Роберт Новак - Robert Novak

Роберт Новак
Роберт Новаак 2002.jpg
Новак в 2002 году
Родившийся
Роберт Дэвид Сандерс Новак

(1931-02-26)26 февраля 1931 г.
Джолиет, Иллинойс, НАС.
Умер18 августа 2009 г.(2009-08-18) (78 лет)
Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Род занятий
  • Журналистка
  • обозреватель
  • комментатор
  • эксперт
  • автор
Супруг (а)
  • Розанна Холл (div.)
  • Джеральдин (Уильямс) Новак
    ​
    ​
    (м. 1962)​
Эта статья является частью серия на
Консерватизм в
Соединенные Штаты
Рональд РейганКэлвин КулиджБарри ГолдуотерУильям Ф. Бакли мл.Джек КемпМилтон ФридманАнтонин СкалиаКларенс ТомасСамуэль АлитоКоллаж девяти американских консерваторов: Рональда Рейгана, Кэлвина Кулиджа, Барри Голдуотера, Уильяма Ф. Бакли-младшего, Джека Кемпа, Милтона Фридмана, Антонина Скалиа, Кларенса Томаса, Сэмюэля Алито
Об этом изображении
DodgerBlue flag waving.svg Портал консерватизма

Роберт Дэвид Сандерс Новак[а] (26 февраля 1931 - 18 августа 2009) был американцем синдицированный обозреватель, журналист, телеведущий, автор и консервативный политический обозреватель. После работы в двух газетах до службы в армии США во время Корейская война, он стал репортером Ассошиэйтед Пресс а затем для Журнал "Уолл Стрит. Он объединился с Роуленд Эванс в 1963 году для начала Внутренний отчет,[1] которая стала самой продолжительной синдицированной политической колонкой в ​​истории США и публиковалась в сотнях газет. Они также начали Политический отчет Эванса-Новакапримечательный информационный бюллетень, выходящий раз в две недели, в 1967 году.

Новак и Эванс сыграли значительную роль в CNN после основания сети. Он работал известным телеведущим в таких программах, как Capital Gang, Перекрестный огонь, и Эванс, Новак, Хант и Шилдс. Он также писал для множества других публикаций, таких как Ридерз Дайджест. 4 августа 2008 г. Новак объявил, что ему поставили диагноз: опухоль головного мозга, что его прогноз был «ужасным», и что он уходит на пенсию. Он скончался от болезни 18 августа 2009 года, вернувшись домой, чтобы провести последние дни с семьей.

Его коллеги прозвали Новака «Князем тьмы»,[2] описание, которое он принял и позже использовал в качестве названия для своей автобиографии. Он начал с умеренных или либеральных взглядов, но со временем они изменились. Позже он стал заметным голосом американского консерватизма в своих трудах и выступлениях на телевидении, придерживаясь различных взглядов по таким вопросам, как Израильско-американские отношения и вторжение в Ирак. Он также рассказал несколько важных историй в своей карьере, и он сыграл роль в мероприятиях СМИ, таких как Пламя дело.

Ранние годы

Новак родился 26 февраля 1931 г.[нужна цитата ] в Джолиет, Иллинойс, сын Джейн Сандерс и Мориса Новака, инженера-химика. Его бабушка и дедушка по отцовской линии иммигрировали из Украина, а семья его матери была из Литва.[3] Родители Новака были светскими евреями, которые мало общались с местной еврейской общиной и редко посещали религиозные службы. Соседи считали семью Новака Польский.[нужна цитата ] Новак пострадал от хронический бронхит в раннем детстве, из-за чего мать возила его в школу и из школы, вместо того, чтобы позволять ему ходить. Из-за постоянного семейного внимания двоюродные братья и сестры насмешливо называли его «Младенец Иисус». Новак также любил дразнить, оскорблять и шокировать свою семью с раннего возраста, а позже он сравнил себя с французским бунтарем. Бертран де Борн.[4]

Журналистская карьера Новака началась, когда он учился в средней школе в качестве писателя-студента Joliet Herald-News, газета его родного города, и он получал десять центов за дюйм.[4] После школы он посещал Университет штата Иллинойс в Урбане-Шампейн (UI) с 1948 по 1952 год.[5] Его отец учился в колледже, и позже он заметил, что «я был Иллини от рождения».[6] Он стал братом Альфа Эпсилон Пи братство, в то время в основном еврейское студенческое братство, во время учебы в Иллинойском университете. Позднее Новак использовал «секретное рукопожатие» группы всякий раз, когда встречал своих однокурсников. Вольф Блитцер.[7]

Он продолжал получать журналистский опыт в качестве спортивного обозревателя Daily Illini (DI), студенческая газета колледжа.[8] Новак писал, как его разочарование по поводу того, что его не назвали главным спортивным редактором газеты в 1951–52 учебном году, привело к тому, что он пропустил старшие классы и стал работать полный рабочий день в школе. Курьер Шампейн-Урбана. После четырех лет в университете Новак оставил его, чтобы стать штатным журналистом без ученой степени, хотя ему не хватило всего на один курс, чтобы соответствовать требованиям. В 1993 году декан колледжа определил, что четыре обязательных урока физкультуры, которые Новак прошел без кредита, должны составлять достаточное количество кредитных часов, и Новак получил свои степень бакалавра. Позднее Новак охарактеризовал свои академические достижения как «очень неравномерные». Он выступал на открытии университета в мае 1998 года и в своей речи он поблагодарил колледж за то, что он вырастил его из рабочий класс иммигрант статус в Американский средний класс.[6]

Вовремя Корейская война Новак служил в армии США и дослужился до лейтенант. Позже он заявил, что полностью ожидал смерти на службе.[4]

Карьера

Новак приветствие Президент Джеральд Форд в 1975 г.
Новак приветствие Президент Рональд Рейган в 1981 г.
Новак с Майк Гарретт и Кристофер Кокс в 2003 году
Новак на съемках Перекрестный огонь в 2005 году
Новак обсуждает свои мемуары, принц Тьмы, в книжном магазине Illini Union в Шампейн, Иллинойс 13 сентября 2007 г.

