Харли Куинн - Harley Quinn

Эта статья о персонаже DC Entertainment. О персонаже Агаты Кристи см. Г-н Харли Куин. Для сериала см. Харли Куинн (сериал).
Не путать с Арлекин (значения).

Харли Куинн
Харли Куинн и Джокер.png
Харли Куинн с Джокер на обложке Бэтмен: Харли Куинн. Искусство Алекс Росс.
Информация о публикации
ИздательКомиксы DC
Первое появлениеБэтмен: мультсериал
"Благосклонность Джокера (11 сентября 1992 г.) "
Первое комическое появлениеПриключения Бэтмена # 12 (сентябрь 1993 г.)
СделаноПол Дини (писатель)
Брюс Тимм (художник)
Внутренняя информация
Альтер эгоХарлин Фрэнсис Квинзель[1][2]
Принадлежность к командеОтряд самоубийц
Хищные птицы
Лига Справедливости
Сирены Готэм-сити
Секрет шестой
Тайное общество суперзлодеев
Партнерские отношенияДжокер
Ядовитый плющ
Бад и Лу
Известные псевдонимыКупидон преступления[3]
Дева озорства[4]
Способности
  • Обучен психиатр
  • Эксперт гимнастка
  • Иммунитет к разным токсинам
  • Использует вооруженный реквизит

Харли Куинн (Доктор Харлин Фрэнсис Квинзель) - вымышленный персонаж, появляющийся в средства массовой информации опубликовано DC Entertainment. Сделано Пол Дини и Брюс Тимм служить новым суперзлодейство и романтический интерес для Джокер в Бэтмен: мультсериал 11 сентября 1992 года она была адаптирована в Комиксы DC ' Бэтмен комикс каноник, начиная с Приключения Бэтмена # 12 (сентябрь 1993 г.).

Харли Куинн - частая сообщница и любовница Джокера, который был ее пациентом, когда она работала интерном. психиатр в Готэм-сити с Arkham Asylum.[5][6] Ее псевдоним - игра с именем "Арлекин ", персонаж, появившийся в комедия дель арте (но использовалась для ее версии из альтернативной вселенной в мультфильме Лига справедливости: Бог и монстры ). Она также объединилась с другими злодеями. Ядовитый плющ и Женщина-кошка, трио известно как Сирены Готэм-сити; Айви часто изображают как близкого друга и романтического увлечения Харли.[7] С Новый 52 комиксов, она была изображена как антигерой и постоянный основной член Отряд самоубийц кто оставил ее оскорбительные отношения с Джокером позади; однако в большинстве других СМИ персонаж по-прежнему изображается как суперзлодей и девушка Джокера.[8]

Первоначально озвучен Арлин Соркин в DC анимированная вселенная, с тех пор она появилась в различных других проектах DC, озвученных актрисами, такими как Тара Стронг, Hynden Walch, Лаура Бейли, Дженни Слейт, Мелисса Раух, Лаура Пост, и Кейли Куоко; последний обеспечил голос персонажа в ее мультсериал. Миа Сара изображал персонажа в телесериале 2002 года Хищные птицы. Харли Куинн дебютировала в кинематографе в Расширенная вселенная DC фильм Отряд самоубийц (2016), изображаемый Марго Робби, которая повторила свою роль в Хищные птицы (2020) и в следующий раз появится в Отряд самоубийц (2021).

История

Творчество

Вступление

Имя Харли Куинн впервые появляется в Книге II, Главе I знаменитой книги Джеймса Джойса 1939 года. Поминки по Финнегану как часть хореографической команды главы Харли Куинн и Кулимбейна, отсылка к персонажам комедии дель арте 16-го века Арлекин и Columbina.

Харли Куинн, персонаж DC, впервые появился в DC анимированная вселенная с Бэтмен: мультсериал эпизод "Благосклонность Джокера ",[9] в том, что изначально должно было быть анимационным эквивалентом прогулка по роль. Несколько полицейских должны были быть взяты в заложники кем-то, выпрыгнувшим из торта, и было решено, что заставить Джокера сделать это самому было бы слишком странно, хотя в конечном итоге он все равно сделал это. Таким образом они создали девушку-подругу для Джокера; она станет его любовным интересом. Арлин Соркин, бывшая звезда мыльной оперы Дни наших жизней, появилась во сне в сериале, в котором она носила шут костюм; они использовали эту сцену как вдохновение для Куинн.[10] Дружба с Соркиным еще со времен колледжа, Пол Дини включил аспекты ее личности в характер и даже заставил Соркин озвучить его.[11] Куинн также был вдохновлен «бурными, но ненасильственными отношениями» общей подруги, по словам Тимма.[12]

История происхождения

1994 год графический роман Приключения Бэтмена: Безумная любовь рассказывает о персонаже история происхождения. Написанный и нарисованный Дини и Тиммом, комикс рассказывается в стиле и непрерывности Бэтмен: мультсериал. В нем описывается доктор Харлин Фрэнсис Квинзель, доктор философии. как Arkham Asylum психолог который влюбляется в Джокера и становится его сообщником и снова и снова девушкой. История получила широкую оценку[13] и выиграл Эйснер и Харви Награды за лучший комикс года.[14] Новые приключения Бэтмена серия адаптирована Безумной любви как эпизод с тем же названием в 1999 году. Это был второй комикс в «анимационном стиле», адаптированный для сериала, а второй - «Праздничные рыцари».

Харлин Квинзель очаровывается Джокером, работая в Arkham Asylum, и добровольно помогает ему лечить. Она безнадежно влюбляется в Джокера во время их сеансов и не раз помогает ему сбежать из приюта. Когда Бэтмен возвращает тяжело раненого Джокера в Аркхэм, она надевает костюм шута, чтобы стать Харли Куинн, приятелем Джокера. Джокер часто оскорбляет, игнорирует, причиняет боль и даже пытается убить Харли, но она всегда возвращается к нему, убежденная, что он искренне любит ее.

Расширенная роль

После Бэтмен: мультсериал и Новые приключения Бэтмена, Харли делает несколько других анимационных появлений. Она появляется как одна из четырех главных женских персонажей веб-мультфильм Gotham Girls. Она также появлялась в качестве гостя в других мультфильмах анимационной вселенной DC, появляясь вместе с Джокером в фильме. Лига Справедливости эпизод "Wild Cards" и рядом Ядовитый плющ в Статический шок эпизод «Крепкий как гвоздь».

Харли Куинн появляется в Лучшее в мире: Бэтмен / Супермен. (фильм-сборник, состоящий из трех частей Супермен: мультсериал эпизод "World's Finest") как соперник и фольга за Лекс Лютор помощник Могилы милосердия; каждый сразу же испытывает неприязнь друг к другу, в какой-то момент жестоко сражаясь друг с другом, когда Лекс Лютор и Джокер проводят деловую встречу. В фильме кульминация, Харли связывает Грейвса как живой щит с боевым роботом, готовым противостоять Супермен и Бэтмен, но Грэйвс спасен двумя героями, не получив дальнейших повреждений. В последний раз Харли видели, как его тащили в тюрьму, когда он безумно бредил новостным репортажем, который Мерси смотрит по телевизору и смеется над Харли.

Анимационный фильм Бэтмен за гранью: Возвращение Джокера происходит в будущем, намного позже событий в Бэтмен: мультсериал. Он включает в себя сцену воспоминаний, в которой Харли помогает Джокеру похитить и пытать. Тим Дрейк пока он не станет «Джокером-младшим», безумной миниатюрной версией Клоуна-принца преступности; затем она падает в глубокую яму во время битвы с Девушка-летучая мышь. В конце фильма пару девочек-близнецов, которые моделируют себя по образцу Джокера, отпускают под залог их бабушка, которая сердито ругает их, на что они отвечают: «Ой, заткнись, Нана Харли!» До этого ее костюм несколько раз появлялся в будущих сериях. Batcave.

Характеристика

Харлин Квинзель

Доктор Харлин Фрэнсис Квинзель изображена как психиатр[6] в Готэм-сити с Arkham Asylum. Сирены Готэм-сити # 7 (февраль 2010 г.) показывает, как Харли навещает свою семью на праздники, в которых они изображены как очень неблагополучные. Утверждается, что причина, по которой Харли занялась психиатрией, заключалась в том, чтобы понять свою собственную разбитую семью.[15]

История происхождения персонажа рассказывает, что Харлин Квинзел когда-то была психиатром в Arkham Asylum и была назначена лечить Джокер. В конце концов она влюбляется в Джокера и становится его любовницей и сообщницей после того, как исказила свой разум серией лжи.[16] Она следует ее примеру в криминальных выходках на тему клоуна Джокера и принимает имя Харли Куинн, в пьесе "Арлекин "от персонажа в комедия дель арте. Говоря с ярко выраженным северо-восточным акцентом, Харли называет Джокера. Мистах Дж и Пуддин, термины нежности, которые с тех пор использовались почти в каждой адаптации, в которой появляются два персонажа.

Внешность

Харли Куинн в пятом томе Отряд самоубийц (Август 2017 г.). Ее редизайн приводит ее в соответствие с Марго Робби изображение персонажа в одноименный фильм. Искусство Отто Шмидта.

Харли Куинн был впервые представлен в Бэтмен: мультсериал выступая в стиле шут. На ней была черная маска домино, белый макияж лица и цельный черно-красный комбинезон. пестрый наряд с капюшоном.[9] В отличие от Джокера, кожа Харли не всегда белая в мультсериале, как это повторяется в сценах, где Харли без костюма с нормальным цветом кожи. Доктор Харлин Квинзель, доктор медицины, изображена со светлыми волосами и голубыми глазами. Обычно она носит очки, юбку, туфли на высоких каблуках и белый лабораторный халат.[17]

В своих первых появлениях в комиксах до 2011 года персонаж носила свой оригинальный черно-красный костюм из мультсериала. В сентябре 2011 г. Новый 52 перезагрузил непрерывность DC. В этой новой временной шкале Харли Куинн получил обновленный вид, который продержался до 2016 года. В New 52 была представлена ​​Харли Куинн в чередующемся черно-красном наряде с топом без рукавов, налокотниками, узкими шортами, наколенниками и ботинками. Ее цвет волос изменился на наполовину красный и наполовину черный, как и шапка ее предыдущего воплощения. В соответствии с новым происхождением, ее кожа была обесцвечена в результате того, что Джокер бросил ее в чан с кислотой.[18]

По итогам 2016 г. DC Rebirth Харли Куинн дебютировала в новом образе в третьем томе своего одноименного сериала, а также в пятом томе Отряд самоубийц. Ее цвет волос теперь блондин с синим окунуть краситель слева и розовый (красный) краситель справа, и она носит два новых наряда. Один наряд состоит из обтягивающих синих и красных шорт, рваной футболки, атласной куртки, перчаток без пальцев, сетка чулки, пояс с заклепками и ботинки на шнуровке, как Марго Робби изображение персонажа в 2016 году Отряд самоубийц фильм. Другой наряд персонажа - двухцветный черно-красный костюм, состоящий из топа с длинными рукавами, узких шорт, непрозрачных чулок, ремней для подвязок и ботинок. Также известно, что она поочередно наносила лак для ногтей красного и черного цветов на ногти на руках и ногах.

Харли Куинн украшена различными татуировками, в том числе четырьмя бриллиантами на верхнем правом бедре. В рамках Расширенная вселенная DC У Харли и Джокера есть несколько татуировок, причем Харли нанесла их на щеку, предплечье, ноги и живот.

В образе Марго Робби или Отряд самоубийц посмотрите, ее волосы соответствуют синему и красному оттенкам ее теней для век, чтобы иметь вид "совпадения и несоответствия", но в более поздних версиях синие тени для век находятся на противоположном глазу, где красная краска на ее косичке, возможно быть немного более «несовместимым» (по замыслу создателей).

Переход к комиксам и истории публикаций

После успеха Анимационный сериал, персонаж оказался настолько популярным, что в конце концов ее добавили в Бэтмен комикс каноник.[19] Она впервые появилась в Бэтмен Приключения комикс, затем оригинальный графический роман Бэтмен: Харли Куинн, как часть "Ничейная земля "история, хотя она уже появлялась в Другие миры Бэтмен: Триллкиллер и Бэтмен: Thrillkiller '62 в 1997 году. Версия Куинна из комиксов, как и версия Джокера из комиксов, более опасно жестокая и менее юмористическая, чем версия мультсериала. Несмотря на ее заметно более агрессивное поведение, Харли время от времени проявляет милосердие и сострадание; в частности, она мешает Ядовитому Плющу убить Бэтмена, вместо этого убеждая ее оставить героя, привязанного к большой статуе с кляпом во рту.

А Харли Куинн текущая серия[20] был опубликован ежемесячно Комиксы DC для 38 выпусков с 2001 по 2003 годы. Среди авторов, которые участвовали в написании названия, Карл Кесель, Терри Додсон, А.Дж. Либерман и Майк Хаддлстон. В сериале она рассказывала о том, как она пошла в одиночку, в конечном итоге организовала банду, а затем сбежала из Готэма в город. Мегаполис со своим другом Ядовитым плющом. Куинн умирает только для того, чтобы воскреснуть и затем вернуться в Готэм. Сериал заканчивается тем, что Харли сдалась в убежище Аркхэм, наконец поняв, что ей нужна помощь. В выпуске №8 комикса мы также узнаем, что в колледже Харли встречалась с товарищем, студентом-психологом Гаем Копски, чье самоубийство предвещало ее одержимость Джокером. Позже Харли появляется в Джеф Лоеб серии Тише. В следующий раз ее увидят в Злодеи Юнайтед Бесконечный кризис специальный, где она - одна из многих злодеев, которые сбегают из Аркхема (хотя она теряет сознание в момент побега).

В "Год спустя «Сюжетная линия, Харли Куинн - сокамерник в Аркхэме, кратко освещенная в Детективные комиксы № 823 (ноябрь 2006 г.).

Затем Харли появился в Бэтмен №663 (апрель 2007 г.), в котором она помогает Джокеру с планом убить всех его бывших приспешников, не подозревая, что «изюминкой» схемы является ее смерть. Осознав это, она стреляет ему в плечо.

Харлей снова появляется в Детективные комиксы № 831 (июнь 2007 г.), написанный Полом Дини. Харли провела последний год, подавая заявление об условно-досрочном освобождении, только чтобы увидеть, как ее просьба систематически отклоняется Брюсом Уэйном, непрофессиональным членом медицинской комиссии Аркхэма. Ее похищает Пейтон Райли, новая женщина. Чревовещатель, который предлагает ей работу; Харли отказывается от работы из уважения к памяти Арнольда Вескера, оригинального чревовещателя, который пытался подбодрить ее в течение ее первой недели в Аркхэме, пока Джокер все еще был на свободе. Затем она помогает Бэтмену и Комиссар Джим Гордон сорвать планы самозванца. Хотя Райли сбегает, Брюс Уэйн впечатлен усилиями Харли по искуплению и соглашается с ее условно-досрочным освобождением.

Хищные птицы # 105 (июнь 2007 г.) раскрывает Харли Куинн как шестого члена Секрет шестой. В выпуске № 108, услышав это Oracle отправил российским властям кадры одноклубника Смертельный выстрел Убив работодателя Шестерки в качестве расплаты за их двойное пересечение, Харли спрашивает: «Неужели сейчас плохое время, чтобы сказать:« Я ухожу »?» таким образом покидая команду.

В Обратный отсчет # 43 (июль 2007 г.), Харли, похоже, изменился и, как показано, проживает в Amazon - запустить женский приют. Отказавшись от костюма шута и клоунского макияжа, она теперь носит только амазонку. стола или же хитон. Она дружит с бывшим Женщина-кошка замена Холли Робинсон а затем ему удается убедить ее присоединиться к ней в приюте, где она работает помощницей. Они оба доведены до Фемискира от "Афины" (правда Бабушка доброта ) и начать обучение Amazon. Затем Холли и Харли встречают настоящую Афину и встречаются Мэри Марвел. Группа раскрывает обман бабушки, и Холли, Харли и Мэри следуют за ней, когда она отступает. Апоколипсы. Мэри находит олимпийских богов, которых бабушка держала в плену, и группа освобождает их. Харли получил полномочия от Талия как вознаграждение. По возвращении на Землю силы исчезают, и Харли и Холли возвращаются в Готэм-сити.

Сирены Готэм-сити

Харли Куинн объединяет усилия с Ядовитый плющ (Памела Айсли) и Женщина-кошка (Селина Кайл) в сериале Сирены Готэм-сити. Переехав с Памелой Айсли в Загадочник В квартире она встречается с Женщиной-кошкой, которая предлагает им троим жить и работать вместе. Новый злодей, который пытается убить Селину Кайл, по имени Костебластер врывается в квартиру, и им троим приходится двигаться после того, как они победят его. Позже, после случайной встречи с Тише, Джокер пытается убить ее, по-видимому, из ревности. Куинн спасают Айви и Женщина-кошка, и позже выясняется, что нападавшим на нее был не настоящий Джокер, а один из его старых приспешников, выдававший себя за него.

Доктор Харлин Куинзел, доктор философии,[17] искусство Клэй Манн и Сет Манн

В Сирены Готэм-сити # 7, Харли Куинн навещает свою семью в Bensonhurst, Бруклин, во время курортного сезона. Отец Харли - мошенник, который все еще сидит в тюрьме, а ее брат Барри - неудачник с тупиковыми мечтами о рок-славе. Ее мать, Шэрон, хочет, чтобы она прекратила «фигню злодеев и героев». Дисфункциональный, «ужасный» опыт во время посещения семьи заставляет ее вернуться домой в общее укрытие Сирен в Готэм-сити, где Харли, Женщина-кошка и Ядовитый Плющ проводят вместе остаток Рождества.[15]

После нескольких приключений с Женщиной-кошкой и Айви, Харли предает их и врывается в убежище Аркхэм, намереваясь убить Джокера за годы жестокого обращения с ней. Однако Харли в конечном итоге решает освободить Джокера из его камеры, и вместе они организовывают насильственный захват объекта, в результате чего большинство охранников и сотрудников либо убиты, либо взяты в заложники сокамерниками.[21]

Харли и Джокер в конечном итоге побеждены Бэтменом и Женщиной-кошкой, и последний раз Харли увозит в смирительную рубашку и намордник.[22] Вскоре после этого Ядовитый Плющ врывается в камеру Харли и пытается убить ее за ее предательство, но вместо этого предлагает освободить ее, если она поможет ей убить Женщину-кошку, которая оставила обоих своих собратьев-сирен в Аркхэме. Харли соглашается, и двое намереваются поймать Женщину-кошку.[23] Во время последовавшей драки Женщина-кошка говорит, что видела в них хорошее и хотела только помочь. Когда Бэтмен собирается их арестовать, Женщина-кошка помогает им сбежать.[24]

В августе 2016 года состоялся дебют мини-сериала из шести номеров. Ядовитый плющ: цикл жизни и смерти воссоединение Харли Куинн, Ядовитого Плюща и Женщины-кошки. Харли появляется в дебютном выпуске как доктор Харлин Квинзель, доктор философии, и продолжает появляться на протяжении всего сериала.[17]

Новый 52 / Harley Quinn Rebirth

После DC 2011 перезапуск Из его названий костюм и внешний вид Харли Куинн были полностью обновлены. Новый 52 показывает Харли Куинн в топе без рукавов, обтягивающих шортах и ​​сапогах. Цвет ее волос также изменился на наполовину красный и наполовину черный, а ее обесцвеченная белая кожа - результат того, что Джокер бросил ее в чан с кислотой.[18]

После ссоры с Джокером она впадает в кровавое безумие, направленное на людей, ответственных за заключение Джокера в тюрьму. Захвачено Черная Канарейка, ее насильно вводят в Отряд самоубийц к Аманда Уоллер. Однако, когда она обнаруживает, что Джокер, по слухам, мертв, это наносит еще больший урон ее и без того запутавшемуся разуму, и, предав отряд самоубийц, она подвергает их безопасность и секретность риску, превращаясь в полицейское управление Готэма, чтобы получить доступ. к обветренному лицу Джокера.[25] Ее план окупается, и ей удается вернуть лицо; тем не менее, в следующем психотическом эпизоде ​​Харли захватывает и связывает Дэдшота и помещает ободранное лицо Джокера на лицо Дэдшота, чтобы продолжить «разговор» со своим мертвым любовником. Дэдшот заманивает Харли к себе, стреляя и серьезно травмируя ее во время разговора.[18] После того, как Джокер возвращается в Готэм в "Смерть семьи "сюжетная линия, он заставляет ее маскироваться в его старом Красная Шапочка костюм и уловка Бэтмена, чтобы он пришел на химический завод, где они впервые встретились. Бэтмен падает в танк и требует, чтобы Харли сказал ему, где находится Джокер. Однако она только в слезах отвечает, что он больше не тот Джокер, в которого она влюбилась.[26]

Харли Куинн в New 52, ​​искусство Клэя Манна и Сета Манна

16 июля 2013 г. DC объявил, что новый Харли Куинн текущая серия комиксов начнется в ноябре 2013 г., соавтором Аманда Коннер и ее муж Джимми Палмиотти, обложка, проиллюстрированная Коннером, и рассказ, проиллюстрированный Чадом Хардином.[27][28] Сериал заметно отдалился от публикаций DC «Семья Бэтмена» как по тону, так и по сюжету, поскольку Харли больше не имеет какой-либо существенной связи ни с Бэтменом, ни с Джокером после сюжетной линии «Смерть семьи». В сериале Харли Куинн стала хозяйкой дома. Кони-Айленд, является частично занятым членом команды по роллер-дерби и вернулась к своей работе в области психологии под своим настоящим псевдонимом, что указывает на то, что настоящая личность Харли не является публичной информацией в новом статус-кво. Она также дружит с пожилым бывшим американцем. агент по имени Сай Боргман.[29]

Под руководством Коннера и Пальмиотти Харлей был заново изобретен как анти герой которая после того, как была освобождена из отряда самоубийц и были стерты ее публичные файлы, более или менее ценит человеческую жизнь и активно пытается улучшить жизнь в своем районе, но с неоднозначными результатами. В то время как версия персонажа из комиксов по-прежнему романтически связана с Джокером, более поздние события также романтически связаны с Харли. Ядовитый плющ. Харли Куинн сценаристы сериалов Джимми Палмиотти и Аманда Коннер подтвердил, что двое персонажей находятся в немоногамных романтических отношениях.[30] Между выпусками № 11–13 Харли на короткое время заключил партнерство с больным амнезией. Power Girl и боролся с Король часов и Спортсмен прежде чем память Power Girl была восстановлена, и она оставила Харли на вершине Эйфелева башня как наказание за ее обман.[31] Харли пытается наладить романтическую связь со своим арендатором Мэйсоном, но не смогла назначить свидание из-за множества обязанностей в ее жизни, уравновешивая свои две работы с ее приверженностью своей команде по дерби на роликах и своей карьерой борца с преступностью.[32] При поддержке Айви Харли исправляется с Мэйсоном и обращается к Интернету, чтобы набрать других сильных молодых женщин в команду по борьбе с преступностью, которую она формирует.[33] Эта команда, получившая название Банды Харлеев (из-за того, что все участники вылепили себя по образцу Харлея и взяли аналогичные кодовые имена), состоит из молодых женщин разного этнического происхождения и одного гея по имени Харви Куинн, затем сражается Капитан Горацио Стронг, морской капитан, который становится сверхчеловечески сильным после того, как съел вызывающее привыкание инопланетное морское растение, в знак уважения к Попай. Харли соглашается помочь женщине, дочь которой была похищена бандой в Голливуде.[34]

Харли Куинн представил несколько отдельных специальных программ, которые не связаны напрямую с основной серией и включают нескольких художников. в царапать и нюхать -тематический Ежегодный проблема, Харли ненадолго вернулась в Готэм, чтобы спасти свою подругу Ядовитый Плющ, поскольку Arkham Asylum сотрудники, наблюдающие за ней, промыли ей мозги, чтобы создать галлюциногенный патоген.[35] В День Святого Валентина СпециальныйХарли вернулась в Готэм, чтобы выиграть призовое свидание с Брюсом Уэйном (который, без ее ведома, является Бэтменом), и обнаруживает, что борется с активистами по защите прав животных, ставшими суперзлодеями-шантажистами. Она делится кратким интимным моментом с Брюсом Уэйном. На Кони-Айленде Бэтмен сообщает Харли, что, хотя он все еще не доверяет ей, он восхищается ее попыткой героизма и обещает не вмешиваться. Харли целует Бэтмена и говорит ему получить «уроки» поцелуев от Брюса Уэйна, на что Бэтмен про себя усмехается.[36]

В Конец будущего, сериал, действие которого происходит на пять лет в будущем, Харли отправляет себя на Багамы по почте в попытке сэкономить на авиабилетах. Самолет, на котором она летит, падает над океаном во время шторма, и Харли выносит на берег острова, населенного неконтролируемым племенем. Племя быстро объявляет ее богиней и решает встретить ее с их богом-королем, который оказывается богиней. Джокер.

После битвы и примирения Харли узнает, что Джокер жил на острове как бог и заставлял жителей наряжаться различными супергероями и выслеживать его, обманывая их. Объявлено, что они с Джокером поженятся. Сначала она взволнована предстоящим браком, пока не обнаруживает, что они будут принесены в жертву вулкану острова, когда их свадебная церемония закончится.[37]

Побочная серия под названием Харли Куинн и Power Girl был запущен в июне 2015 года. В сериале будет шесть выпусков, и действие будет развиваться, пока Харли страдает амнезией. Power Girl убежден, что эти двое - дуэт борющихся с преступностью.[38] История следует за этими двумя, когда их отправляют в часть глубокого космоса, известную как Ла Галаксия-дель-Сомбреро, во время невидимых событий, упомянутых в Харли Куинн # 12, а затем ведет хронику их путешествия, чтобы вернуться на Землю.[39]

Харли расстался с Джокером и имеет романтические отношения с Ядовитым плющом.[40]

Четырехлетний пробег Аманды Коннер и Джимми Палмиотти над Харли Куинн после почти сотни выпусков подошел к концу. Харли Куинн # 34 "Вот и все, ребята!"[41] Однако серия продолжилась, и в ней появилась новая команда создателей.

Текущая серия не имеет очевидной связи с Отряд самоубийц кроме ее новой прически, нарисованной для нее одним из жильцов в ее бруклинской квартире, и нескольких гостевых кадров таких персонажей, как Убийца Крок и Дэдшот. Харли снова встретилась с Power Girl и даже со своей новой подругой Террой. Она столкнулась с множеством злодеев, от Пингвина до коррумпированного мэра Нью-Йорка, и сама пытается баллотироваться на пост мэра, когда предыдущий мэр пытался решить проблему бездомных, скармливая их каннибалам. Она также руководит группой «линчевателей по найму»; она называет свою Банду Харлеев и имеет множество других союзников и сталкеров, включая Red Tool (пародию на Дэдпула), Харли Синн (бывший враг) и различных других союзников, которых она приобрела на своем пути. В ответ мэр похитила своего друга Мэйсона и убила его. Харли отомстила, и тогда они с Айви отправились в гости к своей семье. По ее возвращении в городе видели Летучую мышь, и Тони пропал без вести. Не очень хорошо себя чувствуя после смерти Мейсона, Харли приказала своей банде держаться подальше от этого, но ее проигнорировали. Они пошли в Аркхэм, чтобы спросить Лангстрома, стоит ли он за этим, но обнаружили, что он бормочет в своей камере. Однако он упомянул, что был «еще один». Тем временем Харли отправился на охоту за Человеком-Летучей мышью и снял его, только чтобы узнать, что это был Тони. Похищенные несколько мгновений спустя, они проснулись в лаборатории Лангстрома и обнаружили, что его жена Франсин была новейшим человеком-летучей мышью, а затем она проткнула Харли зельем летучей мыши.

После этого беспорядка несколько ее старых приятелей-преступников, включая Пингвина, Безумный Шляпник, то Чучело, Соломон Гранди, Ложное лицо, Мистер Фриз, и многие другие злодеи Бэтмена воспользовались горем Харли по ее мертвому другу Мэйсону, чтобы отделить ее от ее команды.Это была временная мера, и вскоре Харли освободила их от контроля над разумом и извинилась за некоторые слова, которые она сказала во время приема сыворотки правды. Работая вместе со всеми своими друзьями и союзниками, такими как Убийца Крок, Ядовитый Плющ и Пауэр Герл, Харли уничтожила банду. Несколько недель спустя Риддлер опоздал на бой, в то время как Харли и ее банда ели в новом киоске с хот-догами отреставрированного Короля Приправы, и они легко избили его. За этим последовал одноразовый выпуск, в котором мы видим опустошенное будущее, в котором Красный Инструмент выследил старую леди Харли по запросу будущего киборга Тони. Мы узнаем, что она вышла замуж за практически всех, кого знала, в то или иное время, и мир был в основном разрушен, когда ее Банда Харлей превратилась в несколько Банд и разорвала друг друга на куски после того, как Тренер был убит / поглощен Брэйниаком. Харли находит свою старую оригинальную банду, разбивает их и восстанавливает контроль. Это оставляет тренера / Брэйниака ответственным, и он вместе с Red Tool отправляется домой. Вернувшись в настоящее время, она недавно устроила буйство одной женщины на Апоколипсе, прежде чем вернуться на Землю с новым другом, которого она спасла от Бабушки Доброты, по имени Тина, чтобы иметь дело с риелтором и сектой, управляемой скелетоголовым болваном, называющим себя «Лорд Смерть», о котором она услышала в буквальном пиратском эфире. Оказывается, он сам устроил это, потому что влюблен в нее и думал, что было весело ходить в ее ловушки, будучи неубиваемым. Харли использовал деньги, которые он заплатил ей, чтобы спасти ее здание и близлежащие предприятия от землевладельца, которого она затем катапультировала. Когда в последний раз видели Харли, она читала один из своих собственных комиксов и женщину, называющую себя Джонни, округ Колумбия. Полицейский из Continuity Cop угрожал остановить ее, а предварительный просмотр предсказывал, что Харли уничтожит Вселенную DC. После того, как ее мать была временно перенесена и последовала серия бессмысленных приключений через множество непрерывностей, все вернулось к нормальному состоянию, за исключением альтернативного супергероя прошлого без концепции «серой зоны», втянутой в мир Харли.

Полемика

В сентябре 2013 года DC Comics объявили конкурс для фанатов и художников «Ворвись в комиксы с Харли Куинн!»,[42] в котором участники должны были нарисовать Харли в четырех различных сценариях самоубийства. Этот конкурс вызвал споры не только потому, что он был объявлен незадолго до Национальная неделя предотвращения самоубийств, но потому, что некоторым художникам не нравилось сексуализированное изображение Харли в четвертом сценарии, в котором Харли пытается покончить жизнь самоубийством, будучи обнаженной в своей ванной. Увидев реакцию на конкурс, DC извинился, сказав, что они должны были прояснить, что это был эпизод сновидения, который не должен был восприниматься всерьез. В финальной версии сцена в ванне была вырезана и заменена Харли, сидящим на ракете во время полета в космосе.[43][44]

Маленькая черная книга Харли

Харли объединился с главными персонажами DC в Маленькая черная книга Харли, включая Затанна, Чудо-женщина, Супермен, Лобо, ее версия и другие супергероини в мире, в котором они пытались убить Гитлер.

Вселенная DC

DC Comics приступили к следующему перезапуску всей линейки названий под названием DC Rebirth в июне 2016 года. В декабре 2017 года DC решила провести ребрендинг своих игр под названием «DC Universe», используя преемственность, заложенную в DC Rebirth.[45][46] Во вселенной DC Харли Куинн фигурирует в третьем двухмесячном томе ее одноименного сериала, начиная с Харли Куинн т. 3 # 1 (октябрь 2016 г.).

Отряд самоубийц

Харли Куинн нападает на охранников в Belle Reve.[47] Искусство Степан Шейич.

Харли Куинн играет повторяющуюся роль в названии комикса. Отряд самоубийц, пятый том которого дебютировал с Отряд самоубийц т. 5 # 1 (октябрь 2016 г.). После событий DC Rebirth, Харли Куинн в двух новых нарядах, следующих в Вселенная DC. Она носит обтягивающие сине-красные шорты, рваную белую футболку, атласную куртку, перчатки без пальцев, сетчатые чулки и ботинки. Другой ее наряд - двухцветный черно-красный костюм, состоящий из топа с длинными рукавами, обтягивающих шорт, непрозрачных чулок, ремней для чулок и ботинок. Харли Куинн украшена татуировками, а цвет ее волос - светлый с голубым. окунуть краситель на левой стороне и розовой краской справа, чтобы соответствовать фильму и ее новой прическе в 52.

В отличие от своего коллеги в Новый 52 (которая может быть продолжением этой серии после того, как Харли закончит свое время в Отряде, даже зашла так далеко, что стерла ее публичную судимость, хотя обе версии получили окрашенную прическу одновременно), она все еще довольно темная и сопротивляется любым попыткам навесить на нее ярлык героя, независимо от того, сколько жизней она спасет или сколько раз подойдет, чтобы взять ситуацию под контроль. Она имеет тенденцию менять свое беззаботное шутливое отношение на эпизодическую дуться. Пока что события отряда мало повлияли на Вселенную DC за пределами их непосредственной миссии. Она по-прежнему официально покончила с Джокером в романтическом качестве и по-прежнему является снова и снова подругой Ядовитого Плюща.

Текущий пятый том Отряд самоубийц показывает Харли Куинн как непредсказуемого и опасного заключенного в пенитенциарном учреждении Бель Рив, нападающего на силы безопасности учреждения, когда предоставляется возможность.[47] Харли Куинн становится лидером отряда самоубийц в выпуске №20 после очевидной смерти Рика Флага. В состав команды под руководством Харли входят: Капитан Бумеранг, Дэдшот, Чародейка, Катана, и Убийца Крок.

Харли Куинн DC Black Label

Харли Куинн - главный персонаж в первом сериале DC. Черная метка комикс, ориентированный на взрослых, в 8-частном отдельном рассказе Шона Мерфи Бэтмен: Белый рыцарь (более подробная информация представлена ​​в разделе о других версиях).

Харлин, ограниченная серия, созданная Степан Седжич, который должен дебютировать 25 сентября, позволит по-новому взглянуть на историю происхождения персонажа и станет ее первой сольной серией комиксов в новом издании.[48]

Помимо своей собственной истории происхождения, Харли Куинн также появится в фильмах Ками Гарсиа, Майка Мэйхью и Мико Суаяна. Джокер / Харли: Преступное здравомыслие. В сериале Харли Куинн переосмысливается как судебно-медицинский профилировщик, помогающий полиции разыскать Джокера, и он должен выйти 2 октября 2019 года.[49]

Другие версии

  • Первое крупное появление Харли Куинн за пределами анимационного мира Бэтмена было в Другие миры мини-сериал Триллкиллер. Эта версия Харли - школьница по имени Хейли Фицпатрик которая одевается, чтобы помочь женской версии Джокера по имени Бьянка Бег с препятствиями. После того, как Бэтгерл убивает Бьянку, Харли убивает свою семью, намереваясь отомстить в последних кадрах истории.[50]
  • в 80-страничный гигант Elseworlds, одна из историй о Лекс Лютор как музыкальный продюсер. Одна из его групп, как пишет пресса, "альтернативный образ жизни народности Айви и Харли ».[51]
  • На новом Земля-3, Харлин Квинзел - бизнес-менеджер Шутника и убита Совы.[52]
  • Харли появляется в Бэтмен / Дух. В этом кроссовере Харли - один из многих злодеев, которые помогают попытаться уничтожить Бэтмена и Дух. Сначала она выглядит замаскированной под стюардессу.
  • в Графический роман 2008 года Джокер, Харли Куинн появляется как помощник Джокера и адъютант. В какой-то момент она действует как стриптизерша (хотя это может быть уловкой) и никогда не показывается говорящей.[53]
  • в Амэ-Коми Девушки Вселенной, Харли является партнером Женщина-кошка и Ядовитый плющ в составе троицы злодеев.
  • В Точка возгорания версия Харли Куинн названа Йо Йо. Она была приспешницей Джокер, а Бэтмен преследовал ее, чтобы найти местонахождение Джокера, поскольку она похитила Судья Дент дети. Он погнался за ней до уступа здания вокруг Аллеи преступлений. Бэтмен сбрасывает ее с крыши, но, к счастью, ее спасает Киборг.[54]
  • В Бэтмен '66, версия Харли Куинн, созданная в стиле телешоу 1960-х годов (она немного выше и у нее короткие волосы; она также носит выдающиеся наклонные очки, длинное красное платье и красную блузку, большое жемчужное ожерелье и довольно заметные серьги). Доктор Холли Куинн, Кандидат психологических наук, психолог в Arkham Asylum, именуемый институтом Аркхэма для душевнобольных. Она убеждает Джокера сотрудничать с Бэтменом и Робином в обмен на одобрение его предложения о ночной комедии.[5] Доктор Куинн управляется Женщиной-кошкой и Джокером, чтобы усовершенствовать волну Джокера - вызывающую истерию передающую тарелку, используемую в Готэме. Куинн опустошена своей ролью в заговоре, и, чтобы искупить свою ошибку, доктор Куинн переворачивает устройство, подчиняясь его эффектам - освобождая жителей Готэма, но при этом жертвуя своим рассудком. Она сбегает и становится суперзлодеем по имени Арлекин, одетым в роллер-дерби -вдохновленная версия классического костюма Харли. Она сохраняет свой значительный интеллект и психологическую подготовку, что делает ее сложным противником для Динамического Дуэта, но в конечном итоге ее схватывают, когда Бэтмен и Робин маскируются под преступников (Бэтмен в своем обычном альтернативном облике Матчи Мэлоун ), которые избивали других плохих парней, пробовавшихся на роль приспешников Холли.[55]
  • Харли Куинн появляется в приквеле комикса к игре Несправедливые боги среди нас. Она помогает Джокеру похищать Лоис Лейн и хирургическим путем вживить в ее сердце спусковой крючок, который запустит ядерную бомбу в Метрополисе, если ее сердце остановится; когда Супермен случайно убивает ее (думая, что она Конец света ) он становится опустошенным, в результате скорбящий Супермен убивает Джокера. Харли изо всех сил пытается примириться со смертью Джокера, но развивает привязанность к Зеленой Стреле, когда он похищает ее, чтобы защитить от гнева Супермена, но также убит горем, когда он убит Суперменом. Позже она сталкивается с Черной канарейкой, но колеблется, понимая, что она беременна, из-за рвоты в середине битвы и сообщает Черной Канарейке, что у нее есть четырехлетняя дочь по имени Люси, которая живет со своей сестрой. В результате Харли и Канарейка подружились друг с другом, и Харли начинает помогать Повстанцам Бэтмена, хотя большинство членов не доверяют ей из-за действий ее любовника. В Несправедливость 2, она помогает бороться с Обществом Гродда и Брэйниаком вместе с Черной Канарейкой, Зеленой стрелой и другими членами Лиги справедливости и режима. В финале выясняется, что позже она присоединяется к Лиге Справедливости в качестве полностью принятого члена, хотя иногда ей приходится иметь дело со своими жестокими импульсами. Также выясняется, что ее дочь думает, что ее мать - ее тетя Харли, хотя Харли надеется однажды сказать ей правду.
  • в Бэтмен / Черепашки-ниндзя кроссовер, Харли мутировал в гуманоидную гиену Шредер. Она нокаутирована Бэтменом во время битвы в Arkham Asylum, и Осколок использует свой молот, чтобы убить остальных сокамерников. После того, как Шреддер побежден, мутаген в ее системе естественным образом распадается, в результате чего она и остальные мутировавшие сокамерники приходят в норму.[56]
  • В Бэтмен: Белый рыцарь, выясняется, что Харли Куинн все это время была двумя разными женщинами. Первая Харли Куинн, Харлин Квинзел, ушла, когда Джокер схватил и замучил Робин (Джейсон Тодд ), и ее заменила другая девушка, Мэриан Дрюс, о которой Джокер даже не подозревал. Как только Джокер излечился от своего безумия, он предлагает Харли выйти замуж, но она побьет его и издевается за то, что он ведет себя «нормально». Затем появляется оригинальный Харли Куинн, пинает «фальшивого Харлея» без сознания и раскрывает Джеку Нэпиеру (истинная личность Джокера в этой непрерывности), что все это время было два Харлея. В то время как Харлин любила Джокера «несмотря на его недостатки», Мэриан любила Джокера «за его недостатки». Она принимает его предложение руки и сердца и присоединяется к нему в его стремлении избавить Готэм-сити от Бэтмена. Затем Дрюс принимает мантию Джокера на себя «до тех пор, пока настоящий Джокер не вернется».[57][58]
  • В Разорванные комиксы DC Харли присоединился к Джокеру (в этой версии, гангстеру) после ухода из Школы очарования, но оставил его, когда он начал свое путешествие в оккультизм. Ко времени событий истории Харли привлекает в Англию голос, который, по ее мнению, является Джокером, но оказывается дочерью Джокера. Она отвергает попытку дочери Джокера воскресить Джокера в теле Ядовитого Плюща, вместо того, чтобы начать отношения с самой Айви.
  • В Бэтмен: Проклятый Харли снимается после загадочной смерти Джокера после битвы с Бэтменом и делает операцию на себе и одевается, чтобы сделать ее похожей на Джокера. Харли возглавляет оставшегося приспешника Джокера на миссии мести, взрывая несколько зданий, захватывая здание GCPD и искажая Batsignal, так что он напоминает улыбку Джокера. Бэтмен прибывает и побеждает приспешника, прежде чем Харли парализует его токсином, бьет его своей бейсбольной битой и пытается изнасиловать его. Затем Бэтмен одержим Чародейкой и душит Харли против Бэтсигнала.[59]

В других СМИ

Фильм

Живое действие

  • Харли Куинн изначально должен был появиться в Бэтмен освобожденный, пятый фильм, запланированный для оригинальной серии фильмов о Бэтмене.[60][61] Она должна была быть изображена как Джокер (Джек Николсон ) дочь, которая вступает в союз со Страшилой, чтобы отомстить Бэтмену за смерть своего отца.[62] Однако из-за критического и коммерческого провала Бэтмен и Робин, этот фильм был отменен.
  • В Бэтмен: Аркхэм версия Харли появляется в эпизодической роли в фильме 2018 года. Первый игрок готов.[63]
Расширенная вселенная DC
Основная статья: Харли Куинн (Расширенная вселенная DC)
Марго Робби в роли Харли Куинн в Отряд самоубийц (2016).

