Джон Охара - John OHara - Wikipedia

Для других людей по имени Джон О'Хара см. Джон О'Хара (значения).
Джон О'Хара
О'Хара в 1945 году
О'Хара в 1945 году
Родившийся(1905-01-31)31 января 1905 г.
Поттсвилл, Пенсильвания, Соединенные Штаты
Умер11 апреля 1970 г.(1970-04-11) (65 лет)
Принстон, Нью-Джерси
НациональностьАмериканец
ЖанрКороткий рассказ, драма, сочинение
Известные работы

Джон Генри О'Хара (31 января 1905 - 11 апреля 1970) был американским писателем, который рано заработал литературную репутацию короткие истории и стал самым продаваемым писателем в возрасте до 30 лет. Назначение в Самарре и BUtterfield 8. Его работы выделяются среди работ современников своей неприкрашенной реализм. В то время как наследие О'Хары как писателя обсуждается, его защитники высоко оценивают его среди недооцененных и несправедливо игнорируемых крупных американских писателей 20-го века.[1] Немногие студенты колледжа, получившие образование после смерти О'Хары в 1970 году, открыли его, главным образом потому, что он отказался разрешить переиздание своих работ в антологиях, используемых для преподавания литературы на уровне колледжа.

«О’Хара, возможно, не был лучшим писателем двадцатого века, но он вызывает наибольшее привыкание», - писал Лорин Штайн, главный редактор журнала Париж Обзор, в благодарность за работу О'Хара в 2013 году. Штейн добавил: «Вы можете разгуляться с его коллекциями, как некоторые люди. Безумцы, и по некоторым из тех же причин. На темы класса, секса и алкоголя - то есть на темы, которые для него важны - его романы составляют тайную историю американской жизни ».[2] Пять работ О'Хара были адаптированы к популярным фильмам 1950-х и 1960-х годов. Однако даже при жизни О'Хара испортил свою литературную репутацию своим огромным и легко уязвимым эго, алкогольным капризом, давними обидами и политически консервативными взглядами.[3] Джон Апдайк, фанат произведений О'Хара, сказал, что плодовитый автор «превзошел нашу способность ценить; может быть, теперь мы сможем успокоиться и снова поразиться ему».

Ранние годы

О'Хара родился в Поттсвилл, Пенсильвания в богатую ирландско-американскую семью. Хотя его семья в детстве жила среди дворян восточной Пенсильвании, ирландско-католическое происхождение О'Хары дало ему вид аутсайдера изнутри вежливого человека. ОСА общество, тема, к которой он возвращался в своих произведениях снова и снова. Он присутствовал на Средняя школа Ниагара Подготовка в Льюистон, Нью-Йорк, где он получил звание «Классный поэт 1924 года».[4] Его отец умер примерно в то же время, оставив его не в состоянии позволить себе Йель, колледж его мечты. По общему мнению, это падение социального статуса от привилегированной жизни в семье обеспеченного врача (включая членство в клубах, уроки верховой езды и танцев, модные автомобили в сарае, домашнюю прислугу в доме) до мгновенной банкротства поразило О'Хару. статусная тревога на всю оставшуюся жизнь, оттачивая резкую осведомленность о социальном классе, которая характеризует его работу.

Карьера и репутация

Изначально О'Хара работал репортером в различных газетах. Переехав в Нью-Йорк, он начал писать рассказы для журналов. В начале своей карьеры он также был кинокритиком, радиокомментатором и пресс-агентом.

В 1934 году О'Хара опубликовал свой первый роман, Назначение в Самарре. Поддерживая роман, Эрнест Хемингуэй написал: «Если вы хотите прочитать книгу человека, который точно знает, о чем он пишет, и прекрасно ее написал, прочтите Встреча в Самарре."[5] О'Хара followed Самарра с Баттерфилд 8, его римский ключ основанный на трагической короткой жизни хлопушки Старр Фейтфулл, чья загадочная смерть в 1931 году стала сенсацией таблоидов. За четыре десятилетия О'Хара опубликовал романы, повести, пьесы, сценарии и более 400 рассказов, большинство из которых Житель Нью-Йорка. В течение Вторая Мировая Война, он был корреспондентом в Тихоокеанский театр. После войны он написал сценарии и другие романы, в том числе Ten North Фредерик, за что он выиграл 1956 г. Национальная книжная премия[6] и С террасы (1958), которую он считал «величайшим достижением романиста».[3] В конце жизни, завоевав репутацию, он стал обозревателем газеты. За последнее десятилетие О'Хара создал «произведение великолепных размеров», - писал Джордж В. Хиггинс, отмечая: «В период с 1960 по 1968 год он опубликовал шесть романов, семь сборников короткометражных произведений и около 137 кратких и развернутых рассказов, которые сами по себе послужат подтверждением высокой репутации в мире совершенной справедливости, которую он так и не нашел. . "[7]

Действие многих из его рассказов (и его более поздних романов, написанных в 1950-х годах) происходит в Гиббсвилле, штат Пенсильвания, в едва выдуманной версии его родного города Поттсвилля, небольшого городка в антрацитовый регион северо-востока США. (Гиббсвилл был назван в честь своего друга и частого редактора в Житель Нью-Йорка Уолкотт Гиббс.)

