Наркоман (роман) - Junkie (novel)

Видеть Хлам (роман) для книги с аналогичным названием Мелвин Берджесс.
Желтый наркоман
Наркоман (роман Уильяма Берроуза, обложка 1953 года) .jpg
1953 Туз Дабл издание, приписываемое Уильяму Ли.
АвторУильям С. Берроуз
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрПолу-автобиографический роман
ИздательAce Книги
Дата публикации
1953
Тип СМИПечать (Мягкая обложка)
Страницы166
ISBN0-14-200316-6 (перепечатка)
OCLC51086068
813/.54 21
Класс LCPS3552.U75 J86 2003 г.
С последующимСтранный  

Наркоман: Признания неискупленного наркомана (первоначально названный Хлам, позже выпущенный как Джанки) - роман американского поколение битов писатель Уильям С. Берроуз, опубликованный первоначально под псевдонимом Уильям Ли в 1953 году. Его первая опубликованная работа, это полуавтобиографический и фокусируется на жизни Берроуза как наркоман и дилер. Это стало основополагающим текстом об образе жизни героиновые наркоманы в начале 1950-х гг.[нужна цитата ]

Вдохновение

Роман считался скорее неопубликованным, чем вызывающим споры. Берроуз начал это в основном по просьбе и настоянию Аллен Гинзберг, на которого произвело впечатление умение Берроуза писать письма. Берроуз взялся за задание без особого энтузиазма. Однако отчасти потому, что он видел возможность стать публикуемым писателем (его друг Джек Керуак опубликовал свой первый роман Город и город в 1950 г.), он начал собирать свои опыты в качестве наркомана, «пышного роллера», который воровал у нетрезвых бездомных, и мелко Деревня Гринвич толкатель героина.

Хотя этот роман долгое время считался первым романом Берроуза, на самом деле он несколькими годами ранее завершил рукопись под названием А гиппопотамов варили в танках с Керуаком, но эта работа останется неопубликованной до 2008 года.

Гинзберг как редактор и литературный агент

Работа Берроуза не была бы опубликована, если бы не решимость Аллена Гинзберга. Помимо поощрения Берроуза к написанию, он работал редактором и агентом, поскольку рукопись писалась в Мехико. Странный, сопутствующий элемент Наркоман, был написан в то же время, и его части были разработаны для включения в Наркоман, поскольку первая рукопись была отклонена как плохо написанная и не представляющая интереса и понимания. После множества писем с отказами Берроуз перестал писать.[нужна цитата ]

Гинзберг нашел Берроуза как издателя через Карла Соломона, с которым он познакомился в психиатрической больнице, куда Гинзберг был отправлен в 1949 году судьей после суда над последним за получение краденого. Соломон был племянником А. А. Вин, кто владел Ace Книги. Заручившись интересом издателя, Гинзберг заставил Берроуза пересмотреть текст. Гинзберг успокоил негодование Берроуза по поводу необходимых правок и смог, наконец, разместить роман в нью-йоркском издательстве.[нужна цитата ]

История издательства и издания

Выпуск к 50-летию с предполагаемым написанием названия Берроуза

Ace Books в первую очередь обслуживает Нью-Йорк. метро гонщиков, и соревновались на том же рынке, что и комикс, настоящее преступление, и детектив издатели. Эйс не издавал книг в твердом переплете, только дешевые книги в мягкой обложке, которые продавались по очень низкой цене; Берроуз зарабатывал меньше цента с каждой покупки.[нужна цитата ]

Большинство библиотек в то время не покупали книги Ace, считая их тривиальными и без литературные заслуги, а книги в мягкой обложке Ace никогда не проверялись литературные критики. На момент публикации роман находился в двух книгах ("dos-à-dos ") сборное издание (известное как" Ace Double ") вместе с ранее опубликованным романом 1941 г. Наркотический агент пользователя Морис Хелбрант. Берроуз решил использовать псевдоним «Уильям Ли», Ли - девичья фамилия его матери, для написания кредита. Подзаголовок работы был Признания неискупленного наркомана. Это издание является очень желанным предметом коллекционирования, и, как известно, экземпляры даже в состоянии ниже среднего стоят сотни долларов. Соединенные Штаты Библиотека Конгресса купил копию в 1992 году для своего читального зала редких книг / специальных коллекций.[нужна цитата ]

Многочисленные переиздания книги появились в 1960-х и 1970-х годах, когда Берроуз добился известности благодаря Голый обед, работа теперь зачисляется под его настоящим именем. Как правило, в американских изданиях использовались оригинальные Наркоман написание названия, в то время как британские издания обычно меняли это на Джанки.[нужна цитата ]

В 1977 г. было опубликовано полное издание оригинального текста. Книги о пингвинах с введением Аллена Гинзберга; разделы рукописи, относящиеся к работе Берроуза гомосексуализм, которые были отредактированы из предыдущих изданий, были включены впервые. В 2003 году, чтобы отметить 50-летие своей работы, Penguin переиздали книгу как Джанки: окончательный текст «мусора». Он включал новое введение Оливер Харрис, британский литературный ученый, которые интегрировали новый материал, никогда ранее не публиковавшийся; Харрис нашел исправления удаленного материала в литературных архивах Аллена Гинзберга.[нужна цитата ]

Текст

Текст запоминается своим содержанием и стилем. Отстраненный, сухой, лаконичный тон рассказчика уравновешивается открытостью и правдивостью рассказа. Берроуз предлагает подробности о поведении своего рассказчика. Он говорит с выгодной позиции очевидец, сообщая «натуралам» о чувствах, мыслях, действиях и персонажах, которых он встречает на криминальной окраине Нью-Йорка, в Федеральная наркологическая больница / тюрьма Лексингтона в Кентукки, И в Жители Нового Орлеана и Мехико.[нужна цитата ]

История приобретает более личный тон, когда рассказчик уезжает из Нью-Йорка. В последующих разделах основные факты заменяются более интимными, отчаянными поисками смысла и бегством от уголовных санкций и постоянной зависимости. Повсюду мелькают резкие графические описания Берроуза и мучительно откровенные признания: черты, которые будут отличать его литературу на следующие сорок лет.[нужна цитата ]

Перуанский писатель Марио Варгас Льоса написал, что, хотя ему не нравилась последующая экспериментальная фантастика Берроуза, ему нравились более простые Джанки как по существу, так и далее как «точное описание того, что я считаю литературным призванием»; то есть всепоглощающий характер письма как пристрастие.[1]

Записанные выступления

Было выпущено как минимум три записи с чтениями из этой книги. Где-то в конце 1960-х или начале 1970-х Берроуз записал обширный отрывок из книги, который был выпущен на альбоме. Позже, в 1990-е годы, два аудиокнига выпущены выпуски, одно прочитано актером Дэвид Кэррадайн, и еще один, прочитанный самим Берроузом.[нужна цитата ]

Процитированные издания

  • Наркоман: Признания неискупленного наркомана. Оригинальный Ace. Уильям Ли. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ace Books, 1953. (ISBN не присвоен. Контрольный номер LC: 92183851)
  • Junky: Первоначально опубликовано как Junkie под псевдонимом Уильям Ли. Уильям С. Берроуз с введением Аллена Гинзберга. 1-е полное и неполное издание. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Penguin Books, 1977. ISBN  0-14-004351-9
  • Junky: окончательный текст "Junk". Уильям С. Берроуз; отредактировал и с введением Оливер Харрис. Нью-Йорк: Penguin Books, 2003. ISBN  0-14-200316-6

Рекомендации

  1. ^ Варгас Льоса, Марио (1997, 2002). Письма юному писателю. Фаррар, Страус и Жиру, пер. Наташа Виммер