Литературный фестиваль Джорджтауна - George Town Literary Festival

Литературный фестиваль Джорджтауна
Логотип Джорджтаунского литературного фестиваля.jpg
ЖанрЛитературный фестиваль
Местоположение (а)Джорджтаун, Малайзия
Активные годы2011-настоящее время
Интернет сайтДжорджтаун.com

В Литературный фестиваль Джорджтауна (GTLF) - это ежегодный литературный фестиваль, который проходит в городе Джорджтаун, Пенанг, Малайзия. В настоящее время это крупнейший мировой литературный фестиваль, организованный в Малайзии, и первое литературное мероприятие в Юго-Восточной Азии, получившее премию Литературного фестиваля в Лондонская книжная ярмарка Международные награды за выдающиеся достижения.[1]

GTLF празднует мировую литературу, переводы и литературное искусство, ежегодно собирая вместе писателей, художников и мыслителей из разных стран и дисциплин, чтобы участвовать в интеллектуальном дискурсе. Это единственный литературный фестиваль финансируется правительством штата Малайзия.[2]

Фестиваль обычно проходит каждые последние выходные ноября. Вход на фестиваль свободный для всех желающих.[3]

История

GTLF был инициирован в 2011 году бывшим главным министром Пенанга, Лим Гуан Энг. В последнем фестивале, дебютировавшем составом из 5 писателей, приняли участие более 80 писателей и спикеров, а его предстоящий выпуск состоится 21–24 ноября 2019 года.[4] С 2016 года фестиваль организует выставочное и конгресс-бюро Пенанга. Ранее компания Penang Global Tourism вела производство с 2011 по 2014 год, а Институт Пенанга возглавил производство в 2015 году.

Первые восемь выпусков фестиваля (за исключением 2014 года) курировала Бернис Чаули под руководством правительства штата Пенанг. В 2015 году она была назначена директором фестиваля и продолжала руководить кураторской командой до 2018 года.

Основатель фестиваля Лим Гуан Энг и национальный лауреат А Самед Саид обмениваются памятными подарками в 2012 году.

2011: История и наследие: где наши истории?

Первое издание GTLF было посвящено теме «История и наследие: где наши истории?» и состоял из 7 мероприятий, проведенных 26 и 27 ноября 2011 года. Они проходили в недавно созданном Китайском доме и Отель Eastern & Oriental, пять хедлайнеров фестиваля - малазийские писатели Мухаммед Хаджи Саллех, Фариш А. Нур, Искандар Аль-Бакри, Ши-Ли Ков и Тан Тван Энг.[5]

2012: Путешествия. Надежды. Мечты.

Тематическая «Вояжи. Надежды. Мечты». Второй фестиваль стал первым, в котором приняли участие писатели из Индии, Индонезии, Малайзии, Нидерландов, Сингапура и Великобритании. Фестиваль проходил в Sekeping Victoria, China House и Studio @ Straits. В рамках фестиваля состоялось 20 мероприятий, а его продолжительность была увеличена до 3 дней. В его состав из 26 авторов и модераторов вошли: А. Самад Саид, Альфиан Саат, Дэвид ван Рейбрук, Линда Кристанти и Нии Айиквей Паркс.[6]

2013: Узы, которые связывают

Благодаря усилению поддержки со стороны иностранных посольств и правительственных агентств, фестивальная программа 2013 года расширилась до 37 мероприятий в Секепинге Виктория, Китайском доме и 179 Виктория-стрит. Фестиваль озаглавили 20 спикеров, посвященных теме "Связующие узы", в том числе Али Кобби Эккерманн, Эрик Хансен, Таш Ав, Кристин Оттен и Широта.[7]

2014: Капитал

Издание 2014 года было примечательно тем, что его курировал фестиваль Cooler Lumpur. Он проходил в Whiteaways Arcade и был посвящен теме «Столица». Фестиваль сместил акцент на писателей с программами, направленными на развитие местной письменности и издательской индустрии. Была также дополнительная программа, включающая в себя комедийный спектакль и викторину в пабе.[8] Он охватил 38 мероприятий и выступил с участием 27 спикеров, включая Эддина Кху, Мигель Сьюко, Джон Крич, Судхир Томас Вадакет и Сьюзан Баркер.

2015: Мы Кто мы / Кто мы?

В 2015 году фестиваль был посвящен теме «Мы такие, какие мы есть / Are We Who We Are?» в сочетании с его направленностью на анализ идентичности человека и Малайзии. и представил 36 спикеров, в том числе Ваджахат Али, Эван Фалленберг, Робин Хемли, Пабло Хофре и Ханне Орставик. С основным докладом выступил Марина Махатхир.[9]

2016: Хирает

В знак признания перемещения сообществ по всему миру фестиваль 2016 года был назван «Хирает». Фестиваль, который проходил в Wisma Yeap Choy Ee, Black Kettle и China House, собрал 40 писателей на 44 сессиях. С основным докладом фестиваля выступили Зайна Анвар, перед лекцией по теме А. С. Грейлинг. Другие хедлайнеры включены Адриан ван Дис, Натали Хандал, Махеш Даттани, Ольга Мартынова и Стивен Джеймс Смит.[10]

Растущее присутствие фестиваля и повышенное внимание общественности привели к тому, что проправительственные сторонники испортили выставку Зунар, чьи работы политически прокомментировали бывшего премьер-министра Наджиб Разак обвинения в коррупции. Возможный арест Зунара привлек внимание международной общественности к правозащитным организациям, а также поддержал позицию фестиваля как платформы для свободы слова.[11] В результате был отменен выпуск его книги «Васаби».[12] Фестиваль 2016 года также примечателен тем, что получил номинацию в категории «Премия литературного фестиваля» на конкурсе LBF International Excellence Awards.[13]

Анвар Ибрагим отвечает на вопросы в 2018 году.

2017: Монстры и (Im) смертные

В 2017 году на фестивале была представлена ​​тема «Монстры и (бессмертные)». Кураторский состав фестиваля увеличился за счет добавления Гарета Ричардса и Полин Фан в качестве сокураторов. В его состав вошли 46 писателей и 55 мероприятий. Среди хедлайнеров года были Гердур Кристны, Мей Фонг, Латиф Мохидин, Лакшми Памунтяк и Гюндюз Вассаф. Издание 2017 года стало первым литературным фестивалем в Юго-Восточной Азии, получившим в следующем году премию литературного фестиваля на церемонии вручения награды LBF International Excellence Awards.[14]

2018: Состояние свободы

Издание 2018 года было посвящено теме «Состояние свободы» в ознаменование годовщин вехи в области прав человека во всем мире, состояния приверженности Пенанга свободе выражения мнений и первой смены правительства Малайзии с момента обретения независимости 59 годами ранее.[15]

В 2018 году, рассчитанном на 4 дня, был представлен самый большой состав писателей и количество мероприятий за всю историю фестиваля. На 65 мероприятиях фестиваля присутствовали 82 писателя, в том числе Sjón, Лемн Сиссай, Иван Койот, Аршия Саттар и Жан-Кристоф Руфен. Примечательные события на выпуске 2018 года включали беседу с Анвар Ибрагим, раздел о дискурсах LGBTQIA +, а также о первом Малайзийском национальном поэтическом турнире.[16]

2019: предисловия / послесловия

Издание 2019 года посвящено "предисловиям / послесловиям" со ссылкой на У. Х. Оден Финальный сборник сочинений. Фестиваль пройдет с 21 по 24 ноября 2019 года под руководством Полин Фан и Шараад Куттан. Это первый случай, когда два со-директора возглавят фестиваль за его 9-летнюю историю. В линейке фестиваля 2019 год. Международная премия Мана Букера победитель Джокха аль-Харти, а также лауреат литературной премии ЕБРР 2019 г. Хамид Исмаилов.[17]

Рекомендации

  1. ^ «Литературный фестиваль в Джорджтауне в Малайзии признан ведущим литературным фестивалем в мире». PenangCAT. 26 апреля 2018 г.. Получено 2016-05-31.
  2. ^ «Литературный фестиваль дает возможность участникам вникнуть в его значимую тему». Звезда. 27 ноября 2018 г.. Получено 2016-05-31.
  3. ^ «Литературный фестиваль в Джорджтауне возвращается с яркой гранью». Звезда. 25 ноября 2014 г.. Получено 2016-05-11.
  4. ^ «Литературный фестиваль в Джорджтауне показывает, где находятся малайзийцы… и куда, как нам кажется, мы идем». Малайская почта. 26 ноября 2015 г.. Получено 2016-05-11.
  5. ^ "Литературный фестиваль Джорджтауна 2011". Литературный фестиваль Джорджтауна (блог). 17 октября 2011 г.. Получено 2016-05-31.
  6. ^ «Международные писатели, поэты, музыканты украшают литературный праздник» (PDF). Бюллетень Мутиара. 16 ноября 2012 г.. Получено 2016-05-30.
  7. ^ «Литературный фестиваль Джорджтауна 2013». Фонд Азия-Европа. 8 ноября 2013 г.. Получено 2016-05-31.
  8. ^ «Слова о малазийской письменности». Новые времена пролива. 6 декабря 2014 г.. Получено 2016-05-31.
  9. ^ «Вопрос идентичности: GTLF 2015». ЗАЖИГАТЬ. 30 января 2016 г.. Получено 2016-05-31.
  10. ^ «Основные моменты литературного фестиваля в Джорджтауне 2016». Звезда2. 2 декабря 2016 г.. Получено 2016-05-31.
  11. ^ «Зунар сталкивается с новым обвинением в подстрекательстве к мятежу после того, как толпа срывает выставку мультфильмов». CBLDF. 28 ноября 2016 г.. Получено 2016-05-31.
  12. ^ «Основные моменты литературного фестиваля в Джорджтауне 2016 года». Звезда2. 2 декабря 2016 г.. Получено 2016-05-31.
  13. ^ «Франция лидирует в номинациях на премию LBF International Excellence Awards». Книготорговец. 8 февраля 2016 г.. Получено 2016-05-31.
  14. ^ «Литературный фестиваль в Джорджтауне в Малайзии признан ведущим литературным фестивалем в мире». PenangCAT. 26 апреля 2018 г.. Получено 2016-05-31.
  15. ^ «Литературный фестиваль дает возможность участникам вникнуть в его значимую тему». Звезда. 27 ноября 2018 г.. Получено 2016-05-31.
  16. ^ «Почему поэзия становится все более популярной в городских районах Малайзии?». Звезда2. 23 июля 2018 г.. Получено 2016-05-31.
  17. ^ "Известные авторы отправляются на литературный фестиваль в Джорджтауне". Звезда2. 15 июля 2019 г.. Получено 2016-05-31.