Судетская область - Sudetenland - Wikipedia

Эта статья об историческом регионе (1938–45). Для ирредентистской территории см. Судетская область.
Родные немецкоговорящие регионы в 1930 г. в границах нынешнего Чехия, который в межвоенный период назывались Судетской

В Судетская область (/suˈdeɪтənлæпd/ (Об этом звукеСлушать); Немецкий: [zuˈdeːtn̩ˌlant]; Чешский и словацкий: Судеты; Польский: Kraj Sudetów) является историческим Немецкий название для северных, южных и западных районов бывшего Чехословакия которые населяли в основном Судетские немцы. Эти Говорящие на немецком преобладали в приграничных районах Богемия, Моравия, и Чешская Силезия со времен Австрийская Империя.

Слово «Судетская область» появилось на свет только в начале 20-го века и приобрело известность только спустя почти два десятилетия века, после Первая мировая война, когда Австро-Венгрия был расчленен и судетские немцы оказались живущими в новая страна Чехословакия. В Судетский кризис 1938 г. был спровоцирован Пангерманист требования Германия чтобы Судеты были присоединены к Германии, что случилось после более позднего Мюнхенское соглашение. Часть приграничья была захвачена и аннексирован Польшей. Впоследствии ранее непризнанная Судетская область стала административное деление из Германия. Когда Чехословакия была восстановлена ​​после Вторая мировая война, судетские немцы были изгнаны, и сегодня регион населен почти исключительно Чешский компьютерные колонки.

Слово Судетская область это немецкое соединение Земельные участки, что означает "страна", и Судеты, имя Судетские горы, которые проходят вдоль северной чешской границы и Нижняя Силезия (Сейчас в Польша ). Однако Судетская область включала области далеко за пределами этих гор.

Части ныне чешских регионов Карловы Вары, Либерец, Оломоуц, Моравия-Силезия, и Усти-над-Лабем находятся в районе Судетской области.

История

Районы, позже известные как Судеты, никогда не образовывали единого исторический регион, из-за чего трудно отличить историю Судетской области от истории Богемии, до появления национализм в 19 ​​веке.

Раннее происхождение

Смотрите также: История расселения немцев в Центральной и Восточной Европе

В кельтская и Boii племена поселились здесь, и регион впервые был упомянут на карте Птолемей во 2 веке нашей эры. В Германское племя из Маркоманни в последующие века доминировал над всем ядром региона. Эти племена уже построили такие города, как Брно, но двинулся на запад во время Период миграции. В 7 веке нашей эры Славянский народ въехали и объединились под Само царство. Позже в Высокое средневековье Немцы поселились в менее заселенном приграничном районе.

Этапы восточного заселения немцев, 700–1400 гг.

в Средний возраст регионы, расположенные на горной границе Герцогство и Чешское Королевство Богемия (Корона Святого Вацлава) со времен переселения народов заселяли в основном западнославянский Чехи. Вдоль Богемский лес на западе Чешские земли граничит с германскими славянскими племенами (немецкие сорбы) стволовые герцогства из Бавария и Франкония; марши средневековья Немецкое королевство также были созданы в соседнем Австрийский земли к югу от Богемско-Моравское нагорье и северный Meissen регион за пределами Рудные горы. В ходе Ostsiedlung (поселение на востоке) Немецкие поселения с 13 века продолжали переселяться в Верхняя Лужица регион и герцогства Силезии к северу от Судеты горный хребет.

Уже со второй половины 13 века эти пограничные регионы Чехии заселялись этнические немцы, которые были приглашены Пршемыслид Богемские короли - особенно Оттокар II (1253–1278) и Вацлав II (1278–1305). После исчезновения династии Пршемысловичей в 1306 году чешская знать поддержала Иоанн Люксембургский как король против своего соперника герцога Генрих Каринтии. В 1322 году король Богемии Иоанн приобрел (в третий раз) бывший императорский Эгерланд регион на западе и смог вассализировать большую часть Пяст Силезские герцогства, признанные королем Казимир III Польши к 1335 г. Тренчинский договор. Его сын, чешский король Карл IV, был избран Король римлян в 1346 г. и коронован Император Священной Римской империи в 1355 г. Он добавил Лузатиас к Земли чешской короны, который тогда включал большие территории со значительным немецким населением.

В холмистых приграничных районах немецкие поселенцы основали крупные производства лесное стекло. Положение немецкого населения усугублялось Гуситские войны (1419–1434), хотя среди немцев были и немцы. Гусит повстанцы.

К тому времени немцы в основном заселили холмистые приграничные районы Богемии, а также города низменностей; в основном люди баварского происхождения в Южночешский и Южноморавский край, в Брно, Йиглава, Ческе-Будейовице и западночешский Пльзенский край; Франконский народ в Жатец; Верхний Саксы в соседнем Северная Богемия, где граница с Саксонский электорат был исправлен 1459 г. Мир Эгера; Германский Силезцы в соседнем Судетском районе с Кладско, в Моравско-Силезский край, в Свитавы и Оломоуц. С последней трети XVII века до 1860 года в Праге было немецкоязычное большинство, но после 1910 года доля немецкоязычных снизилась до 6,7% населения.

От Люксембургов власть над Богемией перешла через Георгий Подебрадский к Династия Ягеллонов и, наконец, Дом Габсбургов в 1526 г. И чешская, и немецкая богема сильно пострадали в Тридцатилетняя война. Богемия потеряла 70% своего населения. После поражения Богемского восстания, которое рухнуло в 1620 году. Битва у Белой горы, Габсбурги постепенно интегрировали Королевство Богемия в свои монархия. В последующие Контрреформация, менее населенные места были отселены с Католики немцы из австрийских земель. С 1627 г. Габсбурги ввели в действие так называемый Verneuerte Landesordnung («Конституция обновленной земли»), и одним из ее следствий было то, что немецкий в соответствии с родным языком постепенно стал основным и официальным языком, в то время как чешский язык стал второстепенным в Империи. Также в 1749 году Австрийская империя снова ввела немецкий язык в качестве официального. Император Иосиф II в 1780 году отказался от церемонии коронации как чешский король и безуспешно пытался продвинуть немецкий как единственный официальный язык во всех землях Габсбургов (включая Венгрию). Тем не менее, немецкое культурное влияние в период Эпоха Просвещения и Веймарский классицизм.

С другой стороны, в ходе Романтизм Возникла национальная напряженность, как в форме Австрославизм идеология, разработанная чешскими политиками, такими как Франтишек Палацки и Пангерманист активист, поднимающий Немецкий вопрос. Конфликты между чешскими и немецкими националистами возникли в 19 веке, например, в Революции 1848 года: в то время как немецкоязычное население Богемии и Моравии хотело участвовать в строительстве немецкого национального государства, чешскоязычное население настаивало на том, чтобы Богемия не входила в такие планы. Чешское королевство оставалось частью Австрийская Империя и Австро-Венгрия до его расчленения после Первая мировая война.

Появление термина

Этническое распределение в Австро-Венгрия в 1911 г .: регионы с Немецкий большинство изображены в розовом, те, у кого Чешский синим цветом.

На волне растущего национализма имя "Sudetendeutsche" (Судетские немцы) возникли к началу 20 века. Первоначально он составлял часть более крупной классификации трех групп немцев в составе Австро-Венгерской империи, в которую также входили "Альпийский Deutschen" (Английский: Альпийские немцы) в том, что позже стало Австрийской Республикой и "Балкандеуче" (Английский: Балканские немцы) в Венгрии и регионах к востоку от нее. Из этих трех терминов только термин "Sudetendeutsche" выжил из-за этнических и культурных конфликтов в Богемии.

Первая мировая война и ее последствия

В течение Первая Мировая Война, в том месте, которое позже будет известно как Судетская область, уровень смертности от войны был выше, чем в большинстве других немецкоязычных областей Австро-Венгрия и превосходит только Немецкая Южная Моравия и Каринтия. Тридцать четыре из каждой 1000 жителей были убиты.[1]

Австро-Венгрия распалась в конце Первой мировой войны. В конце октября 1918 г. Чехословацкий было провозглашено государство, состоящее из земель Чешского королевства и территорий, принадлежащих Венгерскому королевству. Немецкие депутаты Богемии, Моравии и Силезии в Императорский Совет (Рейхсрат) сослался на Четырнадцать очков президента США Вудро Вильсон и предложенное в нем право самоопределение, и попытался договориться об объединении немецкоговорящих территорий с новой республикой Немецкая Австрия, который сам был направлен на присоединение Веймарская Германия.

Немецкоязычные части бывшего Земли чешской короны остался во вновь созданном Чехословакия, многонациональное государство нескольких народов: Чехи, Немцы, Словаки, Венгры, Поляки и Русины. 20 сентября 1918 г. Прага правительство попросило Соединенные Штаты Мнение для Судетской области. Президент Вудро Вильсон послал посла Арчибальд Кулидж в Чехословакия. Кулидж настаивал на том, чтобы населенные немцами регионы Западной и Северной Богемии оставались в составе Чехословакии. Американская делегация на переговорах в Париже с Аллен Даллес поскольку главный дипломат американца в чехословацкой комиссии, подчеркивавший необходимость сохранения единства чешских земель, решил не следовать предложению Кулиджа.[2]

Были созданы четыре региональных правительственных подразделения:

  • Провинция Немецкая Богемия (Provinz Deutschböhmen), регионы северной и западной Чехии; провозгласили конституционным государством (Земельные участки) Германо-Австрийской Республики с Райхенберг (Либерец) в качестве столицы, управляемой Landeshauptmann (капитан штата), последовательно: Рафаэль Пахер (1857–1936), 29 октября - 6 ноября 1918 г., и Рудольф Риттер фон Лодгман фон Ауэн (1877–1962), 6 ноября - 16 декабря 1918 г. (последний крупный город был завоеван Чешская армия, но он продолжал в изгнании сначала в Циттау в Саксонии, а затем в Вене до 24 сентября 1919 г.).
  • Судетская область (Провинц Судетская область), регионы северного Моравия и Австрийская Силезия; провозгласил составной частью Германо-Австрийской Республики с Троппау (Опава) как столица, управляемая Landeshauptmann: Роберт Фрейсслер (1877–1950), 30 октября - 18 декабря 1918 г. Границы этой провинции не соответствуют тому, что позже будет называться Судетской землей, в которую входили все немецкоязычные части чешских земель.
  • Регион Богемского леса (Бёмервальдгау), область Богемский лес /Южная Богемия; провозгласил район (Kreis) существующей Австрийской Земли Верхняя Австрия; управляется Kreishauptmann (капитан округа): Фридрих Вихтль (1872–1922) с 30 октября 1918 г.
  • Немецкая Южная Моравия (Deutschsüdmähren), провозгласил Район (Kreis) существующей австрийской земли Нижняя Австрия под управлением Kreishauptmann: Оскар Тойфель (1880–1946) от 30 октября 1918 г.

Комиссия США по Парижская мирная конференция выступил с декларацией, в которой единодушно поддерживалось «единство чешских земель».[3] В частности, в декларации говорилось:

Комиссия была ... единодушна в своей рекомендации о том, что разделение всех областей, населенных немецко-богемными народами, не только подвергнет Чехословакию большим опасностям, но и создаст большие трудности для самих немцев. Единственным реальным решением было присоединить этих немцев к Чехословакии.

Несколько Немецкий меньшинства согласно их родному языку в Моравии, в том числе Немецкий - говорящее население в Брно, Йиглава, и Оломоуц - также пытались провозгласить свой союз с Германской Австрией, но безуспешно. Таким образом, чехи отвергли устремления немецкой богемы и потребовали включения земель, населенных этническими немцами, в их государство, несмотря на наличие более 90% (по состоянию на 1921 г.) этнических немцев (что привело к присутствию 23,4% населения). Немцы во всей Чехословакии), потому что они всегда были частью земель чешской короны. В Сен-Жерменский договор в 1919 году подтвердил включение немецкоговорящих территорий в состав Чехословакии. В течение следующих двух десятилетий некоторые немцы в Судетской области продолжали добиваться отделения населенных немцами регионов от Чехословакии.

В пределах Чехословацкой республики (1918–1938)

Основная статья: Немцы в Чехословакии (1918–1938)
Флаг судетских немцев[4]

Согласно переписи населения февраля 1921 года, в Чехословакии проживало 3 123 000 носителей немецкого языка - 23,4% от общей численности населения. Споры между чехами и немецкоязычным меньшинством продолжались на протяжении 1920-х годов и усилились в 1930-х годах.

Вовремя Великая депрессия преимущественно горные районы, населенные немецким меньшинством, вместе с другими периферийными регионами Чехословакия, пострадали от экономическая депрессия больше, чем интерьер страны. В отличие от менее развитых регионов (Малороссия, Моравская Валахия ), Судетская область имела высокую концентрацию уязвимых экспортно-зависимых отраслей (таких как стекольный завод, текстильная промышленность, бумажная промышленность и производство игрушек). Шестьдесят процентов бижутерия и стекольная промышленность располагались в Судетской области, 69% работников в этом секторе были немцами, говорящими на родном языке, а 95% бижутерии и 78% другой посуды производились на экспорт. На стекольный сектор повлияло снижение покупательной способности, а также защитные меры в других странах, и многие немецкие рабочие потеряли работу.[5]

Высокий уровень безработицы, а также введение чешского языка в школах и во всех общественных местах сделали людей более открытыми для популист и экстремистские движения, такие как фашизм, коммунизм, и немецкий ирредентизм. В эти годы партии немецких националистов, а затем и партии Судетская немецкая национал-социалистическая партия (SdP) с его радикальными требованиями приобрела огромную популярность среди Немцы в Чехословакии.

Судетский кризис

Основные статьи: Мюнхенское соглашение и Немецкая оккупация Чехословакии
Чешский надписи, замазанные активистами судетских немцев, март 1938 г., Теплице (Немецкий: Теплиц)

Возрастающая агрессивность Гитлера побудила чехословацкую армию к созданию обширных пограничные укрепления начиная с 1936 г. для защиты неспокойного приграничья. Сразу после Anschluß из Австрия в Третий рейх в марте 1938 года Гитлер стал сторонником этнических немцев, живущих в Чехословакии, что спровоцировало «Судетский кризис». В следующем месяце судетские нацисты во главе с Конрад Генлейн, агитировал за автономию. 24 апреля 1938 года СДП провозгласила Программа Карлсбадера, который требовал в восьми пунктах полного равенства между Судетские немцы и Чешский люди. Правительство приняло эти требования 30 июня 1938 года.[требуется разъяснение ][6]

В августе, Британский премьер-министр Невилл Чемберлен послал Лорд Рансимен на Миссия в Чехословакию чтобы увидеть, сможет ли он добиться урегулирования между чехословацким правительством и немцами в Судетской области. Первый день лорда Рансимана включал встречи с президентом Бенешем и премьер-министром. Милан Ходжа а также прямая встреча с судетскими немцами из партии Генлейна. На следующий день он встретился с доктором и мадам Бенеш, а затем встретился с немцами-ненацистами в своем отеле.[7]

Полный отчет о его отчете, включая краткое изложение выводов его встреч с различными партиями, который он сделал лично Кабинету министров по возвращении в Великобританию, можно найти в Документе CC 39 (38).[8] Лорд Рансимен[9] выразил сожаление по поводу того, что ему не удалось достичь соглашения с различными сторонами, но он согласился с Лорд галифакс что выигранное время было важно. Он сообщил о положении судетских немцев и подробно рассказал о четырех планах, которые были предложены для разрешения кризиса, в каждом из которых были моменты, которые, как он сообщил, сделали его неприемлемым для других сторон переговоров.

Четыре из них: передача Судетской области Рейху; держать плебисцит о передаче Судетской области Рейху, организовать Конференцию четырех держав по этому вопросу, создать федеративную Чехословакию. На встрече он сказал, что очень не хотел предлагать собственное решение; он не видел в этом свою задачу. Самое большее, что он сказал, это то, что крупнейшие центры оппозиции находятся в Эгере и Аше, в северо-западной части Богемии, где проживает около 800 000 немцев и очень мало других.

Он сказал, что передача этих территорий Германии почти наверняка будет хорошей идеей; он добавил, что чехословацкая армия, безусловно, будет очень решительно противиться этому, и что Бенеш сказал, что они будут сражаться, а не принять это.[10]

Премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен встретились Адольф Гитлер в Берхтесгаден 15 сентября и договорились о уступка Судетской области; три дня спустя премьер-министр Франции Эдуард Даладье сделал то же самое. Ни один чехословацкий представитель не был приглашен на эти обсуждения. Теперь Германия могла войти в Судетскую область без единого выстрела.

Чемберлен встретил Гитлера в Годесберг 22 сентября для подтверждения договоренностей. Гитлер, стремясь использовать кризис в качестве предлога для войны, теперь требовал не только аннексии Судетской области, но и немедленной военной оккупации территорий, не давая чехословацкой армии времени для адаптации своих оборонных мер к новым границам.

Гитлер в речи на Sportpalast в Берлине заявил, что Судеты были «последним территориальным требованием, которое я должен предъявить в Европе».[11] и дал Чехословакии крайний срок 28 сентября, 14:00. уступить Судеты Германии или столкнуться с войной.[12]

Чтобы найти решение, итальянский диктатор Бенито Муссолини предложил конференцию основных держав в Мюнхен а 29 сентября Гитлер, Даладье и Чемберлен встретились и согласились с предложением Муссолини (фактически подготовленным Герман Геринг ) и подписал Мюнхенское соглашение, принимая немедленную оккупацию Судетской области. Чехословацкое правительство, хотя и не участвовало в переговорах, подчинилось принуждению и пообещало соблюдать соглашение 30 сентября.

Судеты были переданы Германии в период с 1 по 10 октября 1938 г. Чешская часть Чехословакии впоследствии была передана Германии. захвачен Германией в марте 1939 г., часть была аннексирована, а остальная часть превращена в Протекторат Богемии и Моравии. Словацкая сторона провозгласила независимость от Чехословакии, став Словацкая Республика (Словацкое государство), государство-сателлит и союзник Германии. (Русинская часть - Подкарпатская Русь - тоже пыталась заявить о своем суверенитете как Карпато-Украина но только с эфемерным успехом. Этот район был аннексирован Венгрия.)

Часть приграничья также была захвачена и аннексирован Польшей.

  • Этнические немцы в городе Эгер (Чешский: Cheb) приветствуя Гитлера с Нацистский салют после того, как он пересек границу с бывшими Чехословацкими Судетами 3 октября 1938 г.

  • Волонтеры Свободного корпуса судетских немцев (Немецкий: Sudetendeutsches Freikorps) получение угощений от местного населения в г. Эгер (Чешский: Cheb)

  • Адольф Гитлер проезжает сквозь толпу в Эгер 3 октября 1938 г.

Судеты в составе Германии

Объединение Судетско-немецкая партия и НСДАП, Октябрь 1938 г.

Первоначально Судетская область была передана под военное управление генералом Вильгельм Кейтель как военный губернатор. 21 октября 1938 года аннексированные территории были разделены, а южные части вошли в состав соседнего Рейхсгауэ. Niederdonau, Обердонау и Bayerische Ostmark.

Избирательный бюллетень, Рейхсгау Судетская область, декабрь 1938 г.

Северная и западная части были реорганизованы в Рейхсгау Судетская область, с городом Райхенберг (ныне Либерец ) установлен в качестве его капитала. Конрад Генлейн (теперь открыто НСДАП член) сначала управлял округом как Рейхскомиссар (до 1 мая 1939 г.), а затем как Reichsstatthalter (1 мая 1939 г. - 4 мая 1945 г.). Судетская область состояла из трех административных округов (Regierungsbezirke ): Эгер (с Карлсбад как капитал), Австралийский (Австралийский ) и Троппау (Троппау ).

Судетская область находился в ведении Конрада Генлейна на протяжении всей войны.

Еще до оккупации евреи в этом районе подвергались нападениям во время Холокост в Судетской области. Всего через несколько недель после этого Хрустальная ночь произошел. Как и везде в Германии, многие синагоги были подожжены, и многие известные евреи были отправлены в концентрационные лагеря. Евреи и чехи были не единственными пострадавшими народами; Немецкие социалисты, коммунисты и пацифисты также подвергались широкому преследованию. Некоторые немецкие социалисты бежали из Судетской области через Прагу и Лондон в другие страны. В Gleichschaltung навсегда изменит сообщество в Судетской области.

Несмотря на это, 4 декабря 1938 года в Рейхсгау-Судетской области прошли выборы, на которых 97,32% взрослого населения проголосовало за НСДАП. Около полумиллиона судетских немцев присоединились к Нацистская партия что составляло 17,34% от всего немецкого населения Судетской области (среднее участие членов НСДАП в Германия составлял всего 7,85% в 1944 г.). Это означает, что Судеты были одним из самых пронацистских регионов Третьего рейха.[13] Из-за их знания чешский язык, многие судетские немцы работали в администрации этнический чех Протекторат Богемии и Моравии а также в нацистских организациях (гестапо и др.). Наиболее заметным было Карл Герман Франк: генеральный секретарь СС и полиции и государственный секретарь протектората.

Административное деление Рейхсгау Судетской области

Изгнания и переселение после Второй мировой войны

Основная статья: Изгнание немцев из Чехословакии
В изгнание немцев из Чехословакии в результате окончания Второй мировой войны
С территории, оккупированной Третьим рейхом, от 160 000 до 170 000 жителей, говорящих по-чешски, были вынуждены уехать или были изгнаны.

Вскоре после освобождения Чехословакии в мае 1945 г. использование термина Судеты (Судетская область) в официальных сообщениях была запрещена и заменена термином охранные узлы (приграничная территория).[14]

После Второй мировой войны летом 1945 г. Потсдамская конференция решили, что судетским немцам придется покинуть Чехословакию (см. Изгнание немцев после Второй мировой войны ). Вследствие огромной враждебности по отношению ко всем немцам, которая выросла в пределах Чехословакии из-за поведения нацистов, подавляющее большинство немцев было изгнано (в то время как соответствующее чехословацкое законодательство предусматривало оставшиеся немцы, которые смогли доказать свою антинацистскую принадлежность).

Число изгнанных немцев на начальном этапе (весна-лето 1945 г.) оценивается примерно в 500 000 человек. После указов Бенеша и начиная с 1946 года большинство немцев было изгнано, и в 1950 году только 159 938 человек (из 3 149 820 в 1930 году) все еще проживали в Чешской Республике. Оставшимся немцам, признанным антифашистам и квалифицированным рабочим было разрешено остаться в Чехословакии, но позже они были насильственно рассеяны внутри страны.[15] Некоторые немецкие беженцы из Чехословакии представлены Sudetendeutsche Landsmannschaft.

Герб Sudetendeutsche Landsmannschaft

Многие из немцев, которые остались в Чехословакии, позже эмигрировали в Западная Германия (более 100000). Когда немецкое население было переселено из страны, бывшие Судеты были переселены, в основном Чехи но также и представителями других национальностей Чехословакии: Словаки, Греки (прибывшие вслед за Гражданская война в Греции 1946–49), Карпатские русины, Цыганский народ и Евреи кто пережил Холокост, и Венгры (хотя венгры были вынуждены к этому и позже вернулись домой - см. Венгры в Словакии: обмены населением ).

Некоторые районы, например, часть чешско-силезско-моравского приграничья, юго-запад Чехии (Национальный парк Шумава ), западная и северная части Богемии - оставались обезлюдевшими по нескольким стратегическим причинам (обширные горнодобывающие и военные интересы) или теперь являются охраняемыми национальными парками и ландшафтами. Более того, до создания Железный занавес в 1952–55 была установлена ​​так называемая «запретная зона» (с помощью инженерное оборудование ) до 2 км (1,2 мили) от границы, в которой не могут проживать гражданские лица. Существовал более широкий регион, или «пограничная зона», до 12 км от границы, в которой не могли проживать или работать «нелояльные» или «подозрительные» гражданские лица. Таким образом, весь Аш-Булдж попал в приграничную зону; этот статус оставался до Бархатная революция в 1989 г.

Оставались районы с заметными немецкими меньшинствами на самой западной окраине вокруг Cheb, где квалифицированные горняки и рабочие из этнических немцев продолжали работать в горнодобывающей промышленности и промышленности до 1955 года, находясь под санкциями Ялтинская конференция протоколы;[нужна цитата ] в Эгерланд, Организации немецких меньшинств продолжают существовать. Также небольшой городок Краварже (Немецкий: Deutsch Krawarn) в многонациональном Глучинский край из Чешская Силезия имеет этническое немецкое большинство (2006 г.), включая мэра из Германии.

По данным переписи 2001 года, примерно 40 000 человек в Чешской Республике заявили о немецкой национальности.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ротенбург, Г. Армия Франциска Иосифа. West Lafayette: Purdue University Press, 1976. p. 218.
  2. ^ Брейгель, Иоганн Вольфганг (1973). Чехословакия до Мюнхена. Издательство Кембриджского университета. п. 44. ISBN  9780521086875.
  3. ^ Брейгель, Иоганн Вольфганг (1973). Чехословакия до Мюнхена. Издательство Кембриджского университета. п. 45. ISBN  9780521086875.
  4. ^ «Судетская область (флаг)». Flaggenlexikon.de. Получено 2013-05-01.
  5. ^ Карник, Зденек. České země v éře první republiky (1918–1938). Díl 2. Praha 2002.
  6. ^ Заяс, Альфред Морис де: Die Nemesis von Potsdam. Die Anglo-Amerikaner und die Vertreibung der Deutschen, überarb. u. эрвейт. Neuauflage, Herbig-Verlag, München, 2005.
  7. ^ iPad iPhone Android TIME TV Populist The Page (1938-08-15). "ЧЕХОСЛОВАКИЯ: Pax Runciman". ВРЕМЯ. Получено 2013-05-01.
  8. ^ "Документы кабинета министров | CAB 23 межвоенные выводы". Nationalarchives.gov.uk. Получено 2013-05-01.
  9. ^ Обратите внимание: то, что он сообщает, является выражением его мнения о ситуации. Возможно, в этом он полностью ошибался, но это помогает нам понять, как он видел ситуацию. Например, то, что он считал, что чехословацкое правительство слепо к ситуации, не соответствует действительности.
  10. ^ http://filestore.nationalarchives.gov.uk/pdfs/large/cab-23-95.pdf п. 71; СС 39 (38) стр. 4.
  11. ^ Макс Домарус; Адольф Гитлер (1990). Гитлер: речи и воззвания, 1932–1945: хроника диктатуры. п. 1393.
  12. ^ Санти Корвая, Роберт Л. Миллер. Гитлер и Муссолини: Тайные встречи. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Enigma Books, 2008. ISBN  9781929631421. п. 73.
  13. ^ Циммерманн, Фолькер: Die Sudetendeutschen im NS-Staat. Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938–1945). Эссен 1999. (ISBN  3-88474-770-3)
  14. ^ Зденек Бенеш. Перед лицом истории: эволюция чешско-германских отношений в чешских провинциях, 1848–1948 гг.. Галерея, 2002. с. 218.
  15. ^ "Přesun v ramci rozptylu občanů německé národnosti."