Гарри Хиллс TV Burp - Harry Hills TV Burp - Wikipedia

Для бывшей австралийской версии см. TV Burp (австралийский сериал).
«Фактор К» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. К-фактор (значения).

ТВ-отрыжка Гарри Хилла
TV Burp Logo.png
ЖанрКомедия
СделаноГарри Хилл
НаписаноГарри Хилл
Пол Хоксби
Дэн Майер
Бренда Гилхули
Дэвид Квантик
Джо Бернсайд
Мадлен Бреттингем
ПредставленоГарри Хилл
КомпозиторСтив Браун
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии15
Нет. эпизодов161 (плюс 5 спец.)
Производство
Исполнительный продюсерГарри Хилл
ПродюсерыПатрисия Макгоуэн (2001)
Ник Саймонс (2002–2006)
Спенсер Миллман (2007–2012)
Места производстваСтудии Теддингтон (2001–2009)
Телевидение BBC (2009–2012)
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность23 минуты
Производственная компанияAvalon Television
РаспределительАвалон Дистрибьюшн
Релиз
Исходная сетьITV
Формат изображения16: 9 576i (SDTV) (2001–2009)
16: 9 1080i (HDTV) (2010–2012)
Аудио форматDolby Surround (2001-2002)Dolby Digital (2003-2012)
Оригинальный выпуск22 декабря 2001 г. (2001-12-22) –
7 апреля 2012 г. (2012-04-07)
Хронология
Связанные шоуTV Burp (австралийский сериал)
Ты не можешь быть серьезным (Сериал)
Капсула Гарри Хилла с пришельцами
 Мир телевидения Гарри Хилла
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

ТВ-отрыжка Гарри Хилла (также известный как просто TV Burp) является британцем телевизионная комедия программа, которая транслировалась с 2001 по 2012 год на ITV. Шоу было спродюсировано Avalon Television, а сценарий и ведущий комик Гарри Хилл. Каждый эпизод был юмористическим взглядом на предыдущую неделю передач на британском телевидении.

Большая часть формата шоу была сосредоточена на комедия это было получено из набора клипов, взятых из недельного программирования на Британское телевидение, как с наземных, так и цифровые каналы, которые часто сочетались со студийными сегментами, обман сцены и эскизы, причем ведущий иногда участвует в полученном от них юморе. Показанные клипы были взяты из различных шоу на большинстве каналов в течение недели перед трансляцией каждого эпизода, причем мыло, драмы и популярный факт сериалы - наиболее часто представленные жанры.

Формат

Комедия, созданная из клипов, обычно приобретается за пределами контекст оригинальной программы и с ограниченной информацией о сцене, поскольку в центре внимания шоу часто оказывается непреднамеренный юмор которые можно выделить из сцены, которую они показывают, - из того, что говорит персонаж или реальный человек, из чего-то юмористического, что произошло в клипе, или из чего-то, на что указывает ведущий - что обычно может сопровождаться сцена обмана или эскиз, в котором ведущий часто выступает вместе с персонажем сцены, приглашенный исполнитель, или дублер актер, изображающий персонажа из сериала или заметную фигуру в СМИ.

Примером этого может быть то, что показана часть исходной сцены до того, как она перейдет в сцену обмана, после чего хост прыгает в сцену и участвует в фарс бороться с людьми из шоу. Во всех студийных сегментах, показанных в программе, ведущий обычно беззаботно комментирует или саркастически о фактическом предполагаемом содержании программы, и иногда вовлекает его в использование реквизит которые основаны на изображениях из показанных клипов, иногда являясь макетами реальных элементов из исходной программы, в то время как эскизы и сцены подделки могут варьироваться от макетов закулисных действий или на основе чего-то, упомянутого в клипе. .

Повторяющиеся элементы

На протяжении всего сериала TV Burp содержал значительное количество повторяющихся элементов, некоторые из которых стали основными частями шоу в более поздних сериях:

  • В первом студийном сегменте для каждой части эпизода Хилл создавал небольшую подборку юмористических телевизионных заголовков, каждый из которых создавал тему на основе содержания клипа, который ее поддерживал; Примером может служить то, как человек, найденный в программе, мог двигаться, просто стоя на месте, из-за неожиданного эффекта, создаваемого панорамированием камеры в клипе. В предыдущих сериях использовались некоторые клипы не из программ, а из домашних видео.
  • Начиная с серии 8, шоу часто открывалось для Хилла, который притворялся, что он немного не подозревает, что он в эфире, прежде чем в более поздних сериях он якобы разговаривал с кем-то, кто находится вне кадра, прежде чем заметить, что он в эфире, восклицая «О! в реализации и быстро начать шоу. В более поздних сериалах вторая часть каждой серии открывалась с того, что Хилл просто кивал головой на последнюю ноту темы шоу, следуя за Рекламная пауза.
  • Хилл часто искоса смотрит в другую камеру, либо во время студийного сегмента, либо сразу после показа клипа, в котором он делает дерзкое, рискованное или саркастическое замечание / выражение лица.
  • Скетч боя используется в каждом эпизоде, чтобы представить рекламную паузу. Ситуация такова, что Хилл утверждает, что ему нравятся два предмета, которые были представлены в одном или двух клипах до перерыва, задается вопросом, как определить, какой из них лучше, и решает, что между ними необходима борьба, часто с типичной линией игры. : «Ну, мне нравится« x »и мне нравится« y ». Но что лучше? Есть только один способ узнать ... БОЙ!» Рассматриваемые предметы, будь то люди, животные или настоящие предметы (например, блюдо для еды), затем появлялись из дверей по обе стороны студии и начинали драться перед столом Хилла, когда он говорил: «Давай, х» ! " или «Давай!», за которым следует «Увидимся после перерыва», и он приветствует предмет, который ему больше всего нравится. После рекламной паузы шоу продолжается в обычном режиме, без упоминания о бое или о том, кто его выиграл.
В некоторых более поздних сериях драка была либо односторонней и мгновенно закончилась, либо что-то произошло, чтобы этого не произошло. Во время его трансляции на Cartoon Network, канал показал имитацию скетча, в котором две буквы его логотипа, «C» и «N», борются друг с другом во время рекламы, но не в эпизодах.
  • В каждом эпизоде ​​был по крайней мере один клип, который использовался в качестве основного момента, в котором Хилл указал на что-то забавное, происходящее в нем. В этом сегменте всегда была карточка с заголовком, играемая до и после клипа, который должен был быть показан, с изображением стиля выделения в форме заголовка, который пелся в джингле. Наиболее распространенные формы комедийных моментов, использованные в шоу, включали:
    • Телевидение недели - Простое выделение чего-то обыденного, например, короткий, краткий обмен простыми приветствиями.
    • Телеэксперт недели - Эксперт, который утверждает факт, как если бы он был очень значимым, хотя на самом деле он явно очевиден.
    • TV Burp Poetry Corner - Отрывок с непреднамеренным рифмованием в программе.
    • На этой неделе (показать название) в двух словах - Краткое изложение эпизода программы в виде простого 10-15-секундного клипа
    • Прошу прощения за неделю - Кто-то говорит что-то таким образом, что его нельзя понять
    • TV Burp Stars of Tomorrow: Сегодня - Парень в программе, иногда неподвижный, который, по мнению Хилла, сделает большую карьеру в будущем.
  • В большинстве более поздних серий повторяющаяся шутка или тема использовалась либо в нескольких эпизодах, либо во всем сериале, либо в последующих сериях. Наиболее заметными из этих приколов были:
    • Хилл использует телефон, идентичный тому, который использовался в Сделка или нет посредством Банкир, звонить Ноэль Эдмондс, часто с юмористическими результатами. Встречается только в серии 7.
    • Хилл сравнивает элемент в клипе с элементом человека в том же клипе.
    • Шоу пародий с участием судей из Поп-идол под названием "Дома с судьями поп-идолов", с Хиллом в главной роли Саймон Коуэлл. Произошло только в Серии 3.
    • Издеваясь над клипами из BBC Три Показать Странные едоки, который исследовал необычные пищевые привычки публики, Хилл громко и упрощенно объявлял, что ел человек на шоу. гнев, многие с юмористическими адаптациями, такими как "фасоль", "чипсы", "сосиски!" и "дурак обручи "(Гарри позже бросил этот поступок, посчитав его слишком ребяческим).
    • Конкурс с участием персонажа Вязаного, появляющегося в программах, в которых зрители должны были его найти; произошло в серии 10.
    • Соревнование по вязанию, оформленное как пародийное шоу талантов под названием "Фактор К: Значит, вы думаете, что умеете вязать?", в котором зрители представили свои вязаные вещи на суд" вязаных "судей; TV Burp Создал для этого свои изделия, просто в шутку. Встречается только в Серии 11.
    • Сравнивая крылатые фразы в игровом шоу с (бывшим) игровым шоу, Дыра в стене - «Принеси стену».
    • Хилл сравнивает себя с людьми, которые были лысыми и в некоторых случаях носили такие же очки, как он, в программе, представленной в шоу, часто со строчками «Я не знаю, что в них такого, но ...»; рассматриваемый человек иногда появлялся лично рядом с ведущим при сравнении.
    • А акула кукольный нападает на Хилла, выпрыгивая из опоры рядом с ним за его столом. Встречается только в Серии 8.
  • На протяжении всей своей истории TV Burp показал ряд персонажей, которые были созданы только для шоу, некоторые из них были второстепенными, а другие играли более заметную роль. Наиболее заметными из них были:
  • Повторяющимся элементом из сериала 2010 года была «Вагбо», «дитя любви» 1980-х годов. Икс-Фактор конкурсанты Мэри Бирн и Вагнер. Вагбо "сбежал" из клетки, когда выставлялся на шоу, и бесчинствовал по всей стране, включая буйства в Голубая вода, то O2 Arena, и появление Роберт Дауни-младший.. В конце концов, его «поймали» после погони за множеством Этим утром, Lorraine, Танцы на льду, Шоу Алана Титчмарша и Свободные женщины. По пути он поцеловал Филип Шофилд, Лоррейн Келли и Памела Стивенсон, был сбит Стивенсоном, подвергся нападению Алан Титчмарш бейсбольной битой и гнался Свободные женщины к Андреа Маклин, Колин Нолан, Шерри Хьюсон и Линда Беллингхэм, а также прерывание предупреждения о его неистовстве на Рассвет, терроризируя хозяев Адриан Чили и Кристин Бликли. Вагбо и его брат Логбо (сын Марии и Луи Уолш ), в конечном итоге были застрелены Вязанным персонажем после избиения Хилла в студии. С тех пор Вагбо иногда появлялся в шоу как часть сцены или песни в конце шоу.
  • В большинстве эпизодов шоу заканчивалось музыкальным исполнением песни, которую пели один или несколько человек - либо знаменитость, выступающая в роли себя или своего персонажа, либо реальный человек - с Хиллом, который иногда присоединялся к песне. с окончанием песни отрывистым окончанием "ча-ча-ча".

Производство

После успешной пилотной трансляции 22 декабря 2001 года сериал был заказан, начиная с 14 ноября 2002 года. В производстве эпизода часто участвовали Хилл и его партнерская группа сценаристов, включая Бренда Гилхули, Пол Хоксби, Дэн Майер, Джо Бернсайд, Дэвид Квантик и Мадлен Бреттингем, смотрящая много телевидения, много на пленках предварительного просмотра. На протяжении серий с 1 по 9 шоу было записано перед живой аудиторией в Студии 1 Студии Теддингтон, Юго-Западный Лондон, но с Серии 10 до последней серии Серии 15 запись была перенесена в BBC Television Centrein Студия 4. Первые две серии шоу транслировались поздно вечером по четвергам, при этом серия 1 была единственной серией, в которой не были показаны клипы из BBC с EastEnders; Во время сериала Хилл должен был сопровождать свои комментарии к британскому мылу грубой анимацией, скетчами в стиле зала суда или постановочными комическими инсценировками сцен из сериала. Несмотря на то, что шоу было хорошо принято, расписание подверглось критике из-за семейного юмора, что привело к тому, что третья серия получила повторный слот для чаепития по воскресеньям. Начиная с четвертой серии, шоу переместилось в слот для субботних чаепитий, а затем в субботу в прайм-тайм.

