 82 лет». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 1 марта 2008 г.. Получено 28 февраля, 2008.
  149. ^ Гингрич, Ньют. «До Голдуотера или Рейгана был Билл Бакли». Newt.org. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 4 марта, 2008.
  150. ^ «Приз Уильяма Ф. Бакли - это награда, от которой я не могу отказаться». rushlimbaugh.com. Получено 14 марта, 2020.
  151. ^ «8-я ежегодная премия Бакли». cei.org. Институт конкурентоспособного предпринимательства. Получено 14 марта, 2020.
  152. ^ "Cornell Review | Премия Бакли | Университетская сеть". Legalinsurrection.com. 19 ноября 2013 г.. Получено 6 мая, 2015.
  153. ^ См. Шмидт, Джулиан. (6 июня 2005 г.) Национальный обзор Примечания и отступления. (Письмо в редакцию) Том 53; Выпуск 2. с. 17. («Дорогой мистер Бакли, вы можете прекратить охоту на неуловимого« энцефалофоника ». Я загнал его в угол. Третий новый международный словарь Вебстера, где существительное «энцефалофон» определяется как «устройство, издающее непрерывный гул, тон которого изменяется из-за интерференции мозговых волн, передаваемых через осцилляторы от электродов, прикрепленных к коже черепа, и который используется для диагностики аномального функционирования мозга». Я знал, где искать, потому что вы спровоцировали мой поиск этого слова поколение назад, когда я впервые (и не последний) встретил его в одной из ваших книг. Если это использовалось насмешливо в отношении вас, я могу только сделать вывод, что мозг рецензента был возбужден а) его неспособностью следовать вашей обманчивой (заманивающей) логике, б) его головокружительным трепетом перед вашими разнообразными талантами и / или в) его неспособность отличить лексифанизм (использование вычурных слов) от lectio divina. Я говорю, так держать. Мы все могли бы использовать больше вибраций мозга ».)
  154. ^ Цай, Мишель (28 февраля 2008 г.). «Почему Уильям Ф. Бакли-младший так говорил?». Шифер. Получено 28 февраля, 2008.
  155. ^ Джозеф Эпштейн, "Политика Уильяма Бакли: консервативный идеолог как либеральная знаменитость", Несогласие, Октябрь 1972 г., т. 19 Выпуск 4, стр. 602–61
  156. ^ Эдвард С. Аппель, "Бурлескная драма как риторический жанр: высмеивание худибрастов Уильяма Ф. Бакли-младшего", Western Journal of Communication, лето 1996 г., Vol. 60 Выпуск 3, стр. 269–84
  157. ^ Майкл Дж. Ли, "WFB: гладиаторский стиль и политика провокаций", Риторика и связи с общественностью, Лето 2010, т. 13 Выпуск 2, стр. 43–76

Внешние ссылки

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Новая политическая партия Консервативная партия кандидат на Мэр Нью-Йорка
1965
Преемник
Джон Марчи