Самоотверженный (Баффи Истребительница вампиров) - Selfless (Buffy the Vampire Slayer)

"Самоотверженный"
Баффи истребительница вампиров эпизод
Эпизод нет.7 сезон
Эпизод 5
РежиссерДавид Соломон
НаписаноДрю Годдард
Код продукции7ABB05
Дата выхода в эфир22 октября 2002 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Помощь "		Следующий →
"Ему "
Баффи истребительница вампиров (7 сезон)
Список Баффи истребительница вампиров эпизоды

"Самоотверженный"- пятая серия седьмого и последнего сезона телесериала. Баффи истребительница вампиров.

участок

Аня наконец возвращается к своим старым демонам мести, помогая девушке отомстить всему братство заставив демона-паука вырвать им сердца. Ива, вернувшись в колледж, обнаруживает это, и она, Баффи, и Ксандер бояться самого худшего из Ани.

Баффи полна решимости убить Аню; Ксандер, который все еще любит ее, не может поверить, что Баффи могла сделать такое. Между тем, сама Аня глубоко раскаивается в случившемся, хотя Халфрек пытается убедить ее, что то, что она сделала, было произведением искусства.

Баффи и Ксандер следят за Аней до дома Братства, где две женщины дерутся, когда Ксандер пытается их остановить. Баффи наносит удар Ане, по-видимому, убивая ее, но демоническая сторона Ани не дает ей умереть. Уиллоу вызвала босса Ани Д'Хоффрина, используя амулет, который он ей дал, когда пытаясь завербовать ее в качестве замены Ани. Когда он прерывает битву между ней и Баффи, Аня умоляет его отменить заклинание, которое она наложила, хотя она знает, что цена отмены такого заклинания - это жизнь и душа демона мести.

Аня готова умереть, даже если Ксандер этого не хочет, но Д'Хоффрин вместо этого вызывает Халфрека и убивает ее. Он говорит Ане, что хочет, чтобы она скорее пострадала, чем умерла. Обезумевшая Аня уходит, и Ксандер следует за ней. Они разговаривают, и Аня уходит одна, гадая, какова ее цель теперь, когда она снова смертна.

Воспоминания

  • c. 880 год, когда Аня любовник Олаф приходит домой и подозревает его в неверности
  • 880 год, когда Аня впервые превратилась в демона, превратив своего любовника Олаф в тролль
  • 1905 г., когда Аня и Хальфрек были вовлечены в начало Русская революция 1905 года
  • 2001 год, за несколько месяцев до неудачной свадьбы Ани и Ксандера, во время части "Еще раз с чувством "

Детали производства

Музыка

В воспоминаниях о музыкальный эпизод "Еще раз с чувством "звучат две новые песни, обе написаны Джосс Уидон.

  • "Г-жа." - в исполнении Аня (Эмма Колфилд ). Это было организовано и произведено Дуглас Ромейн, с оркестровкой Ватару Хокояма. В песне Ксандер заснул, и Аня размышляет о том, насколько хорошей будет ее жизнь, когда она станет миссис Ксандер Харрис. В одном из текстов кратко упоминаются семейные сомнения, аналогичные числу, которое двое поют в оригинальном эпизоде ​​«Я никогда не скажу»: "Он мой Ксандер, и он ужасно крутой, в этом есть финансовый смысл, хотя он может быть ... Я никогда не скажу."
  • Песня о горчичном / парковочном талоне - в исполнении Марти Ноксон & Дэвид Фьюри. Краткий закадровый номер в исполнении Дэвид Фьюри и Марти Ноксон. В оригинальном эпизоде ​​они сыграли, соответственно, мужчину, в восторге от того, что химчистка вытряхнула из его рубашки горчицу, и женщину, которая жалуется на штраф за парковку. Здесь, в воспоминаниях, происходящих накануне их числа, слышны последствия того, как персонаж Ноксона пролил горчицу на персонажа Фьюри.

Полноэкранный или широкоэкранный режим

В аудиокомментарии к эпизоду писатель Дрю Годдард упомянул, действительно ли «миссис». Сцена должна была быть показана на широкоформатном экране для американской аудитории, поскольку это был ретроспективный кадр к "Еще раз, с чувством", единственной серии Баффи показан в широкоэкранном режиме в США. Режиссер Дэвид Соломон подумал, что переключение между полнокадровым и широкоэкранным режимами было бы слишком запутанным, поэтому этого не произошло.

Мелочи

  • Все Кали Роча (Халфрек ) кадры в месте ее смерти были показаны на зеленом экране из-за нехватки времени.
  • Сара Мишель Геллар была доступна только в течение трех дней съемок этого эпизода из-за ее свадьбы с Фредди Принц-младший
  • На DVD примерно в 13:30 сельский житель, преследующий Олафа в воспоминаниях, кричит: «Ты мудак!» преследуя тролля за город.
  • Для удобства зрителей и простоты создания сцены Ауд и Д'Хоффрин разговаривают друг с другом на американском английском. Однако с исторической точки зрения американский английский не существовал бы еще почти тысячу лет. Английский в то время (древнеанглийский) был бы непонятен современным англоговорящим.
  • В комментарии к этому эпизоду на DVD писатель Дрю Годдард утверждает, что сцены Сьернйоста были написаны на шведском языке, но он намеревался сделать так, чтобы строки были плохо дублированы на английском. Таким образом, Эмме Колфилд и Аврааму Бенруби сказали, что им не нужно так тщательно запоминать шведский язык, потому что он не будет услышан. Оба актера запомнили все предполагаемые шведские слова фонетически, и создатели шоу были настолько довольны их выступлениями, что решили добавить к сценам субтитры, а не дублировать их.
  • Годдард также говорит, что он выбрал имя Ауд для первоначального человеческого имени Ани, потому что, исследуя имена викингов, он нашел короля викингов по имени Олаф, который имел жена по имени Ауд, известная своим чувством юмора и умением распоряжаться деньгами. Описание Aud подошло Ане так хорошо, что ему пришлось использовать это имя.
  • Дрю Годдард считал воспоминанием "Тише "а не"Еще раз с чувством ", но решил, что без диалога будет сложно показать Аню, определяющую себя через Ксандера.
  • Во время песни Ани много мелочей. Прежде чем она начнет петь, зритель может услышать, как люди снаружи поют о том, как пролить горчицу на их одежду, и беспокоятся, что она никогда не выйдет наружу. Кроме того, она говорит с Ксандером о «кокосах» и спрашивает его, не было ли это странным - в «Once More With Feeling» в начале все Скуби разговаривают вместе, и вы можете услышать, как Ксандер и Аня упоминают кокосы. В "Once More With Feeling" группа восторженных людей радостно поет о том, как горчицу снимают с мужской одежды прямо за пределами Magic Box. Также Аня говорит в своей песне, что она хороша в математике, скорее всего, как намек на ее любовь к деньгам, но в ее Первое появление потеряв свои способности, она жалуется, что застряла в школе Саннидейл и "проваливает математику!" Намек на ее дуэт с Ксандером «Я никогда не скажу» также включен в строку «Хотя он может быть - я никогда не скажу».
  • Сцена русской революции 1905 года за обеденным столом потребовала дополнительных услуг, в том числе трех женщин ростом не менее 5 футов 6 дюймов с талией 22 дюйма, которые нужно было еще больше уменьшить с помощью корсетов, чтобы сыграть трех русских принцесс. За день до съемок сцены ответственное дополнительное агентство заказало на роли только двух женщин-статистов. В итоге они наняли Софи ЛаПорт из Battlestar Galactica Слава, которая проработала в дополнительном агентстве недолго, более десяти лет назад, чьи размеры не изменились, и которая согласилась подписать контракт, потому что съемки должны были проходить всего в полумиле от ее дома. Ее можно увидеть в желтом платье за ​​обеденным столом с другими представителями русской знати, а также в следующей сцене, где из трех принцесс она вызвалась прикинуться мертвой за обеденным столом и тем самым не дышать ради тесный корсет раскрыл бы это. Она была так близко к горящему мужчине, который ворвался в столовую, что могла видеть яркость пламени с закрытыми глазами.

Непрерывность

  • История Ани с троллем Олафом (который появился в "Треугольник "и кратко упомянул их историю) подробно рассматривается в этом эпизоде.
  • В кадре воспоминаний Ани, прежде чем она начинает петь свою песню, Ксандер бормочет: «Я просто хочу счастливого конца». В музыкальном эпизоде ​​"Еще раз с чувством "(сезон 6, серия 7), Ксандер утверждает, что вызвал Свита, демона, который заставляет людей танцевать до тех пор, пока они не сгорают. Его оправданием для вызова Свита было то, что" Я просто хотел убедиться, что мы будем работать. Получите счастливый конец ".
  • В Sjornjost 880 Ауд с удовольствием выращивает кроликов, а с 4 сезона до конца сериала Аня демонстрирует страх и ненависть к кроликам. Это означает, что враждебность Ани к кроликам может быть подсознательной ассоциацией их с простой, счастливой жизнью, которой она наслаждалась с Олафом до его неверности, действия, которое привело ее жизнь в движение демона мести.
  • Во время битвы Аня спрашивает Баффи: «Есть ли кто-нибудь из ваших друзей, которых вы не пытались убить?» Скорее всего, это ссылка на "Снова нормально, "в котором, под влиянием галлюцинации, Баффи выпускает демона, чтобы убить Ксандера, Уиллоу, Доун и Тару. Баффи также сражалась с Уиллоу ("Два в пути "), Ангел ("Став ") и Спайк (часто), Оз ("Какая моя линия, часть 1 "), Райли ("Инициатива ") и Джайлз ("Новый человек ").
  • Когда Аня просыпается после того, как Баффи наносит ей удар в грудь, она говорит, что Баффи должна знать лучше, что меч через грудь не убивает демонов мести. Она ссылается на "Старые и далекие "в котором Халфрек, демон мести, пронзает грудь и называет это" телесной раной ". Она также отмечает:" Я забыла, как сильно болят мечи в грудь ", подразумевая, что она была ранена раньше; но она был удивлен, когда Хальфрек выжил.
  • Убивая Халфрека вместо Ани, чтобы восстановить жизни жертв Ани, просто чтобы мучить ее, Д'Хоффрин ясно напоминает Ане, а также Ксандеру и Баффи, что, несмотря на его остроумие и легкомыслие, он по-прежнему остается злым существом. Когда Аня говорит Д'Хоффрину, что он должен был убить ее вместо этого, он говорит, что не будет беспокоиться об этом, и просит ее набраться терпения, явно предвещая ее смерть в конце сезона.
  • Д'Хоффрин комментирует Уиллоу о ее мести Уоррену в "Злодеи."
  • Когда Халфрек поздравляет раскаявшуюся Аню в интерьере ее новой квартиры, камера проходит мимо круглой стеклянной банки в коробке с оставшимися припасами «Волшебной коробки». Он очень похож на банку «Му-Пинг», в которой временно будет размещаться душа Ангела в течение четвертого сезона дополнительного сериала. Ангел.
  • Во время песни Ани она поет придуманное ею имя "Пропускной пункт ", Аня Кристина Эммануэла Дженкинс. Позже она поет, что это было глупое имя, которое она придумала.
  • Д'Хоффрин говорит Ксандеру, что он видит «глазами любви». В эпизоде ​​"Грязные девушки, "Калеб говорит Ксандеру, что он видит все, прежде чем ткнуть Ксандера большим пальцем в глаз.

Значение дуги

  • Проблема Ксандера и Ани перевернута в «Баффи и Спайк», что будет полностью исследовано в следующих эпизодах.
  • Уиллоу наконец обнаруживает, что Ксандер никогда не рассказывал Баффи о ее планах восстановить душу Ангела (сезон 2), когда Баффи цитирует сообщение, которое вместо этого изобрел Ксандер. Однако в сериале это больше никогда не упоминается.
  • Благодаря воспоминаниям выясняется, что странное поведение Ани на протяжении всего сериала объясняется не тем, что она бывший демон, а тем, что она была изгоем всю свою жизнь. Соответственно, ее первоначальное человеческое имя Ауд произносится как «странное».

внешняя ссылка