Гаухар Яан - Gauhar Jaan

Гаухар Яан
Гаухар Яан.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииАнджелина Йовард
Родившийся(1873-06-26)26 июня 1873 г.
Азамгарх, Северо-Западные провинции, Британская Индия
Умер17 января 1930 г.(1930-01-17) (56 лет)
Британская Индия
ЖанрыГазель, thumri, дадра
Род занятийМузыкант, танцор
Активные годы1887–1930[1]

Гаухар Яан (родившийся Анджелина Йовард; 26 июня 1873-17 января 1930) был индийским певцом и танцором из Калькутта. Она была одной из первых исполнительниц, записавших музыку на пластинках 78 оборотов в минуту в Индии, которые позже были выпущены Граммофонная компания Индии.[2][3] Записав более 600 песен на более чем десяти языках в период с 1902 по 1920 год, Яану приписывают популяризацию классической музыки хиндустани, такой как thumri, дадра, Каджри, тарана за период.

Ранние годы

Гаухар Яан родилась как Анджелина Йовард 26 июня 1873 г. Азамгарх, армянского происхождения.[4][5] Ее отец, Уильям Роберт Йовард, работал инженером на фабрике по производству сухого льда, а в 1872 году женился на ее матери Виктории Хеммингс. Виктория, индианка по происхождению, обучалась музыке и танцам.

В 1879 году брак распался, что вызвало трудности и у матери, и у дочери, которые позже переехали в Банарас в 1881 году с мусульманским дворянином Хуршидом, который ценил музыку Виктории больше, чем ее мужа. Позже Виктория приняла ислам и изменила имя Анджелины на «Гаухар Джаан», а ее имя - на «Малка Джаан».[6]

Карьера

Со временем Виктория (теперь «Малка Яан») стала опытной певицей. Катхак танцовщица и куртизанка в Бенарасе, и сделала себе имя, как Бади Малка Ян; ее звали Бади (старший) потому что в то время были известны еще три Малка Яна: Малка Джан из Агра, Малка Джан из Мульк Пухраджа и Малка Джан из Чулбули, и она была самой старшей среди них.[7]

Малка Яан вернулась в Калькутту в 1883 году и обосновалась при дворе Наваба. Ваджид Али Шах, который поселился в Метиабурдж (Садовый Предел), недалеко от Калькутта и в течение трех лет купил здание на 24 Чит пор Роуд (ныне Рабиндра Сарани) за рупий. 40 000. Именно здесь юная Гаухар начала свое обучение, она изучила чистую и легкую классику. Хиндустани вокальная музыка из, Кале Хан из Патиала, Калу Устад и Устад Али Бакш Джарнаил (члены-учредители Патиала Гхарана ) и Катхак от легендарного Бриндадина Махараджа (дедушка Бирджу Махарадж ), Дхрупад дхамар из Шриджанбая и бенгальский Кеертан из Чаран Даса. Вскоре она также начала писать и сочинять газели под псевдонимом "Хамдам" и стал владеть Рабиндра Сангит.[8]

Гаухар Яан дала свое первое выступление при королевских дворах Дарбханга Радж в 1887 г. был назначен придворным музыкантом,[1] после прохождения обширной танцевальной и музыкальной подготовки у профессионального танцора в Банарас.[7] Гаухар Ян начал выступать в Калькутта в 1896 году и в своих записях была названа «первой танцующей девушкой». Она познакомилась с артисткой театра гуджаратского парси. Амрит Кешав Наяк примерно в 1904–1905 годах и имел с ним непродолжительные отношения перед его внезапной смертью в 1907 году. Он помог ей оправиться от травмы, полученной после смерти ее матери.[9]

Гаухар Яан впервые посетил Мадрас в 1910 году для концерта в Общественный зал Виктории, и скоро ее Хиндустани и песни на урду были опубликованы в музыкальной книге на тамильском языке. В декабре 1911 года ее пригласили выступить на коронации Король Георг V в Дели Дурбар, где она спела дуэтом, Йе Хай Тайпоши Ка Джальса, Мубарак Хо Мубарак Хо, с Джанкибаем из Аллахабад.[7]

В конце концов, в свои последние дни она переехала в Майсур, по приглашению Кришна Раджа Вадияр IV из Майсур, а 1 августа 1928 г.[8] она была назначена «дворцовым музыкантом», но умерла в течение 18 месяцев, 17 января 1930 г. Майсур.[10]

За свою жизнь она записала более 600 песен с 1902 по 1920 год на более чем десяти языках,[11] включая бенгальский, хиндустани, гуджарати, тамильский, маратхи, арабский, персидский, пушту, французский и английский языки. В завершение своего выступления она объявила: «Меня зовут Гохар Джан».[2][12]

Она популяризировала свет Классическая музыка хиндустани с ней thumri, дадра, Каджри, Chaiti, бхаджан, тарана исполнения, а также освоил технику уплотнения исполнения сложной мелодии в классическом стиле хиндустани до трех с половиной минут для записи. Ее самая известная песня: thumri спетый в Бхайрави является Мора Нахак Лайе Гаванава, Джабсе Гайе Мори Суд Хуна жить,[13] Рас ке бхаре Торе Найн, Просто дар-э-джигар[14] и такие бхаджаны, Радхей Кришна Бол Мукхсе.

Вдохновение и почести

Он сказал, что, Бегум Ахтар в ранние годы хотела продолжить карьеру в фильмах на хинди, но, послушав пение Гаухар и ее матери, она полностью отказалась от этой идеи и посвятила себя обучению Классическая музыка хиндустани Фактически, ее первым учителем был Устад Имдад Хан, которая сопровождала дуэт матери и дочери на саранги.

26 июня 2018 года поисковая система Google отметил Гаухар Яан Каракули в день ее 145-летия.[15] Google прокомментировал: «Гаухар Джаан, которая появилась на сцене на рубеже 20-го века, приобрела популярность благодаря пению и танцам, и в дальнейшем будет определять будущее индийского исполнительского искусства».[16]

Первые записи в Индии

Первые записи в Индии включали Гаухар Джаан, исполнявший хаял в Рааг Джогия, записанный Фред Гайсберг из Граммофонная Компания. Сессии начались 8 ноября 1902 года. За шесть недель было записано более 500 матриц местных художников. Пластинки были изготовлены в Германии и отправлены в Индию в апреле 1903 года. Они оказались большим успехом в популяризации граммофона в Индии, где местные жители не интересовались и не ценили западную музыку.[17] Запись производилась в импровизированной студии звукозаписи в двух больших комнатах отеля в г. Калькутта.[18] К 1903 году ее пластинки начали появляться на индийских рынках и пользовались большим спросом.[19][20][21][2]

Восстановление и выпуск

Сарегама Индия (ранее Gramophone Co. of India Ltd. или Голос его хозяина (HMV )) планирует переиздать знаковые записи Гаухара Яана после извлечения их из лондонских архивов Gramophone Company и восстановления их первоначального великолепия.[21][22]

Ее песни также являются частью аудиоальбома «Винтажная музыка из Индии» (1996), а ее изображение составляет его обложку.[23]

Современники

Было четыре певца-современника Гаухар Яана, имена которых произносились так же, как и ее, а иногда по-разному произносились по-английски:

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Сампатх, Викрам (2010). Меня зовут Гаухар Яан!. Rupa Publications. ISBN  978-8129116185.
  • Хаял и тумри гаяки позднего Гаухара Яна Калькуттского, С. Р. Мехта, том 5 (январь 1992 г.), Рекорд Новости, Журнал «Общества индийских коллекционеров пластинок» (SIRC).
  • Widdess, Ричард (1994). "Обзор: Винтажная музыка из Индии: классическая и легкая музыка начала двадцатого века". Британский журнал этномузыкологии. 3: 132. JSTOR  3060823.
  • Лалл, Индер Джит, «Эротическая Малика, писавшая стихи», Журнал Патриот, 22 апреля 1973 г.

Рекомендации

  1. ^ а б Невил, Пран (13 апреля 2008 г.). «Мелодии на записи». Трибуна. Получено 26 июн 2018.
  2. ^ а б c 'Первая танцующая девушка, Калькутта'
  3. ^ О нас В архиве 25 сентября 2014 г. Wayback Machine Са Ре Га Ма.
  4. ^ Викрам., Сампатх (2010). «Меня зовут Гаухар Яан!» : жизнь и времена музыканта. Нью-Дели: Rupa & Co. ISBN  9788129116185. OCLC  631243857.
  5. ^ Савита Гаутам (13 мая 2010 г.). "The Hindu: Arts / Music: Recording Gauhar Jaan". Beta.thehindu.com. Получено 29 января 2012.
  6. ^ Как важно быть Гаухар Яном Трибуна, 26 мая 2002 г.
  7. ^ а б c "Меня зовут Гаухар Джан" В архиве 17 мая 2008 г. Wayback Machine www.the-south-asian.com, октябрь 2003 г.
  8. ^ а б Гохар Ян В архиве 24 июля 2008 г. Wayback Machine Чоук, 16 апреля 2008 г.
  9. ^ Викрам Сампатх. Меня зовут Гаухар Яан. Rupa Publications. С. 120–122. ISBN  978-81-291-2233-9.
  10. ^ Гаухар Джан в Мадрасе Индуистский, 14 января 2008 г.
  11. ^ Создание музыкальных волн Индуистский, 3 февраля 2003 г.
  12. ^ Гаухар Ян Дискография
  13. ^ Мелодии на записи Пран Невил, Трибуна, 13 апреля 2008 г.
  14. ^ Рас Ке Бхаре
  15. ^ «Кем был Гаухар Яан, певец, которого сегодня чествует Google Doodle?». Индия сегодня. 26 июня 2018 г.. Получено 9 апреля 2019.
  16. ^ «145 лет со дня рождения Гаухар Яана». Google. 26 июня 2018 г.. Получено 9 апреля 2019.
  17. ^ Любинский, Кристина; Стин, Андреас (2017). «Путешествующие предприниматели, Путешествующие звуки: ранний граммофонный бизнес в Индии и Китае». Itinerario. 41 (2): 275–303. Дои:10.1017 / S0165115317000377. ISSN  0165-1153.
  18. ^ Гаухар Джаан: Ранние записи в Индии Это объявление было необходимо, так как мастеров по воску отправили в Ганновер, Германия, для штамповки пластинок, а техники изготовили надлежащие этикетки и подтвердили название, выслушав эти объявления в конце трехминутного выступления.
  19. ^ "ઠુમરીના જલસાઓની શાન: 'માય નેમ ઈઝ ગૌહર જાન!'". НавГуджарат Самай (на гуджарати). 21 мая 2016. Получено 11 февраля 2017.
  20. ^ Интернет-магазин Сарегамы www.livemint.com Wall Street Journal, 10 декабря 2007 г.
  21. ^ а б Восстановление 100-летней бесценной записи В архиве 2 марта 2009 г. Wayback Machine Индийский экспресс, 17 сентября 2006 г.
  22. ^ 100 лет записи Телеграф, 1 ноября 2002 г.
  23. ^ "Винтажная музыка из Индии"

внешняя ссылка