После службы с 1952 по 1954 год Новак вернулся к своей молодой журналистской карьере, присоединившись к Ассошиэйтед Пресс (AP) в качестве политического корреспондента в Омаха, Небраска. Его перевели в Линкольн, Небраска, а затем в Индианаполис, Индиана, освещая в своем репортаже два законодательных собрания штатов.[9] В 1957 году Новака перевели в Вашингтон, округ Колумбия, где он сообщил о Конгресс. Он покинул AP, чтобы присоединиться к бюро D.C. Журнал "Уолл Стрит в 1958 г., охватывая Сенат. В 1961 году он дослужился до должности главного корреспондента Конгресса.[5] Обычно он делал свою работу без магнитофонных записей или бумажных заметок, полагаясь только на свою детальную память. Коллеги Новака по Журнал "Уолл Стрит позже сказал, что он так полностью погрузился в свою работу, что часто забывал побриться, оставлял туфли развязанными и даже начал случайно класть горящие сигареты в карманы.[4]

В 1963 году Новак объединился с Роуленд Эванс, бывший корреспондент Конгресса New York Herald Tribune, чтобы создать Внутренний отчет, газетная колонка, выходящая четыре раза в неделю.[5] Он был также известен как Внутри Вашингтона.[10] Эванс не знал Новака вообще, за исключением его репутации, когда они начинали. У каждого из них был контрастный общественный имидж: Новак одевался небрежно, а Эванс выглядел как дипломат с изысканной манерой. Их колонка смешала стандартные репортажи с собственными редакционными взглядами. Все началось с приглушенного звука, в основном центрист взгляды, но их слова дрейфовали вправо через некоторое время. Опыт Новака в области Шестидневная война в этой области повлияли на его убеждения в пользу Эванса.Палестинский симпатии.[4]

Фактическая точность колонки была поставлена ​​под сомнение.[3] Новак заявил в своей автобиографии: «Мы были настолько жадны к эксклюзивным новостям, что стали уязвимыми для манипуляций с помощью утечек, что ставило под угрозу наше доверие».[3] Чикаго Сан-Таймс стала «домашней» бумагой для Внутренний отчет с 1966 г. Новак продолжил колонку после ухода Эванса 15 мая 1993 г. Эванс умер в 2001 г. Внутренний отчет обработал более 150 статей в то время Синдикат авторов.[5] Публикация прекратилась после того, как Новак поставил диагноз рака в июле 2008 года. Bloomberg L.P. заявил, что эту колонку обязательно должны читать политические инсайдеры,[3] как сделал Вашингтонский.[4] Это была самая продолжительная синдицированная политическая колонка в истории США.[10][11]

В 1967 году Эванс и Новак создали двухнедельный политический бюллетень под названием Политический отчет Эванса – Новака (ENPR). В этой серии статей они использовали более широкий подход по сравнению с их колонкой, сосредоточившись на прогнозе выборов и прогнозировании социально-политических тенденций, а не на сенсационных историях. Regnery Publishing в конце концов купил ENPR у Новака, но оставил редакционный контроль и принятие решений о найме в руки Новака. В 2006 году Тимоти П. Карни из Регнери стал партнером Новака по информационному бюллетеню. 4 февраля 2009 г. Новак объявил о прекращении публикации ENPR. В этом последнем выпуске описаны последствия Избрание Барака Обамы президентом, которую авторы назвали политическимсмена парадигмы '. Консервативные писатели, такие как Джон Фонд, который позже работал на Журнал "Уолл Стрит, Тим Карни (автор «Большого грабежа», «Обаманомики») и Дэвид Фреддосо, который позже работал на Национальное обозрение онлайн, начинали как участники ENPR.[12]

Новак появился на CNN в его первую неделю в 1980 году. Его статус известного печатного репортера внушил доверие молодой новой сети, и вскоре Новак создал еженедельное шоу с интервью, в котором Эванс был одним из ведущих. Новак стал постоянным членом группы Группа Маклафлина в 1982 году вместе с Маклафлин а также личные друзья Новака Аль Хант и Марк Шилдс. Новак часто спарринговал с Маклафлин несмотря на то, что они оба придерживались схожих политических взглядов. Он создал общественный имидж борца с боевыми действиями в программе. Затем Новак стал исполнительным продюсером фильма. Capital Gang, который также показал его как ключевого участника шоу.[13] Он также стал хозяином Перекрестный огонь из Пэт Бьюкенен.[14]

4 августа 2005 года Новак ушел со съемочной площадки во время прямой трансляции шоу. Внутри политики, на которой он появился вместе с демократическим стратегом и аналитиком Джеймс Карвилл. Во время жаркой дискуссии о республиканском представителе Флориды Кэтрин Харрис только что объявлено 2006 ставка для Сената США Новак сказал: «Я думаю, это чушь собачья!»[15] после того, как Карвилл заметил, что Новак должен «показать этим правым, что у него есть костяк». Как якорь Эд Генри задавал Карвиллу вопрос, Новак скинул микрофон и ушел со съемочной площадки.[16] Позже критики заявили, что Новак сделал это, чтобы не обсуждать недавние события в Валери Плейм дело в прямом эфире. В ответ на инцидент CNN приостановил показ Новака на один день и извинился перед своими зрителями, назвав взрыв "непростительным и неприемлемым".[17]

Новак ушел из CNN через 25 лет 23 декабря 2005 года, заявив, что его отношения с сетью продлились «дольше, чем большинство браков». Новак также сказал, что у него «нет претензий» к CNN. Fox News неделей ранее подтвердил, что Новак подписал контракт на выполнение неуказанных работ для сети. Новак заявил, что он все равно покинул бы CNN, даже если бы он не был отстранен от участия в августовском инциденте и не пошел на Fox News, потому что сеть была более дружелюбной к его точке зрения. Новак сказал:

За 25 лет я ни разу не подвергался цензуре со стороны CNN, и я говорил довольно возмутительные вещи и некоторые очень консервативные вещи. Я не хочу создавать впечатление, будто они затыкают мне намордник, и я должен был пойти в такое место, где мне не давили бы намордник.[18]

Его мемуары под названием Князь тьмы: пятьдесят лет репортажа в Вашингтоне, были опубликованы в июле 2007 года Crown Forum, подразделением Случайный дом. «Князь тьмы» - это прозвище, данное Новаку его другом-репортером Джоном Линдси, потому что Линдсей «думал, что для молодого человека я очень смутно смотрел на перспективы нашей цивилизации», - сказал Новак в интервью.[19] Новак любил это прозвище. Однажды он оделся как Дарт Вейдер на ужин с Gridiron Club, а затем он спел песню о Дик Чейни как персонаж.[9] Тем не менее, он мог быть чувствительным к своей персоне; однажды он спросил гиганта Демократической партии Роберт Шварц Штраус, "Почему все меня так невзлюбили?" Штраус ответил: «Экономит время».[20]