Марго Робби изображает доктора Харлин Куинзел / Харли Куинн в Расширенная вселенная DC.[64]

  • Персонаж дебютировал в фильме 2016 года Отряд самоубийц. Пол Дини, создательница Харли Куинн, сказала, что Робби "прибил" ее роль.[65]
  • Харли Куинн появится в спин-оффе 2020 года Хищные птицы, который также продюсировал Робби.
  • Харли Куинн вернется в грядущем фильме Отряд самоубийц (2021), продолжение Отряд самоубийц.
  • Харли Куинн появится в Сирены Готэм-сити вместе с Женщиной-кошкой и Ядовитым плющом, хотя фильм приостановлен.[66][67]

Анимация

Телевидение

Живое действие

  • В 2002 году вышел недолговечный телесериал, Хищные птицы, включала Харли Куинн в качестве психолога и главного антагониста в роли актрисы. Миа Сара. В этом сериале Харлин Квинзел использует свою дневную работу психолога для достижения своей скрытой цели: взять под контроль город Нью-Готэм. Она не носит костюма, но носит одежду, напоминающую ее костюм из мультфильма в финале сериала "Глаза Дьявола ".
  • Харли Куинн сыграла эпизодическую роль в Стрелка эпизод второго сезона "Отряд самоубийц", снова озвученный Тара Стронг, в то время как физически изображается Кэссиди Алекса (в титрах как «Женщина из безумного отряда»).[73][74] Звезда сериала Стивен Амелл Как стало известно в интервью, изначально она должна была появиться в финальном эпизоде ​​второго сезона «Немыслимое», но была вырезана из-за времени.[75] Продюсер шоу Эндрю Крейсберг раскрыла планы на появление персонажа, но актриса сериала Уилла Холланд заявил, что они были уволены из-за Отряд самоубийц фильм.[76][77]
  • Персонаж по мотивам Харли Куинн по имени Ecco появляется в четвертом и пятом сезонах Готэм, изображаемый Франческа Рут-Додсон. Как и Куинн, Экко носит черно-красную одежду, клоунский макияж и катается на роликах, называет других персонажей «Паддином» и полностью предана и увлечена Иеремия Валеска, инкарнация шоу Джокера.
  • В Riverdale, Костюм Харли Куинн носит персонаж Тони Топаз (Ванесса Морган ) в серии под названием "Глава шестьдесят первая: Хэллоуин "как ссылка на комикс мини-сериал Харли и Айви встречают Бетти и Веронику.[78]

Анимация

Веб-серия

  • Харли Куинн сыграла одну из главных ролей в Gotham Girls вебтун озвучивает Арлин Соркин, в котором она объединяет усилия с Ядовитый плющ и Женщина-кошка.
  • Харли Куинн появляется в Бэтмен черный и белый комиксы о движении, озвученные Janyse Jaud.
  • Харли Куинн (в титрах как Арлекин ) появляется в первом эпизоде ​​веб-сериала Лига справедливости: Хроники богов и монстров, в котором она похищает и калечит неизвестное количество людей и делает игрушки и куклы из тел. Она борется с Бэтменом после того, как он освобождает ее последнюю жертву и в конечном итоге сдаётся, но после того, как Бэтмен раскрывает ей свои клыки, ее кровь истощена и, возможно, убита. Ее озвучивает Тара Стронг повторяя ее роль из Аркхэм франшиза.
  • Харли Куинн появляется в веб-сериале DC Super Hero Girls, в котором она учится в школе супергероев и сожительница Удивительная женщина. Что необычно для персонажа, она изображается как герой, а не злодей, и имеет в основном положительные отношения со своими супергероями. Ее снова озвучивает Тара Стронг.

Видеоигры

Игры DC Animated Universe

  • Камеи Harley в Приключения Бэтмена и Робина для Супер РЭШ, и как босс в Приключения Бэтмена и Робина для Sega Genesis.
  • Она появляется в Приключения Бэтмена и Робина для Sega CD и Бэтмен: Хаос в Готэме, озвучивает Арлин Соркин.
  • Харли Куинн появляется в Бэтмен Месть, озвучивает Арлин Соркин. В начале игры она маскируется под Мэри Флинн, из-за которой Джокер похитил ее сына Тоби. Все это выглядело как план убить Бэтмена, но план провалился, и Джокер, очевидно, погиб, упав с моста Готэм. На заключительном этапе игры выяснилось, что Джокер жив и инсценировал свою смерть, чтобы составить более крупный план по разрушению Готэм-сити, и Харли поддерживал его все это время.
  • Харли появляется в сиквеле Бэтмен: Восстание Син-Цзы где она заперта в своей камере убежища в Аркхэме, парализованная Син-цзы контроль над разумом.

Вселенная DC Онлайн

Харли появляется в Вселенная DC Онлайн видеоигра, с голосом Арлин Соркин. Харлей базовый Легенды Персонаж PVP предоставляется злодеям без необходимости тратить Знаки легенды. На сегодняшний день это был последний раз, когда Арлин Соркин озвучивала персонажа; по состоянию на 2016 год, Харли Куинн теперь озвучивает Джен Браун, начиная с эпизода DLC, основанного на Сирены Готэм-сити.

конструктор Лего серии

Бэтмен: серия Аркхэм

Харли Куинн появляется в Бэтмен: Аркхэм франшиза. Арлин Соркин повторяет свою роль из DC Animated Universe в первой игре, тогда как Тара Стронг берет на себя роль до конца сериала.[88][89]

  • В Batman: Arkham Asylum, она берет под свой контроль одноименное убежище, чтобы облегчить побег Джокера, и делает последующие появления на протяжении всей игры; похищение надзирателя Куинси Шарп и Комиссар Гордон, выпуская Ядовитый плющ из ее камеры и пытается убить Бэтмена по приказу Джокера. После того, как Бэтмен побеждает Харли, он запирает ее в пустой камере, где она остается до конца сюжетной линии. В этой игре Харли носит оригинальный костюм медсестры.
  • В Бэтмен: Аркхем Сити, она продолжает работать с Джокером в одноименном городе-тюрьме, несколько раз появляясь в основной истории. После смерти Джокера из-за его болезни, вызванной Титаном, Харли в шоке наблюдает, как Бэтмен выносит свое безжизненное тело за пределы Аркхем-Сити. В этой игре Харли носит тематический костюм девушки-байкера, используя сдержанную версию ее обычного макияжа, с тяжелыми тенями для век вместо ее маски домино.
    • Харли также выступает как главный антагонист Месть Харли Куинн пакет расширения, установленный после событий основного сюжета, в котором она стремится отомстить Бэтмену за смерть Джокера и умудряется схватить его, пока Робин прибывает, чтобы спасти его, и вместе они побеждают ее. К этому моменту Харли полностью взял под свой контроль банду Джокера и принял новый облик: в основном черная одежда, с черными крашеными волосами, траурной вуалью и ожерельем в форме буквы «J».
  • Харли Куинн появляется в мобильной игре Batman: Arkham City Lockdown, установленный до событий Аркхем Сити, где она берет репортера в заложники, чтобы выкупить ее за освобождение Джокера из тюрьмы. Заманив Бэтмена в ловушку, она пытается казнить связанного репортера с кляпом во рту, но ее останавливает один из бэтарангов Бэтмена.
  • Доктор Харлин Квинзель появляется в Бэтмен: Истоки Аркхема, который происходит до ее превращения в Харли Куинн.Она берет интервью у Джокера в тюрьме Блэкгейт и влюбляется в него после того, как он признается в своем увлечении тем, кого считает особенным для себя (Бэтмен). Позже она появляется среди других сотрудников тюрьмы, взятых в заложники Джокером, когда он захватывает объект, но ее спасает Бэтмен. В последний раз Квинзела видели сопровождающим Джокера в его камеру после того, как он был побежден Бэтменом.
  • Харли возвращается в Бэтмен: Рыцарь Аркхема. По-прежнему отвечающая за останки банды Джокера и мстительная против Бэтмена, она завербована Чучело чтобы помочь ему в его заговоре по убийству Темного рыцаря. Харли обнаруживает убежище Бэтмена и Робин в заброшенной студии Панессы, где они держат под наблюдением жертв переливания крови Джокера, не пострадавших от лечения. Она ведет свою банду, чтобы вторгнуться в убежище и освободить пациентов Джокера, но терпит поражение после того, как один из них предает ее и убивает остальных, прежде чем совершить самоубийство. Затем Харли запирается Бэтменом в одной из ячеек жертв Джокера, оставшейся пустой, где она остается до конца сюжетной линии. В этой игре она носит модифицированную версию своего Аркхем Сити костюм.
    • Помимо основной игры, она является игровым персонажем с помощью загружаемого контента. Она была включена в одноименный пакет расширения, в котором также есть четыре карты испытаний и сюжетная миссия для персонажа, действие которой происходит незадолго до событий Рыцарь Аркхема, при этом она врывается в Blüdhaven Главное управление полиции освободить Ядовитый плющ по приказу Чучела.[90] В распоряжении Харли есть несколько уникальных гэгдетов, в том числе бейсбольная бита, взрывчатка. Джек в коробке, веселящий газ, а также вариант режима детектива, называемый режимом психоза, который позволяет игроку видеть врагов и интересующие объекты сквозь стены; когда игрок сохраняет режим Психоза активным в течение длительного периода времени, можно услышать, как персонажи Харлин и Харли борются за контроль над своим телом. Харли также появляется как босс в Batgirl: Дело семьи Миссия DLC, действие которой происходит до событий Arkham Asylum, в которой она одевает свою классическую шут костюм из комиксов.
  • Харли появляется как игровой персонаж в мобильной игре Бэтмен: Другой мир Аркхема. Она открывается после того, как игрок выполняет за нее миссию и владеет специальным пистолетом, гранатами и бейсбольной битой. Она также может призывать своих домашних гиен.
  • Харли появится в качестве игрового персонажа в Отряд самоубийц: убить Лигу справедливости.[91] В игре она является частью Отряд самоубийц Кто получил задание снять Brainiac и Супермен кто мысленно контролируется им.

Несправедливость серии

  • Харли Куинн появляется как играбельный боец ​​в Несправедливые боги среди нас, озвучивает Тара Стронг.[92] В альтернативной вселенной, изображенной в игре, Куинн основывает клан Джокера, чтобы почтить память Клоуна-принца преступления после того, как он был убит Суперменом. Она является частью повстанческого движения Бэтмена и в истории испытывает искушение вернуться к своим старым привычкам, когда в ее измерение прибывает альтернативный Джокер, пока Лекс Лютор удается убедить ее, что Джокер манипулирует ею в своих целях. В финале своей аркады она смертельно перерезает Джокеру горло после того, как свадьба пошла не так, как надо.[93]
  • Харли Куинн появляется как играбельный боец ​​в Несправедливость 2, в которой Тара Стронг повторяет свою роль.[94][95] Она является главным героем в одиночной кампании, в которой она служит одним из самых надежных союзников Бэтмена и помогает ему и другим героям в борьбе с ним. Brainiac и Общество, который включает Ядовитый плющ. Также показано, что Харли полностью преодолела свои чувства к Джокеру, осознав, что он контролировал и оскорблял ее в течение многих лет. В ее аркадном финале ей предлагается место в Лига Справедливости и признает, что время от времени у нее все еще бывают сильные импульсы, но ей удается держать их под контролем, проявляя героизм и проводя время со своей дочерью Люси (которая считает ее своей тетей, хотя Харли надеется когда-нибудь сказать ей правду).

Бэтмен: Враг внутри

Харли Куинн появляется в Бэтмен: Враг внутри (продолжение Бэтмен: Серия Telltale ), озвучивает Лаура Пост.[96] Эта версия доктора Харлин Квинзель сошла с ума после долгой ссоры ее отца с психическим заболеванием и, в конечном итоге, с самоубийством. Пытаясь избежать судьбы своего отца, она присоединяется к преступной организации под названием Пакт, чтобы украсть вирус, способный вылечить ее наследственное заболевание. Это изображение изначально меняет динамику между Харли и Джокером. Куинн манипулирует и злоупотребляет своим бывшим пациентом в Arkham Asylum по имени «Джон Доу», который влюблен в нее. По мере развития серии уверенность Джона будет расти, и в зависимости от выбора игрока он либо поможет Брюсу Уэйну захватить Куинн, либо превратится в традиционную версию Джокера. В последнем случае Харли станет девушкой Джокера, и они двое используют вирус, чтобы угрожать Готэм-сити.

Другие выступления

  • Харли Куинн появляется в Бесконечный кризис как игровой персонаж, озвученный Тарой Стронг.[97]
  • Харли Куинн среди злодеев, вызванных Brainiac получить Starites в Scribblenauts без маски.
  • Харли Куинн появляется как игровой персонаж в мобильной игре, Отряд самоубийц: специальные операции, снятый по фильму.
  • Она появляется как игровой персонаж в Легенды DC и DC освобожденный.
  • В Мортал Комбат 11, Харли Куинн появляется как скин костюма из DLC для Кэсси Кейдж.

Романы

У Харли Куинн есть собственная адаптация романа из комиксов в рамках серии комиксов DC. Безумной любви был выпущен в ноябре 2018 года, написан Пэтом Кардиганом и соавтором Полом Дини и опубликован Книги Титана.

Монологи холодильника

Монологи холодильника это роман 2017 года. Харли Куинн переименована в Полин Кетч, одну из шести женщин, которые делятся своими историями в Hell Hath Club. Она открыто презирает других женщин, утверждая, что ее «Мистер Панч» (Джокер) однажды спасет ее. Она ненавидит Гримдарка (Бэтмена) за то, что она считает причиной джентрификации в Гигоноле (Готэм), и за то, что его правило запрета убийств часто приводит к пожизненным увечьям и непредумышленным убийствам. Полина начинала как заброшенная дочь богатого человека, который сжег ее дом и другие богатые дома дотла. После того, как Гримдарк поймала ее, она попадает в Саркаманский приют, утверждая, что попала в тюрьму только из-за состояния своего отца. Там она очаровывается коматозным мистером Панчем, у которого ярко-желтые волосы, красные глаза и покрыты шрамами от ожогов. Полина подружилась с медсестрой, чтобы она могла одеться по-официальному и «помочь» доставить лекарства, позволяя ей сблизиться с мистером Панчем. Полина притворяется психологом мистера Панча, и он дает ей прозвище «Симпатичная Поли». Она начинает давать мистеру Панчу меньше лекарств, чем раньше (оказывается, они никогда не влияли на него в первую очередь), прежде чем наконец раскрыть, что она знает имя Гримдарка, столкнувшись с ним на светских балах в его гражданской личности, прежде чем он схватил ее.

Удовлетворенная вниманием Панча, Полина раскрывает свою личность, и они вместе сбегают от Саркамана. Полин вынуждает мистера Панча держать ее при себе как своего соучастника, не раскрывая имени Гримдарка, наслаждаясь его жестоким обращением и тем хаосом, который они сеют. Мистер Панч не может заниматься с ней сексом, возможно, потому, что он страстно желает Гримдарка, требуя от них использования искусно вырезанной секс-игрушки. Когда Полина наконец раскрывает имя Гримдарка, они с мистером Панчем проводят ночь настоящего секса с энтузиазмом, прежде чем он топит его в ванне. Рассказывая свою историю, Полин ненадолго возвращается к реальности и понимает, что мистер Панч использовал ее только для того, чтобы сразу же после этого вернуться в свои заблуждения. Однако позже в истории показано, что у нее тихие отношения с Байю (Мера), что говорит о том, что надежда для нее не потеряна.[98]

Прием

Харли Куинн стала одной из Комиксы DC 'самые популярные персонажи.[99] В 2016 году перезапуск ее комикса получил больше копий, чем любой другой. DC Rebirth название и был одним из самых продаваемых комиксов года.[100] Соиздатель DC Comics Джим Ли называет Харли Куинн четвертым столпом в своей издательской линии, позади Супермен, Бэтмен, и Удивительная женщина.[101] Харли Куинн в настоящее время снимается в четырех отдельных сериалах - трех одноименных названиях и Отряд самоубийц. Только Бэтмен и Супермен имеют сопоставимое количество появлений в месяц, что делает Harley DC Comics самым известным и прибыльным женским персонажем.[101] Кевин Кинири, вице-президент DC Collectibles, говорит, что Харли Куинн всегда является лидером продаж, и она «может идти в ногу с Бэтменом и Джокер как один из самых востребованных и востребованных персонажей ".[101] В 2016 году Харли Куинн Хэллоуин костюм считается самым популярным костюмом как в США, так и в США. объединенное Королевство и это остается популярной темой для косплей.[102][103] Чтобы отметить этого персонажа, DC Comics объявили февраль месяцем Харли Куинн и опубликовали 22 Харли Куинн. вариант обложки через их линию комиксов.[104] IGN В 2009 году в списке 100 лучших злодеев комиксов всех времен Харли Куинн заняла 45-е место.[105] Она заняла 16-е место в рейтинге Руководство покупателя комиксов's Список «100 самых сексуальных женщин в комиксах» 2011 года.[106]

Харли Куинн был интерпретирован как имеющий зависимое расстройство личности, а также демонстрируют типично злодейское антиобщественное поведение.[107][108] Кейт Родди описывает Харли Куинн как «амбициозную профессиональную женщину, которая отказывается от своей автономии, чтобы стать оскорбленной подругой», и обсуждает реакцию фанатов на персонажа.[12] Марго Робби заявил "могут быть элементы маниакальная депрессия, определенно Посттравматическое стрессовое расстройство вещь. Любит анализировать люди и кто-то вроде Охотница у которой массивная детская травма, которая так волнует ее ... О, я хочу проникнуть в их мозг и разобрать его на части! "[108]

Крис Симс описывает подход Бэтмен: мультсериал как показывающий "версию персонажа, у которого есть приключения прямо сейчас"и считает этот выбор ключевой частью творчества Харли Куинн. Крис Симс описывает ее как Джокера. Робин.[109]

Собрание изданий

Харли Куинн (2000–2004)

Vol. #ЗаголовокСобранный материалСтраницыДата публикацииISBN
1Прелюдии и розыгрышиХарли Куинн т. 1 № 1–7192Декабрь 2007 г.978-1401216573
2Ночь и деньХарли Куинн т. 1 № 8–13 и Харли Куинн: Наши миры в войне190июнь 2013978-1401240417
3Добро пожаловать в МетрополисХарли Куинн т. 1 № 14–25288Март 2014 г.978-1401245955
4Неограниченная местьХарли Куинн т. 1 № 26–38314Сентябрь 2014 г.978-1401250683
Издание Deluxe
1Харли Куинн Карла Кеселя и Терри Додсона: Deluxe Edition Book OneХарли Куинн т. 1 № 1–8224Сентябрь 2017 г.978-1401276423
2Харли Куинн Карла Кеселя и Терри Додсона: издание Deluxe, книга втораяХарли Куинн т. 1 № 9–19288Ноябрь 2018 г.978-1401285098

Новый 52 Харли Куинн (2014–2017)

Vol. #ЗаголовокСобранный материалСтраницыДата публикацииISBN
1Жарко в городеХарли Куинн т. 2 # 0–8224Октябрь 2014 г.978-1401254155
2Отключение электричестваХарли Куинн т. 2 № 9–13, Харли Квинн: конец будущего #1, Харли Куинн вторгается в Comic-Con International в Сан-Диего и материал из Секретное происхождение #4208Апрель 2015 г.978-1401257637
3Поцелуй поцелуй взрыва ударХарли Куинн т. 2 №14–16, Ежегодный #1, Харли Куинн праздничный специальный # 1 и Harley Quinn Valentine's Special #1168Декабрь 2015 г.978-1401262525
Харли Куинн и Power GirlХарли Куинн и Power Girl #1–6152Март 2016 г.978-1401259747
4Призыв к оружиюХарли Куинн т. 2 № 17–21 и Harley Quinn Road Trip Special #1176Июнь 2016978-1401269296
5Последний смех ДжокераХарли Куинн т. 2 № 22–25 и Харли Куинн: будьте осторожны в своих желаниях144Сентябрь 2016978-1401271992
6Черный, белый и красный повсюдуХарли Куинн т. 2 № 26–30144Январь 2017 г.978-1401272593
Харли Куинн и ее банда ХарлейХарли Куинн и ее банда Харлей #1–6152Февраль 2017 г.978-1401267858
Маленькая черная книга ХарлиМаленькая черная книга Харли #1–6256Август 2017 г.978-1401269760

DC Rebirth Харли Куинн (2017–2018)

Vol. #ЗаголовокСобранный материалСтраницыДата публикацииISBN
1Умереть смеясьХарли Куинн т. 3 №1–7168Март 2017 г.978-1401268312
2Джокер любит ХарлиХарли Куинн т. 3 № 8–13144Июнь 2017 г.978-1401270957
3Красное мясоХарли Куинн т. 3 № 14–21168Сентябрь 2017 г.978-1401273699
4Сюрприз СюрпризХарли Куинн т. 3 # 22–27 и Специальное предложение к 25-летию Харли Куинн168Январь 2018978-1401275266
5Голосовать за ХарлиХарли Куинн т. 3 № 28–34168Май 2018978-1401278823
6Злые птицыХарли Куинн т. 3 № 35–42192Август 2018 г.978-1401281526
Издание Deluxe
1Харли Куинн: перерождение, издание Deluxe, книга 1Харли Куинн т. 3 №1–13304Сентябрь 2017 г.978-1401273682
2Харли Куинн: перерождение, издание Deluxe, книга 2Харли Куинн т. 3 № 14–27 и Специальное предложение к 25-летию Харли Куинн384Июль 2018 г.978-1401280659
3Харли Куинн: Возрождение, издание Deluxe, книга 3Харли Куинн т. 3 № 28–42392Январь 2019978-1401285531

Вселенная DC Харли Куинн (2018 – настоящее время)

Vol. #ЗаголовокСобранный материалСтраницыДата публикацииISBN
1Харлей против АпоколипсаХарли Куинн т. 3 № 43–49168Декабрь 2018 г.978-1401285074
Харли любит ДжокераХарли любит Джокера №1–2 и предыстории из Харли Куинн т. 3 № 17–25128Декабрь 2018 г.978-1401283490
2Харлей разрушает ВселеннуюХарли Куинн т. 3 № 50–54 и № 56160Апрель 2019978-1401288099
Старая леди ХарлиХарли Куинн т. 3 # 42 и Старая леди Харли #1–5152Июль 2019978-1401292164
3Испытания Харли КуиннХарли Куинн т. 3 # 55 и # 57–63208Октябрь 2019978-1401291914
4Заключительное испытаниеХарли Куинн т. 3 # 64–69 и Харли Куинн: злодей года #1208Март 2020 г.978-1401294557

Харли Куинн Омнибус

ЗаголовокСобранный материалСтраницыДата публикацииISBN
Харли Куинн Омнибус Аманда Коннер и Джимми Палмиотти 1 Харли Куинн т. 2 # 0–16, Ежегодный #1, Харли Куинн: Конец будущего #1, Харли Куинн вторгается в Comic-Con International в Сан-Диего, Харли Куинн праздничный специальный #1, Harley Quinn Valentine's Special #1, Харли Куинн и Power Girl №1–6 и материалы из Секретное происхождение #4768Сентябрь 2017 г.978-1401276430
Харли Куинн Омнибус Аманда Коннер и Джимми Палмиотти 2 Харли Куинн т. 2 № 17–30, Harley Quinn Road Trip Special #1, Харли Куинн: будьте осторожны в своих желаниях, специальное издание, Харли Куинн и ее банда Харлей №1–6 и Маленькая черная книга Харли #1–6864Октябрь 2018 г.978-1401284565
Харли Куинн Омнибус Аманда Коннер и Джимми Палмиотти 3 Харли Куинн т. 3 # 1–34 и Специальное предложение к 25-летию Харли Куинн800Октябрь 2019978-1401294465

Харли Куинн One-Shots и Limited Series

ЗаголовокСобранный материалСтраницыДата публикацииISBN
ХарлинХарлин #1–3200Февраль 2020 г.978-1779501110
Харли Куинн: Разбивая стеклоОригинальные графические романы Харли Куинн: Разбивая стекло208Сентябрь 2019978-1401283292
Харли Куинн черный + белый + красныйХарли Куинн черный + белый + красный #1-14152Март 2021 г.978-1779509956

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Barba, Shelley E .; Перрин, Джой М., ред. (2017). Восхождение Харли Куинн: Очерки загадочного злодея DC. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 204. ISBN  978-1476665238.
  2. ^ Гитлин, Мартин; Вос, Джо (2018). Праздник анимации: 100 величайших героев мультфильмов в истории телевидения. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п. 114. ISBN  978-1630762780.
  3. ^ https://theplaylist.net/harley-quinn-trailer-20191112/
  4. ^ https://www.criticalhit.net/entertainment/birds-of-prey-101-how-harley-quinn-became-dcs-favourite-maiden-of-mischief/
  5. ^ а б Бэтмен '66 №3. Комиксы DC
  6. ^ а б Майкл Юри (ред.), Предыдущий выпуск #99, TwoMorrows Publishing, 2017, стр. 69, "До того как стать Харли Куинн, она была психиатром Джокера ... Безумной любви выяснилось, что Харли Куинн когда-то была Харлин Квинзель, обладательницей стипендии по гимнастике в Государственном университете Готэма. Получив ученую степень, пробираясь через своих профессоров, Куинзел планировала стать поп-доктором, пока стажировка в Arkham Asylum не познакомила ее с Джокером ».
  7. ^ "DC DESIGNER SERIES". Комиксы DC.
  8. ^ Добрый друг, Ветер (30 июля, 2016). "Безумная любовь: расстройства личности в Харли Куинн и Джокере". Психология сегодня. Нью-Йорк: Sussex Publishers. Получено 14 августа, 2020.
  9. ^ а б "Благосклонность Джокера ". Бэтмен: мультсериал. Сезон 1. 11 сентября 1992 года. Лиса.
  10. ^ Янкевич, Пат. «Куинн-tessentials. Арлин Соркин получает удовольствие от того, что она девка Джокера». Starlog. Harley's Haven. Получено 5 мая, 2015.
  11. ^ Дини, Пол; Чип, Кидд (1998). Бэтмен Animated. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. ISBN  978-0-06-107327-4.
  12. ^ а б Родди, Кейт Эллен (2011). «Мазохист или макиавель? Читаю Харли Куинн в каноне и фаноне». Преобразующие произведения и культуры. 8 (8). Дои:10.3983 / twc.2011.0259.
  13. ^ Гольдштейн, Хилари (24 мая 2005 г.). "Приключения Бэтмена: Обзор безумной любви". IGN. Лос-Анджелес, Калифорния: j2 Global. Получено 15 июля, 2018.
  14. ^ «Номинанты и победители премии Уилла Эйснера в сфере комиксов». Альманах Comic Book Awards. Библиотека Хана. 1994 г.
  15. ^ а б Дини, Пол (w), Лопес, Дэвид (p), Марч, Гиллем (i), Мори, Томо (col), Wands, Steve (let), DiDeo, Dan (ed). «Праздничная история» Сирены Готэм-сити 7 (23 декабря 2009 г.), Нью-Йорк: Комиксы DC, ISBN  978-1-4012-2245-1
  16. ^ Дини, Пол (ш), Мураками, Гленн (р),Тимм, Брюс (i), Тейлор, Рик и Гольдберг, Стэн (столбец), Харкинс, Тим (пусть),Петерсон, Скотт (ред). "Безумной любви " Приключения Бэтмена (Февраль 1994), Нью-Йорк: Комиксы DC, ISBN  978-1-4012-2245-1
  17. ^ а б c Ядовитый плющ: цикл жизни и смерти №1. Комиксы DC
  18. ^ а б c Отряд самоубийц №7 (май 2012 г.). Комиксы DC
  19. ^ Гольдштейн, Хилари (24 мая 2005 г.). «Бэтмен: Обзор Харли Куинн». IGN. Получено 12 августа, 2016.
  20. ^ Cowsill, Алан (2010). «2000-е». В Долане, Ханна (ред.). DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Лондон, Англия: Дорлинг Киндерсли. п. 297. ISBN  978-0-7566-6742-9. Написанный Карлом Кеселем и нарисованный Терри Додсоном, первый выпуск вдвое больше касался запутанных отношений Харли с Джокером.
  21. ^ Сирены Готэм-сити №20–23. Комиксы DC
  22. ^ Сирены Готэм-сити №24 (июнь 2011 г.). Комиксы DC
  23. ^ Сирены Готэм-сити №25 (июль 2011 г.). Комиксы DC
  24. ^ Сирены Готэм-сити №26 (август 2011 г.). Комиксы DC
  25. ^ Отряд самоубийц №6 (февраль 2012 г.). Комиксы DC
  26. ^ Бэтмен№13 (октябрь 2012 г.). Комиксы DC
  27. ^ Фегли, Киль (16 июля 2013 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ CCI: запуск Conner & Palmiotti" Harley Quinn "Monthly". Ресурсы по комиксам.
  28. ^ Кэмпбелл, Джози (21 июля 2013 г.). "SDCC: ДиДио и Ли Глава округа Колумбия встречаются с соиздателями". Ресурсы по комиксам. Получено 22 июля, 2013.
  29. ^ Харли Куинн Vol. 2 №1-10. Комиксы DC.
  30. ^ Нарцисс, Эван (12 июня 2015 г.). «Комиксы DC: Харли Куинн и Ядовитый Плющ - подруги» без моногамии"". Котаку. Лос-Анджелес, Калифорния: Univision Communication. Получено 15 июля, 2018.
  31. ^ Харли Куинн №11–13 (октябрь – декабрь 2014 г.). Комиксы DC
  32. ^ Харли Куинн №14 (февраль 2015 г.). Комиксы DC
  33. ^ Харли Куинн №15 (март 2015 г.). Комиксы DC
  34. ^ Харли Куинн № 16-19 (июнь – август 2015 г.)
  35. ^ Харли Куинн Годовой №1 (октябрь 2014 г.). Комиксы DC
  36. ^ Харли Куинн День Святого Валентина Special # 1 (февраль 2015 г.). Комиксы DC
  37. ^ «Конец будущего: Харли Куинн» (2014). Комиксы DC
  38. ^ "CONNER, PALMIOTTI Talk HARLEY QUINN, июньский спин-офф POWER GIRL, читательницы".
  39. ^ Харли Куинн и Power Girl (июль 2015 г.). Комиксы DC.
  40. ^ Кронин, Брайан (18 декабря 2016 г.). "Харли Куинн и Ядовитый Плющ: История". Ресурсы по комиксам.
  41. ^ "Аманда Коннер и Джимми Палмиотти прощаются с Харли Куинн ... если Харли позволит им". www.bleedingcool.com. Получено 18 июня, 2019.
  42. ^ «Ворвитесь в комиксы с Харли Куинн!». Комиксы DC. Получено 10 января, 2015.
  43. ^ Сечковски, Каван (12 сентября 2013 г.). «Ужасный конкурс комиксов требует рисунков обнаженной женщины, совершающей самоубийство». The Huffington Post.
  44. ^ Калли Бусман. "Конкурс комиксов DC: нарисуйте обнаженную женщину, совершающую самоубийство". Иезавель. Получено 10 января, 2015.
  45. ^ Джонстон, Рич (6 октября 2017 г.). "Конец возрождения DC объявлен на Comic-Con в Нью-Йорке". кровотечение. Получено Одиннадцатое марта, 2018.
  46. ^ Bonthuys, Darryn (1 декабря 2017 г.). «Эпоха Возрождения закончилась, поскольку в DC Universe начинается новое направление». критический удар. Получено Одиннадцатое марта, 2018.
  47. ^ а б Отряд самоубийц т. 5 # 20. Комиксы DC
  48. ^ "DC BLACK LABEL ВОЗОБНОВЛЯЕТ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ХАРЛИ КВИННА В ХАРЛИН ОТ ПИСАТЕЛЯ И ХУДОЖНИКА СТЕПАНА ШЕЖИЖА". ОКРУГ КОЛУМБИЯ. 14 июня 2019 г.,. Получено 18 июня, 2019.
  49. ^ «HARLEY QUINN представляет Джокера в новом титуле DC BLACK LABEL, который выйдет этой осенью». Newsarama. Получено 18 июня, 2019.
  50. ^ Бэтмен: Триллкиллер. Комиксы DC
  51. ^ 80-страничный гигант Elseworlds. Комиксы DC
  52. ^ Обратный отсчет №32. Комиксы DC
  53. ^ Джокер (2008). Комиксы DC
  54. ^ Точка возгорания #1
  55. ^ Бэтмен '66 №24. Комиксы DC
  56. ^ Бэтмен / Черепашки-ниндзя №6. Комиксы DC / IDW
  57. ^ Бэтмен: Белый рыцарь #2
  58. ^ Бэтмен: Белый рыцарь #3
  59. ^ Бэтмен: Проклятый #2
  60. ^ Конда, Келли (15 июня 2015 г.). «Внутренняя история 5 фильмов о Бэтмене, которые почти были сняты до того, как Бэтмен начался». Мы специализируемся на кино. Получено 23 июня, 2016.
  61. ^ Флеминг, Майкл (11 ноября 1997 г.). «Шумахер поправляет паруса». Разнообразие. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Получено 11 ноября, 2008.
  62. ^ Линдер, Брайан (27 июля 2000 г.). "Рычание из Готэма". IGN. Сан - Франциско, Калифорния: j2 Global. Получено 17 октября, 2008.
  63. ^ Крис Бегли. «Джокер и Харли Куинн появляются в трейлере« Первому игроку наготове »». Новости Бэтмена. Получено 11 декабря, 2017.
  64. ^ "'Suicide Squad ': опубликовано первое фото актеров ". разнообразие.com. 25 июля 2015 г.. Получено 9 апреля, 2015.
  65. ^ Либби, Дирк (4 августа 2016 г.). «Пол Дини высоко ценит Харли Куинн». CinemaBlend. Получено 4 августа, 2016.
  66. ^ Дэвид Эйер [@DavidAyerMovies] (13 декабря 2016 г.). "# Sirens4ever" (Твит) - через Twitter.
  67. ^ Фред Топель. "'Дэвид Эйер говорит, что «Сирены Готэм-сити» приостановлены, «Яркий 2» все еще находится в разработке [TCA 2020] ». Слэшфильм. Получено 8 января, 2020.
  68. ^ Дамор, Миган (23 июля, 2016). "SDCC: ПОДТВЕРЖДЕНО АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ" ЛИГА СПРАВЕДЛИВОСТИ, ТЕМНАЯ "; ОБЪЯВЛЕНЫ" ПОДРОСТКОВЫЕ ТИТАНЫ "И ДРУГОЕ". Ресурсы комиксов.
  69. ^ Труборе, Дэйв (3 апреля 2017 г.). «Бэтмен и Харли Куинн, персонажи раскрыты». Коллайдер. Получено 7 апреля, 2017.
  70. ^ "サ イ ト 名". dc-taka.com (на японском языке). Получено 4 апреля, 2018.
  71. ^ "'Бэтмен-ниндзя "Аниме: первые подробности и афиша". Аниме.
  72. ^ "Посмотрите дубляж" Бэтмен-ниндзя ". 14 февраля 2018.
  73. ^ Шедин, Джесси (19 марта 2014 г.). "Это не оперативная группа". IGN. Получено 19 марта, 2014.
  74. ^ Фицпатрик, Кевин (19 марта 2014 г.). "'ОТЗЫВ ARROW: "ОТДЕЛЕНИЕ САМОУБИЙСТВ"". Screencrush. Получено 20 марта, 2014.
  75. ^ Бурлингейм, Русс (9 июня 2014 г.). "Сцена с Харли Квинн вырезана из финала второго сезона стрел". Комикс. Получено 9 июня, 2014.
  76. ^ Фегли, Киль (9 июня 2014 г.). "АМЕЛЛ, КРАЙСБЕРГ И МНОГОЕ ДРУГОЕ О том, как" СТРЕЛКА "ПРОДОЛЖАЕТ РАЗВИВАТЬ ВСЕЛЕННУЮ DC". Ресурсы по комиксам. Получено 9 июня, 2014.
  77. ^ Flicks And The City (24 мая 2015 г.). "Интервью с Уиллой Холланд - Стрела, Отряд самоубийц, Харли Куинн и женщины-супергерои" - через YouTube.
  78. ^ Домингес, Ноа (15 октября 2019 г.). «Ривердейл: Шерил и Тони в костюмах Харли и Айви для Хэллоуина». CBR. Получено 16 октября, 2019.
  79. ^ а б "'Харли Куинн: DC Digital Service заказывает мультсериал о злодейке из комиксов из трио «Бессильные». Крайний срок Голливуд. 20 ноября 2017 года.
  80. ^ Джо Оттерсон (3 октября 2018 г.). "'Звезда Теории большого взрыва Кейли Куоко озвучит Харли Куинн в сериале DC Universe ». разнообразие. Получено 3 октября, 2018.
  81. ^ Рамос, Дино-Рэй (28 июня 2018 г.). "Стриминговый сервис DC Universe готовится к запуску с участием" Титанов "," Рокового патруля "и" Swamp Thing "'". Крайний срок Голливуд.
  82. ^ "Телешоу Харли Куинна уже в пути". Новости MTV. 24 ноября 2017 года.
  83. ^ "Новый мультсериал для взрослых Харли Куинн включает в себя главный ядовитый плющ выдавливания". Обратный. 22 ноября 2017 г.
  84. ^ Тотило, Стивен (15 февраля 2008 г.). «Эксклюзив: посмотрите нового злодея из« LEGO Batman »». MTV мультиплеер. Нью-Йорк: Viacom. Архивировано из оригинал 5 марта 2008 г.
  85. ^ Информер игры В журнале есть двухстраничная галерея многих героев и злодеев, появляющихся в игре, с изображением каждого персонажа и описательным абзацем. Видеть "LEGO Бэтмен: Галерея персонажей ", Информер игры 186 (октябрь 2008 г.): 93.
  86. ^ «Новый трейлер и кадры из фильма« Лего Бэтмен 2 », демонстрирующие Флэша, Аквамена, Киборга и многое другое [видео]». Комикс Альянс. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 10 января, 2015.
  87. ^ Маквертор, Майкл (30 мая 2018 г.). «Новая игра Lego позволяет вам объединиться с Джокером, Харли Куинн и другими плохими парнями из DC». Многоугольник. Получено 1 июня, 2018.
  88. ^ "Голос Харли Куинн: Бэтмен, сообщество Аркхэм-сити". Community.batmanarkhamcity.com. 19 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  89. ^ Хуссейн, Тамур (4 марта 2014 г.). "Бэтмен: Рыцарь Аркхема подробно: игровой процесс Бэтмобиля, новый злодей, боевые настройки и многое другое". Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 4 марта, 2014.
  90. ^ Бэтмен Аркхэм (30 июня 2014 г.). «Сделайте предзаказ на Batman: Arkham Knight прямо сейчас, чтобы получить шанс сыграть Харли Куинн в эксклюзивной сюжетной миссии с психотическим психиатром в главной роли!». Facebook. Получено 30 июня, 2014.
  91. ^ Дурнбуш, Джонатон (23 августа 2020 г.). "Отряд самоубийц: убить Лигу справедливости в" Бэтмене: Вселенная Аркхема ". IGN. Получено 23 августа, 2020.
  92. ^ «NetherRealm разрабатывает новую боевую игру по комиксам DC», Injustice: Gods Among Us"". MTV мультиплеер. Получено 10 января, 2015.
  93. ^ Тара Стронг (14 ноября 2013 г.). Бесконечный кризис - За голосом - Тара Стронг в роли Харли Куинн (опрос). YouTube. Получено 5 марта, 2014. Да здравствует Харли! Нет лучшего способа поприветствовать Харли Куинн в пантеоне чемпионов Infinite Crisis, чем идти за голосом с Тарой Стронг. Узнайте, что думает этот невероятный, любимый фанатами голосовой актер, о возвращении к персонажу, которого она помогла прославить.
  94. ^ Грей ДеЛисл [@GreyDeLisle] (3 апреля 2017 г.). "Удар ногой по очень милой заднице @tarastrong" (Твитнуть). Получено 16 мая, 2017 - через Twitter.
  95. ^ Коупленд, Уэсли. «Gamescom 2016: Харли Куинн и Дэдшот присоединяются к составу Injustice 2». IGN. Получено 17 августа, 2016.
  96. ^ Дорнбуш, Джонатон. "Бэтмен Telltale: Враг внутри первого клипа Харли Куинн". IGN. Получено 27 сентября, 2017.
  97. ^ "Бесконечный кризис - За голосом - Тара Стронг в роли Харли Куинн". YouTube. Получено 10 января, 2015.
  98. ^ https://www.barnesandnoble.com/blog/sci-fi-fantasy/guide-comic-book-wives-girlfriends-inspired-refrigerator-monologues/
  99. ^ Харпер, Дэвид (2 февраля 2016 г.). "Новая троица: Харли Куинн сместила Чудо-женщину в качестве ведущей леди округа Колумбия?". SKTCHD. Получено 26 февраля, 2016.
  100. ^ Ридл, Тим (23 декабря 2016 г.). "Десять важных моментов: Чудо-женщина и Харли Куинн захватывают воображение". Комиксы DC. Компания Warner Bros. Entertainment. Получено 23 декабря, 2016.
  101. ^ а б c Райсман, Авраам (10 августа 2016 г.). "Бум Харли Куинн только начинается". Гриф. Нью-Йорк: Нью-Йорк Медиа, ООО. Получено 10 августа, 2016.
  102. ^ Доктерман, Элиана (27 сентября 2016 г.). «Супергерои свергнут принцесс как самый популярный детский костюм на Хэллоуин». Время. Time Inc. Получено 27 сентября, 2016.
  103. ^ Кириазис, Стефан (28 октября 2016 г.). «Харли Куинн - лучший костюм для Хэллоуина в Великобритании, поскольку двойники вторгаются в Лондон». Daily Express. Лондон, Англия: Северная и Шелл Медиа. Получено 24 марта, 2017.
  104. ^ Редакция DCE (2 февраля 2015 г.). "Месяц Харли Куинн". Комиксы DC. Компания Warner Bros. Entertainment. Получено 14 апреля, 2017.
  105. ^ «100 лучших злодеев из комиксов: 45. Харли Куинн». IGN. 2009.
  106. ^ Франкенхофф, Брент (2011). Руководство покупателя комиксов представляет: 100 самых сексуальных женщин в комиксах. Иола, Висконсин: Публикации Краузе. п. 19. ISBN  978-1-4402-2988-6.
  107. ^ Crippa, J. A. S .; Халлак, Дж. Э. К. (2 апреля 2012 г.). «Доктор Харли Куинн, злодей из Готэм-сити с зависимым расстройством личности - психиатрия в картинках». Британский журнал психиатрии. 200 (4): 267. Дои:10.1192 / bjp.bp.111.102020.
  108. ^ а б https://www.youtube.com/watch?v=qHpbKpYGTn8&list=PL9B0Pxuvqlzxw1aeY7Y9pO1FidBe1UEwa&index=3
  109. ^ "Спросите Криса № 173: Проблемы с Харли Куинн". Комикс Альянс. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 12 августа, 2016.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка