Вес мира (Баффи, истребительница вампиров) - The Weight of the World (Buffy the Vampire Slayer)


"Вес мира"- 21 серия 5 сезона телесериала. Баффи истребительница вампиров.

В этом эпизоде Ива пытается достичь убийца, который был в кататоническом состоянии Рассвет похищение. Между тем границы, разделяющие Бена и Славу, начинают растворяться, и Слава вынуждена иметь дело с людьми. эмоция.

"Вес мира"
Баффи истребительница вампиров эпизод
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 21
РежиссерДавид Соломон
НаписаноДуг Петри
Код продукции5ABB21
Дата выхода в эфир15 мая 2001 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Спираль "		Следующий →
"Подарок "
Баффи истребительница вампиров (5 сезон)
Список Баффи истребительница вампиров эпизоды

Предпосылка Баффи истребительница вампиров это девочка-подросток, Баффи Саммерс, выбран мистическими силами и получает сверхчеловеческие способности убивать вампиров, демонов и других злых существ в вымышленном городе Саннидейл.

участок

Слава готовится к ритуалу, чтобы открыть портал, разговаривая со своими миньонами и Доун, которая связана и заткнута ртом на стуле. Шип сообщает, что он нигде не видит Славу, но у банды возникла новая проблема, поскольку Баффи доведена до состояния кататония. Спайк пытается яростно вернуть Баффи в нормальное состояние, что приводит только к драке с Ксандер, и Уиллоу разделяет их с помощью магии. Уиллоу берет на себя командование и быстро формулирует план с Баффи и Джайлз недееспособен: Скуби должны вернуться в Саннидейл Ксандер отвозит Джайлза в больницу, Аня присматривает за Тарой, а Спайк выслеживает Глори, а Уиллоу помогает Баффи. После упоминания о том, что Бен и Слава делят одно тело, Спайк понимает, что магия Славы заставляет людей забывать эту информацию каждый раз, когда она им открывается.

Слава сначала пытается утешить напуганную Рассвет, но начинает терять хладнокровие, когда понимает, что чувствует себя виноватой. С Аня присматривать за Тара, Уиллоу выполняет заклинание, чтобы войти в разум Истребительницы, где она разговаривает с Баффи в детстве. Уиллоу становится свидетелем воспоминаний Баффи о том, как их родители приносят домой малышку Доун Джойс и Хэнк.

В больнице, где Джайлзу лечили, Ксандер рассказывает ему о планах Уиллоу. Спайк сообщает, что Глори покинула свою квартиру. Рассвет показывает Славе, что она помнит превращение Бена; это действительно беспокоит Славу, так как подразумевает, что Бен ближе к поверхности, чем раньше. Она просит вытащить Бена из ее тела, но это наказание, которое она должна понести за свое преступление. В уме Баффи Уиллоу наблюдает, как Баффи (теперь уже взрослая) кладет книгу на полку. волшебный магазин, за которым следует воспоминание Баффи о Первый убийца говоря ей, что «смерть - это [ее] дар». В своем доме Баффи спокойно признает, что смерть - ее дар, прежде чем пойти в комнату Доун и задушить девушку подушкой, к большому ужасу Уиллоу.

Слава становится Беном, который убегает вместе с Доун. В уме Баффи вспоминаемые сцены повторяются бесконечно.

Визит Спайка и Ксандера Док для получения информации о Славе, но, заметив его хитрые попытки спрятать небольшую резную коробку, быстро обнаруживает, что он играет за другую команду. Со своей сверхскоростью и длинным языком Док ставит парней в невыгодное положение. Он бросает коробку в камин и атакует. Спайк может восстановить коробку, в то время как Ксандер пронзает рептилоидное существо мечом. Думая, что существо мертво, двое уходят с коробкой, но после того, как они ушли, Док открыли глаза.

По мнению Баффи, прежде чем Баффи сможет снова пойти убить Дон, Уиллоу останавливает ее и спрашивает, почему.

На приличном расстоянии от убежища Глори, Дон вырывается из Бена и сбивает его с ног цепью; но это только позволяет Славе возродиться. Бен и Слава сражаются за контроль над телом, пока Слава не заключает сделку: если Бен будет сотрудничать в принесении в жертву Рассвета, Слава подарит ему бессмертие и независимое существование от нее. Снаружи самосохранение Бен соглашается и передает Рассвет миньонам Славы.

Уиллоу спрашивает Баффи, каково значение, казалось бы, обыденной сцены, когда книга кладется на полку. Баффи объясняет, что это был именно тот момент, когда в глубине души она отказалась от надежды победить Славу. Баффи винит себя, потому что думает, что именно она является причиной того, что у Славы есть Рассвет, а Рассвет скоро умрет. Уиллоу говорит ей, что это еще не конец, и она все еще может что-то сделать, чтобы это остановить.

Затем Баффи возвращается к реальности, плачет и падает в объятия Уиллоу. Когда они возвращаются в волшебный магазин, Ксандер говорит Баффи, что Бен и Глори - одно и то же. Изучив информацию, украденную Спайком у Дока, Джайлз сообщает, что для открытия портала будет проведена церемония кровопускания, и как только она начнется, есть только один способ остановить ее: нужно убить Рассвет.

Непрерывность

Значение дуги

  • Это первый раз, когда мы видим, как Уиллоу берет на себя ответственность за руководство, даже в присутствии Джайлза. По мере того, как ее силы растут, растет и ее уверенность. Однако в шестом сезоне именно рост ее сил и безрассудное использование магии вывели Уиллоу из-под контроля.
  • Баффи наконец решает противостоять Глори и спасти Рассвет, что приводит к событиям финала сезона »Подарок Этот эпизод также впервые демонстрирует, какое сильное, долгосрочное влияние определенные события оказали на жизнь Баффи и ее перспективы.
  • Выясняется, что барьер между Беном и Славой разрушается, что позволяет Скуби сохранить знание о том, что у них одно тело.
  • Это первый раз, когда видят «желание смерти» Баффи. То, что Баффи рассказывает Уиллоу во сне о понимании, что Слава победит, очень напоминает то, что Спайк ранее рассказывал Баффи обо всех убийцах. желание смерти.
  • Слава называет Тару «угощением» так же, как Спайк саркастически отзывался о Ксандере в предыдущем сезоне.

внешняя ссылка