Градлон - Gradlon

Полет короля Градлона, Э. В. Люминэ, 1884 (Musée des Beaux-Arts, Кемпер), изображающий побег Градона из тонущего города Ys.

Тексты и ноты для Бретонский Gwerz "Ar Roue Gralon ha Kear Is" ("Король Градлон и город Ys ", 1850)

Градлон Великий (Gradlon Meur) был полулегендарным "королем" 5 века Cornouaille который стал героем многих бретонских народных сказок. Самая известная из этих легенд - история затонувшего города Ys. Предполагается, что он был сыном Конан Мериадок.

Легенда

Градлон и Мальгвен

Статуя короля Градлона в Кемперский собор скульпторов Амеде Менар и Альфонса Ле Бруна (1858 г.) ^[1]

Согласно легендам XIX века, он был влюблен в волшебника по имени Мальгвен. У Градлона было много кораблей, на которых он вел войну против далеких северных стран. Выдающийся стратег, он выиграл большинство сражений и грабил побежденных, накопив огромное богатство.

Однажды его моряки устали от сражений и отказались продолжать осаду замка. Матросы вернулись домой, а он остался один на Севере. Оставшись один, он увидел рыжеволосую женщину: Мальгвен, Королеву Севера, стоящую перед ним. Она сказала ему: «Я знаю тебя. Ты храбрый и умелый в бою. Мой муж стар; его меч заржавел. Мы с тобой собираемся убить его, а затем отправимся в свою страну Корнуай». Они убили короля Севера и продолжили Морварч («морской конек» по-бретонски), волшебный конь Мальгвена. Он был черным, из ноздрей изливал огонь и мог скакать по морю. Они догнали суда Градлона, но приближение Морварка заставило флот бежать.

Обратный путь и рождение Дахута

Градлон и Малгвен долго оставались в море, поэтому Малгвен родила дочь, Дахут. По некоторым версиям истории, роды убили королеву. По другим версиям, она не умерла, но через некоторое время после рождения Дахута она спросила Градлона, что он думает о Дахуте. Он ответил: «Я уже дорожу ею, как и тобой». Малгвен объявил, что лицо Дахута сохранит свой внешний вид, чтобы он не забыл о ней, потому что ей пора вернуться в свой мир. Она добавила, что вскоре после этого они увидят остров, и Грэдлон должен отпустить ее туда; иначе они никогда больше не увидели бы землю. Вскоре они увидели остров, и Мальгвен остался там один.

Вскоре после этого Градлон прибыл в Корнуай с Даутом, но без Мальгвена.

Ys

Позже Дахут сыграл ключевую роль в истории Иса, города, построенного ниже уровня моря и защищенного воротами, защищающими море. Дахут превратил город в место греха и разврата. Однажды ночью она украла ключ от ворот у спящего отца и в пьяном виде открыла ворота. Грэдлон проснулся и спас свою дочь из тонущего города на своем волшебном коне, но ее грехи продолжали уносить их в море, прежде чем он смог добраться до земли. В конце концов Saint Winwaloe сказал ему бросить его дочь. Она была поглощена морем, став формой сирена или же Morgen, заманивая мужчин к разрушению.

Градлон восстановил свое правление в Кемпер, прежде чем в конце концов уйти в отставку как отшельник.

Потомки

После смерти Градлона ему наследовал его сын Саломон 1-й, затем его внук, Альдриен.^{[нужна цитата ]}

Дахут снова появляется в легенде о короле Артуре. Король Марк.

Историчность

Согласно источникам, существовало несколько исторических Градлонов: Градлон Меур цитируется в картуляр из Landévennec, но есть еще Gradlon Flam и Gradlon Plueneuor (Plonéour). Их обычно называют консулами, что можно понимать как граф, поскольку латинские тексты переводят бретонский титул Mac'htiern пользователем "тиран". Скорее всего, они жили между 5 и 9 веками.

В галло-римскую эпоху столица Осизма - предшественников Корнуай, Трегорруа и Леонара - была Carhaix. И если на Одете был город, то его еще не было Кемпер, но немного ниже по течению в текущем квартале Локмария.