И гиппопотамов варили в своих танках - And the Hippos Were Boiled in Their Tanks

И гиппопотамов варили в своих танках
AndTheHipposWereBolied.jpg
Первое издание в США
АвторДжек Керуак &
Уильям С. Берроуз
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрТайна
ИздательGrove Press (НАС)
Пингвин Классика (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дата публикации
1 ноября 2008 г. (США)
Тип СМИТвердая обложка

И гиппопотамов варили в своих танках это роман Джек Керуак и Уильям С. Берроуз. Он был написан в 1945 году, за целое десятилетие до того, как два автора стали известны как ведущие фигуры Beat Generation, и оставался неопубликованным до 2008 года.

Творчество

Книга состоит из чередующихся глав, написанных каждым автором как отдельный персонаж. Берроуз (как Уильям Ли, псевдоним, который он позже использовал для своей первой опубликованной книги, Наркоман ) пишет характер «Уилл Деннисон», в то время как Керуак (как «Джон Керуак») принимает характер «Майка Рико».[1]

По книге Поколение битников в Нью-Йорке к Билл Морган, роман был основан на убийстве Дэвида Каммерера, который был одержим Люсьен Карр. Карр зарезал Каммерера в пьяной драке, по некоторым сведениям, в целях самообороны, затем бросил тело Каммерера в река Гудзон. Позже Карр признался в преступлении сначала Берроузу, затем Керуаку, ни один из которых не сообщил об этом в полицию. Когда Карр в конце концов сдался, Берроуз и Керуак были арестованы как аксессуары постфактум. Керуак отбыл некоторое время в тюрьме, потому что его отец отказался выручить его, но Берроуза выручила его семья. (Керуак женился Эди Паркер находясь в тюрьме, а затем внесла залог.)[2]

Заголовок

Название книги якобы взято из репортажа Берроуза о пожаре в цирке, во время которого диктор впал в истерику, прочитав реплику. Hartford Circus Fire, который состоялся 6 июля 1944 г.

Это было [из] радиопередачи, прозвучавшей, когда мы писали книгу. Был пожар в цирке, и я помню, как по радио прозвучала фраза: «А бегемотов варили в своих танках!» Так что мы использовали это как название.[3]

В интервью 1967 г. Парижский обзор Керуак согласился с основанием этой истории, но заявил, что пожар произошел в Лондонском зоопарке.[3]

Однако в своем послесловии к публикации 2008 года Джеймс Грауэрхольц указал, что происхождение названия не подтверждено и может быть связано с инцидентом в зоопарке в Египет, или, возможно, даже пожар, произошедший в цирке.[3]

Символы

Керуак часто создавал своих вымышленных персонажей на основе друзей и семьи.[4][5]

«Из-за возражений моих первых издателей мне не разрешалось использовать одно и то же имя в каждой работе».[6]

Реальный человекНазвание характера
Джек КеруакМайк Рыко
Уильям БерроузУилл Деннисон
Люсьен КаррФилипп Туриан
Дэйв КаммерерРамзи Аллен, или Ал
Эди ПаркерДжени
Селин ЯнгБарбара "Бэбс" Беннингтон
Джон КингслендДжеймс Кэткарт
Рассел Карр, отец Люсьен КаррМистер Туриан или мистер Роджерс
Марион Карр, мать Люсьен КаррМиссис Туриан
Годфри С. Рокфеллер, дядя Люсьен КаррДядя Филиппа Туриана
Чендлер БроссарКрис Риверс
Нил СполленХью Мэддокс
Рут Луиза МакМахонАгнес О'Рурк
Донна ЛеонардДелла
Тереза ​​УиллардКролик
Патрисия Гуд ХаррисонДжейн Боле
Томас Ф. ХилиТом Салливан
"Hoagy" Норман или НортонДэнни Орман
Джо ГулдДжо Гулд

Публикация и прием

В последующие годы Берроуз не рассматривал И гиппопотамов варили в своих танках стоит извлечь из безвестности. В документальном фильме 1986 года Что случилось с Керуаком? он отклонил это как «не выдающуюся работу».

«Это было недостаточно сенсационным, чтобы сделать это ... и не было хорошо написано или достаточно интересно, чтобы сделать это [с] чисто литературной точки зрения».[7]

В соответствии с Джеймс Грауэрхольц Керуак и другие предпринимали многочисленные попытки издать книгу, пока Берроуз не подал в суд за использование цитат из рукописи, появившейся в Нью-Йорк журнал 1976 г .; в иске, урегулированном в 1980-х годах, было установлено право собственности на произведение.[8] Когда Берроуз умер в 1997 году, Грауэрхольц стал распорядителем его имущества, отвечая за размещение его неопубликованных работ. Он подружился с Люсьеном Карром и согласился не публиковать рукопись при жизни Карра, хотя отрывок из книги был включен в сборник Берроуза 1997 года. Word Virus, изданный Grove после смерти писателя (но одобренный Берроузом до его смерти). Смерть Карра в 2005 году позволила наконец опубликовать полную книгу.[9]

Книги о пингвинах опубликовал роман в ноябре 2008 года.[10] Американское издание опубликовало Grove Press.

Ян Пиндар, пишет для Хранитель, согласился с оценкой Берроуза о книге, но заявил, что «Ни Берроуз, ни Керуак здесь не на высоте, но Гиппопотам имеет ценность как свидетельство их скрытого таланта».[7]

Нью-Йорк Таймс в обзоре, посвященном роману, назвал книгу «хлипкой», «повторяющейся» и «плоскостопной».[11] В обзоре говорится: «Лучшее в этом сотрудничестве Джека Керуака и Уильяма Берроуза - это ужасно комическое название».[11]

Положительный отзыв в Независимый заявил, что «роман имеет ограниченные притязания на литературную возвышенность, но его приятно читать».[12]

Хотя фильм не основан на романе, фильм 2013 г. Убей своих любимых воссоздает события, приведшие к убийству, вдохновившему книгу.

Рекомендации

  1. ^ Джек Керуак; Уильям С. Берроуз (2008). И гиппопотамов варили в своих танках. Grove Press. п. 3. ISBN  978-0-8021-1876-9.
  2. ^ Билл Морган, Поколение битников в Нью-Йорке, цитируется на сайте Отличные хорошие места, дата обращения 09.11.2008.
  3. ^ а б c Джек Керуак; Уильям С. Берроуз (2008). И гиппопотамов варили в своих танках. Grove Press. С. 196–198. ISBN  978-0-8021-1876-9.
  4. ^ Сэндисон, Дэвид. Джек Керуак: иллюстрированная биография. Чикаго: Chicago Review Press. 1999 г.
  5. ^ «Кто есть кто: руководство по персонажам Керуака».
  6. ^ Керуак, Джек. Видения Коди. Лондон и Нью-Йорк: Penguin Books Ltd. 1993.
  7. ^ а б Ян Пиндар (2008-12-05). "Beat it: жуткое сотрудничество интригует Иэна Пиндара". Хранитель. Получено 2012-03-26.
  8. ^ Джек Керуак; Уильям С. Берроуз (2008). И гиппопотамов варили в своих танках. Grove Press. С. 206–207. ISBN  978-0-8021-1876-9.
  9. ^ Джек Керуак; Уильям С. Берроуз (2008). И гиппопотамов варили в своих танках. Grove Press. п. 208. ISBN  978-0-8021-1876-9.
  10. ^ И гиппопотамов варили в своих танках
  11. ^ а б Митико Какутани (10 ноября 2008 г.). «Когда убийство в реальной жизни отправило два будущих удара в поисках своего голоса». Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-03-26.
  12. ^ Питер Карти (13 января 2009 г.). «И бегемотов варили в своих резервуарах, Уильям Берроуз и Джек Керуак». Независимый. Получено 2012-03-26.

внешняя ссылка