Адские бубенцы (Баффи истребительница вампиров) - Hells Bells (Buffy the Vampire Slayer) - Wikipedia

"Адские бубенцы"
Баффи истребительница вампиров эпизод
Эпизод нет.6 сезон
Эпизод 16
РежиссерДавид Соломон
НаписаноРебекка Рэнд Киршнер
Код продукции6ABB16
Дата выхода в эфир5 марта 2002 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Отставить "
Следующий →
"Снова нормально "
Баффи истребительница вампиров (6 сезон)
Список Баффи истребительница вампиров эпизоды

"Адские бубенцы"- 16-я серия 6-го сезона телесериала. Баффи истребительница вампиров.

участок

Баффи и Ива критикуют их ярко-зеленые платья и говорят о репетиция ужина с ночи накануне. Было объяснено, что друзья Ани - люди из цирка, что объясняет их очень странную внешность, и, что удивительно, семья Харриса купила его. Уиллоу есть честь шафера, а Баффи, Рассвет, и Тара подружки невесты. Аня обнимает обеих девушек в восторге от их платьев, которые ей, конечно, нравятся.

Ксандер пытается одеться со своей семьей и друзьями-демонами Ани, вторгающимися в его квартиру. Приезжают родители Ксандера, и миссис Харрис разглагольствует о том, что ее нет на свадебных фотографиях, а мистер Харрис прямо выражает свое отвращение к "цирковым людям" на стороне Ани. Двоюродная сестра Ксандера Кэрол спрашивает Ксандера, будет ли демон, друг Ани, Кровен, заинтересован в том, чтобы встречаться с ней. На улице Саннидейла из воздуха появляется старик и уходит, преследуя цель.

Баффи заставляет Ксандера в его пояс и работает над своим галстуком-бабочкой, предлагая свои счастливые пожелания Ксандеру в его особенный день. Тара и Уиллоу застегивают Аню в платье, пока будущая невеста репетирует свои клятвы, взволнованно рассказывая о том, как она счастлива. Дядя Ксандера Рори (ранее невидимый персонаж о котором Ксандер иногда рассказывал анекдоты) хвастается своим «свиданием» с Доун, но на самом деле его свидание - всего лишь один из поставщиков провизии. Д'Хоффрин прибывает вместе с Халфрек и рассвет встречает их у дверей. Д'Хоффрин предлагает Дону свой живой свадебный подарок в коробке.

Рассвет продолжает пробираться сквозь толпу и встречает Спайка с гот Дата. Наконец готовые, Баффи и Ксандер направляются к толпе смешанных гостей, рассматривая задачи, необходимые, чтобы уберечь родителей Ксандера от неприятностей. Ксандер приветствует людей и внезапно подвергается нападению со стороны людей, жалующихся на проблемы. Пьяный отец Ксандера предлагает тост за ожидающих свадебных посетителей и оскорбляет демонов со стороны Ани в «семье». Клем и другой демон говорят о том, насколько этот человек раздражает, но прежде чем между мистером Харрисом и одним из демонов может вспыхнуть драка, Баффи уводит пьяного подальше.

Старик в плаще утаскивает Ксандера от других и объясняет, что он Ксандер Харрис из будущего, и свадьба не может состояться. В качестве доказательства он показывает младшему Ксандеру хрустальный шар, который покажет Ксандеру его будущее. В перспективе Ксандер сидит и смотрит телевизор, кричит на Аню, в то время как их сын бегает вокруг, дразня их дочь, которая явно наполовину демон. Аня объясняет, что собирается зарабатывать деньги, пока он сидит без дела раненый и никчемный. Спор разгорается, когда они говорят о том, как он получил травму, помогая Баффи, хотя это не спасло ей жизнь.

В более поздней сцене Ксандер, Аня и двое их детей-подростков едят в ресторане, в то время как подростки ссорятся, и Аня с горечью отмечает, что Ксандер пьет. Спустя годы на их кухне Аня кричит на Ксандера за то, что тот разрушил ее жизнь, и обвиняет его в своих страданиях. Он кричит в ответ, поднимая сковороду, но видение будущего внезапно заканчивается, когда он швыряет сковороду в нее. Ксандер, потрясенный видениями, предупрежден стариком не жениться на Ане.

Баффи находит Спайка одного, и они говорят о свадьбе и попытке Спайка заставить ее ревновать к его свиданию. После того, как он обнаруживает, что его усилия сработали, Спайк понимает, что лучше всего просто уйти, и забирает свидание.

Уиллоу сталкивается с Ксандером на кухне и предлагает последний «шафер», а затем оставляет его исполнять свои клятвы. Аня продолжает выполнять свои клятвы перед Тарой, которая советует не употреблять термин «секс-пудель». Когда начинается музыка, Баффи приходит за Аней, но Уиллоу вытаскивает ее из комнаты и сообщает новости о том, что Ксандер ушел. Остановившись, пока Уиллоу ищет Ксандера, Баффи оправдывается тем, что министр также является врачом и церемония будет отложена, пока он выполняет экстренное кесарево сечение.

Аня пытается дать клятву еще раз, в то время как в другом месте Ксандер уходит под дождем. Мистер Харрис и миссис Харрис возвращаются в бар, жалуясь, что Аня испортила свадьбу. Баффи пытается остановить толпу шарадами и жонглированием, пока Дон болтает на улице с демоном-подростком, и оба сравнивают свою смущающую семью и друзей. Нетерпеливо, Аня направляется к свадебной толпе, решив продолжить свадьбу. Новость о том, что Ксандер ушел, случайно дошла до Ани, когда Рассвет разговаривает с демоном-подростком, и Аня приходит в ужас.

Мистер Харрис и другие демоны начинают спорить, и затем между двумя сторонами свадьбы разгорается драка. Тара оказывается вовлеченной в битву, но Уиллоу спасает ее. Кузина Кэрол направляет Аню к человеку в плаще, и Аня говорит с ним о том, что он сделал, чтобы отпугнуть Ксандера. Она обнаруживает, что он действительно мужчина, которого она превратила в демона много лет назад, который теперь хочет отомстить ей. Он показал Ксандеру ложные образы о своем будущем, чтобы испортить свадьбу Ани.

Она начинает плакать, и демон атакует ее, побуждая Баффи вмешаться. Баффи начинает атаковать демона, и Ксандер приходит, чтобы помочь спасти Аню. Аня объясняет Ксандеру, что он видел только ложь в этих видениях, но Ксандер не испытывает никакого облегчения. Баффи и Ксандер добивают демона, и толпа приветствует. Ссора продолжается, но Аня ее разрывает, и все возвращаются на свои места. Ксандер и Аня разговаривают наедине перед церемонией, и Ксандер объясняет, что он не может жениться на ней. Мотивированный страхом превратиться в жестокого пьяного, как его отец, Ксандер отказывается позволить себе жениться на Ане и когда-либо причинить ей боль таким образом. Аня пытается убедить его в обратном, но терпит неудачу, и, к сожалению, оба пути расходятся.

Баффи, Уиллоу и Дон сидят в доме и обсуждают то, что случилось с Ксандером и Аней. Они жалеют их обоих и задаются вопросом, где Ксандер. Тем временем Ксандер самостоятельно регистрируется в мотеле. Опустошенная, Аня сидит одна, пока Д'Хоффрин не предлагает ей свое сочувствие, утешение и ее работу демона мести.

Детали производства

  • Ребекка Рэнд Киршнер раскрывает в своем комментарии на DVD к этому эпизоду, что упоминание Ани о себе как о «сексуальном пуделе» было отсылкой к коллеге Джейн Эспенсон, которая сама использовала это имя.[1]
  • Эмбер Бенсон сказал в интервью Журнал Баффи что "Я самый большой глупец на съемочной площадке. Помните Эмма в этом свадебном платье? Я снимал с нее это платье по крайней мере четыре раза, потому что я шел за ней, наступал на платье, а она тянула его обратно. Но в этом платье она выглядела великолепно ".[2]

Рекомендации

  1. ^ Комментарий сценариста Ребекки Рэнд Киршнер к эпизоду на DVD 6 сезона.
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-05-26. Получено 2011-06-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка