Gesta Pontificum Anglorum - Gesta Pontificum Anglorum

В Gesta Pontificum Anglorum (латинский за "Деяния епископов английский "), первоначально известный как De Gestis Pontificum Anglorum («О деяниях английских епископов»), а иногда и англизированный в качестве История или же Хроника английских епископов, является церковная история Англии написано Уильям Мальмсберийский в начале 12 века. Он охватывает период с момента прибытия Святой Августин в 597 году нашей эры до того времени, когда это было написано.[1] Работа над ним была начата раньше Матильды смерть в 1118 году[2] и первая версия работы была завершена примерно в 1125 году. Уильям опирался на обширные исследования, личный опыт и ряд источники производить работу. Это необычно для средневекового исторического труда, даже по сравнению с другими произведениями Уильяма, тем, что содержание так логично структурированы.[3] В История английских епископов является одним из важнейших источников по церковной истории Англии после смерти Беды.[4]

Одна из тем Уильяма в Gesta Pontificum Anglorum, как в его Геста Регум Англорум, состоит в том, что вторжение и завоевание норманнами Англии спасло англичан и спасло их цивилизацию от варварства коренных англичан и вернуло Англию латинской культуре континента. Одним из аспектов этой темы было нежелание Уильяма давать англосаксонские имена в их родной форме вместо их латинизации.[5]

В История английских епископов пользовался умеренным успехом и был известен в Англии в течение следующего столетия, хотя его популярность померкла по сравнению с его сопутствующей работой, Хроника королей Англии, который при жизни Вильгельма был известен не только в Англии, но и во Фландрии, Франции и Нормандии.[6] Он стал основой для ряда более поздних работ по церковной истории, в том числе написанных в Дарем, Бери-Сент-Эдмундс и Worcester.[7]

Содержание

Хотя параллельная работа Уильяма, Хроника королей Англии, сильно опирался на Англосаксонская хроника как по структуре, так и по содержанию, в История английских епископов у автора не было готового руководства, и ему пришлось создать новую структуру для работы. Он сделал это, организовав свой материал по епархиям и сгруппировав епархии по древним Англосаксонский королевства, которым они принадлежали. В описании и истории каждой епархии Уильям писал об епископах и монастырях, а также любую дополнительную интересную информацию.[8]

Книга первая

В Королевство Кент: Начиная с первобытный вид из Кентербери и его первый архиепископ Святой Августин, это затем приводит к епископство из Рочестер.

Книга вторая

Королевства восточная Англия, Эссекс, Сассекс и Уэссекс: В дополнение к епископству Лондон, Норвич, Винчестер, Шерборн, Солсбери, Ванна, Эксетер и Чичестер Уильям также подробно описывает двадцать три религиозные дома.

Книга третья

Королевство Нортумбрия: Включая епископства Йорк, Линдисфарн и Дарем. Вильгельм признался, что мало знает о монастырях на севере Англии и рассказывал только о монастырях на севере Англии. Wearmouth и Whitby.[9] Уильям также затрагивает другие аспекты истории, такие как хорошо сохранившийся Римский остается в Карлайл, где он упоминает каменный свод триклиний.[10]

Книга четвертая

Королевство Мерсия: Покрывает епископство Worcester, Херефорд, Личфилд / Ковентри, Дорчестер / Линкольн и Эли. Он описывает девятнадцать монастырей, более знакомую Уильяму, чем Нортумбрия.

Книга пятая

История Малмсберийское аббатство, к которому принадлежал Уильям, и жизнь его основания Настоятель, Санкт-Альдхельм.

Источники

В История английских епископов, в манере продолжения многих летописцев, начинается там, где Беда с Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum остановился. Так что Уильям во многом полагался на работу Беда для ранней исторической информации, но также использовал работы других средневековых историков, таких как Эдмер.[11] Он также использовал записи и документы, такие как Англосаксонская хроника, епископские списки, письма и сочинения его предшественников и современников. Например, Уильям собрал сборник писем и текстов Санкт-Ансельм.[12] Есть также свидетельства того, что Уильям побывал во многих упомянутых им местах и ​​использовал местные рукописи.[13] и он также предоставляет множество подробных топографических наблюдений.[14]

Варианты

Колледж Магдалины, Оксфорд MS лат. 172 был написан около 1125 года собственной рукой Уильяма, что делает его старейшей сохранившейся рукописью автографа из Англии.[15] Он имеет форму карманной книги, ее пергамент листья размером 7,1 на 4,8 дюйма. Во главе фолио 1 - впечатляющая марка аббатства Малмсбери, а разбивка на страницы в арабские цифры Рука 14-го века указывает на то, что с тех пор ни одна страница не была потеряна. Он содержит его последующие аннотации, которые показывают, что он продолжал исправлять текст по крайней мере в течение следующего десятилетия. Его редакции часто удаляли комментарии о его современниках.[1] К сожалению, некоторые из маргиналия затронуты обрезкой переплетчик в 17 веке.[16] Это единственный средневековый манускрипт, в котором пятая книга сохранилась полностью, хотя есть несколько более поздних копий.[1]

Уильям продолжал исправлять текст в течение следующего десятилетия или около того, при этом многие исправления удаляли потенциально оскорбительные замечания в адрес его современников.[14] Копии были сделаны с рукописи до и после исправлений, а впоследствии и с несколькими их потомками. Всего существует девятнадцать средневековых версий рукописи.[1] которые предоставляют нам сложную, но обширную запись истории текста.

Первое печатное издание История английских епископов был произведен Сэр Генри Сэвил в 1596 г. Он использовал Библиотеки Кембриджского университета MS Ff.1.25.1 в качестве его источника, поэтому он содержит только первые четыре книги.[14] Сама исходная рукопись была потомком Британская библиотека Royal 13 D V, сама копия Magdalen College, Oxford MS lat. 172.[17]

Цитаты

  1. ^ а б c d Поль, Сюзанна. «МС Фф.1.25.1». Кембриджская цифровая библиотека. Получено 2 сентября 2014.
  2. ^ «Средневековые первоисточники». Ланкастерский университет. Получено 2 сентября 2014.
  3. ^ Томсон Уильям Мальмсберийский п. xxxi
  4. ^ Священник Уильям Мальмсберийский п. Икс
  5. ^ Гэллоуэй "Глава 10" Кембриджская история средневековой английской литературы п. 264
  6. ^ Томсон "Малмсбери, Уильям (р. Ок. 1090, ум. В или после 1142 г.) " Оксфордский национальный биографический словарь
  7. ^ Бретт Английская церковь стр. 11–12
  8. ^ Барлоу Английская церковь 1066–1154 гг. стр. 17–18
  9. ^ Томсон Уильям Мальмсберийский п. 156
  10. ^ Малмсбери, Уильям. «МС Фф.1.25.1». Кембриджская цифровая библиотека. Получено 2 сентября 2014.
  11. ^ name = Томсон Уильям Мальмсберийский п. 15
  12. ^ «Опера Ансельми». Библиотека Ламбетского дворца. Получено 2 сентября 2014.
  13. ^ Томсон Уильям Мальмсберийский стр. xl-xliii
  14. ^ а б c Поль, Сюзанна. «МС Фф.1.25.1». Кембриджская цифровая библиотека. Получено 8 сентября 2014.
  15. ^ «За гранью работы одного - 17 век». Бодлианская библиотека, Оксфордский университет. Получено 2 сентября 2014.
  16. ^ Уильям Мальмсберийский Gesta Pontificum Anglorum п. xi
  17. ^ Томсон Уильям Мальмсберийский стр. xiv-xv

Рекомендации

  • Барлоу, Фрэнк (1979). Английская церковь 1066–1154 годов: история англо-нормандской церкви. Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  0-582-50236-5.
  • Бретт, М. (1975). Английская церковь при Генрихе I. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-821861-3.
  • Галлоуэй, Эндрю (2002). «Глава 10: Написание истории в Англии». В Уоллесе, Дэвиде Фостере (ред.). Кембриджская история средневековой английской литературы. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 255–283. ISBN  0-521-89046-2.
  • Томсон, Р. М. (2004). "Малмсбери, Уильям (р. Ок. 1090, ум. В или после 1142 г.)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 29461. Получено 22 июля 2017.
  • Thomson, R.M .; Уинтерботтом, М. (2007). Уильям Мальмсберийский: Gesta Pontificum Anglorum: Volume II: General Introduction and Commentary. Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. п. xxxi. ISBN  978-0-19-922661-0.
  • Уильям Мальмсберийский (2002). Прист, Дэвид (ред.). Gesta Pontificum Anglorum: Деяния епископов Англии. Вудбридж, Великобритания: The Boydell Press. ISBN  0 85115 884 6.
  • Уильям Мальмсберийский (2007). Уинтерботтом, Майкл; Томсон, Родни М. (ред.). Gesta Pontificum Anglorum: История английских епископов. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780198207702.

внешняя ссылка