На пике карьеры Новак входил в пятерку самых читаемых обозревателей США.[10] На протяжении своей карьеры Новак писал для множества других публикаций, в частности, в качестве редактора для Ридерз Дайджест.[5] Он появился на NBC программа Познакомьтесь с прессой более 200 раз.[21] Он служил долгое время CNN телеведущий, и он периодически появлялся на Fox News после его ухода из CNN в августе 2005 года.[10] После его смерти Л. Брент Бозелл назвал его 'гладиатор 'американского консерватизма.[14] Новак также играл роль среди многих других репортеров в Тимоти Кроуз оригинальная научно-популярная книга Мальчики в автобусе в котором описывались репортеры, освещавшие подготовку к 1972 Президентские выборы. В августе 2004 г. Вашингтон Пост заявил, что Новак может «содрогнуться до сих пор» при его изображении в книге.[22]

Признание

Новак получил награду за достижения выпускников Иллинойского университета в Урбане-Шампейн в 1997 году. Новак часто навещал его альма матер и общался со студентами, учредив в 1992 году стипендию на свое имя для поддержки студентов, изучающих английский язык и риторику. Он выступал на открытии колледжа в мае 1998 года, призывая выпускников использовать свое образование как «оплот против тирании».[6] Новак также был приглашенным профессором журналистики в Рэдфордском университете. Бейлорский университет в 1987 году. Он был победителем 2001 года Национальный пресс-клуб Премия «Четвертое сословие» за достижения в журналистике.[5] Новак появляется в отмеченном наградами документальном фильме 2008 года о политическом стратеге Ли Этуотере, Boogie Man: История Ли Этуотера. В фильме Новак говорит: «Он пытался заставить меня написать о губернаторе Дукакисе, имеющем психиатрические проблемы, но на самом деле это была клевета. Он думал, что моя слабость в том, что, если бы я мог получить эксклюзивный рассказ, я бы прыгнул на него, укусил его. и не будь таким осторожным, как следовало бы. Это может быть правдой, но я был достаточно осторожен, чтобы не вмешиваться в это ".

Роберт Новак был назначен лауреатом Академия Линкольна в Иллинойсе и награжден Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса в 1999 году в области связи.[23]

Известные события

Администрация Никсона

Новак непрерывно атаковал Ричард Никсон ключевой помощник Х. Р. Холдеман. Позже он написал в своей автобиографии: «С Бобом Холдеманом обращались более сурово, потому что он отказывался от любой связи со мной. Он сделал себя больше мишенью, чем должен был быть, отказавшись быть источником».[24] Партнер Новака Роуленд Эванс оказался на "Главный список" врагов Ричарда Никсона, хотя сам Новак не упоминался.[25] Когда они начали колонну, Новак заплатилВизит вежливости 'Никсону, который воспользовался возможностью, чтобы убедить их дать республиканцам передышку.[11]

Администрация Форда

Новак вместе с соавтором Роуленд Эванс, узнал в 1976 году, что высокопоставленный Администрация Форда чиновник в частном порядке сказал, что нынешний Советская гегемония в Восточной Европе было предпочтительнее радикальный национализм это могло произойти в противном случае. Новак опубликовал эту историю в своей колонке, что привело к правительственному скандалу. В Еврейское телеграфное агентство заявил, что проблема значительно повредила Джеральд Форд перспективы в 1976 президентские выборы.[26]

Убийство Орландо Летелье

Вовремя ФБР расследование Орландо Летелье После убийства, содержимое портфеля, которое он имел с собой, было скопировано и передано Новаку и его партнеру. Роуленд Эванс а также Джек Андерсон из Нью-Йорк Таймс ФБР перед возвращением вдове Летелье.[27] По словам Новака и Эванса, документы показали, что Летелье находился в постоянном контакте с руководством Unidad Popular сослан в Восточный Берлин и поддерживается Правительство Восточной Германии.[28] ФБР подозревало, что эти лидеры были завербованы Штази.[29] По словам Новака, Эванса и Андерсона, документы в портфеле показали, что Летелье поддерживал связь с Сальвадор Альенде дочь, Беатрис Альенде, жена Кубинец DGI начальник станции Луис Фернандес Она.[28][30]

По словам Новака и Эванса, Летелье мог получать финансирование в размере 5000 долларов в месяц от кубинского правительства и под наблюдением Беатрис Альенде он использовал свои связи в Институт политических исследований и западные правозащитные группы организовать кампанию в Объединенные Нации а также Конгресс США, чтобы изолировать Аугусто Пиночет диктатура.[30] Новак и Эванс утверждали, что это было частью организованной кампании по оказанию давления на правительство Пиночета, тесно координируемой кубинским и советским правительствами, с использованием таких людей, как Летелье, для реализации этих усилий. В портфеле Летелье якобы находилась его адресная книга, в которой были имена десятков известных и подозреваемых. Восточный блок агенты разведки. Вся переписка между Летельером и отдельными лицами на Кубе якобы велась через Джулиана Ризо, который использовал свой дипломатический статус, чтобы скрыть свою деятельность.[29][31]

Товарищ IPS и друг Саул Ландау описал Эванса и Новака как часть «организованной атаки правых». В 1980 году вдова Летелье Изабель написала в Нью-Йорк Таймс что деньги, отправленные ее покойному мужу с Кубы, были из западных источников, и что Куба просто действовала как посредник.[32] Репортер Джон Николс написал в Нация что наблюдателям "трудно простить" Новака его роль в инциденте.[33]

Администрация Клинтона

В годы правления Клинтона Новак публиковал обвинения против членов администрации, включая Генеральный прокурор Джанет Рино используя такие источники, как неназванные агенты ФБР. Позже, когда в 2001 году агент ФБР Роберт Ханссен Был арестован, и выяснилось, что он работал сначала на Советы, а затем на русских в течение 22 лет, предавая американских агентов до их смерти, Новак признал, что Ханссен был основным источником некоторых из этих обвинений.[34][35][36]

Скандал с утечкой ЦРУ

Основные статьи: Пламя дело и Хронология дела Plame

В 2003 году он определил Валери Плейм как ЦРУ «оперативник» в своей колонке от 14 июля.[37] При этом он косвенно раскрыл название компании, которую она использовала в качестве прикрытия, Брюстер Дженнингс и партнеры, других оперативников, которые работали на Брюстера Дженнингса, и информаторов, которые встречались с ними. Хотя это незаконно для кого-либо, государственного служащего или кого-либо другого, сознательное распространение секретной информации (в соответствии с Кодексом США, раздел 18, раздел 793, параграф e),[38] Новак никогда не обвинялся в этом преступлении, потому что не было никаких доказательств того, что Новак знал, что г-жа Плейм была тайным агентом. Новак сообщил, что эту информацию ему предоставили два «старших должностных лица администрации». В конечном итоге выяснилось, что это Ричард Армитаж, который отправил ему электронное письмо под псевдонимом "Уайлдфорд", причем Новак предположил, что Карл Роув комментарии в качестве подтверждения.[39] В течение 2005 года в прессе были вопросы относительно очевидного отсутствия внимания к Новаку со стороны специальный прокурор Фитцджеральд и большое жюри, в частности, вопросы, предполагающие, что он, возможно, уже давал показания о своих источниках, несмотря на публичное настаивание на том, что он этого не сделает.

12 июля 2006 г. Новак опубликовал колонку в Человеческие события заявляя:[40]

Специальный прокурор Патрик Фицджеральд сообщил моим адвокатам, что по прошествии двух с половиной лет его расследование дела об утечке ЦРУ, касающегося вопросов, непосредственно касающихся меня, завершено. Это дает мне возможность раскрыть свою роль в федеральном расследовании, которое я по просьбе Фицджеральда держал в секрете. Я участвовал в расследовании, пытаясь защитить журналистские привилегии в соответствии с Первая поправка и прикрыть источники, которые не раскрыли себя. я был вызван в суд и свидетельствовал перед федеральным большим жюри. Опубликовал отчеты, что я принял пятую поправку, сделал сделка, соглашение между обвинением и защитой с прокуратурой или был объектом обвинения, все не соответствовало действительности.[41]

Когда Ричард Армитедж признался в том, что он был источником информации, Новак написал колонку, описывающую самораскрытие Армитиджа как «обманчивое».[42]

В 2008 году, однако, нераскаявшийся Новак сказал в интервью Барбаре Матусов из Nation Ledger:

С личной точки зрения я сказал в книге, что, вероятно, мне следовало проигнорировать то, что мне сказали о миссис Уилсон.

Теперь я гораздо менее амбивалентен. Я бы пошел полным ходом из-за ненависти и зверства, с помощью которого мои левые критики в прессе и Конгрессе пытались превратить это в политическое дело и пытались разрушить меня. Мой ответ сейчас такой: черт с вами. Они меня не погубили. У меня есть моя вера, моя семья и хорошая жизнь. Многие люди меня любят или любят. Так что они потерпели неудачу. Я бы сделал то же самое снова, потому что я не думаю, что вообще причинил вред Валери Плейм.

[43]

В Нью-Йорк Таймс В статье 2010 года Валери Плейм заявила, что разоблачение «разрушило международный консалтинговый бизнес (ее мужа), разрушило ее шпионскую карьеру и чуть не разрушило их брак».[44]

В том же интервью Новак также заявил:

С журналистской точки зрения я подумал, что это важная история, потому что она объясняет, почему ЦРУ отправило Джо Уилсон - бывший помощник Клинтона в Белом доме, не имеющий опыта работы в разведке и работы в Нигере, - находился с миссией по установлению фактов в Африке.[43]

После смерти Новака Дэвид Фрам прокомментировал, что весь этот эпизод был ироничным, учитывая, что Ричард Армитидж, Джо Уилсон, Валери Плейм и Новак придерживались одинаковых взглядов против потенциальной войны в Ираке.[24]

Израильско-палестинский конфликт

Новак взял на себя про-Палестинский позиция в конфликт, часто критикуя Израиль. В своей синдицированной колонке Новак обвинил Израиль в тяжелом положении и массовый исход из Палестинские христиане.[26] Он также встречался с несколькими Палестинская администрация чиновников, в том числе бывших Министр образования и ХАМАС лидер Насер аль-Шаер.[45] Новак похвалил бывшего президента Джимми Картер для уподобления израильской политики в отношении палестинцев "апартеид " в Израиле.[45][46] Новак однажды сказал, что его мнение об Израиле вызвало наибольшее количество писем с ненавистью. Он считал это понятным, говоря, что «Израиль так важен для еврейского народа, и его сохранение так важно».[4]

После 9/11 атаки Новак заявил, что, по его мнению, преступники были в значительной степени мотивированы местью за поддержку США Израиля. Он также утверждал, что это событие сблизило страны «таким образом, что это не может улучшить долгосрочные цели политики США».[24] В ноябрьском 2001 г. Capital Gang Новак сказал: «Меня всегда удивляло, как американские консерваторы могут участвовать в этой абсолютно бессмысленной поддержке переходных [sic ] Политика Израиля ". Он утверждал, что Ясир Арафат был бы готов принять Право Израиля на существование, но Ариэль Шарон никогда не узнает Палестинское государство. Он также упомянул ХАМАС в качестве "борцы за свободу, "который побудил Маргарет Карлсон отметить, что он «единственный человек, который позвонил бы борцам за свободу ХАМАС», и Новак ответил, что «люди во всем мире делают это».[45][47]

Исполнительный директор Национальный еврейский демократический совет, Ира Форман, назвал колонки Новака об Израиле "ужасными".[45] Дэвид Фрам назвал свою колонку после 9/11 атаки «абсурд».[24] В Еврейское телеграфное агентство заявил, что Новак «вел активную борьбу с произраильскими группами, утверждая, что они чрезмерно влиятельны в Вашингтоне», и что он «критиковал евреев на государственной службе, которые не стеснялись своей веры».[26] Репортер Джон Николс, пишу для Нация, высоко оценил взгляды Новака на Израиль в частности и на внешнюю политику в целом. Николс заметил: «Новак сохранял здоровое и очень американское презрение к военному авантюризму».[33] Группа активистов Церкви за мир на Ближнем Востоке также высоко оценил позицию Новака.[48]

Амнистия, аборт и кислота

Смотрите также: Президентская кампания Джорджа Макговерна, 1972 год.