Обложка первого издания Назначение в Самарре

О'Хара получил высочайшие отзывы критиков за свои рассказы. Он внес больше из них в Житель Нью-Йорка чем любой другой писатель.[8] Он опубликовал семь томов рассказов за последнее десятилетие своей карьеры, жалуясь, что они отнимают у него время от написания романов. О'Хара однажды написал: «У меня, по-видимому, было неиссякаемое желание выразить неограниченный запас идей для коротких рассказов. Мне никогда не приходилось писать так легко».[9] в Библиотека Америки Редактор Чарльз МакГрат хвалит их за сборник 60 лучших рассказов О'Хары за их «скетч-легкость и краткость ... в которых ничто не обязательно« происходит »в старомодном смысле, но в которых есть важная потеря или открытие. выявлено лишь косвенно ... ощущение скорости и экономии - вот что делает лучшие из этих историй такими захватывающими ».[10] Брендан Гилл, который работал с О'Хара в Житель Нью-Йорка, причисляет его «к числу величайших писателей рассказов на английском или любом другом языке» и считает, что он помог «изобрести то, что мир стал называть Житель Нью-Йорка рассказ ». В предисловии к сборнику, опубликованному за четыре года до его смерти, О'Хара заявил:« Никто не пишет их лучше, чем я ».[11] Еще два тома его рассказов были опубликованы вскоре после его смерти.

«О, - пишет Гилл, - но Джон О'Хара был трудным человеком! Действительно, есть те, кто описал бы его как невозможного, и у них были бы свои причины». Гилл указывает, что О'Хара был почти одержим чувством социальной неполноценности из-за того, что не учился в колледже. "Люди раньше высмеивали тот факт, что О'Хара так отчаянно хотел поступить в Йель, но это никогда не было шуткой для О'Хары. Казалось ... что не было ничего, о чем он не знал это касается вопросов колледжа и подготовительной школы ". Об О'Харе Хемингуэй однажды жестоко сказал: «Кто-то должен собрать коллекцию, чтобы отправить Джона О'Хара в Йельский университет». О'Хара также жаждал получить почетную степень Йельского университета. По словам Гилла, Йельский университет не хотел вручать эту награду, потому что О'Хара «просил об этом».

Несмотря на его популярный успех как автора бестселлеров, большая часть более обширных работ О'Хара не пользуется таким большим уважением в литературном истеблишменте. Критик Бенджамин Шварц и писательница Кристина Шварц утверждала: «В литературном мире настолько широко распространено пренебрежение Джоном О'Хара, что включение Назначение в Самарре на Современная библиотека список 100 лучших англоязычных романов ХХ века был использован для высмеивания всего проекта ".[12] Концовки некоторых романов и рассказов О'Хары - корявые, поспешные выводы. Некоторая критика сочинений О'Хары объясняется неприязнью к О'Хара лично из-за его резкого эго и отсутствия смирения в отношениях с другими, его энергичной саморекламы, одержимости своим социальным статусом и политически консервативных колонок. он писал в конце своей карьеры. Современные критики с пренебрежением относились к его романам за их резкое и непредвзятое изображение распутных женщин и гомосексуалистов, однако критики писали после сексуальная революция увидеть в О'Харе пионера в откровенном и реалистичном изображении женской сексуальности. Его самые язвительные критики считают его романы поверхностными и чрезмерно озабоченными сексуальным желанием, выпивкой и поверхностными деталями за счет более глубокого смысла. Многие главные герои романов О'Хары - алкоголики, которые живут как эмоциональные зомби, обезболенные алкоголем и неспособные обдумать человеческое сердце в конфликте с самим собой. Как его современник Уильям Фолкнер сказал о таких писателях в своем Нобелевская премия адрес 1949 года: «Он пишет не о сердце, а о железах».

В наследии О'Хары много литературных чемпионов в супертяжелом весе, включая авторов Апдайка и Шелби Фут. Поклонники восхищаются О'Хара за его ловкую способность изображать реалистичные диалоги, его мастерство передачи деталей и его острый взгляд на то, как люди общаются невербальными способами - от тонких взглядов до выразительных жестов. МакГрат, бывший редактор журнала Обзор книги New York Times, назвал О'Хару «одним из великих слушателей американской художественной литературы, способным писать диалоги, которые звучали бы так, как люди на самом деле говорят, и он также узнал секрет подслушивателя - как часто люди оставляют невысказанными то, что действительно у них на уме». .[13] О'Хара сказал, что научился читать Кольцо Ларднера «что, если вы записываете речь так, как она произносится правильно, вы создаете настоящих персонажей», - и добавил: «Иногда я почти чувствую, что должен извиниться за способность писать хорошие диалоги, и тем не менее, это свойство, которого больше всего не хватает в американском языке. писателей и почти полностью отсутствует у британцев ».[14]

По словам биографа Фрэнка МакШейна, О'Хара думал, что смерть Хемингуэя сделала О'Хара ведущим кандидатом на пост президента. Нобелевская премия по литературе. О'Хара написал своей дочери: «Я действительно думаю, что получу это» и «Я хочу получить Нобелевскую премию ... так плохо, что чувствую ее вкус». МакШейн говорит, что Т.С. Элиот сказал О'Хара, что он был номинирован дважды. Когда Джон Стейнбек выиграв премию в 1962 году, О'Хара телеграфировал: «Поздравляю, я могу вспомнить только одного другого автора, которого я бы предпочел получить». В письме к Стейнбеку за два года до этого О'Хара поместил себя вместе со Стейнбеком в пантеон великих американских писателей ХХ века, Хемингуэя, Фицджеральда и Фолкнера, выделив среди них Фолкнера как «единственного, гениального».[15]

Смерть

О'Хара умер от сердечно-сосудистые заболевания в Принстоне, штат Нью-Джерси, и похоронен в Принстонское кладбище. В эпитафия на его надгробии, которое он написал сам, написано: «Лучше, чем кто-либо другой, он сказал правду о своем времени. Он был профессионалом. Он писал честно и хорошо». По этому поводу Джилл прокомментировал: «С дальней стороны могилы он остается самозащитой и властным. Лучше, чем кто-либо другой? Не просто лучше, чем любой другой писатель-фантаст, но лучше, чем любой драматург, любой поэт, любой биограф, любой историк? Это поразительное заявление ".

После его смерти кабинет О'Хары и его содержимое были реконструированы в 1974 году для демонстрации в Государственный университет Пенсильвании, где хранятся его бумаги. Дом его детства, Дом Джона О'Хара в Поттсвилле, был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1978 г.[16]

Адаптации

Постер к фильму BUtterfield 8

О'Хара эпистолярный роман Приятель Джои (1940) привел к успешному бродвейскому мюзиклу с либретто О'Хара и песни Роджерс и Харт. В 1957 г. Приятель Джои был снят музыкальный фильм с Ритой Хейворт, Фрэнком Синатрой, Ким Новак и Барбарой Николс в главных ролях.

С террасы - это фильм 1960 года по одноименному роману О'Хары 1958 года. В фильме снялись Пол Ньюман как разочарованный Альфред Итон, сын богатого, но равнодушного отца и матери-алкоголички, а также Джоан Вудворд как его социально амбициозная, жалостливая и неверная жена Мэри Сент-Джон.

Также в 1960 году вышел бестселлер О'Хары 1935 года. BUtterfield 8 был выпущен как фильм с таким же названием. Элизабет Тейлор выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль за роль Глории Вандроус. О киноверсии Тейлор известная фраза: «Я думаю, это воняет».

Ten North Фредерик - это фильм 1958 года, основанный на одноименном романе О'Хары 1955 года. Гэри Купер снялся как Джо Чапин, с Дайан Варси, Сьюзи Паркер и Джеральдин Фицджеральд в ролях второго плана. О'Хара назвал выступление Купера «чутким, понимающим и правдивым».[17]

Ярость к жизни это фильм 1965 года, снятый Уолтером Грауманом, в главной роли Сюзанна Плешетт как Грейс Колдуэлл Тейт, хорошо воспитанная красавица, чьи страсти сеют хаос в нескольких жизнях. Сценарий Джона Т. Келли основан на одноименном бестселлере О'Хары 1949 года.

Короткие рассказы О'Хары о Гиббсвилле были использованы в качестве основы для телефильма NBC 1975 года. Гиббсвилл Джона О'Хары (также известный как Поворотный момент Джима Маллоя) и для недолговечного драматического телесериала NBC 1976 г. Gibbsville.

Столбцы

В начале 1950-х О'Хара вел еженедельную книжную колонку «Кисло-сладкое» для Трентон Таймс-Рекламодатель и двухнедельная колонка "Встреча с О'Хара" для Collier's журнал. МакШейн называет их «болтливыми и откровенными» и говорит, что ни один из них «не придал большого значения работе О'Хары». Биограф Шелден Гребштейн говорит, что О'Хара в этих колонках «одновременно смущал и приводил в ярость своим тщеславием, мстительностью и общей воинственностью». Биограф Джеффри Вульф говорит, что эти предыдущие колонки предвосхитили «его катастрофический« Моя очередь »в Newsday, который длился пятьдесят три недели ... начиная с конца 1964 года ... худшего из его пренебрежительных и высокомерных ".[Эта цитата требует цитирования ]

Его первый Newsday столбец открылся строкой «Давайте начнем с очень плохого начала». Его второй посетовал, что «та же истерия, которая поразила сторонников запрета на сигареты, теперь очевидна и среди противников сигарет». Его третья колонка номинально поддерживала Республиканская партия кандидат Барри Голдуотер для президента США, отождествляя свое дело с поклонниками банального аккордеониста и лидера группы Лоуренс Велк. «Я думаю, что пришло время людям Лоуренса Велка сказать свое слово», - написал О'Хара. "The Лестер Ланин и Диззи Гиллеспи люди были слишком долго. Когда страна находится в беде, например, в беде войны, человек, это люди Лоуренса Велка, на которых можно полностью положиться ». В своей пятой колонке он утверждал, что Мартин Лютер Кинг младший. не должен был получить Нобелевскую премию мира.

Синдицированная колонка не имела успеха, ее публиковало постоянно уменьшающееся количество газет, и она не вызвала у политически либерального литературного истеблишмента Нью-Йорка любви к нему.

Некоторые из его колонок демонстрируют его знание мелочей и стремление к общению с Лиги Плюща колледжи. Как он заметил: «За эти годы я получил огромное количество информации о колледжах и университетах». В колонке от 8 мая 1965 года якобы темой является тот факт, что Йельский университет владеет акциями Американская радиовещательная компания и, таким образом, является бенефициаром телепрограммы Пейтон Плейс. О'Хара пишет:

[Я] в том Йельском голубом небе наверху, где Уильям Лайон Фелпс и Генри Зайдель Кэнби может собираться каждый полдень за чаем, должно быть какое-то смущение. Если предположить, что мужчины из Гарварда тоже попадут в рай (Принстон мужчины возвращаются к Старый Нассау ), Мне кажется, они немного повеселятся с доктором Фелпсом и доктором Кэнби на тему Пейтон-плейс.

Позже он отмечает, что Джеймс Гулд Коззенс является «настоящим выпускником Гарварда» и предполагает, что Гарвард должен выступить посредником в телевизионном сериализации романа Коззенса:

Но Коззенс поселился в Уильямстаун, Массачусетс., и у них там есть колледж. Когда Синклер Льюис жил в Уильямстауне, колледж игнорировал его, возможно потому, что Льюис был человеком из Йеля, хотя я только догадываюсь об этом. Я живу в Принстоне, штат Нью-Джерси, и не из Йельского университета, но официальный Принстонский университет проигнорировал меня, как Уильямс сделал Льюиса.

Его колонка от 4 сентября 1965 года полностью посвящена тому, что он не получил каких-либо почетных степеней, подробно описывая три почетные степени, которые ему фактически предложили, но по разным причинам он не принял. В столбце он перечисляет полученные награды:

За долгую и (я считаю) полезную литературную карьеру я получил пять крупных наград. Чтобы не стесняться, это: Национальная книжная премия; членство в Национальный институт искусств и литературы; то Золотая медаль Академии художеств и литературы; то Премия Critics Circle; и Премия Дональдсона. Вы заметите, что среди них нет признания высшими учебными заведениями.

Он жалуется, что колледжи пишут ему «очень комплиментарные» письма, прося его выполнять «домашние дела», такие как выполнение обязанностей писатель судит литературные конкурсы и читает лекции, но не цитирует его. «Пять основных наград, - отмечает он, - были вручены мне другими писателями, а не [академией]».

Колонка закрывается комментарием:

Если бы Йельский университет дал мне степень, я мог бы присоединиться к Йельский клуб, где еда довольно хорошая, библиотека просторная и спокойная, расположение удобное, и я могу пойти туда, когда захочу, не обижая друзей. У них также есть красивый галстук.

Библиография

Романы

Сборники рассказов

  • Сын доктора и другие истории (1935)
  • Файлы на параде (1939)
  • Трубка ночь (1945)
  • Адский ящик (1947)
  • Проповеди и газированная вода: трилогия из трех новелл (1960)
  • сборка (1961)
  • Зажигалка Кейп-Код (1962)
  • Шляпа на кровати (1963)
  • Лошадь знает дорогу (1964)
  • В ожидании зимы (1966)
  • И другие истории (1968)
  • Элемент времени и другие истории (1972)
  • Добрый самаритянин и другие истории (1974)
  • Гиббсвилл, Пенсильвания (Кэрролл и Граф, 1992, ISBN  0-88184-899-9)

Сценарии

Игры

  • Пять пьес (1961)

(Фермерский отель,Поисковое Солнце,Бассейн с шампанским,Вероника,Как это было)

  • Два О'Хара (1979)

(Человек, который не мог проиграть [обработка экрана] и Вдали от рая [играть в])

Документальная литература

  • Кисло-сладкий (1954) Ассортимент рубрик по книгам и авторам
  • Моя очередь (1966). Пятьдесят три еженедельные колонки написаны для Newsday
  • Буквы (1978).

BUtterfield 8, Pal Joey, The Doctor's Son и Other Stories были опубликованы как Издания Armed Services во время ВОВ.

Рекомендации

  1. ^ Дикштейн, Моррис (10 мая 2017 г.). "Что-то на память о нем". Литературное приложение Times. Получено 14 февраля 2018.
  2. ^ «Он сказал правду о своем времени», Житель Нью-Йорка, 19 августа 2013 г.
  3. ^ а б Введение Филипа Б. Эппарда, Критические эссе о Джоне О'Харе, изд. Филиппа Б. Эппарда, Г. К. Холл и Ко, 1994.
  4. ^ Мэтью Брокколи, Концерн О'Хара. 1975 г.
  5. ^ Одобрение на форзаце Назначение в Самарре, Harcourt Brace & Co., 1934 г.
  6. ^ а б «Национальная книжная премия - 1956». Национальный книжный фонд. Проверено 31 марта 2012. С эссе Гарольда Аугенбраума из блога, посвященного 60-летнему юбилею Awards.
  7. ^ Предисловие, Гиббсвилл, Пенсильвания: Классические истории, Кэрролл и Граф, 1992.
  8. ^ Лорин Штайн, введение в BUtterfield 8, Penguin Classics, 2013.
  9. ^ Джон О'Хара: Истории, Чарльз МакГрат, изд., Библиотека Америки, 2016.
  10. ^ Примечание редактора, John O'Hara: Stories, Charles McGrath, ed., The Library of America, 2016.
  11. ^ «И другие истории», Рэндом Хаус, 1966.
  12. ^ Атлантика, Матч 2000
  13. ^ Примечание редактора, Джон О'Хара: Истории, Чарльз МакГрат, изд., Библиотека Америки, 2016 г.
  14. ^ О'Хара, 1952 г., предисловие к книге «Назначение в Самарре», «Современная библиотека», 1994 г.
  15. ^ Избранные письма Джона О'Хара, Мэтью Дж. Брукколи, изд., Random House, 1978.
  16. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  17. ^ Мейерс, Джеффри (1998). Гэри Купер: американский герой, п. 289. HarperCollins, Нью-Йорк, Нью-Йорк. ISBN  9780688154943.

дальнейшее чтение

  • Гилл, Брендан. Здесь, в The New Yorker. Случайный дом, 1975. Da Capo Press, 1997, ISBN  0-306-80810-2. (О'Хара отчаянно хочет поступить в Йельский университет, стр. 117. Неспособность получить почетную степень Йельского университета, стр. 268.)
  • О'Хара, Джон (1966), Моя очередь: Пятьдесят три пьесы Джона О'Хара (сборник газетных колонок), Random House.
  • Фарр, Финис (1973): О'Хара: Биография. Бостон: Маленький Браун.
  • Брукколи, Мэтью Дж. (1975): Обеспокоенность О'Хара: Биография Джона О'Хара. Нью-Йорк: Random House.
  • МакШейн, Фрэнк (1980): Жизнь Джона О'Хара. Нью-Йорк: Даттон.
  • Вульф, Джеффри (2003): Искусство сжигания мостов: жизнь Джона О'Хара. Нью-Йорк: Кнопф.
  • Западный каноник: Назначение в Самарре включен Гарольд Блум.

внешняя ссылка