Привести его к греку - Get Him to the Greek

Привести его к греку
Get Him to the Greek.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерНиколас Столлер
Произведено
НаписаноНиколас Столлер
На основеСимволы
к Джейсон Сигел
В главных ролях
Музыка отЛайл Уоркман
КинематографияРоберт Йоман
Отредактировано
  • Уильям Керр
  • Майкл Сейл
Производство
компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 4 июня 2010 г. (2010-06-04)
Продолжительность
109 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет40 миллионов долларов[2]
Театральная касса91,7 млн. Долл. США[3]

Привести его к греку американец 2010 года комедийный фильм написано, произведено и направлено Николас Столлер и в главной роли Рассел Брэнд и Джона Хилл. Вышедший 4 июня 2010 г. Дополнительная выгода продолжение фильма Столлера 2008 года Забыть Сару Маршалл, воссоединение режиссера Столлера со звездами Хиллом и Брэндом и продюсером Джадд Апатоу. Брэнд повторяет свою роль персонажа Олдоса Сноу из Забыть Сару Маршалл, в то время как Хилл играет совершенно нового персонажа по имени Аарон Грин вместо Мэтью Ван Дер Вик. В фильме также снимаются Элизабет Мосс, Роуз Бирн, Шон "Дидди" Комбс, и Колм Мини.

участок

В 2009 году британская рок-звезда Олдос Сноу (Рассел Брэнд ) выпускает альбом и титульный сингл "African Child", что является коммерческой и критической неудачей. В интервью подруга Олдоса Джеки Кью (Роуз Бирн ), в пьяном виде заявляет, что у них скучная жизнь. Олдос рецидивирует, прекращая их отношения. Он также теряет опеку над своим сыном Неаполем. Между тем в Лос-Анджелес, Аарон Грин (Джона Хилл ) работает поиском талантов в звукозаписывающей компании Pinnacle Records. Он живет со своей девушкой Дафной (Элизабет Мосс ), который проходит ординатуру в местной больнице. У Pinnacle Records дела идут плохо, и глава компании Серджио Рома (Шон Комбс ), просит идеи. Аарон предлагает Олдосу сыграть в Греческий Театр к десятой годовщине выступления там в 1999 году.

Серджио отправляет Аарона к Лондон сопровождать Олдоса в Лос-Анджелес. Дафна сообщает Аарону, что она получила предложение о работе в Сиэтле и что они переезжают туда. Они ссорятся и, видимо, расходятся. Аарон встречает Олдоса и узнает, что он не ожидал его, думая, что концерта не было уже два месяца. Они бродят по городу, пока Аарон пытается уговорить Олдоса успеть на рейс. Нью-Йорк.

Аарон и Олдос едут в Нью-Йорк, чтобы увидеть появление Олдоса на Сегодня. Чтобы Олдос оставался трезвым, Аарон впитывает все виски и марихуана. Выступая вживую на Today, Олдос не может вспомнить текст своей недавней песни «African Child» и заменяет его старым хитом «The Clap» под аплодисменты публики.

Дафна звонит Аарону, чтобы извиниться, только чтобы узнать, что Аарон считает, что они расстались. Аарон в пьяном виде называет Дафну «нацистским доктором» и кладет трубку. Во время вечеринки телефон Аарона случайно звонит Дафне, сообщая ей о действиях Аарона.

Во время полета в Лос-Анджелес Аарон узнает, что Олдос стал подавленный, поскольку он скучает по своему сыну и отчужден от собственного отца, Джонатана (Колм Мини ), годами. Аарон предлагает ему навестить его после спектакля; вместо этого Олдос настаивает, чтобы они пошли в Лас Вегас чтобы увидеть Джонатана. Серджио связывает Аарона с сексуально агрессивной девушкой, Судьбой (Карла Галло ), которая ведет его в гостиничный номер и насилует его. После того, как Аарон говорит Олдосу, что его изнасиловали, Олдос дает ему наркотики, чтобы успокоить его. Аарон начинает плохое путешествие и считает, что у него острое сердечно-сосудистое заболевание. Джонатан соглашается, что у Аарона сердечный приступ, в то время как Олдос пытается успокоить Аарона. Олдос борется с Джонатаном; Серхио бросается в бой, непреднамеренно поджигая гостиную.

Олдос пытается помочь Аарону, дав ему укол адреналина. Они выбегают из отеля, преследуемые Серхио. Олдос и Аарон бегут в Лос-Анджелес, где Аарон убеждает Олдоса навестить Джеки К. Джеки спит с Metallica барабанщик, Ларс Ульрих (играет самого себя) и признается, что Неаполь на самом деле не биологический сын Олдоса. Тем временем Аарон идет к себе домой, чтобы извиниться перед Дафни. Их прерывают, когда приходит Олдос и предлагает им заняться групповушка. Дафна соглашается, и Аарон нерешительно соглашается. Аарон сердито решает поцеловать Олдоса, заканчивая секс втроем. Дафна и Аарон сразу же сожалеют об этом, и Аарон сердито говорит Олдосу уйти, критикуя его психическое состояние. Вместо того, чтобы готовиться к своему шоу, Олдос идет на крышу Стандарт Отель, и зовет Аарона, угрожая прыгнуть. Аарон бросается в отель и пытается уговорить Олдоса.

Аарон прибывает как раз вовремя, чтобы остановить Олдоса от прыжка. Тем не менее, Олдос прыгает в бассейн несколькими этажами ниже, сломав себе руку. Олдос говорит Аарону, что он одинок, грустен и смущен, но Аарон напоминает Олдосу, что тысячи фанатов любят его и ждут его. Олдос решает выступить в Греческом театре, хотя Аарон умоляет его отправиться в больницу. По их прибытии Серджио предлагает Аарону лекарства, чтобы он дал Олдосу, чтобы он не отменял концерт. Аарон, уставший от издевательств Серхио, уходит на месте. Аарон идет по сцене с Олдосом, пытаясь убедить его пойти в больницу. Однако Аарон видит, как счастлив Олдос во время выступления, и направляется домой, чтобы примириться с Дафной. Несколько месяцев спустя Олдос, снова трезвый, вернулся к славе с синглом (спродюсированным Аароном), основанным на событиях их ночи в Лас-Вегасе.

Бросать

холм на панели для фильма в Alamo Drafthouse в Остине, штат Техас, в мае 2010 г.

Камео приглашенные звезды

Друзья Брэнда Карл Теобальд, Грег «Мистер Джи» Секвеяма и Джейми Сивс также снимаются в фильме.

Производство

Разработка

Через неделю после выхода Забыть Сару Маршалл, универсальные студии анонсировал новый фильм, Привести его к греку, воссоединение Джона Хилл и Рассел Брэнд с писателем / режиссером Николас Столлер и продюсер Джадд Апатоу.[4] Разнообразие Первоначально было объявлено, что проект будет сосредоточен на «только что окончившем колледж страховом агентстве (Хилл), которого наняли для сопровождения вышедшей из-под контроля рок-звезды (Брэнд) из Лондона на концерт в Лос-Анджелесе. Греческий Театр."[4] В июле 2008 года Брэнд упомянул, что он будет повторять свою роль Олдоса Сноу из Забыть Сару Маршаллв новом фильме от Apatow, в котором персонаж снова принимал наркотики.[5]

В интервью с CHUD.com, Апатоу позже обнаружит, что Привести его к греку действительно был Дополнительная выгода из Забыть Сару Маршалл Брэнд снова играет уже не трезвого Олдоса Сноу, а в другом интервью Николас Столлер сказал, что Джона Хилл будет играть другого персонажа по имени Аарон Грин, молодого музыкального исполнителя.[6][7]

Экранизация

Съемки в Кавендиш-сквер, Лондон.

Пока Бранд был за кулисами Студия Paramount готовится представить 2008 MTV Video Music Awards, он подошел Кристина Агилера, Розовый, и Кэти Перри о съемках камео для Привести его к греку.[8]

Репетиции начались 27 апреля 2009 года, а съемки - 12 мая того же года. Фильм снимался в Нью-Йорк, Лас Вегас, Лос-Анджелес и Лондон. Кадры из новостей, представленные в фильме, были сняты после выступления Рассела Брэнда «Scandalous» на арене O2 в Лондоне, на которое остановилась большая часть зрителей.[6] Во время съемок в Трафальгарская площадь Бранд был брошен в фонтан прохожим.[нужна цитата ]

Релиз

Театральная касса

Привести его к греку собрала 61 миллион долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 30,7 миллиона долларов за рубежом, в результате чего общемировой объем продаж составил 91,7 миллиона долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.[3]

В первые выходные фильм дебютировал вторым по кассовым сборам после Шрек навсегда с брутто 17,6 миллиона долларов.[9] На следующей неделе фильм упал на четвертое место, собрав 10,1 миллиона долларов за выходные.

В Великобритании, Привести его к греку открылся на 1-м месте с доходом 1,6 миллиона фунтов стерлингов в первую неделю, а на следующей неделе опустился на 2-е место с выручкой в ​​1 миллион фунтов стерлингов.

Критический прием

На сайте агрегирования отзывов Гнилые помидоры, Привести его к греку имеет рейтинг одобрения 72%, основанный на 199 отзывах, со средней оценкой 6,23 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря подходящему непристойному сценарию и паре успешных выступлений Джоны Хилла и Рассела Брэнда, Привести его к греку одна из самых смешных комедий года ».[10] На Metacritic, фильм получил 65 баллов из 100 по мнению 39 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[11] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F.[12]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс поставил фильму три звезды из четырех, написав: «под прикрытием фарса, дешевого смеха, непристойного юмора, брутто физическая комедия и явная эксплуатация, Привести его к греку также по сути является звуковым фильмом ".[13]

Споры

Сцена, в которой Джона Хилл насильно изнасилован критики раскритиковали как "особенно вопиющий"[14] и "ужасающий"[15] и продвижения культура изнасилования путем «укрепления культурных мифов, окружающих принятие изнасилования».[16]

Домашние СМИ

2-дисковая и 1-дисковая безрейтинговая и театральная версия фильма была выпущена на DVD и Blu-ray диск 28 сентября 2010 г.

Музыка

Саундтрек

Get Him to the Greek: Саундтрек
Альбом саундтреков к
Младенческая печаль
Выпущенный1 июня 2010 г.
ЖанрСаундтрек
меткаУниверсальная Республика
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[17]
Вилы5.5/10[18]

Ким Гарнер, старший вице-президент по маркетингу и развитию художников в Universal Republic Records, сказали, что Brand и Universal Pictures «очень сильно хотели сделать что-то подобное, а не традиционный саундтрек», и что они «хотели выпустить его, как альбом настоящей рок-группы».[19]

Отслеживание
Нет.заглавиеТекст песниХудожникДлина
1."Просто сказать да"Джарвис Кокер, Джейсон Бакл, Тим МакКолл, Росс ОртонМладенческая печаль2:18
2."Банда похоти"Карл БаратМладенческая печаль2:03
3."Фурри Стены"Дэн Берн, Майк Виола, Джадд АпатоуМладенческая печаль3:07
4."Подниматься"Джейсон Сигел, Лайл УоркманМладенческая печаль4:06
5."Bangers, Beans and Mash"Джейсон Сигел, Лайл УоркманМладенческая печаль3:32
6."Хлопок"Дэн Берн, Майк ВиолаМладенческая печаль2:44
7."Я Иисус"Джейсон Сигел, Лайл УоркманМладенческая печаль2:39
8."Верховая Дафна"Джейсон Сигел, Лайл УоркманМладенческая печаль3:28
9."F.O.H."Джарвис Кокер, Chilly GonzalesМладенческая печаль3:52
10."Да, да, ой, ой"Дэн Берн, Митч МаринМладенческая печаль2:52
11."Африканский ребенок (пойманный во мне)"Майк ВиолаМладенческая печаль3:06
12."Маленькая птица"Майк ВиолаМладенческая печаль3:24
13.«В поисках отца»Джейсон Сигел, Лайл УоркманМладенческая печаль3:43
14."Сверхтяжелый"Джейсон Сигел, Лайл Уоркман, Рассел БрэндДжеки Кью с участием Олдоса Сноу2:37
15.«Кольцо круглое»Грег Курстин, Инара ДжорджДжеки Кью2:25
Общая длина:46:10
Бонусные треки Deluxe Edition
Нет.заглавиеТекст песниХудожникДлина
16."Джеки Кью"Карл БаратМладенческая печаль3:41
17.«Толкни меня в задницу»Пол Кларк, Мэтью ДикДжеки Кью с участием Олдоса Сноу3:31
18."Шоколадный папа"Лайл Уоркман, Родни РотманШоколадный папа2:54
19."К черту свое дерьмо"Лайл УоркманДжамбо Креветка2:28

Следующие песни были включены в фильм, но не вошли в саундтрек:

  1. "And Ghosted Pouts (Take the Veil Cerpin Taxt) " к Марс Вольта
  2. "Лондон зовет " к Столкновение
  3. "Анархия в Великобритании. " к Секс Пистолеты
  4. "Мальчик ХХ века " к Т.Рекс
  5. "Rocks Off " к Катящиеся камни
  6. "Другая девушка, другая планета " к Единственные
  7. "Строгая машина " к Goldfrapp
  8. "Призраки и вещи " к Дедмау5 с участием Роб Свайр
  9. "Личностный кризис " к Нью-Йоркские куклы
  10. "Девушки на танцполе" Далекое восточное движение
  11. "Heureux Tous Les Deux " к Фрэнк Аламо
  12. "Давай Эйлин " к Дексис Midnight Runners
  13. "Cretin Hop" от Ramones
  14. "Остановить падение и катиться " к Горячие ванны Foxboro
  15. "Потрогай меня " к Мэрайя Кэри
  16. "Любите Сегодня " к Мика
  17. "Fuck Me I'm Famous" Автор: DJ Дугал и Гаммер
  18. "На какой планете ты " к Bodyrox с участием Лучиана
  19. "Inside of You" от Infant Sorrow (которая изначально была показана в Забыть Сару Маршалл).
  20. "Licky feat. Принцесса суперзвезда (Herve Remix) "Автор: Ларри Ти

Рекомендации

  1. ^ "ПОЛУЧИТЕ ЕГО В ГРЕК (15)". Британский совет по классификации фильмов. 19 апреля 2010 г.. Получено 17 июля, 2015.
  2. ^ Фриц, Бен (3 июня 2010 г.). «Кинопроектор:« Отведи его к греку »и« Убийцы »на второй позиции против Шрека.'". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 4 июня, 2010. Греческий обошлось Universal и ее финансовым партнерам Relativity Media и Spyglass Entertainment примерно в 40 миллионов долларов.
  3. ^ а б "Доставьте его в греческую кассу Моджо". boxofficemojo.com. Amazon.com. Получено 14 сентября, 2010.
  4. ^ а б Сигель, Татьяна (22 апреля 2008 г.). "Апатоу, Столлер говорят по-гречески'". Разнообразие. Получено 31 июля, 2008.
  5. ^ "Букки Ук Брэнда - не фильм Вильма". Ассоциация прессы. 7 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2008 г.
  6. ^ а б "Эксклюзивное интервью Ника Столлера". Collider.com. 17 декабря 2008 г.. Получено 24 августа, 2011.
  7. ^ Фарачи, Девин (29 июля 2008 г.). "Спиннинг от сары маршалл". Кинематографические события в разработке. Архивировано из оригинал 23 ноября 2008 г.
  8. ^ "Кристина Агилера поцеловала Рассела Брэнда?". Aguilerabuff.com. 7 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2009 г.. Получено 2011-08-24.
  9. ^ ""Шрек «смеется мимо двух новых комедий». yahoo.com. 6 июня 2010 г.. Получено 6 июня, 2010.
  10. ^ «Приведи его к греку (2010)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 10 октября, 2019.
  11. ^ "Приведи его к греческим обзорам". Metacritic. CBS Interactive. Получено 10 октября, 2019.
  12. ^ «Найди CinemaScore» (Введите в поисковой строке "Привести его к греческому"). CinemaScore. Получено 20 мая, 2019.
  13. ^ Роджер Эберт. "Эберт рассматривает" Отведи его к греку ". Чикаго Сан Таймс.3/4 звезды
  14. ^ Шарки, Бетси (4 июня 2010 г.). »Обзор фильма:« Приведи его к греку »'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 июня, 2018.
  15. ^ Кармон, Ирин (3 августа 2011 г.). «И снова женщины могут насиловать мужчин». Иезавель. Получено 22 июня, 2018.
  16. ^ Совисдрал, Алисия (15 июня 2010 г.). «Приведи его к греку». Поднять разницу. Получено 22 июня, 2018.
  17. ^ https://www.allmusic.com/album/r1805463
  18. ^ "Infant Sorrow Get Him to the Greek OST". Вилы Медиа. Получено 10 февраля, 2012.
  19. ^ Хардинг, Кортни (11 июня 2010 г.). "Рассел Брэнд - человек младенческой печали". Рекламный щит. Получено 16 ноября, 2013.

внешняя ссылка