Из-за включения большого количества материала, права на который ITV и Avalon не имеют, повторы прошлых эпизодов TV Burp были редкостью, за исключением непосредственных повторов трансляции. Однако в 2007 г. Лучшее из TV Burp был представлен клипы из предыдущих эпизодов, а новые эпизоды также стали доступны для просмотра в Интернете на ITV Player обслуживание после первоначальной передачи.[1] По состоянию на 7 апреля 2012 года в эфир вышло 24 эпизода «Лучшее из ТВ-отрыжки», в дополнение к эпизоду «Лучшее из рождественских ТВ-отрыжек» 25 декабря 2010 года, в котором представлены клипы из предыдущих рождественских эпизодов шоу. 28 октября 2011 г. Cartoon Network начали транслировать аналогичный формат (вместе с Заварной крем, зараженный акулами ), в котором они взяли прошлые эпизоды сериала и вместе отредактировали сегменты, чтобы сделать сериал более удобным для детей, но не записали новые сегменты для этой версии, за исключением трейлера.

После нескольких месяцев спекуляций Хилл подтвердил своей студийной аудитории на записи последнего эпизода 15-го сезона, что это будет его последний эпизод.[2] В октябре 2013 г. Золото начали транслировать повторные показы шоу, начиная с третьей серии.[3] Названия шоу были кратко представлены как часть Лондонская церемония открытия 2012 года.

Критика

В 2007, Ofcom постановил, что TV Burp нарушил руководящие принципы, включив отрывки с Беар Гриллс программа, в которой Гриллс ест лягушку и готовит черепаху; Ofcom постановил, что клипы были «неправильно запланированы», учитывая преступление, которое они потенциально могли вызвать у зрителей, если были сняты вне контекста всей программы Grylls.[4]

В 2008 году в "The Best of TV Burp 3" вошли кадры, первоначально транслировавшиеся в 2004 году и высмеивающие реалити-шоу Sky. Настоящая миссис Робинсон. ITV и Avalon не знали, что двое участников программы умерли между исходной трансляцией и «Лучшим из». Однако в лицензии Sky на использование видеозаписи об этом не упоминалось, и участники не назывались полными именами в видеозаписи, что ограничивало возможность TV Burp исследовать этот случай перед тем, как поставить программу в эфир. После того, как в ITV и Ofcom поступили жалобы, программа была добровольно отредактирована таким образом, что этот сегмент был удален из всех последующих трансляций. Ofcom не поддержал жалобу, поданную родственниками погибшего, заявив, что, хотя он признал, что трансляция видеозаписи причиняла бы беспокойство семье, способ трансляции не нарушал правила трансляции.[5]

В эфире Дэйва в 2016 году эпизода, первоначально показанного ITV в декабре 2008 года, был показан комедийный обзор Канал 4 документальный фильм о Томас Бити. UKTV вырезало около минуты отрывка перед трансляцией, но большая часть скетча осталась. Заявители считали, что лечение было оскорбительным для сообщества трансгендеров; Ofcom постановил, что жалобы были разрешены путем добровольного вырезания UKTV всего раздела фильма Бити, что предотвратило его трансляцию на своих каналах в будущем.[6]

Прием и награды

TV Burp получил положительные отзывы критиков и зрителей; Софи Хит из Ежедневная почта сказал, что шоу было "Гением, чистым и простым",[нужна цитата ] а Марк Лоусон из Хранитель сказал, что это «самое свежее и оригинальное шоу на господствующем телевидении».[7] В 2008 году посетители Британский комедийный гид сайт проголосовал TV Burp как "Лучшее британское панельное шоу / сатира 2008 года".[8] Показатели просмотров шоу в прайм-тайм были значительно высокими и обеспечили значительную долю аудитории - Серию 8 в среднем смотрели 6,1 миллиона зрителей во время его показа, что составляет в среднем около 25,1% аудитории для своего временного интервала по сравнению с Серией 14. и 15, которые в среднем собрали 4,9 миллиона зрителей и среднюю долю аудитории 19,3%. Один из эпизодов с наивысшим рейтингом набрал 8 миллионов зрителей и составил 32% аудитории.[9]

В 2007, ТВ-отрыжка Гарри Хилла был номинирован на Лучшая развлекательная комедийная программа на 2007 Британская комедия,[10] а в 2008 году он выиграл два Премия Британской академии телевидения за лучшее развлекательное выступление (для Гарри Хилла) и лучшую развлекательную программу, а в 2009 году Гарри Хилл получил еще одну премию BAFTA за лучшее развлекательное выступление.

Трансмиссии

Серии

СерииДата началаДата окончанияЭпизоды
Пилот
22 декабря 2001 г.
1
114 ноября 2002 г.19 декабря 2002 г.6
230 октября 2003 г.18 декабря 2003 г.8
320 февраля 2004 г.2 апреля 2004 г.7
423 октября 2004 г.27 ноября 2004 г.6
521 января 2006 г.30 декабря 2006 г.11
620 января 2007 г.10 января 2008 г.16[fn 1]
712 января 2008 г.5 декабря 2009 г.16[fn 2]
818 октября 2009 г.12 декабря 2010 г.12[fn 3]
931 января 2010 г.9 января 2011 г.12[fn 4]
1010 октября 2011 г.27 марта 2012 г.11[fn 5]
1130 января 2010 г.8 января 2011 г.10[fn 6]
129 октября 2010 г.25 декабря 2010 г.12[fn 7]
135 февраля 2011 г.10 декабря 2011 г.11[fn 8]
148 октября 2011 г.28 января 2012 г.12[fn 9]
154 февраля 2012 г.7 апреля 2012 г.10[fn 10]

Специальные

С 2005 по 2011 гг. BBC One передача день Красного носа телемарафон в помощь Комический рельеф включил короткий TV Burp сегмент. Он также записал короткую TV Burp сегмент для Blue Peter в феврале 2009 года.

ДатаСпециальный
11 марта 2005 г.Комикс Рельеф 2005
16 марта 2007 г.Comic Relief 2007
4 февраля 2009 г.Голубой Питер 2009
13 марта 2009 г.Комикс Рельеф 2009
18 марта 2011 г.Comic Relief 2011 (кроссовер с Осенний дозор )

Эпизоды

Пилот (2001)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
11Пилот22 декабря 2001 г.

Серия 1 (2002)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
21Серия 1 Эпизод 114 ноября 2002 г.
32Серия 1 Эпизод 221 ноября 2002 г.
43Серия 1 Эпизод 328 ноября 2002 г.
54Сезон 1 Эпизод 45 декабря 2002 г.
65Сезон 1 Эпизод 512 декабря 2002 г.
76Серия 1 Эпизод 619 декабря 2002 г.

Серия 2 (2003)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
81Серия 2 Эпизод 130 октября 2003 г.
92Серия 2 Эпизод 26 ноября 2003 г.
103Серия 2 Эпизод 313 ноября 2003 г.
114Сезон 2 Эпизод 420 ноября 2003 г.
125Сезон 2 Эпизод 527 ноября 2003 г.
136Сезон 2 Эпизод 64 декабря 2003 г.
147Сезон 2 Эпизод 711 декабря 2003 г.
158Сезон 2 Эпизод 818 декабря 2003 г.

Серия 3 (2004)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
161Серия 3 Эпизод 120 февраля 2004 г.
172Серия 3 Эпизод 227 февраля 2004 г.
183Сезон 3 Эпизод 35 марта 2004 г.
194Сезон 3 Эпизод 412 марта 2004 г.
205Сезон 3 Эпизод 519 марта 2004 г.
216Сезон 3 Эпизод 626 марта 2004 г.
227Сезон 3 Эпизод 72 апреля 2004 г.

Серия 4 (2004)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
231Сезон 4 Эпизод 123 октября 2004 г.
242Сезон 4 Эпизод 230 октября 2004 г.
253Сезон 4 Эпизод 36 ноября 2004 г.
264Сезон 4 Эпизод 413 ноября 2004 г.
275Сезон 4 Эпизод 520 ноября 2004 г.
286Сезон 4 Эпизод 627 ноября 2004 г.

Серия 5 (2006)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
291Сезон 5 Эпизод 121 января 2006 г.
302Сезон 5 Эпизод 228 января 2006 г.
313Сезон 5 Эпизод 34 февраля 2006 г.
324Сезон 5 Эпизод 411 февраля 2006 г.
335Сезон 5 Эпизод 518 февраля 2006 г.
346Сезон 5 Эпизод 625 февраля 2006 г.
357Сезон 5 Эпизод 74 марта 2006 г.
368Сезон 5 Эпизод 811 марта 2006 г.
379Сезон 5 Эпизод 918 марта 2006 г.
3810Сезон 5 Эпизод 1025 марта 2006 г.
3911Рождественский телесериал 200630 декабря 2006 г.

Серия 6 (2007-09)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
401Сезон 6 Эпизод 120 января 2007 г.
412Сезон 6 Эпизод 227 января 2007 г.
423Сезон 6 Эпизод 33 февраля 2007 г.
434Сезон 6 Эпизод 410 февраля 2007 г.
445Сезон 6 Эпизод 517 февраля 2007 г.
456Сезон 6 Эпизод 624 февраля 2007 г.
467Сезон 6 Эпизод 73 марта 2007 г.
478Сезон 6 Эпизод 810 марта 2007 г.
489Сезон 6 Эпизод 917 марта 2007 г.
4910Сезон 6 Эпизод 1024 марта 2007 г.
5011Сезон 6 Эпизод 1131 марта 2007 г.
5112Сезон 6 Эпизод 127 апреля 2007 г.
5213Сезон 6 Эпизод 1314 апреля 2007 г.
5314Рождественский телесериал 200725 декабря 2007 г.
5415Лучшее из TV Burp3 января 2009 г.
5516Лучшее из TV Burp 210 января 2009 г.

Серия 7 (2008-09)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
561Сезон 7 Эпизод 112 января 2008 г.
572Сезон 7 Эпизод 219 января 2008 г.
583Сезон 7 Эпизод 326 января 2008 г.
594Сезон 7 Эпизод 42 февраля 2008 г.
605Сезон 7 Эпизод 59 февраля 2008 г.
616Сезон 7 Эпизод 616 февраля 2008 г.
627Сезон 7 Эпизод 723 февраля 2008 г.
638Сезон 7 Эпизод 81 марта 2008 г.
649Сезон 7 Эпизод 98 марта 2008 г.
6510Сезон 7 Эпизод 1015 марта 2008 г.
6611Сезон 7 Эпизод 1122 марта 2008 г.
6712Сезон 7 Эпизод 1229 марта 2008 г.
6813Сезон 7 Эпизод 135 апреля 2008 г.
6914Лучшее из TV Burp 317 января 2009 г.
7015Лучшее из TV Burp 424 января 2009 г.
7116Лучшее из TV Burp 55 декабря 2009 г.

Серия 8 (2008-09)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
721Сезон 8 Эпизод 118 октября 2008 г.
732Сезон 8 Эпизод 225 октября 2008 г.
743Сезон 8 Эпизод 31 ноября 2008 г.
754Сезон 8 Эпизод 48 ноября 2008 г.
765Сезон 8 Эпизод 515 ноября 2008 г.
776Сезон 8 Эпизод 622 ноября 2008 г.
787Сезон 8 Эпизод 729 ноября 2008 г.
798Сезон 8 Эпизод 86 декабря 2008 г.
809Сезон 8 Эпизод 913 декабря 2008 г.
8110Сезон 8 Эпизод 1020 декабря 2008 г.
8211Обзор ТВ-отрыжки 2008 года27 декабря 2008 г.
8312Лучшее из TV Burp 612 декабря 2009 г.

Серия 9 (2009-10)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
841Сезон 9 Эпизод 131 января 2009 г.
852Сезон 9 Эпизод 27 февраля 2009 г.
863Сезон 9 Эпизод 314 февраля 2009 г.
874Сезон 9 Эпизод 421 февраля 2009 г.
885Сезон 9 Эпизод 528 февраля 2009 г.
896Сезон 9 Эпизод 67 марта 2009 г.
907Сезон 9 Эпизод 714 марта 2009 г.
918Сезон 9 Эпизод 821 марта 2009 г.
929Сезон 9 Эпизод 928 марта 2009 г.
9310Сезон 9 Эпизод 104 апреля 2009 г.
9411Лучшее из TV Burp 72 января 2010 г.
9512Лучшее из TV Burp 89 января 2010 г.

Серия 10 (2009-10)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
961Сезон 10 Эпизод 110 октября 2009 г.
972Сезон 10 Эпизод 217 октября 2009 г.
983Сезон 10 Эпизод 324 октября 2009 г.
994Сезон 10 Эпизод 431 октября 2009 г.
1005Сезон 10 Эпизод 57 ноября 2009 г.
1016Сезон 10 Эпизод 614 ноября 2009 г.
1027Сезон 10 Эпизод 721 ноября 2009 г.
1038Сезон 10 Эпизод 828 ноября 2009 г.
1049Обзор ТВ-отрыжки 2009 года26 декабря 2009 г.
10510Лучшее из TV Burp 916 января 2010 г.
10611Лучшее из TV Burp 1027 марта 2010 г.

Серия 11 (2010-11)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
1071Сезон 11 Эпизод 130 января 2010 г.
1082Сезон 11 Эпизод 26 февраля 2010 г.
1093Сезон 11 Эпизод 313 февраля 2010 г.
1104Сезон 11 Эпизод 420 февраля 2010 г.
1115Сезон 11 Эпизод 527 февраля 2010 г.
1126Сезон 11 Эпизод 66 марта 2010 г.
1137Сезон 11 Эпизод 713 марта 2010 г.
1148Сезон 11 Эпизод 820 марта 2010 г.
1159Лучшее из TV Burp 113 апреля 2010 г.
11610Лучшее из TV Burp 128 января 2011 г.

Серия 12 (2010-11)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
1171Сезон 12 Эпизод 19 октября 2010 г.
1182Сезон 12 Эпизод 216 октября 2010 г.
1193Сезон 12 Эпизод 323 октября 2010 г.
1204Сезон 12 Эпизод 430 октября 2010 г.
1215Сезон 12 Эпизод 56 ноября 2010 г.
1226Сезон 12 Эпизод 613 ноября 2010 г.
1237Сезон 12 Эпизод 720 ноября 2010 г.
1248Сезон 12 Эпизод 827 ноября 2010 г.
1259Лучшее из TV Burp 134 декабря 2010 г.
12610Лучшее из TV Burp 1415 января 2011 г.
12711Лучшее из TV Burp 1522 января 2011 г.
12812Лучшее из рождественских телепередач25 декабря 2010 г.

Сезон 13 (2011)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
1291Сезон 13 Эпизод 15 февраля 2011 г.
1302Сезон 13 Эпизод 212 февраля 2011 г.
1313Сезон 13 Эпизод 319 февраля 2011 г.
1324Сезон 13 Эпизод 426 февраля 2011 г.
1335Сезон 13 Эпизод 55 марта 2011 г.
1346Сезон 13 Эпизод 612 марта 2011 г.
1357Сезон 13 Эпизод 719 марта 2011 г.
1368Сезон 13 Эпизод 826 марта 2011 г.
1379Лучшее из TV Burp 162 апреля 2011 г.
13810Лучшее из TV Burp 173 декабря 2011 г.
13911Лучшее из TV Burp 1810 декабря 2011 г.

Серия 14 (2011-12)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
1401Сезон 14 Эпизод 18 октября 2011 г.
1412Сезон 14 Эпизод 215 октября 2011 г.
1423Сезон 14 Эпизод 322 октября 2011 г.
1434Сезон 14 Эпизод 429 октября 2011 г.
1445Сезон 14 Эпизод 55 ноября 2011 г.
1456Сезон 14 Эпизод 612 ноября 2011 г.
1467Сезон 14 Эпизод 719 ноября 2011 г.
1478Сезон 14 Эпизод 826 ноября 2011 г.
1489Лучшее из TV Burp 197 января 2012 г.
14910Лучшее из TV Burp 2014 января 2012 г.
15011Лучшее из TV Burp 2121 января 2012 г.
15112Лучшее из сериала отрыжка 2228 января 2012 г.

Сезон 15 (2012)

#Номер эпизодаНазвание серииОригинальная дата выхода в эфир
1521Сезон 15 Эпизод 14 февраля 2012 г.
1532Сезон 15 Эпизод 211 февраля 2012 г.
1543Сезон 15 Эпизод 318 февраля 2012 г.
1554Сезон 15 Эпизод 425 февраля 2012 г.
1565Сезон 15 Эпизод 53 марта 2012 г.
1576Сезон 15 Эпизод 610 марта 2012 г.
1587Сезон 15 Эпизод 717 марта 2012 г.
1598Сезон 15 Эпизод 824 марта 2012 г.
1609Лучшее из ТВ-отрыжки 2331 марта 2012 г.
16110Лучшее из TV Burp 247 апреля 2012 г.

Рейтинги

Рейтинги BARB[11] и исключить выпуски Best of TV Burp.

Серия 1

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
114 ноября 2002 г.2.90[12]19.7%[12]
221 ноября 2002 г.Нет данныхНет данных
328 ноября 2002 г.Нет данныхНет данных
45 декабря 2002 г.Нет данныхНет данных
512 декабря 2002 г.Нет данныхНет данных
619 декабря 2002 г.Нет данныхНет данных

5 серия

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
121 января 2006 г.Нет данныхНет данных
228 января 2006 г.Нет данныхНет данных
34 февраля 2006 г.Нет данныхНет данных
411 февраля 2006 г.Нет данныхНет данных
518 февраля 2006 г.Нет данныхНет данных
625 февраля 2006 г.Нет данныхНет данных
74 марта 2006 г.Нет данныхНет данных
811 марта 2006 г.Нет данныхНет данных
918 марта 2006 г.Нет данныхНет данных
1025 марта 2006 г.4.7026.4%[13]
1130 декабря 2006 г.4.3918.5%[14]

6 серия

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
120 января 2007 г.5.6129.0%[13]
227 января 2007 г.5.3725.0%[15]
33 февраля 2007 г.5.9829.6%[16]
410 февраля 2007 г.6.2830.8%[17]
517 февраля 2007 г.4.0022.0%[18]
624 февраля 2007 г.5.1224.4%[19]
73 марта 2007 г.5.4627.6%[20]
810 марта 2007 г.4.53Нет данных
917 марта 2007 г.5.5429.2%[21]
1024 марта 2007 г.5.70Нет данных
1131 марта 2007 г.3.5024.4%[22]
127 апреля 2007 г.4.1120.4%[23]
1314 апреля 2007 г.3.6123.1%[24]
1425 декабря 2007 г.3.6513.3%[25]

Серии 7

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
112 января 2008 г.6.0226.0%[26]
219 января 2008 г.6.3727.8%[27]
326 января 2008 г.7.3632.3%[28]
42 февраля 2008 г.6.4527.2%[29]
59 февраля 2008 г.7.0932.0%[30]
616 февраля 2008 г.5.1021.0%[31]
723 февраля 2008 г.5.0724.5%[32]
81 марта 2008 г.5.36Нет данных
98 марта 2008 г.6.3025.9%[33]
1015 марта 2008 г.6.2627.0%[34]
1122 марта 2008 г.6.0727.9%[35]
1229 марта 2008 г.5.9827.2%[36]
135 апреля 2008 г.5.8124.8%[37]

Серии 8

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
118 октября 2008 г.6.6727.3%[38]
225 октября 2008 г.6.7225.2%[39]
31 ноября 2008 г.6.2724.3%[40]
48 ноября 2008 г.5.5822.3%[41]
515 ноября 2008 г.5.8322.7%[42]
622 ноября 2008 г.6.2422.8%[43]
729 ноября 2008 г.6.8726.8%[44]
86 декабря 2008 г.8.2832.0%[45]
913 декабря 2008 г.6.2923.5%[46]
1020 декабря 2008 г.4.9117.7%[47]

Серии 9

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
131 января 2009 г.6.4926.1%[48]
27 февраля 2009 г.6.1524.0%[49]
314 февраля 2009 г.7.8731.7%[50]
421 февраля 2009 г.4.4720.2%[51]
528 февраля 2009 г.5.4625.6%[52]
67 марта 2009 г.5.9723.5%[53]
714 марта 2009 г.5.4127.0%[54]
821 марта 2009 г.5.2225.2%[55]
928 марта 2009 г.6.4227.6%[56]
104 апреля 2009 г.5.3927.0%[57]

Серии 10

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
110 октября 2009 г.7.1327.7%[58]
217 октября 2009 г.7.3528.9%[59]
324 октября 2009 г.7.0526.7%[60]
431 октября 2009 г.5.9423.2%[61]
57 ноября 2009 г.6.0423.2%[62]
614 ноября 2009 г.5.9721.3%[63]
721 ноября 2009 г.7.2526.3%[64]
828 ноября 2009 г.7.0426.4%[65]

Серии 11

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
130 января 2010 г.7.0728.6%[66]
26 февраля 2010 г.7.3529.4%[67]
313 февраля 2010 г.5.3521.4%[68]
420 февраля 2010 г.5.8022.2%[69]
527 февраля 2010 г.5.9223.3%[70]
66 марта 2010 г.5.2620.4%[71]
713 марта 2010 г.5.7223.1%[72]
820 марта 2010 г.6.6928.6%[73]

Серии 12

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
19 октября 2010 г.5.97[nb 1]23.8%[74]
216 октября 2010 г.5.4221.9%[75]
323 октября 2010 г.5.3320.9%[76]
430 октября 2010 г.5.3720.8%[77]
56 ноября 2010 г.5.3820.7%[78]
613 ноября 2010 г.8.27[nb 2]31.5%[79]
720 ноября 2010 г.7.0826.1%[80]
827 ноября 2010 г.6.1722.4%[81]
94 декабря 2010 г.5.6520.7%[82]

Серии 13

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
15 февраля 2011 г.6.06[№ 3]24.3%[83]
212 февраля 2011 г.5.8226.6%[84]
319 февраля 2011 г.4.3718.8%[85]
426 февраля 2011 г.4.2417.9%[86]
55 марта 2011 г.4.2519.5%[87]
612 марта 2011 г.4.2818.7%[88]
719 марта 2011 г.5.4225.1%[89]
826 марта 2011 г.5.0724.3%[90]

Серии 14

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)[№ 4]		Ночная акция
18 октября 2011 г.4.7818.3%[91]
215 октября 2011 г.4.6718.6%[92]
322 октября 2011 г.5.0718.7%[93]
429 октября 2011 г.4.8718.2%[94]
55 ноября 2011 г.4.8619.4%[95]
612 ноября 2011 г.5.2818.8%[96]
719 ноября 2011 г.5.4018.7%[97]
826 ноября 2011 г.5.0018.2%[98]
93 декабря 2011 г.4.8617.7%[99]

Серии 15

Эпизод No.Дата выхода в эфирЗрителей
(миллионы)		Ночная акция
14 февраля 2012 г.5.6722.4%[100]
211 февраля 2012 г.5.3822.6%[101]
318 февраля 2012 г.4.4617.5%[102]
425 февраля 2012 г.4.9320.4%[103]
53 марта 2012 г.4.9720.8%[104]
610 марта 2012 г.4.8721.4%[105]
717 марта 2012 г.5.1022.6%[106]
824 марта 2012 г.3.6915.1%[107]

Сноски

  1. ^ The Best Of TV Burp 1-2 транслировался в рамках 6-й серии
  2. ^ Лучшее из TV Burp 3-5 транслировалось в рамках 7-й серии
  3. ^ Лучшее из TV Burp 6 и Обзор года 2008 транслировались в рамках 8-й серии.
  4. ^ Лучшее из TV Burp 7-8 транслировалось в рамках 9 серии
  5. ^ Лучшее из TV Burp 9-10 и Обзор года 2009 транслировались в рамках 10 серии.
  6. ^ Лучшее из TV Burp 11-12 транслировалось в рамках 11 серии
  7. ^ The Best of TV Burp 13-15 и The Best of Christmas TV Burp транслировались в рамках Серии 12.
  8. ^ Лучшее из TV Burp 16-18 транслировалось в рамках 13-й серии
  9. ^ Лучшее из TV Burp 19-22 транслировалось в рамках 14-й серии
  10. ^ Лучшее из TV Burp 23-24 транслировалось в рамках 15-й серии

Товар

Что касается повторов, изначально предполагалось, что выпуск DVD TV Burp маловероятен. Однако DVD под названием TV Burp Gold Гарри Хилла в конце концов был выпущен в ноябре 2008 года. С тех пор были выпущены еще три DVD, как подробно описано ниже, с дополнительным контентом из шоу.[108] Полный выпуск серии за серией все еще кажется маловероятным. В 2009 году была выпущена книга TV Burp.

ЗаголовокПродолжительностьКлассификацияДата выхода
TV Burp Gold Гарри Хилла
90 минут Продолжительность спектакля 30 минут
12
10 ноября 2008 г.
TV Burp Gold 2 Гарри Хилла
61 минута Продолжительность дополнительного спектакля 32 минуты
12
9 ноября 2009 г.
Гарри Хилл ТВ Burp Gold 3
64 минуты Продолжительность дополнительного вещания 72 минуты
PG
1 ноября 2010 г.
ТВ-отрыжка Гарри Хилла: лучшие биты
60 минут Продолжительность дополнительного спектакля 41 минута
12
14 ноября 2011 г.
Сливки Гарри Хилла телесериала
63 минуты Продолжительность дополнительного спектакля 24 минуты
PG
26 ноября 2012 г.

Хилл, Гарри (8 октября 2009 г.). Книга Гарри Хилла по телевизионной отрыжке. Эбери Пресс. ISBN  978-0-09-193224-4.[109]

Смотрите также

  • Суп, аналогичное шоу в США

Рекомендации

  1. ^ "Фан-сайт Гарри Хилла:" TV Burp доступен на ITV Player"". Harryhill.wordpress.com. 10 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 19 января 2014.
  2. ^ Бойл, Саймон (24 марта 2012 г.). «Гарри Хилл снимает последний эпизод TV Burp через 11 лет - Mirror Online». Mirror.co.uk. Получено 19 января 2014.
  3. ^ "GOLD UKTV показывает телесериал Гарри Хилла". ЗОЛОТО UKTV. 7 ноября 2013 г.
  4. ^ "Решение Ofcom в отношении клипов Bear Grylls". Stakeholder.ofcom.org.uk. Получено 19 января 2014.
  5. ^ "Бюллетень Ofcom, включающий справедливость и оценку конфиденциальности Best of TV Burp" (PDF). Получено 19 января 2014.
  6. ^ "Бюллетень Ofcom Broadcast & On-Demand 313, 2016-09-26" (PDF).
  7. ^ «Авалон Энтертейнмент Лимитед». Avalonuk.com. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января 2014.
  8. ^ "Премия Comedy.co.uk 2008". Британский комедийный гид. Получено 19 января 2009.
  9. ^ "Take That reunion doc собрал 5 миллионов". Хранитель. 15 ноября 2010 г.. Получено 3 октября 2011.
  10. ^ "Британский Sitcom Guide - Новости". Получено 7 ноября 2007.
  11. ^ «БАРБ - Совет по исследованию аудитории телерадиовещателей». www.barb.co.uk.
  12. ^ а б «Новая драма ITV 1 дает обнадеживающее начало».
  13. ^ а б «Танцы на льду согревают субботу ITV1».
  14. ^ "Тема" Рождественские рейтинги - страница 6 ".
  15. ^ Динс, Джейсон (29 января 2007 г.). «Рейтинги ТВ: 27 января». хранитель.
  16. ^ "Тема рейтингов - Страница 12".
  17. ^ "Тема рейтингов - Страница 14".
  18. ^ "Тема рейтингов - Страница 17".
  19. ^ "Тема рейтингов - Страница 20".
  20. ^ "Тема рейтингов - Страница 23".
  21. ^ "Тема рейтингов - Страница 31".
  22. ^ "Тема рейтингов - Страница 38".
  23. ^ "Тема рейтингов - Страница 43".
  24. ^ "Тема рейтингов - Страница 51".
  25. ^ "Тема рейтингов - Страница 231".
  26. ^ "Тема рейтингов - Страница 260".
  27. ^ "К сожалению, произошла ошибка". www.broadcastnow.co.uk.
  28. ^ "ITV1 не может сиять с Make Me a Star".
  29. ^ «К сожалению, произошла ошибка». www.broadcastnow.co.uk.
  30. ^ "Тема рейтингов - Страница 302".
  31. ^ «К сожалению, произошла ошибка». www.broadcastnow.co.uk.
  32. ^ «Регби решает конкуренцию».
  33. ^ "К сожалению, произошла ошибка". www.broadcastnow.co.uk.
  34. ^ "Тема рейтингов - страница 341".
  35. ^ "Тема рейтингов - Страница 349".
  36. ^ "Тема рейтингов - Страница 363".
  37. ^ "Доктор Кто вернулся с 8,4 м".
  38. ^ "'X Factor возглавляет субботние рейтинги ». 19 октября 2008 г.
  39. ^ "'X Factor сохраняет лидерство в рейтингах ». 26 октября 2008 г.
  40. ^ "'X Factor 'достигает высоты 12,1 м ". 2 ноября 2008 г.
  41. ^ "'Строго поражает серию высотой 9,6 м.. 10 ноября 2008 г.
  42. ^ "'X Factor сохраняет лидерство в рейтингах ». 17 ноября 2008 г.
  43. ^ "'Строго "хиты новой серии". 23 ноября 2008 г.
  44. ^ "'Рейтинг X Factor 'составляет 12,8 млн ". 30 ноября 2008 г.
  45. ^ "'X Factor "получает" строго "удар". 7 декабря 2008 г.
  46. ^ "'Финал X Factor достиг 14,6 миллионов ". 14 декабря 2008 г.
  47. ^ "'Строго финальные пики с 13,3 м ". 24 декабря 2008 г.
  48. ^ "5 млн. Интересуются" старичками "BBC'". 1 февраля 2009 г.
  49. ^ «Рейтинг рейтингов (Часть 3 (3)) - Страница 52».
  50. ^ «7.3 млн. Выбирают Ant & Dec 'Takeaway'". 15 февраля 2009 г.
  51. ^ "К сожалению, произошла ошибка". www.broadcastnow.co.uk.
  52. ^ "Takeaway от Ant & Dec упала до 5,8 м". 1 марта 2009 г.
  53. ^ «Шоу знаменитостей 'Dance' выросло до 8,1 млн». 8 марта 2009 г.
  54. ^ "'Let's Dance For Comic Relief 'заканчивается на 7,9 м ". 15 марта 2009 г.
  55. ^ "Takeaway от Ant & Dec завершает забег на 6 метров". 22 марта 2009 г.
  56. ^ "'Робин Гуд занимает первое место в рейтинге «Первобытный» ». 29 марта 2009 г.
  57. ^ "'Primeval опережает Робин Гуда'". 5 апреля 2009 г.
  58. ^ «X Factor торжествует с первым живым выступлением».
  59. ^ "'«X Factor» сохраняет лидерство в рейтинге «Строго» ». 19 октября 2009 г.
  60. ^ "'Неделя биг-бэнда X Factor собирает 11,6 миллиона ". 26 октября 2009 г.
  61. ^ «К сожалению, произошла ошибка». www.broadcastnow.co.uk.
  62. ^ "'Неделя кино от X Factor привлекает 11,8 миллиона долларов. 8 ноября 2009 г.
  63. ^ "11,9 млн. Настройках на неделю королевы" X Factor "". 15 ноября 2009 г.
  64. ^ "'X Factor 'достигает максимума субботы с 13 млн ". 22 ноября 2009 г.
  65. ^ "'Пятерка лучших выступлений X Factor набирает 12,3 млн. ". 30 ноября 2009 г.
  66. ^ «Рейтинги (Часть 6) - Страница 203».
  67. ^ "'Минимум серии "Герои" - 740 000 ". 8 февраля 2010 г.
  68. ^ «5,3 миллиона человек увидят победу Чарли на« SYTYCD »». 15 февраля 2010 г.
  69. ^ "'Let's Dance 'открывается до 6,3 миллиона ". 23 февраля 2010 г.
  70. ^ "Ant & Dec's 'Push The Button' дебютирует высоко". 1 марта 2010 г.
  71. ^ «Саймон Коуэлл дает Пирсу Моргану новый кайф». 8 марта 2010 г.
  72. ^ «Внешний вид Марша Моргана привлекает 4 миллиона». 15 марта 2010 г.
  73. ^ "Истории жизни Форсайта, увиденные на 4,7 м". 22 марта 2010 г.
  74. ^ "Wild Card Week поднимает 'X Factor' на высоту до 12,2 м". 10 октября 2010 г.
  75. ^ "Роуд-шоу Макинтайра показывает чат-шоу Пирса". 17 октября 2010 г.
  76. ^ «Шерил Коул увеличивает« Истории жизни »до 7,2 миллиона». 24 октября 2010 г.
  77. ^ "Субботний" Строго "вальс на 10,4м". 31 октября 2010 г.
  78. ^ «Интервью Сьюзан Бойл интересует 6,6 млн». 8 ноября 2010 г.
  79. ^ "'"TV Burp" Гарри Хилла увеличился до 7,9 млн ". 16 ноября 2010 г.
  80. ^ "Последние" Танцы со звездами "собрали 11,4 млн". 22 ноября 2010 г.
  81. ^ «Последний пик« Х-фактора »достигает 14,6 млн». 28 ноября 2010 г.
  82. ^ "'Последние броски "I'm A Celebrity" с дистанции 12,4 м ". 5 декабря 2010 г.
  83. ^ "'Match Of The Day 'взлетает к сезону ". 6 февраля 2011 г.
  84. ^ "Ant & Dec's 'Push The Button' поднимает ITV1". 13 февраля 2011 г.
  85. ^ "'Let's Dance 'возвращается с 7,6 м ". 20 февраля 2011 г.
  86. ^ «Hill's 'TV Burp' опустился до трехлетнего минимума». 28 февраля 2011 г.
  87. ^ "'Let's Dance 'beats' Burp ',' Кнопка'". 7 марта 2011 г.
  88. ^ "'Финал шоу Let's Dance привлекает 7,1 млн зрителей ". 13 марта 2011 г.
  89. ^ "Финал" Take Me Out "за 5,5 м". 20 марта 2011 г.
  90. ^ "Премьера" SYTYCD "BBC One невелика". 27 марта 2011 г.
  91. ^ "'Гарри Хилл "TV Burp" возвращается с 4,4 м ". 9 октября 2011 г.
  92. ^ "'X Factor 'строго' пунктов в рейтингах ". 16 октября 2011 г.
  93. ^ "'Рейтинги рок-недели X Factor не изменились ". 23 октября 2011 г.
  94. ^ "'Строго «превосходит X-фактор» в рейтингах ». 30 октября 2011 г.
  95. ^ "'Падение X Factor заканчивается на 9,6 млн. ". 6 ноября 2011 г.
  96. ^ "'"X Factor" набирает 10,6 млн зрителей ". 13 ноября 2011 г.
  97. ^ "'"Танцы со звездами" поднимаются на высоту 11,4 м ". 20 ноября 2011 г.
  98. ^ "'Строго 'продвигается до 11,5 м ". 27 ноября 2011 г.
  99. ^ «9,7 млн. См. Победу Дуги Пойнтера в номинации« Знаменитость »». 4 декабря 2011 г.
  100. ^ «Дэвид Бекхэм увеличивает« Росс »до 4 метров». 5 февраля 2012 г.
  101. ^ "'Take Me Out 'поднимается на высоту 5,1 м ". 12 февраля 2012 г.
  102. ^ "'Let's Dance "ранит" TV Burp "в рейтингах". 19 февраля 2012 г.
  103. ^ "Хорошая суббота, начало" бессмысленно'". 26 февраля 2012 г.
  104. ^ "'Let's Dance 'убивает оппозицию ITV ". 4 марта 2012 г.
  105. ^ "BBC One в субботу прокатится по ITV". 11 марта 2012 г.
  106. ^ "'Пик финала Let's Dance '2012 на высоте 6 метров ". 18 марта 2012 г.
  107. ^ "Огромная аудитория для" Голос "," Есть талант "'". 25 марта 2012 г.
  108. ^ "TV Burp Гарри Хилла: DVD с лучшими битами". Amazon. 22 сентября 2011 г.. Получено 22 сентября 2011.
  109. ^ "Телевизионная книга отрыжки Гарри Хилла". Amazon.co.uk. Получено 19 января 2014.
  1. ^ В число просмотров включены те, кто смотрел на ITV HD.
  2. ^ В число просмотров включены те, кто смотрел на ITV HD.
  3. ^ В число просмотров включены те, кто смотрел на ITV HD.
  4. ^ В число просмотров включены те, кто смотрел на ITV HD.

внешняя ссылка