Фриц Зельбманн - Fritz Selbmann - Wikipedia

Фриц Зельбманн
Fotothek df roe-neg 0000571002 Fritz Selbmann am Rednerpult.jpg
Родившийся
Фридрих Вильгельм «Фриц» Зельбманн

29 сентября 1899 г.
Лаутербах, Гессен-Дармштадт, Германия
Умер26 января 1975 г.
Берлин, Германская Демократическая Республика
Род занятийПолитическая активистка
Политик
Правительственный чиновник
Писатель
Политическая партияUSPD
КПД
САС
ДетиЭрих Зельбманн (1926-2006)

Фридрих Вильгельм «Фриц» Зельбманн (29 сентября 1899 - 26 января 1975) был активистом и Коммунист политик, который был членом национальный парламент (рейхстаг) в течение 1932/33 гг.[1]

Он провел двенадцать нацистских лет сначала в тюрьме, а затем, после 1940 г., в нескольких концлагерях, но выжил.[2][3] После 1945 г. он стал высокопоставленным партийным чиновником и автором в Германская Демократическая Республика.[4][5]

биография

Происхождение и ранние годы

Зельбманн родился в Лаутербах небольшой городок на холмах к северо-востоку от Франкфурт. Его отец работал медник.[5] Он учился в школе по месту жительства, а затем в 1915 году переехал работать шахтером недалеко от Бохум.[6] В этот период он также работал на фабрике и в 1916 году стал членом Союз плотников.[2] В 1917 году он стал солдатом Первая мировая война, служащий в Франция и Бельгия.[7] В следующем году военное поражение быстро выродился в серия революционных восстаний в немецких портах и ​​городах, что также распространилось на армейские части. В 1918 году Зельбманн был членом солдатский совет за его аккумулятор.[7] Затем он присоединился к рабочий и солдатский совет в Наумбург и до начала 1920 года был членом группы "Grenzschutz West", одного из нескольких военизированных формирований. «Черный Рейхсвер» подразделения, состоящие из бывших солдат Германская империя.[7]

Политика

В 1920 году он присоединился к Независимая социал-демократическая партия Германии: затем он присоединился к Коммунистическая партия Германии в 1922 году. Между 1920 и 1924 годами он выполнял череду работ в разных местах, на одном этапе работая шахтером на Гинденбург в Oberschlesien (как Забже было переименовано в 1915 году). В 1922/23 г. он активно участвовал в оппозиции Французская оккупация из Рурская область. В 1923 году французские власти взяли его «под стражу».[5]

В 1924 году Зельбманн стал руководителем местной организации. Коммунистическая партия ветвь в Ботроп. С 1925 по 1928 год он был местным партийным руководителем («Гауфюрер») в «Союз бойцов Красного Фронта» ("Roter Frontkämpferbund" / РФБ) в Рурская область и член немецкого национального руководства с RFB и региональной группы партийного руководства ("Bezirksleitung") для Рура. Он вернулся в Москву в 1928/29 году, когда прошел курс обучения в Коммунистический Интернационал "Академия Ленина" (где он был назван партийным псевдонимом «Сковронек»).[6] Он вернулся в качестве секретаря профсоюзов партии в группе руководства ("Bezirklsleitung") для экономически важных Рурская область. В 1929/30 он также работал главным редактором газеты "Рухречо", Эссен.[5]

В Германия безусловно, самый большой штат был Пруссия, которые, в отличие от других германских государств, по-прежнему имели большое количество провинциальные парламенты. Провинциальные парламентские выборы были проведены 17 ноября 1929 г. Прусская провинция Рейн то Коммунисты набрал 12,7% голосов, что дало им право на 21 место в парламенте из 163 мест. Одно из мест от коммунистической партии досталось Фрицу Зельбманну. Между 1930 и 1932 годами он служил член то Прусский парламент («Ландтаг») сама заняла место, освобожденное в результате смерти в октябре 1930 года товарища по партии.[6][7]

Кризисные годы

Он объединил свое членство в Прусский парламент с другими партийными функциями, выступая в качестве «Поллейтер» (буквально «политический лидер») с региональным партийным руководством ("Bezirksleitung") в Верхняя Силезия с мая 1930 г.[6] Эта роль закончилась в начале 1931 года, когда он взял на себя ту же функцию с "Bezirksleitung" за Саксония которая была вторым по величине региональным отделением партии, уступая по важности только Большой Берлин область, край.[6] Между тем, национальная политика становилась все более поляризованной, и национальный парламент (рейхстаг) становясь все более тупиковым, 1932 год стал годом двух всеобщих выборов. В первый из них состоялся в июле 1932 г., и Коммунистическая партия доля голосов увеличилась до более чем 14%, что составляет 89 мест в парламенте на 608 мест. Одно из этих мест досталось Фрицу Зельбманну. Он был избран не просто как «кандидат по списку», а как представитель избирательного округа 29 (Лейпциг ).[8] В этот период политическая энергия Зельбмана была сосредоточена на «совместных действиях рабочего класса и начале массовой борьбы против опасностей фашизма» ("für die Aktionseinheit der Arbeiterklasse und die Entfaltung des Massenkampfes gegen die faschistische Gefahr").[2] Доля голосов Коммунистической партии в Ноябрь 1932 выборы и Зельбманн сохранил свое место в Лейпциге.[9] Напротив, Национал-социалист доля общенациональных голосов снизилась на тех выборах, хотя они оставались крупнейшей единственной партией в том, что к тому времени было крайне раздробленным Рейхстагом. Парламентский процесс по-прежнему зашел в тупик и все больше дискредитировал национал-социалистов. взял власть в январе 1933 года и не теряя времени преобразование Германии в однопартийный диктатура. Это сделало политическую деятельность (кроме поддержки нацистской политики) незаконной, и власти быстро стал особенно ревностным в отношении тех, чье политическое прошлое или настоящее Коммунистическая партия. 7 февраля 1933 г. Зельбманн был одним из участников «нелегальный» митинг Sporthaus Ziegenhals, который впоследствии отмечался (особенно в годы «Восточной Германии») как последний митинг, проведенный руководством Коммунистической партии Германии перед тем, как участники были арестованы и убиты или, в некоторых случаях, им удалось бежать за границу.[10]

Фокус политической работы Зельбмана (по определению нелегальной) сместился на Лейпциг где 11 апреля 1933 года он был арестован.[7] Примерно в это же время умерла его жена. Их шестилетний сын, ставший впоследствии успешным автором,[11] вырастет с друзьями семьи.[12] Зельбманн, тем временем, находился под следственным изолятором в Лейпциге и Берлине примерно два с половиной года.[5] а затем попробовал на специальном Народный суд В начале ноября 1935 г. ему при таких обстоятельствах предъявили обычное обвинение в "подготовке к государственной измене" (... wegen "Vorbereitung zum Hochverrat"). Он был приговорен к семи годам лишения свободы.[6] Он содержался до мая 1940 г. в Тюрьма Вальдхайм где он частично или полностью отбывал наказание в одиночной камере.[7]

В приговоре учитывалось время, проведенное в предварительном заключении, его должны были освободить в 1940 году, но вместо этого он был помещен в "охранный арест" и следующие два года провел в качестве заключенного в тюрьме. Концентрационный лагерь Заксенхаузен.[5] В Заксенхаузене уже было ядро ​​коммунистических активистов среди сокамерников, которые смогли (незаметно) приветствовать другую политическую родственную душу.[13] По всей Германии, когда смерть на войне уносила человеческие ресурсы, управление повседневной жизнью в концентрационных лагерях все чаще передавалось лагерной охраной надежным заключенным; Решение «друзей» означало, что Зельбманн должен был работать в автомастерской лагеря по изготовлению кирпича, где, как он позже вспоминал, работа была «не тяжелой или особо опасной».[13] Однако в ноябре 1942 г. его перевели в Концентрационный лагерь Флоссенбюрг, который поставлял рабочую силу для местных карьеров, расположенных в горах, прилегающих к границе с тем, что в то время было известно как Судетская область. По собственным воспоминаниям Зельбманна, в переводе во Флоссенбюрг участвовали восемнадцать заключенных, которые были помещены в одиночные камеры в предыдущем месяце в ответ на их политическую деятельность.[13] Переезд осуществлен по приказу Рейхсфюрер Генрих Гиммлер сам: он представлял собой наказание «за строительство [коммунистических] ячеек в лагере [в Заксенхаузене], организацию революционной работы и предоставление привилегий политическим заключенным».[13] Во время того, что оказалось последние недели войны лагерь Флоссенбюрг был закрыт, а Зельбманна снова перевели, на этот раз в Дахау в пригороде к северу от Мюнхен. В конце апреля 1945 года, когда власти поспешили очистить концентрационные лагеря от своих сокамерников перед прибытием вторгшихся армий, его отправили на один из печально известных марши смерти. Ему удалось сбежать и вернуться в Лейпциг.[7]

Советская оккупационная зона

Лейпциг был освобожден от нацистского контроля Соединенные Штаты силы в апреле 1945 года, но к тому времени другое послевоенное разделение Германии был согласован между победоносные лидеры. В июле 1945 года американцы отступили, и их заменили Советские войска. Центральная треть того, что было Германией, теперь управляемый как Советская оккупационная зона, который будет перезапущен в октябре 1949 г. Советский спонсор Германская Демократическая Республика (Восточная Германия). В Лейпциге Фриц Зельбманн сразу же взял на себя руководство «Временным центральным комитетом антифашистского блока» ("Provisorischen Zentralausschusses des Antifaschistischen Blocks").[7] Не совсем понятно, что это было связано, но в любом случае это была лишь одна из нескольких руководящих ролей в политической структуре, которые выпали на его пути, когда он присоединился к единомышленникам, выражаясь оптимистичным языком того времени, чтобы преодолеть уничтожение войны, развитие национальной экономики и построение социалистического будущего ("... beim Aufbau des Sozialismus bedeutende Verdienste erwarben").[2] Еще один офис, в который военные власти назначил его в 1945 году первым секретарем районного руководства компартии ("Kreisleitung") за Лейпциг.[5] В августе 1945 года он был назначен президентом Регионального бюро труда ("... des Landesarbeitsamtes"), а в сентябре 1945 года он был назначен региональным вице-президентом по государственной администрации в г. Саксония.[7] В октябре 1946 года, когда возникли, казалось бы, более долгосрочные политические институты, он был избран член из региональный парламент (Sächsischer Landtag), уйдя в отставку (поскольку его политические обязанности в стране возросли) только 30 июня 1950 г.[5] Кроме того, в декабре 1946 года он был назначен министром экономики и планирования земли Саксония и занимал эту должность до 1948 года.[6] (Это была часть правительственного уровня, который прекратил свое существование - формально - к концу 1952 года, как агрессивная централизация политической власти.)

В апреле 1946 г. Партия Социалистического Единства ("Sozialistische Einheitspartei Deutschlands" / САС) был успешно запущен (хотя бы в Советская зона Германии ) с помощью спорное политическое объединение который был призван, как было объяснено, гарантировать, что политические разногласия среди левых никогда больше не оставят открытым путь для избрания к власти популистское правое крыло политическая партия. Западные комментаторы не упустили иронии, но в следующие несколько лет СЕПГ стала правящей партией нового типа. однопартийное германское государство. В 1946 году Фриц Зельбманн был одним из тысяч Коммунистическая партия члены, которые не теряли времени, подписали свое членство в партии перед новой партией. Он был членом класса политического руководства: его заманило возвращение в национальную политику.[6] В 1948 году, уйдя с должности регионального министра в Саксонии, Зельбманн переехал в (Восток) Берлин. Он был назначен заместителем председателя Немецкая экономическая комиссия,[2] которую можно охарактеризовать как «высший административный орган» в Советская оккупационная зона. В 1948/49 он также отвечал за "Национальный промышленный департамент" ("Hauptverwaltung Industrie").[6] Создание Германская Демократическая Республика (Восточная Германия) в октябре 1949 г. произошла смена административных структур в советской оккупационной зоне. Министры сменили администраторов и Василий Чуйков, до 1949 г. начальник Советская военная администрация в Германии, стал вместо главы Комиссия народного контроля. В некотором смысле структурные изменения, сопровождавшие запуск Восточной Германии, были более очевидными, чем реальными. Зельбманн был одним из нескольких старших администраторов, ставших правительственным министром.[6]

Германская Демократическая Республика (Восточная Германия)

В новом правительстве Зельбманн был назначен министром промышленности в 1949 году, а затем, поскольку департамент был очень скоро разделен, в 1950 году стал министром тяжелой промышленности. В период с 1951 по 1953 год он занимал должность министра горнорудной промышленности и металлургии.[5]

В 1949 году он был также избран в члены Народный Совет ("Фольксрат"), орган, уполномоченный составить конституцию на основе проекта документа, любезно предоставленного САС. Позже в том же году Народный совет стал Народный парламент ("Фолькскаммер"). Фриц Зельбманн служил САС член этого законодательного органа с 1949 по 1963 год.[5]

В 1953 году Фриц Зельбеманн возглавил немецкую сторону в комиссии, которая курировала передачу последнего транша Бизнесы "Sowjetische Aktiengesellschaft" правительству Восточной Германии. В нем участвовало около 200 предприятий, в которых работало около 300 000 человек. Советы реквизировали сразу после войны в рамках программы по обеспечению военных репараций, и переговоры 1953 года, завершившиеся вскоре после смерти Сталин можно рассматривать как важный шаг вперед.

1953

1953 год был также годом Восточно-германское восстание, а днем ​​16 июня 1953 года Фриц Зельбманн, которого считали более «доступным», чем некоторые из его товарищей-лидеров с каменными лицами, стоял перед огромной Здание министерств в Leipziger Straße вести переговоры с протестующими.[6] Он проявил значительное мужество, войдя в толпу, состоящую из более чем 10 000 разъяренных забастовщиков, а затем забрался на рабочий стол, с которого попытался обратиться к толпе.[3][14] Однако протестующие были уже слишком возбуждены, чтобы такой подход сработал: даже его заявление о том, что правительство отменило 10% -ное увеличение «стандартных объемов производства» в предыдущем месяце (что, как было замечено, означало на десять процентов больше работы для тех же зарплата) - одна из проблем, вызвавших протесты - не смогла подавить настроение.[14] Зельбманн предложил своим слушателям взглянуть на его грубые руки, которые показали, что он сам рабочий («Seht euch meine Hände an», ruft er der Menge zu, «ich bin selber Arbeiter».), но он привлекал только свистки ближайших к нему.[14] Правительству нужны были козлы отпущения, и два месяца спустя он был вынужден уйти с поста министра (якобы из-за серьезной социальной неосторожности, связанной с алкоголем).[15] Все более ожесточенные протесты, вспыхнувшие на следующий день на улицах Восточного Берлина и в других промышленных центрах, угрожали выйти из-под контроля. Спустя месяц, благодаря братскому вмешательству советских танков и войск, управление было восстановлено.[14][16]

ЦК

Вскоре стало ясно, что карьера Фрица Зельбмана в центре политического истеблишмента Восточной Германии еще далека от завершения. В конституционное устройство страны был импортирован из Советский союз после 1945 года и при централизованной ленинской системе власть находилась не в руках правительственных министерств и, конечно, ни у каких парламент. Власть была сосредоточена на ЦК правящей партии. Суровая реальность до некоторой степени маскировалась тем, в какой степени члены Центрального комитета часто находили время для работы в качестве министров правительства и / или членов парламента в сочетании с их членством в Центральном комитете. В 1954 году Фриц Зельбманн вступил в Центральный комитет.[2] Он также работал с 1955 по 1958 год в качестве заместителя председателя Совет Министров а также в президиуме Совета министров в качестве председателя Комиссии по промышленности и транспорту. В 1957/58 он также занимал пост председателя «Комиссии по техническому прогрессу» технического отдела Центрального Комитета.[6]

Вне пика карьеры

Зельбманн потерял свое членство в Центральном комитете и другие должности в 1958 году (однако он продолжал числиться кандидатом в члены Центрального комитета).[6] На партийной конференции в феврале 1958 г. он был обвинен Вальтер Ульбрихт и Эрих Хонеккер "менеджментизма" ("Менеджертумс") и "девиантное отношение" ("abweichender Haltung"). Атака произошла в контексте более широкого раскола в партии, который в то время открылся. Зельбманна обвиняли в поддержке так называемого Schirdewan -Wollweber -Циллер фракции, на партийной конференции, на которой выяснилось, что лидер Восточной Германии Вальтер Ульбрихт изменил свое мнение о внедрении едва заметного внедрения определенных элементов свободной рыночной экономики в систему Восточной Германии.[5] Он также получил «строгий выговор» от ЦК.[6] На этот раз отпадение от благодати было окончательным, и 9 марта 1959 года Фриц Зельбманн счел необходимым опубликовать «самокритику».[7][17]

Между 1958 и 1961 годами Зельбманн работал заместителем председателя в Национальная плановая комиссия, большое и аморфное государственное агентство. Характер его обязанностей неясен, но те источники, которые упоминают эту часть его карьеры, указывают на то, что работа была несущественной. Он также был назначен начальником отдела записи и распределения средств производства. Он служил между 1961 и 1964 годами в качестве первого председателя Народный Экономический Совет ("Volkswirtschaftsrat" / VWR) который был создан в 1961 году (и распущен / заменен в рамках реорганизации, которая произошла в 1965 году).[6]

После политики

"Die Lange Nacht" ("Долгая ночь"), обычно считающийся первым романом Селбамна, был опубликован в 1961 году.[17] После 1964 года он зарегистрирован как внештатный писатель / писатель из Восточного Берлина.[6] Он также работал с 1969 по 1975 год в качестве вице-президента (Восточно) немецкая ассоциация писателей.[5] Наряду с рядом романов, имевших в свое время скромный успех на внутреннем рынке, была автобиография «Acht Jahre und ein Tag. Bilder aus den Gründerjahren der DDR» («Восемь лет и один день. Кадры из годов основания Германской Демократической Республики»).[3] Это включало в себя некоторые резкие, до сих пор малоизвестные идеи события июня 1953 г..[3] Возможно, поэтому эта книга оставалась неопубликованной при жизни Зельбманна и появилась только в 1999 году, почти через десять лет после социальные, экономические и политические изменения что положило конец автономному Германская Демократическая Республика.[5]


Празднование

Зельбманн работал писателем-фрилансером в Восточном Берлине до своей смерти в 1975 году.[7][16][18] Последние годы жизни он жил и работал в берлинском квартале Müggelheim После его смерти в 1977 году в его честь была переименована младшая школа. (Он был снова переименован после воссоединение.) В его честь названы другие учебные заведения и общественные структуры, в том числе обширная Черный насос Газовый комплекс "Фриц Зельбманн".[19]

Государственные награды, полученные при его жизни, включали Патриотический орден "За заслуги" в серебре (1955 г.), в золоте (1964 г.) и Патриотический орден "За заслуги" (золотая застежка) (1965).[5] В 1960 году он был также лауреатом Знамя Труда[6] а в 1969 г. Орден Карла Маркса[5] и, в знак признания его вклада в литературу, Национальная премия Германской Демократической Республики, Сорт II.[7]

Публикации (подборка)

  • 1961: Die lange Nacht
  • 1962: Die Heimkehr des Joachim Ott, Роман, Mitteldeutscher Verlag, Галле / Заале
  • 1965: Die Söhne der Wölfe
  • 1969: Альтернатива, Биланц, Кредо, Автобиография
  • 1973: Der Mitläufer
  • 1999 (посмертно): Acht Jahre und ein Tag. Bilder aus den Gründerjahren der DDR, Автобиография 1945–53

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ "Коммунистическая партия". Портреты Рейхстага 1932 г. Портрет Фридриха Зельбмана во втором ряду слева.. Bayerische Staatsbibliothek, Мюнхен. п. 348. Получено 17 октября 2018.
  2. ^ а б c d е ж "Фриц Зельбманн (1899 - 1975)". Freundeskreis „Ernst-Thälmann-Gedenkstätte“ e.V., Ziegenhals, Königs-Wusterhausen. Получено 15 октября 2018.
  3. ^ а б c d Франк Перганд (29 июля 1999 г.). "Blick für Faschisten". Fritz Selbmanns Erinnerungen an die frühe DDR erscheinen mit 25 Jahren Verspätung. Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Получено 19 октября 2018.
  4. ^ Саша Кляйн (10 сентября 2018 г.). "Foto Ausstellung über Schwarze Pumpe und Hoyswerda". "Wir haben gestaunt, wie sich Selbmann mit der Planierraupe auskannte. Er war ein strictbter министр" erinnert sich [Эрих] Шутт ". Получено 8 октября 2018.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Бернд-Райнер Барт; Гельмут Мюллер-Энбергс. "Зельбманн, Фриц (собственное имя: Фридрих Вильгельм) * 29.9.1899, † 26.1.1975 Wirtschaftsfunktionär, Stellv. Vorsitzender des Ministerrats". "Wer wer wer in der DDR?"
    Обратите внимание, что два источника появляются на одной странице. Этот источник называется "Wer war wer in der DDR?" - появляется в верхней половине этой страницы    . Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 11 октября 2018.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Питер Хюбнер (2010). «Зельбманн, Фриц (Фридрих) Вильгельм (Псевдоним Сковронек)». Neue Deutsche Biographie. Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München. стр. 211–212. Получено 11 октября 2018.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Герман Вебер; Андреас Хербст. "Biographische Angaben: Зельбманн, Фриц". "Handbuch der Deutschen Kommunisten"
    Обратите внимание, что два источника появляются на одной странице. Этот источник, обозначенный как "Handbuch der Deutschen Kommunisten", находится в нижней части страницы.    . Karl Dietz Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 16 октября 2018.
  8. ^ "Зельбманн, Фридрих; Бергманн в Гинденбурге (Обершль.)". Рейхстаги-Handbuch: 1932 = 6. Вальпериод. Bayerische Staatsbibliothek, Мюнхен. п. 216. Получено 17 октября 2018.
  9. ^ "Зельбманн, Фридрих; Бергманн в Гинденбурге (Обершль.)". Рейхстаги-Handbuch: 1932 = 7. Вальпериод. Bayerische Staatsbibliothek, Мюнхен. п. 408. Получено 17 октября 2018.
  10. ^ "Teilnehmer an der Tagung des ZK der KPD am 07. Februar 1933". Freundeskreis „Ernst-Thälmann-Gedenkstätte“ e.V., Ziegenhals, Königs-Wusterhausen. Получено 11 октября 2018.
  11. ^ Бернд-Райнер Барт. "Зельбманн, Эрих * 2.9.1926, † 29.4.2006 Chefredakteur der» Aktuellen Kamera «». "Wer wer wer in der DDR?". Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 18 октября 2018.
  12. ^ "Эрих Зельбманн - министр унд Schriftsteller". Lauterbacher Persönlichkeiten. Ральф Фукс, Лаутербах. Получено 18 октября 2018.
  13. ^ а б c d Екатерина Эпштейн (30 июня 2009 г.). Коммунисты во время Второй мировой войны ... выжившие. Последние революционеры: немецкие коммунисты и их век. Издательство Гарвардского университета. С. 72–76. ISBN  978-0-674-03654-3.
  14. ^ а б c d Роберт Айд (15 июня 2001 г.). "PDS und der 17. Juni: Das Lehrstück". Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Берлин. Получено 18 октября 2018.
  15. ^ "Фриц Зельбманн". Der Spiegel (онлайн). 5 августа 1953 г.. Получено 18 октября 2018.
  16. ^ а б Хайди Рот, "Der 17 июня 1953 года в Саксонии", Sonderausgabe für die Sächsische Landeszentrale für politische Bildung, стр. 469
  17. ^ а б Габриэле Баумгартнер; Дитер Хебиг (24 мая 2012 г.). Зельбманн, Фриц. Biographisches Handbuch der SBZ / DDR. Группа 1 + 2. Вальтер де Грюйтер. п. 853. ISBN  978-3-11-169913-4.
  18. ^ Эрнст Кенаст: Handbuch für den Preußischen Landtag. Ausgabe für die 4. Wahlperiode. R. v. Decker’s Verlag (G. Schenck), Берлин, 1932 г., стр. 487.
  19. ^ "Gasproduktion und -förderung stable". =Neues Deutschland. 16 января 1987 г.. Получено 19 октября 2018.