25 апреля 1972 г. Джордж Макговерн выиграл праймериз в Массачусетсе, и Новак обзвонил политиков-демократов по всей стране, которые согласились с его оценкой, согласно которой традиционные избиратели-демократы не знали об истинных убеждениях Макговерна.[49] 27 апреля 1972 года Новак сообщил в колонке, что неназванный сенатор-демократ говорил с ним о Макговерне.[50] «Люди не знают, что Макговерн выступает за амнистию, аборты и легализацию марихуаны», - сказал сенатор.[50] «Когда средняя Америка - особенно католическая средняя Америка - узнает об этом, он мертв».[50] Этот ярлык прижился, и Макговерн стал известен как кандидат на «амнистию, аборт и кислоту», что привело к его поражению в ноябре того же года в 49 штатах.[49][51]

Новака обвинили в изготовлении цитаты.[50] Новак утверждал, что, чтобы опровергнуть эту критику, он пригласил сенатора на обед после кампании и спросил, может ли он идентифицировать его как источника.[50] но сенатор сказал, что не позволит раскрыть свою личность.[50] «О, ему пришлось баллотироваться на переизбрание», - сказал Новак.[49] «Макговернцы убили бы его, если бы узнали, что он это сказал», - добавил Новак.[49]

15 июля 2007 г. Новак раскрыл Познакомьтесь с прессой что неназванный сенатор был Томас Иглтон.[49] Политический аналитик Боб Шрам говорит, что Иглтона никогда не выбрали бы кандидатом Макговерна, если бы в то время было известно, что Иглтон был источником цитаты.[49] Шрам сказал:

Мальчик, я бы хотел, чтобы он позволил тебе опубликовать свое имя. Тогда его никогда бы не выбрали вице-президентом. Потому что две вещи ... которые произошли с Джорджем Макговерном ... это ярлык, который вы ему поставили, номер один и номер два, катастрофа в Иглтоне. У нас был беспорядочный съезд, но он мог, я думаю, в итоге отнести восемь или десять штатов, оставаясь политически жизнеспособным. И Иглтон был одним из величайших железнодорожных кораблекрушений всех времен.[49]

Иглтон умер 4 марта 2007 года, «избавив меня от необходимости скрывать его личность», - написал Новак.[50] Некоторые из бывших помощников Иглтона, как сообщается, были недовольны тем, что имя Иглтона было добавлено к цитате, из-за которой он появился двуличный.[50] Отвечая на вопрос об этой истории, Новак признал, что раскрытие личности Иглтона было "осуждением с моей стороны".[50] Если возникнут разногласия, Иглтон может уладить его с ним на небесах, «или где бы мы ни оказались», - добавил Новак.[50]

Политические взгляды

Новак зарегистрирован Демократ, несмотря на его консервативные политические взгляды. Он держал больше центрист взглядов в начале своей карьеры, и он поддерживал кандидатуры президента Демократической партии Джон Ф. Кеннеди и Линдон Б. Джонсон, с которым он был другом.[52] В последующие годы он сказал, что сохранил свой зарегистрированный демократический статус, чтобы он мог голосовать на демократических праймериз в округе Колумбия, где победа будет равносильно избранию.[53] Он также был близким другом Эверетт Дирксен. Позднее Новак заявил, что чтение Уиттакер Чемберс ' книга Свидетель изменил свои взгляды с умеренный -к-либеральный к резкому антикоммунизм.[54] Чтение Камеры сообщение лейтенанта армии США в Корейская война дал ему чувство моральный абсолютизм в его причина. Взгляды Новака изменились и дальше вправо в течение 1970-х годов, но Новак оставался решительно критически настроен Рональд Рейган и его экономика предложения в начале 1980-х гг.[4] Новак изменил свое мнение после личного обсуждения экономики с Рейганом, и позже он написал, что Рейган был одним из очень немногих политиков, которых он когда-либо уважал.[54]

Новак активно поддерживал войны в Корея, Вьетнам, и Гренада, но после этого он занял антиинтервенционистскую позицию. Он был жестким социальный консерватор также, держа антиаборт и взгляды против развода.[4] Он также обычно склонялся к низконалоговому, маленькому правительству. либертарианец взгляды, но он не всегда соглашался с господствующими республиканцами; в частности, он выступал против войны в Ираке.[55] По этой причине его называли палеоконсервативный,[56] хотя этот ярлык оспаривается.[57] В политической колонке Новака однажды заявили, что он считал каждого президента в своей жизни неудачником, за единственным исключением Рейгана.[3] После смерти Новака 18 августа 2009 г. Чикаго Сан-Таймс описал его как независимый голос.[9] Дейли Телеграф заявил, что Новак почувствовал «ликование», начав межпартийную борьбу.[10]

В июле 2007 года Новак выразил поддержку Рон Пол заявка на пост президента.[58] В том же году и вскоре после летней публикации мемуаров Новака у него взял интервью бывший обозреватель Билл Штайгервальд. На вопрос о будущем страны Новак сказал:

С моей точки зрения, я вижу, что длительная перестановка республиканцев заканчивается и наступает период демократического превосходства. Думаю, будет много ошибок и много плохого. Но я действительно верю, что американский народ действительно хочет извлечь максимум из своих политиков. ... Когда мне предоставляется возможность обратиться к студентам колледжа, я всегда говорю им: «Всегда любите свою страну, но никогда не доверяйте своему правительству». Я полагаю, что.[59]

Дэвид Фрам, пишу для Национальный обзор, по существу отклонил Новака как участника современного консервативного движения в марте 2003 года.[56] Его заявление вызвало возражение Новака и аргументы других комментаторов.[4] Затем Фрум написал свою книгу Правильный человек мотивированы тем, что он назвал «пренебрежением Новака к истине». Новак снова напал на Фрума в своей автобиографии, назвав Фрума «лжецом» и «мошенником». После смерти Новака Фрум написал в своем блоге, критикуя Новака, но при этом отмечая, что «Новак и мне суждено всегда неправильно понимать друг друга».[24]

Религиозные взгляды

Вырос в светская еврейская культура, Новак семь десятилетий прожил как агностик.[60] Он ненадолго присутствовал Унитарный а потом методист службы по велению его первой и второй жен, но ни одна из вероисповеданий его не интересовала. Ему особенно не нравилась позиция методистов против войны во Вьетнаме. Новака познакомили с католицизм в начале 1980-х, когда его друг Джеффри Белл Республиканский политический консультант и бывший помощник Рейгана подарил ему несколько книг о католической вере. В то время Новак чуть не умер от спинномозговой менингит.[4]

Жена Новака, Джеральдин, начала регулярно ходить в церковь в начале 1990-х годов и в конце концов остановилась на Католическая церковь Святого Патрика, Вашингтон, округ Колумбия.Однажды она убедила Новака, который не посещал религиозные службы почти 30 лет, присоединиться к ней в Масса. Именитым был о. Питер Ваги, которого он знал до того, как Ваги переключился с политики на священство. Затем Новак начал регулярно ходить на мессу и решил обратиться через несколько лет. По словам Новака, поворотный момент наступил, когда он посетил Сиракузский университет читать лекции. Прежде чем он заговорил, он сидел за обеденным столом рядом со студенткой, которая носила крест ожерелье. Новак спросил ее, католичка ли она, и она спросила его то же самое. Новак сказал, что он ходил на мессу каждое воскресенье в течение последних четырех лет, но не обратился. «Мистер Новак, - ответила девушка, - жизнь коротка, а вечность вечна».[60] Это короткое предложение охладило Новака, который почувствовал, что студент направил Святой Дух. Когда он вернулся домой и рассказал Джеральдине, они решили, что пора обратиться. В мае 1998 г. Новак был принят в Римская католическая церковь в возрасте 67 лет и стал Католик-традиционалист.[61] Джеральдин уже была католичкой. Аль Хант, Джуди Вудрафф, Фред Барнс, Маргарет Карлсон, Дэниел Патрик Мойнихан, Генри Хайд, и Рик Санторум посетил Новак крещение.[4]

В New York Post с широко читаемый Страница шестая колонка сплетен утверждал, что он был обращен в католицизм отцом К. Джон Макклоски, лидер Opus Dei, "скрытная секта, которая привлекла столько внимания своими Код да Винчи."[62] На самом деле Макклоски был одним из двух священников, другим был Ваги, от которых Новак получил наставления в католической вере.[4] Эндрю Салливан утверждал, что Новак был членом Opus Dei.[13] Джон Л. Аллен мл. однако в своем авторитетном исследовании Opus Dei, написал, что Новак не состоял.[63] Новак чувствовал, что его новая вера не повлияла на его личное поведение или политические взгляды, говоря: «Я сейчас христианин, но у меня все еще есть плохие качества».[4]

Последние годы

23 июля 2008 года Новак был привлечен к ответственности за отказ уступить право проезда 86-летнему пешеходу Дону Клиффорду Лильенквисту, который был сбит корветом Новака 2003 года в медленном движении и доставлен в больницу. где его лечили от незначительных травм. Новак проехал примерно один квартал от места происшествия, прежде чем его остановил велосипедист, который был свидетелем аварии, а затем вызвал полицию. Он сказал, что не знал о происшедшем столкновении, пока ему не сообщили очевидцы. Это, вероятно, будет точным, поскольку это типично для пациентов с недоминирующими (обычно правосторонними) опухолями головного мозга, которые вызывают левосторонние проблемы со зрением (включая игнорирование зрения), которые были у Новака («Я потерял не только левое периферическое зрение, но и почти все мое левое зрение ").[64] Пешеход был доставлен в Больница Университета Джорджа Вашингтона и лечили вывих плеча.[64][65][66][67] Были многочисленные сообщения от жителей округа Колумбия, что Новак был склонен к дорожная ярость и имел привычку отключать автомобилистов; однако он отрицал, что эти жалобы были правдой. «Мне 77 лет. Я больше не агрессивный гонщик». - сказал он вскоре после инцидента 23 июля. Когда его спросили о его Corvette, Новак ответил: «Я езжу на них с 1961 года».[68]

27 июля 2008 г., через четыре дня после автокатастрофы, Новак был госпитализирован. Бригам и женская больница в Бостон, где ему поставили диагноз: рак мозга. В письменном заявлении, данном его издателю, Новак сказал: «Врачи скоро начнут соответствующее лечение. Я приостановлю свою журналистскую деятельность на неопределенный срок, но, с Божьей помощью, не на слишком длительный срок».[69] Врачи часто проверяют наличие опухолей головного мозга у пациентов, которые не осознавали, что столкнулись с чем-то в автокатастрофе, поскольку это может быть очаговый неврологический признак.[70] Новак подал заявление об увольнении из своей колонки 4 августа 2008 года, после того, как сообщил, что прогноз по его опухоли считается «ужасным».[71] Позже в том же месяце он начал писать новые колонки мнений для Синдикат авторов.[72]

4 февраля 2009 г. Новак сообщил в своем информационном бюллетене, что Политический отчет Эванса-Новака, что еженедельная рассылка новостей подходит к концу из-за его болезни. Информационный бюллетень, начатый через четыре года после колонки, постоянно выходит с 1967 года.

Личная жизнь

Первой женой Новака была Розанна Холл; они развелись. В 1962 году он женился на Джеральдин Уильямс, которая была секретарем президента. Линдон Б. Джонсон. Их дочь Зельда работала на Рональд Рейган президентской кампании и вице-президентом Дэн Куэйл. У них есть сын Алекс, который работает редактором в Regnery Publishing.[13] Хотя дружит с социальный комментатор Михаил Новак Роберт Новак не был родственником.[73]

Новак преобразован в католицизм в мае 1998 года после того, как это сделала его жена Джеральдин. У него было двое детей, дочь и сын.

Позднее Новак водил черный автомобиль 2002 года. Корвет его права несколько раз приостанавливались за превышение скорости. Он также участвовал в благотворительной автомобильной гонке в Себринге, Флорида, которую выиграл. Вашингтонский журнал назвал его «помешанным на скорости».[4] Новак также был страстным поклонником баскетбол, особенно Вашингтонские пули (ныне Wizards), а Мужской баскетбол Maryland Terrapins команда. Он был членом бустерной организации Terrapins Club.[9][74] Вольф Блитцер заметил в августе 2009 года: «Я всегда видел его ... игры Redskins, игры Wizards, всегда там».[7]

Новак умер 18 августа 2009 года в возрасте 78 лет от осложнений после опухоль головного мозга. Он вернулся домой, чтобы провести последние дни с семьей после госпитализации с 10 по 24 июля.[9] Он был похоронен в Кладбище небесных ворот в Сильвер-Спринг, Мэриленд.

Публикации

  • Роберт Д. Новак (1965). Агония G.O.P., 1964. Нью-Йорк: Компания Macmillan.
  • Роуленд Эванс; Роберт Д. Новак (1966). Линдон Б. Джонсон: Упражнение силы. Нью-Йорк: Новая американская библиотека.
  • Роуленд Эванс; Роберт Д. Новак (1971). Никсон в Белом доме: разочарование во власти. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  978-0-394-46273-8.
  • Роуленд Эванс; Роберт Д. Новак (1981). Революция Рейгана. Нью-Йорк: Э. П. Даттон. ISBN  978-0-525-18970-1.
  • Роберт Д. Новак (2000). Завершение революции: видение победы в 2000 году. Нью-Йорк: Свободная пресса. ISBN  0-7432-4271-8.
  • Роберт Д. Новак (2007). Князь тьмы: 50 лет репортажа в Вашингтоне. Нью-Йорк: Форум Короны. ISBN  978-1-4000-5199-1.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Выраженный /ˈпoʊvæk/.

Рекомендации

  1. ^ Колонна была также известна как Внутри Вашингтона.
  2. ^ Достойные внимания люди, умершие в 2009 году В архиве 2010-04-13 на Wayback Machine
  3. ^ а б c d е Арнольд, Лоуренс (18 августа 2009 г.). «Роберт Новак, консервативный обозреватель, обозреватель, умер в возрасте 78 лет». Bloomberg L.P. Получено 24 августа, 2009.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Матусов, Барбара (1 июня 2003 г.). "Обращение Боба Новака". Вашингтонский. Получено 20 августа, 2009.
  5. ^ а б c d е ж "Биография Роберта Д. Новака". Чикаго Сан-Таймс. 1 января 2001 г.. Получено 23 августа, 2009.
  6. ^ а б c Вурт, Джули (19 августа 2009 г.). «Новаку понравилось возвращаться в университетский городок». Газета новостей. Получено 24 августа, 2009.
  7. ^ а б Рон Кампеас (18 августа 2009 г.). "Волк, Князь Тьмы, и A-E-Pi-UPDATE". Еврейское телеграфное агентство. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 24 августа, 2009.
  8. ^ Мейсон, Эндрю (29 июля 2008 г.). «Выздоравливай скорее, Роберт Новак». Daily Illini. Получено 24 августа, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ а б c d е Милая, Линн (18 августа 2009 г.). «Обозреватель Sun-Times Роберт Новак скончался в возрасте 78 лет». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 20 августа 2009 г.. Получено 18 августа, 2009.
  10. ^ а б c d е "Роберт Новак". Дейли Телеграф. Лондон. 9 августа 2009 г.. Получено 25 августа, 2009.
  11. ^ а б Новак, Роберт (15 мая 2008 г.). «45 лет Колоннам». RealClearPolitics. Получено 25 августа, 2009.
  12. ^ Новак, Роберт и Тимоти П. Карни. «ENPR: Final Edition». Человеческие события. Размещено 4 февраля 2009 г. Проверено 23 августа 2009 г.
  13. ^ а б c Сидни Блюменталь (11 августа 2005 г.). "Информатор". Salon.com. Архивировано из оригинал 20 февраля 2009 г.. Получено 25 августа, 2009.
  14. ^ а б Л. Брент Бозелл (25 августа 2009 г.). "Боб Новак против телевизионного гения"'". Центр медиа исследований. Получено 25 августа, 2009.
  15. ^ "Роберт Новак выбегает на съемочную площадку CNN". 18 августа 2009 г.. Получено 4 апреля, 2014.
  16. ^ «Стенограммы CNN: Внутренняя политика: насилие в Ираке; бдительность лондонской полиции; республиканские расходы; битва за выдвижение кандидатов; будущие выборы». CNN. 4 августа 2005 г.. Получено 18 августа, 2009.
  17. ^ "CNN приостанавливает работу Новака после того, как он уходит со съемочной площадки". Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 2005 г.. Получено 18 августа, 2009.
  18. ^ "'Ведущий Crossfire Роберт Новак покидает CNN ". Today.com. 16 декабря 2005 г.. Получено 25 августа, 2009.
  19. ^ Соломон, Дебора (15.07.2007). "Вопросы для Роберта Новака: Plame Game". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-07-15.
  20. ^ Марголик, Дэвид. "А что насчет Новака?". Улей. Получено 2018-07-10.
  21. ^ Речь JCS - Встречайте прессу В архиве 2011-06-07 на Wayback Machine. Сайт Объединенного комитета начальников штабов. Доступ 24 августа 2009 г.
  22. ^ Ярдли, Джонатан (27 августа 2004 г.). "'"Мальчики в автобусе": собирайте журналистику с небезопасной скоростью ". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 26 июля 2008 г.. Получено 23 августа, 2009.
  23. ^ "Лауреаты по годам - ​​Академия Линкольна в Иллинойсе". Академия Линкольна в Иллинойсе. Получено 2016-02-26.
  24. ^ а б c d е принц Тьмы В архиве 2009-08-21 на Wayback Machine. К Дэвид Фрам. NewMajority.com Отправлено 18 августа 2009 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  25. ^ «Список врагов Белого дома и меморандум, представленный Дином в комитет Эрвина». Архивировано 21 июня 2003 года.. Получено 2010-03-10.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Проверено 25 августа 2009 года.
  26. ^ а б c Кампеас, Рон (18 августа 2009 г.). «Обозреватель Роберт Новак, израильский критик, умер в возрасте 78 лет». Еврейское телеграфное агентство. Архивировано из оригинал 19 августа 2009 г.. Получено 19 августа, 2009.
  27. ^ Ли Лесказ. "Портфель Летелье открыт для печати", Вашингтон Пост. 17 февраля 1977 г.
  28. ^ а б Джек Андерсон и Les Whitten. "Летелье" Гаванская связь "", Вашингтон Пост, 20 декабря 1976 г.
  29. ^ а б Роберт Мосс, Документы Летелье. Зарубежный отчет; 22 марта 1977 г.
  30. ^ а б Роуленд Эванс и Роберт Новак, Политический фонд Летелье. Вашингтон Пост; 16 февраля 1977 г.
  31. ^ Роуленд Эванс и Роберт Новак, за убийством Летелье. Новости Индианаполиса; 1 марта 1977 г.
  32. ^ Изабель Летелье. «Возрождение старой лжи об Орландо Летелье». Нью-Йорк Таймс; 8 ноября 1980 г.
  33. ^ а б Джон Николс (18 августа 2009 г.). «Сложное наследие Роберта Новака». Нация. Получено 19 августа, 2009.
  34. ^ Конасон, Джо (2001-08-06). "Был ли Хансен шпионом правого крыла?". The New York Observer. Получено 2019-05-11.
  35. ^ Партон, Хизер Дигби (2016-11-04). «Клеветническая кампания ФБР по поводу Клинтона неудивительна - и в ней есть странные отголоски 90-х». Салон (сайт). Получено 2019-05-11.
  36. ^ Новак, Роберт (2001-07-12). "Тайна Гансена". Ратуша. Получено 2019-05-11.
  37. ^ Вашингтон Пост: Миссия в Нигер, Роберт Д. Новак
  38. ^ «КОД США: Название 18,793 Сбор, передача или потеря информации защиты».
  39. ^ Кэрол Д. Леонниг и Эми Голдштейн (25 января 2007 г.). «Бывший чиновник ЦРУ свидетельствует о звонках Либби». Вашингтон Пост. Получено 2007-01-26.
  40. ^ http://www.humanevents.com/article.php?id=15988 В архиве 2006-09-06 на Wayback Machine Человеческие события
  41. ^ Новак, Роберт (12 июля 2006 г.). "Моя роль в истории утечки Валери Плейм". Архивировано из оригинал на 2006-09-06. Получено 2006-09-08.
  42. ^ Новак, Роберт (14 сентября 2006 г.). "Утечка Армитажа". Вашингтон Пост. Получено 2006-09-14.
  43. ^ а б Матусов, Барбара (01.12.2008). «Интервью с Робертом Новаком».
  44. ^ Столберг, Шерил Гей (24 сентября 2010 г.). "Шпион с красной ковровой дорожки". Нью-Йорк Таймс.
  45. ^ а б c d «Почему видные республиканцы не станут критиковать Новака за антиизраильские писания?». Национальный еврейский демократический совет - Архивировано Wayback Machine. 16 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2007 г.. Получено 19 августа, 2009.
  46. ^ "Ясность Картера: конец оккупации"'". New York Post. 5 ноября 2007 г.. Получено 19 августа, 2009.
  47. ^ CNN Capital Gang - стенограмма. CNN.com Первоначально транслировался 24 ноября 2001 года. Проверено 19 августа 2009 года.
  48. ^ «Колонка Новака о палестинских христианах». Церкви за мир на Ближнем Востоке. 25 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 9 января 2009 г.. Получено 19 августа, 2009.
  49. ^ а б c d е ж грамм «MSN - Outlook, Office, Skype, Bing, последние новости и последние видео». www.msn.com.
  50. ^ а б c d е ж грамм час я j Канзас-Сити Стар. «С другим раскрытием, Новак сбивает с толку мертвецов» Стива Краске. 28 июля 2007 г. оригинальная история это мертвая ссылка. Архивная копия доступно здесь.
  51. ^ Columbia Tribune. «Кусочек истории: биографы покойного сенатора США Томаса Иглтона из Миссури найдут несколько ярких анекдотов, просматривая его большую коллекцию журналов, писем и стенограмм, хранящихся в Колумбии» Терри Гэни. 19 августа 2007 г. В архиве 7 июня 2013 г. Wayback Machine
  52. ^ Роадс, Марк (11 сентября 2006 г.). "Зал славы Иллинойса: Роберт Новак". Иллинойс Обзор. Получено 2006-09-18.
  53. ^ Макнамара, Патрик (2 августа 2006 г.). «Новак:

    Я зарегистрированный демократ ". HumanEvents. Получено 2009-08-23.

  54. ^ а б Терри Тичут (18 августа 2009 г.). "Воспоминания Роберта Новака". Комментарий. Получено 18 августа, 2009.
  55. ^ Новак, Роберт Д. (31 июля 2007 г.). "Утечка Армитажа". Вашингтон Пост. Получено 2008-06-02.
  56. ^ а б Фрум, Дэвид (25 марта 2003 г.). «Непатриотичные консерваторы». Национальный обзор. Получено 2020-08-03.
  57. ^ Маккарти, Дэниел (19 марта 2013 г.). «Почему сегодня нельзя писать о« непатриотических консерваторах »». Американский консерватор. Получено 2020-08-03.
  58. ^ Пфайффер, Эрик (31 июля 2007 г.). «Новаку понравилась идея президента Пола». Вашингтон Таймс. Архивировано из оригинал на 2007-08-01. Получено 2007-07-31.
  59. ^ Билл Штайгервальд (18 августа 2009 г.). «Вспоминая Роберта Новака - Интервью». Получено 24 августа, 2009.[мертвая ссылка ]
  60. ^ а б «Скончался новообращенный католик, политический обозреватель Роберт Новак» В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine. Католическое информационное агентство, 19 августа 2009 г. Проверено 1 мая 2010 г.
  61. ^ "Боб Новак, R.I.P. | RealClearPolitics". Получено 2018-07-10.
  62. ^ Джонсон, Ричард и др. Ссылка Роберта Новака на «Код да Винчи». В архиве 2009-08-27 на Wayback Machine New York Post. Опубликовано 24 августа 2009 г. Проверено 24 августа 2009 г.
  63. ^ Джон Л. Аллен младший "Вопросы и ответы по Opus Dei", Национальный католический репортер, 16 декабря 2005 г. Проверено 8 мая 2010 г.
  64. ^ а б Моя опухоль головного мозга В архиве 2007-09-07 на Wayback Machine Роберт Д. Новак
  65. ^ Пол Дагган (24 июля 2008 г.). "Новак обвинен в наезде на пешехода". Вашингтон Пост. Получено 2008-07-25.
  66. ^ Пол Дагган (25 июля 2008 г.). "Человек, которого ударил Новак, повредил плечо, но все в порядке'". Вашингтон Пост. Получено 2008-07-25.
  67. ^ «Роберт Новак объявляет о немедленном выходе на пенсию».
  68. ^ Войдыла, Бен. "Роберт Новак сбил пешехода корветом, пытается скрыться с места происшествия". Ялопник. Получено 2018-07-10.
  69. ^ Комментатору Роберту Новаку диагностировали опухоль головного мозга Журнал "Уолл Стрит
  70. ^ Роберту Новаку поставили диагноз опухоль головного мозга Ассошиэйтед Пресс[мертвая ссылка ]
  71. ^ "Политический обозреватель Sun-Times Роберт Новак уходит на пенсию". Чикаго Сан-Таймс. 4 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2008 г.. Получено 4 августа, 2008.
  72. ^ Новак, Роберт Д. (2008-08-26). "Как избежать катастрофы Либермана, Роберт Д. Новак на Creators.com - Синдикат талантов". Синдикат авторов. Архивировано из оригинал 21 октября 2008 г.. Получено 2008-10-25. Creators Syndicate рад сообщить, что Роберт Д. Новак будет время от времени писать колонки. Весь его новаторский анализ выборов будет доступен на сайте creators.com.
  73. ^ Кузен Боб. Майкл Новак. Национальный обзор. Отправлено 18 августа 2008 г. Проверено 30 октября 2008 г.
  74. ^ Барнс, Фред (2009). "Фанат: Роберт Новак, Terrapin". Еженедельный стандарт. 14 (47). Получено 9 сентября 2009.

внешняя ссылка