Хикару Сулу - Hikaru Sulu

Хикару Сулу
Звездный путь характер
Джордж Такей Сулу Star Trek.JPG
Джордж Такей как лейтенант Хикару Сулу из
Звездный путь (1966)
Первое появление"Ловушка для мужчин " (1966)
(Оригинальная серия )
СозданДжин Родденберри
АктерДжордж Такей
(1966–1996)
Джон Чо
(2009 – настоящее время)
Информация во вселенной
ВидыЧеловек
Полмужчина
заглавиеХикару Сулу
Должность
Принадлежность
ПроисхождениеСан-Франциско, Калифорния, Земля (современные США)

Хикару Като Сулу[1] вымышленный персонаж в Звездный путь медиа-франшиза.[2] Первоначально известный как «Сулу», его изображал Джордж Такей в оригинал Звездный путь серии. Сулу также появляется в анимированный Звездный путь серии, первые шесть Звездный путь фильмы, одна серия Звездный путь: Вояджер, а также в многочисленных книгах, комиксах и видеоиграх.[3] Имя Сулу, «Хикару», появилось в романе 1981 года, спустя более чем десять лет после окончания оригинальной серии. Джон Чо взял на себя роль персонажа как в фильме 2009 года Звездный путь[4] и его продолжения, Star Trek: Into Darkness и Звездный путь за гранью.

Развитие и изображения

Takei напомнил Джин Родденберри хотел, чтобы персонаж представлял всю Азию, что символизировало мир Трек Вселенная, несмотря на многочисленные войны на континенте. Родденберри не хотел, чтобы фамилия была национальной, поэтому он взглянул на карту и увидел Сулу Море. «Он подумал:« Ах, воды этого моря касаются всех берегов », - вспоминал актер, - и именно поэтому мой персонаж получил имя Сулу».[5][6][7]

В книге Звездный путь изнутри: настоящая история, имя персонажа отмечено как игра слов в имени вице-президента Desilu Studios Херба Солоу.[8]

Писатель Вонда Макинтайр первые подарки »Хикару "как имя персонажа в романе Эффект энтропии.[9] Макинтайр получил имя персонажа от Сказка о Гэндзи. Хотя Макинтайр в то время не знала о каких-либо спорах вокруг того, что она дала Сулу имя, редактор Дэвид Хартвелл пришлось очистить имя с помощью Джин Родденберри и Takei для отмены возражений Paramount.[10] Однако это имя не стало каноническим до его упоминания в Звездный путь VI, и он был включен только после Питер Дэвид, автор фильма комикс адаптация, побывал на съемках и уговорил режиссера Николас Мейер вставить его.[11]

В некоторых японских дублярах фамилия командира Сулу изменена на Като. Это потому, что в японском языке нет слога «лу», поэтому для носителей японского языка «Сулу» не звучит как японское имя.[нужна цитата ] Однако в последних фильмах это лишь немного изменилось. Используется имя ス ー ル S (Суру, с длинными гласными), в отличие от ス ル (Суру, с короткими гласными), что было бы более точной транслитерацией. «Suru» с короткими гласными в японском языке - это глагол «делать», и поэтому он может показаться странным для японской аудитории.

Описание

Оригинальные сериалы и фильмы

Вымышленный персонаж Хикару Сулу родился в Сан-Франциско,[12] и имеет Японский наследие. Дата его рождения точно не установлена, но книга Хронология Звездного пути от Майкл Окуда и Дениз Окуда предполагает, что ему было 29 лет во время первого сезона Звездный путь, положив его рождение в 2237 году.[12] Он был показан как USS Предприятие штатный физик в пилотный эпизод, "Куда не уходил ни один мужчина " (1966).[13] В одном из ранних пресс-релизов Paramount эта первоначальная концепция его персонажа описывалась следующим образом: «Физик Сулу - аккуратный, тихий руководитель Предприятия Отдел астрономии. Часто именно его оценка условий на неисследованных планетах, наконец, определяет, когда и как к ним будут приближаться, или можно ли их вообще исследовать ». Однако на протяжении всей остальной части серии он служил третьим и старшим офицером. рулевой, имеющий звание лейтенант.[3]

На протяжении всего сериала Сулу демонстрирует множество интересов и увлечений, в том числе гимнастика, ботаника,[14] ограждение,[15] и древнее оружие.[16] В серии "Голое время " (1966), Спок отмечает, что Сулу "в глубине души головорез из 18 века ».[15]

Персонаж повышается до Лейтенант командир некоторое время до Звездный путь: Кинофильм, а к полному командиру к моменту Звездный путь II: Гнев Хана.[12] В течение первых пяти Звездный путь фильмов, он служит рулевым на обоих USS Предприятие и USS Предприятие-А.[3] Он повышен до капитана и командует USS. Эксельсиор за три года до событий Звездный путь VI: Неизведанная страна.[12]

Поколения Звездного пути представляет дочь Хикару, Демору Сулу,[3] чье происхождение также изображено в Питер Дэвид не-каноник роман Капитанская дочь.[17]

Перезагружать фильмы

Джон Чо

Джон Чо изображает альтернативного Сулу в фильме 2009 года Звездный путь. Дж. Дж. Абрамс был обеспокоен выбором американца корейского происхождения на роль персонажа, но Такеи объяснил режиссеру, что Сулу должен был представлять всю Азию на Предприятие, поэтому Абрамс пошел дальше с Чо.[18] Чо признал, что, будучи американцем азиатского происхождения, «есть определенные роли, которые вы никогда не получите, и одна из них играет ковбоя. Игра Сулу - это реализация этой мечты - полет в космос». Он сказал, что мужественность персонажа важна для него, и потратил две недели на боевые тренировки.[19] Чо получил травму запястья во время съемок, хотя представитель отметил, что это «не страшно».[20] Джеймс Кайсон Ли интересовалась ролью, но потому что Закари Куинто был приглашен на роль Спока, продюсера телешоу Герои не хотел терять еще одного актера в течение трех месяцев.[нужна цитата ]

Чо изображает молодого Сулу в фильме 2009 года, хотя на самом деле он старше, чем был Такей, когда он играл роль в оригинальном сериале; Чо было 36 лет, а Такеи - 29. Чо также играет Сулу в сиквеле 2013 года. Star Trek: Into Darkness, взяв на себя роль исполняющего обязанности капитана USS Предприятие когда отсутствовали Кирк и Спок. В кульминации фильма Сулу признается Кирку, что не прочь бы стать капитаном, ссылаясь на свою роль капитана USS Excelsior в оригинальной серии фильмов.

В третьем фильме Звездный путь за гранью Сулу изображен геем с мужем и дочерью. Писатель Саймон Пегг и директор Джастин Лин принял решение как дань уважения оригинальному актеру Джорджу Такею, который стал известным ЛГБТ правозащитник с момента появления персонажа в оригинальном сериале.[21] Такэи эта идея не понравилась, и он попытался убедить создателей фильма создать нового веселого персонажа, а не раскрывать Сулу как закрытый, сказав: «К сожалению, это искажение творения Джина, над которым он так много думал».[22] Пегг ответил, что, по его мнению, очень жаль, что в "самой открытой и толерантной вселенной научной фантастики" никогда не было ЛГБТ-персонажа, но раскрытие существующего персонажа как гея не позволяло создать впечатление токенизм. Пегг также сказала, что Сулу никогда не был замкнутым, но его сексуальность просто никогда не проявлялась, и предположила, что Родденберри исследовал бы ЛГБТ-темы в оригинальном сериале, если бы у него была возможность.[23]

Выступления гостей

Такей исполнил роль Сулу, как часть Звездный путь'30-летие, в Звездный путь: Вояджер эпизод "Воспоминания "[24] вышел в эфир в 1996 году. В эпизоде Капитан Сулу появляется в Тувок воспоминания о его служении на борту USS Эксельсиор, во время событий, изображенных в Звездный путь VI.[3] Сулу также отвечает за еще один будущий USS. Вояджер член экипажа (Чакотай ) присоединение Звездный флот.

Затем на-каноник производство вентиляторов Звездный путь: Новые путешествия снята серия "Достаточно мира и времени" Takei в роли капитана Сулу на Эксельсиор вспоминая время на оригинале Предприятие когда транспортер В результате несчастного случая он вернулся на 30 лет старше и с дочерью Аланой. Демора также появляется в этом эпизоде, а также внучка Хикару (названная Алана в честь его дочери).[нужна цитата ]

Грант Имахара изображал Хикару Сулу во всех 11 эпизодах веб-сериала фанатских фильмов Звездный путь продолжается.[25]

Другие СМИ

В Потерянная эра роман Раскол[26] изображает USS Эксельсиор миссия под командованием Сулу.

Роман Выкованный в огне[27] изображает более ранний USS Эксельсиор миссия до того, как Сулу принял на себя командование кораблем.

Новеллизация Звездный путь IV: Путешествие домой включает встречу в Сан-Франциско 1986 года, которая должна быть включена в финальный фильм, но в конечном итоге вырезана[28] между Сулу и молодым японско-американским мальчиком, который спрашивает: «Что ты здесь делаешь, дядя Хикару?» Поговорив с мальчиком и узнав его имя, Сулу понимает, что мальчик - его прапрадед. В другой части романа, когда он одалживает вертолет, чтобы доставить материалы для резервуаров с китами, выясняется, что Сулу является частью Филиппинский, рассказывая о филиппинских Революция народной власти что только что произошло ранее в 1986 году.

Simon & Schuster Audioworks выпустили три неканонических Капитан Сулу Приключенияs с озвучкой Такея и других в середине 1990-х: Трансформации,[29] Какофания,[30] и Посланник.[31]

Художественный справочник / книга истории Федерация: первые 150 лет, от Дэвид А. Гудман, содержит аудиовведение адмирала Хикару Сулу,[32] что указывает на то, что в какой-то момент Сулу становится адмиралом, хотя это не канонично.

в Уильям Шатнер Звездный путь романы, выясняется, что Сулу избирается на беспрецедентные три срока в качестве президента Объединенная федерация планет.[33]

В телешоу Скрабы, Турок хочет выйти замуж за священника, похожего на Сулу. Священника на самом деле играет Такей.[34]

Такей повторил роль капитана Сулу в компьютерной игре Команда Звездного Флота 2, выпущенный в декабре 2000 года. Во вступительном видео Такеи в роли капитана Сулу на борту военного корабля США. Эксельсиор, описывая вспышку межзвездной войны между несколькими галактическими державами как часть его Журнал капитана. Более поздние обновления игры также включали несколько бонусных миссий с голосовым скриптом, в которых Такеи снова был Сулу.

В научном иллюстраторе Дженни Паркс '2017 книга Кошки Звездного пути, Сулу изображен как Японский бобтейл.[35]

Прием

Роберт Джастман, сопродюсер оригинального Звездный путь в сериале отметили, что Такей раньше играл плохих парней, но через Звездный путь стал одним из первых азиатских актеров, изобразивших азиатский персонаж в позитивном свете. Юстман описал его как «полную противоположность так называемого бесстрастного-бесстрастного-непостижимого азиата».[Эта цитата требует цитирования ]

В 2017 г. Screen Rant поставил Хикару Сулу на 15-е место среди самых привлекательных людей в рейтинге Звездный путь Вселенная.[36]

В 2018 г. CBR поставил Сулу на 17-е место Звездный флот характер Звездный путь.[37] В 2018 г. TheWrap поместил Сулу на 19-е место из 39 в рейтинге главных персонажей Звездный путь франшиза до Звездный путь: открытие.[38] В 2016 году Сулу занял 18-е место среди самых важных персонажей Звездного Флота в Звездный путь вселенная научной фантастики Проводной журнал.[39]

В 2019 году Хикару Сулу заняла 9-е место среди самых сексуальных Звездный путь персонаж по Syfy, Между Хью Калбер (10-е) и Жан-Люк Пикар (8-е).[40]

использованная литература

  1. ^ Ашерман, Аллан. Кто есть кто в Star Trek # 2. Комиксы DC, 1987, стр. 33
  2. ^ Ашерман, Алан (1993-05-01). Компендиум Star Trek. ISBN  978-0-671-79612-9.
  3. ^ а б c d е Окуда, Майк; Окуда, Дениз; Мирек, Дебби (1999). Энциклопедия Звездного пути. Карманные книги. ISBN  0-671-53609-5.
  4. ^ Кит, Борис (12.10.2007). "Последний рубеж для Чо, Пегг". Голливудский репортер. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2015-05-11.
  5. ^ Такей, Джордж (2004). «Как Сулу получил свое имя». YouTube (Интервью). Архив американского телевидения.
  6. ^ Симпсон, Майкл (30 апреля 2008 г.). «Джон Чо будет великим Сулу в« Звездном пути XI », - говорит Джордж Такей». Киношпион. Архивировано из оригинал на 2008-05-10. Получено 2008-05-06.
  7. ^ Ротшильд, Мэтью (8 мая 2006 г.). «Джордж Такей, мистер Сулу из Star Trek, выходит и говорит». Прогрессивный. Получено 11 мая 2015.
  8. ^ Солоу, Герберт; Роберт Джастман (Июнь 1997 г.). Внутри Star Trek The Real Story. Саймон и Шустер. стр.78–79. ISBN  0-671-00974-5.
  9. ^ Макинтайр, Вонда Н. (Июнь 1981 г.). Эффект энтропии. Карманные книги. ISBN  0-671-83692-7.
  10. ^ Макинтайр, Вонда (02.07.2010). "Как был написан один из первых романов" Звездный путь ". io9. Gawker Media. Получено 2 июля 2010.
  11. ^ "Руководство покупателя комиксов "(1614). Март 2006: 10. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  12. ^ а б c d Окуда, Майкл; Окуда, Дениз (1996). Хронология Звездного пути: История будущего. Карманные книги. ISBN  0-671-53610-9.
  13. ^ "Куда не уходил ни один мужчина ". Звездный путь. NBC.
  14. ^ "Ловушка для мужчин ". Звездный путь. NBC.
  15. ^ а б "Голое время ". Звездный путь. NBC.
  16. ^ "Увольнение на берег ". Звездный путь. NBC.
  17. ^ Дэвид, Питер (1995-12-01). Капитанская дочь. Карманные книги. ISBN  0-671-52047-4.
  18. ^ Фриц, Стив (21 января 2009 г.). «От« Пути к войнам », часть 2: Джордж Такей в« Звездном пути »». Newsarama. Получено 2009-01-22.
  19. ^ "Джон Чо: Сулу крутой". TrekMovie. 2007-12-16. Получено 2008-02-16.
  20. ^ Паскаль, Энтони (17 марта 2008 г.). "Чо, раненый во время похода". TrekMovie. Получено 2008-03-19.
  21. ^ Вигни, Джеймс (7 июля 2016 г.). «Звездный путь: фаворит г-на Сулу» вышел в свет, когда актеры размышляют о смерти Антона Ельчина ». Вестник Солнца. Получено 7 июля, 2016.
  22. ^ Абрамович, Сет (7 июля 2016 г.). Джордж Такей реагирует на новости Gay Sulu: «Я думаю, это действительно неудачно"". Голливудский репортер. Получено 8 июля, 2016.
  23. ^ Шоард, Кэтрин (8 июля 2016 г.). "Саймон Пегг: Я в высшей степени не согласен с Джорджем Такеи по поводу гея Сулу". Хранитель. Получено 8 июля, 2016.
  24. ^ "Воспоминания ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 3. Эпизод 2. Paramount Television. 11 сентября 1996 г. UPN.
  25. ^ https://www.startrekcontinues.com/imahara.html
  26. ^ Мартин, Майкл А .; Мангельс, Энди (2003-08-01). Раскол. Звездный путь: Затерянная эра. Карманные книги. ISBN  0-7434-6401-X.
  27. ^ Мартин, Майкл А .; Мангельс, Энди (01.01.2008). Выкованный в огне. Звездный путь: Эксельсиор. Карманные книги. ISBN  978-1416547167.
  28. ^ Нимой, Леонард (12 августа 2013 г.). "Статус". Twitter. Получено 11 мая 2015. Потеряна замечательная сцена, запланированная для Сулу в ST IV. Маленький мальчик, сыгравший дедушку Джорджа в Сан-Франциско, не переставал плакать. LLAP
  29. ^ Стерн, Дэйв (1 февраля 1994). Трансформации. Приключение капитана Сулу. Simon & Schuster Audioworks. ISBN  0-671-88624-X.
  30. ^ Маллой, Дж. Дж. (1994-09-01). Какофания. Приключение капитана Сулу. Simon & Schuster Audioworks. ISBN  0-671-52286-8.
  31. ^ Граф, Л.А. (1995-04-01). Посланник. Приключение капитана Сулу. Simon & Schuster Audioworks. ISBN  0-671-52286-8.
  32. ^ Гудман, Дэвид (2012-11-20). Федерация звездного пути: первые 150 лет. 47Север. ISBN  978-1612184173.
  33. ^ Шатнер, Уильям. Звездный путь: Прах Эдема. Саймон и Шустер. ISBN  0-671-52036-9.
  34. ^ «Скрабы, 3-й сезон, 22-я серия: Свадьба моего лучшего друга». IMDB. Получено 11 июня, 2015.
  35. ^ Невин, Уилл (2 марта 2017 г.). "Серьезный абсурд (и безупречность) Дженни Паркс и" Кошек из Звездного пути "'". OregonLive.com. Предварительные публикации. Получено 25 февраля 2018.
  36. ^ «Звездный путь: 20 самых привлекательных персонажей». ScreenRant. 2017-12-15. Получено 2019-07-12.
  37. ^ "Звездный путь: 25 лучших членов Звездного флота, по рейтингу". CBR. 2018-10-27. Получено 2019-06-20.
  38. ^ "Все 39 главных героев" Звездного пути "ранжированы". TheWrap. 2018-03-21. Получено 2019-06-22.[требуется проверка ]
  39. ^ Макмиллан, Грэм (05.09.2016). «100 самых важных членов экипажа Star Trek в рейтинге». Проводной. ISSN  1059-1028. Получено 2019-03-20.
  40. ^ Флинор, С. Э. (31 января 2019 г.). "Окончательный рейтинг 12 самых сексуальных персонажей Звездного пути". SYFY WIRE. Получено 2019-07-12.

внешние ссылки