История футбольного клуба Watford F.C. - History of Watford F.C.

Полный отчет об игре клуба по сезонам см. Список футбольного клуба Уотфорд сезоны.
На заднем плане и слева видны две большие трибуны, каждая из которых, кажется, способна вместить тысячи людей. На переднем плане - ухоженное травяное поле. В небе можно увидеть желтые воздушные шары.
Rookery and Main стоит на Vicarage Road, в конце сезона 1999–2000 гг.

Футбольный клуб Уотфорд англичанин ассоциация футбола клуб из Уотфорд, Хартфордшир. Основанный в 1881 году под названием Watford Rovers, клуб вошел в Кубок Англии впервые в 1886 году. В том же году они также участвовали в чемпионате Herts Senior Cup в округе, достигнув финала шесть раз в течение следующих десяти лет. Уотфорд Роверс стал Западным Хартфордшир в 1893 году и присоединился к Южная лига для сезона 1896–97. Команда начала меняться от чисто любительской к оплачиваемой профессионалам. В 1898 году Западный Хартфордшир слился с Уотфорд Сент-Мэри, чтобы сформировать футбольный клуб Уотфорд.[1]

Клуб участвовал в Южной лиге с 1896 по 1920 год, добившись значительных успехов. За этот период они выиграли шесть чемпионских титулов, в том числе в Первом дивизионе Южной лиги. 1914–15.[2] После возобновления футбола Южной лиги после четырехлетнего перерыва из-за Первой мировой войны Уотфорд пропустил второй подряд титул в 1919–20 на средняя цель. Они присоединились к Третий дивизион Футбольной лиги в сезоне 1920–21 гг. и после его реорганизации стали членами-учредителями Третий Дивизион Юг в 1921 г.[3]

Уотфорд оставался в Третьем Южном дивизионе в течение следующих 37 лет и не добился особых успехов. Фред Пагнам закончил как лучший бомбардир Дивизиона в 1922–23,[4] клуб вышел в финал Третий дивизион Южный кубок в 1935 и 1937 годах (выиграв в последнем случае),[5] и Лен Дандердейл забил 21 гол за Уотфорд в 1938–39, несмотря на то, что ушел в середине сезона.[6] Команда начала развиваться после реорганизации Футбольной лиги в четыре национальных дивизиона в 1958 году. В 1960 году они выиграли переход в Третий дивизион. Второй Дивизион в 1969 г. и достигла Кубок Англии полуфинал в 1970 году. Однако прогресс лиги был отменен двумя переходами в низшую лигу в течение следующих пяти лет, и в 1976–77 Уотфорд ненадолго оказался в нижней части всей Футбольной лиги.[1]

Переломный момент в истории клуба наступил в конце 1970-х годов. Певец, акционер и пожизненный сторонник Уотфорд Элтон Джон стал председателем в 1976 г. и назначил Грэм Тейлор в качестве менеджера в 1977 году. Клуб последовательно продвигался по службе в период с 1977 по 1979 год и достиг Первая дивизия впервые в своей истории в 1982 году.[7] Кроме того, в 1982–83 годах Уотфорд финишировал вторым в Первом дивизионе, и Лютер Блиссетт был лучшим бомбардиром дивизиона с 27 голами. Следовательно, Уотфорд квалифицировался на Кубок УЕФА в 1983–84 гг. Они также достигли своего первого Финал Кубка Англии, проигрывая 2–0 Эвертон в Стадион Уэмбли.[8] После ухода Тейлора в 1987 году Уотфорд был понижен в 1988 году.[9]

Уотфорд оставался во втором эшелоне английского футбола в течение восьми сезонов, пока они не были понижены в 1995–96 годах.[1] Тейлор вернулся в качестве менеджера в 1997 году и во второй раз в своей карьере привел Уотфорда к последовательным повышениям по службе, хотя ему не удалось предотвратить вылет из турнира. премьер Лига в 1999–2000 гг.[10] В 21 веке Уотфорд дважды выходил в полуфинал Кубка Англии, один Кубок лиги полуфинал и провел следующий сезон в Премьер-лиге после победы в Финал плей-офф чемпионата Футбольной лиги 2006 года под управлением Эди Бутройд.[11][12]

Рождение футбольного клуба Уотфорд

Клуб был основан как Watford Rovers в 1881 году, когда Джордж Деверо де Вер Капелл, Граф Эссекс и владелец Кассиобери Парк, дал разрешение группе мальчиков использовать площадку для футбола. Однако в соглашении оговаривалось, что команда не может проводить организованные соревновательные матчи на территории поместья.[13] В состав группы вошли Генри Гровер, человек позже признан основателем клуба, и Чарли Пикок, который играл за Хартфордшир, стал участвовать в заседаниях совета директоров клуба и стал владельцем Watford Observer, местная газета. В течение следующих пяти лет команда участвовала исключительно в товарищеские матчи против школ и местных клубов.[13] Матчи, сыгранные, когда клуб не участвовал в соревнованиях, включали первый записанный матч против будущих соперники Лутон Таун; домашняя победа над Уотфордом 1: 0 5 декабря 1885 года.[14] В сезоне 1886–87 «Уотфорд Роверс» впервые вошли в Кубок Англии, хотя вылетели в первом матче. С тех пор они участвовали как минимум в одном соревновании в каждом сезоне.[14] С 1886 года команда участвовала в турнире Herts Senior Cup, открытом для всех клубов Хартфордшир, выиграв его четыре раза. Они также участвовали в Кубке Хеннесси, открытом для клубов в радиусе 16 км от Аксбридж - между 1888 и 1891 гг.[15] Первый матч «Роверс» против «Уотфорд Сент-Мэри» 17 января 1891 года был домашней победой со счетом 7: 4. Команды встречались еще одиннадцать раз до их слияния в 1898 году. Всего «Роверс» и их преемники из Западного Хартфордшира выиграли шесть раз, Сент-Мэри - четыре. раз, а оставшиеся два матча завершились вничью.[14][16]

Южная лига

Вратарь Скилли Уильямс играл в каждой игре лиги в течение сезона 1914–15 Уотфорда.

Западный Хартфордшир присоединился к Южная футбольная лига в 1896 году, а в следующем году стал профессионалом. В 1898 году они объединились с Watford St Mary's и стали футбольным клубом Watford. В том же году клуб переехал в стадион на Кассио-роуд. Давление со стороны хозяина в конечном итоге вынудило менеджера: Гарри Кент, чтобы найти новую постоянную площадку, которую он нашел в 1914 году на Vicarage Road, где сегодня находится клуб. Однако они остались на Cassio Road еще на восемь лет.[17] Уотфорд выиграл титул Южной лиги в 1914–15 и упустили возможность сохранить свой титул в 1919–20 на средняя цель. Вместе с остальной частью дивизиона Уотфорд покинул Южную лигу в 1920 году, став членами-основателями Третий дивизион Футбольной лиги В первые годы клуб спонсировал Ральф Торп, председатель Wells Brewery и Benskins пивоварня спонсировала покупку Vicarage Road, за что команда получила прозвище «Пивовары». Еще одно раннее прозвище было «Осы» из-за их рубашек с цветными обручами.[17][18]

Третий дивизион Южных лет

На переднем плане футбольное поле из травы. На заднем плане - зона отдыха из двух частей. Обе части перекрыты и соединены, но крыши совершенно разные.
Восточная трибуна была частью первоначального стадиона, когда она открылась в 1922 году, но закрылась в 2008 году. Структура простояла до 2013 года, когда она была снесена, чтобы освободить место для новой Восточной трибуны (названной «Общественная трибуна Уотфордского футбольного клуба»).

Из 1921–22, третий ярус Футбольная лига состояла из двух параллельных секций по 22 клуба, которые боролись за продвижение в Второй Дивизион а также борются за то, чтобы сохранить свой с трудом завоеванный статус лиги. Действовала система переизбрания, означавшая, что две худшие команды в каждом из двух дивизионов должны были подать заявку на переизбрание в пользу чемпионов. Северная лига и Южная лига. Уотфорд переехал в Vicarage Road стадион в 1922 году. Они остались в Третий Дивизион Юг еще 36 лет, и когда лига была реорганизована в четыре национальных дивизиона для 1958–59, Уотфорд были помещены в новый Четвертый Дивизион.

Вплоть до 1960 года коллектив носил название «Блюз».[17][18]

После смены цвета на золотые футболки и черные шорты, прозвище команды было изменено на The Hornets после всенародного голосования через клуб болельщиков.

Переход из нижнего дивизиона и возвращение в него

Уотфорд провел два сезона в Четвертом дивизионе, прежде чем перейти в Третий дивизион в 1959–60. Рон Берджесс, бывший игрок Тоттенхэм Хотспур был менеджером в течение сезона промоушена, что во многом объяснялось Клифф Холтон 48 голов. Холтон был продан Northampton Town в следующем году забиты еще 34 гола, что вызвало огромные волнения среди болельщиков. Берджесс продавал других игроков, чтобы клуб оставался на плаву, таких как Дэйв Андервуд к Фулхэм.

Билл МакГарри был преемником Рона Берджесса и привлек новых игроков, таких как Чарли Ливси (25 голов за один сезон), Рон Сондерс (позже управлять несколькими сторонами высшего дивизиона) и Джимми МакАнерни. Ирландского школьника по имени Пэт Дженнингс был подписан из Newry Town. После того, как он оказал большое влияние в основной команде, он был переведен менее чем через один сезон в «Шпоры», чтобы снова удержать клуб на плаву.

МакГарри сменил после переезда в Ипсвич Таун. Кен Ферфи из Уоркингтона в 1964 году в качестве менеджера игрока. Первоначально Фурфи перестроил команду вокруг молодого таланта Деннис Бонд в полузащите и Кейт Эдди в полузащите и защите. Команда провела «Ливерпуль» вничью в Кубке Англии и чуть не пропустила повышение в сезоне 1966–67, заняв третье место. Однако вскоре Бонд был продан. Перестройка Фурфи осуществилась в 1969 году с подписанием контракта с футбольным клубом, не входящим в лигу, Пелтоном Феллом. из Барри Эндин, который начал беспроигрышную серию после Рождества, чтобы помочь Уотфорду обеспечить чемпионство в апрельском домашнем матче против Плимут Аргайл.

Год спустя они впервые вышли в полуфинал Кубка Англии, победив команды Первого дивизиона Сток Сити и Ливерпуль, что вселило надежды на то, что клуб вскоре сможет играть. Первая дивизия футбол. Но они изо всех сил пытались конкурировать в высшем дивизионе, и Кена Ферфи переманили Блэкберн Роверс, чтобы его сменил Джордж Кирби. Из-за нехватки средств и необходимости продавать игроков, чтобы выжить (Скаллион, Гарбетт и Фрэнкс присоединились к Шеффилд Юнайтед ), Уотфорд вернулся в Третий дивизион в 1972 году.[18]

"Уотфорд" не смог оказать влияние в третьем дивизионе, и в 1975 году был переведен в четвертый дивизион. Однако их усыновил их самый известный поклонник, певица-суперзвезда. Элтон Джон в 1973 году сначала в качестве президента, а с 1976 года в качестве председателя. У него было объявленное стремление вывести Уотфорд в первый дивизион.[18]

Первая эра Грэма Тейлора

Когда 32-летний Грэм Тейлор был назначен новым менеджером Уотфорда в начале 1977–78 сезон, клуб только что приобрела всемирно известная поп-звезда Элтон Джон (пожизненный фанат клуба) и были ничем не примечательной стороной четвертого дивизиона.[19] В 1977 году след борзой, окружавший поле, был удален, так как менеджер Грэм Тейлор увидел, что это снижает профессиональную репутацию клуба.[17] Благодаря усилиям председателя, менеджера и игрового персонала «Уотфорд» начал продвигаться по лигам.

Голова и плечи молодого человека в шляпе и куртке. Его рот широко открыт, а перед ним микрофон
Элтон Джон связан с клубом с 1970-х годов.

Первое повышение было достигнуто в 1978 году, когда Хорнетс закрепили за собой титул четвертого дивизиона с отрывом на 11 очков от своих ближайших соперников. Саутенд Юнайтед. Также в том году выросли Суонси-Сити, которым понравился бы аналогичный рост в лиге (хотя в отличие от Уотфорда такое же быстрое падение).[нужна цитата ] Разница в 11 очков, которую Уотфорд достигла в этом сезоне, была особенно впечатляющей, учитывая, что Футбольная лига все еще присуждались только 2 очка за победу в то время.[20] Последовало второе последовательное повышение: Уотфорд занял второе место в Третьем дивизионе позади. Шрусбери Таун, и Суонси также снова получил повышение, заняв третье место.[21]

Первый сезон во втором дивизионе был тяжелым, поскольку Уотфорд едва избежал вылета, финишировав 18-м. Они поднялись на новую высоту - девятое место в 1981 году, а в 1982 году впервые достигли первого дивизиона, заняв второе место во втором дивизионе.[22] Игроки этой стороны включены Уилф Рострон, Роджер Джослин, Les Taylor и первый иностранный игрок клуба Ян Лохман.[19] Игроки любят Джон Барнс, Росс Дженкинс и Лютер Блиссетт были одними из самых уважаемых игроков в английской игре 80-х годов.

Любые сомнения в том, что команда Грэма Тейлора была достаточно хороша, чтобы остаться в Первом дивизионе, вскоре развеялись, поскольку они добились комфортных побед над большими клубами. Эвертон, Вест Бромвич Альбион и Саутгемптон в первые недели сезона, заканчивая сентябрь сносом 8–0 Сандерленд. Сентябрьская победа над Альбионом ненадолго позволила им возглавить лигу, и, хотя вскоре они потеряли контроль над первой строчкой, они по-прежнему оказывали значительное давление на лидеров. Ливерпуль как наступил 1983 год.[23] Они завершили свою первую кампанию в высшем дивизионе в отличной форме, заняв второе место после «Ливерпуля» (чемпионы с отрывом в 11 очков) и победив чемпионов 2–1 на Vicarage Road в последний день сезона.[24]

В 1983–84, а Кубок УЕФА приключения - клуб впервые испытал Европейский футбол - длились до третьего раунда, где проиграли Спарта Прага из Чехословакия после устранения Кайзерслаутерн из Западная Германия и Левски София из Болгария. Действительно, большую часть сезона Уотфорд провел в борьбе с вылетом, прежде чем во второй половине сезона в хорошей форме они заняли 11-е место, во многом благодаря приходу 20-летнего футболиста. Шотландский нападающий Мо Джонстон который забил 20 голов в 29 матчах чемпионата после своего приезда в ноябре.[25] В том сезоне Уотфорд снова попал в заголовки газет, достигнув Финал Кубка Англии впервые в их истории. Они были в паре с Эвертон сторона в том, что было названо «товарищеским финалом», выигравшая трофей со счетом 2: 0.[26]

Уотфорд работал беспорядочно во время 1984–85, добиваясь впечатляющих побед над большими клубами, в том числе Манчестер Юнайтед, Ноттингем Форест и Тоттенхэм Хотспур кроме того, что «Ливерпуль» провел вничью 1–1 в новогодний день, но они также потерпели несколько поражений в решающих играх, которые ограничили их 11-м местом. Они дошли до последних 16 мест в обоих домашних кубках.[27]

1985–86 началось с тяжелого поражения от «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 4: 0 на Уайт Харт Лейн, но последовали всеобъемлющие победы над Бирмингем Сити и Вест Бромвич Альбион, команды, которые заняли два последних места в лиге по итогам сезона и не дожили до выживания. В целом хорошая форма сохранялась на протяжении всей осени, и хотя вскоре стало ясно, что Уотфорд не будет представлять угрозы в гонке за титул (где доминировал Манчестер Юнайтед, пока они не упали, и титул в конечном итоге выиграл Ливерпуль), они никогда не участвовали. любая реальная опасность понижения. Какое-то время финиш в пятерке лучших казался реалистичной целью, хотя для достижения этой цели было бы меньше стимулов из-за того, что английским клубам запретили участвовать в европейских соревнованиях в результате Катастрофа Хейзеля 29 мая 1985 г., когда фанаты Ливерпуля погрязли в Кубок Европы финал в Брюссель привел к гибели 39 зрителей. Наилучшие шансы Уотфорда на успех в этом сезоне были в Кубке Англии, где они вышли в четвертьфинал и были в паре с Ливерпулем, что привело их к нулевой ничьей в Энфилд 11 марта 1986 года. Были большие надежды, что Уотфорд сможет победить в переигровке на Vicarage Road шесть дней спустя, но Мерсисайдеры выиграл повтор 2–1 в дополнительное время и выиграл двойной. Уотфорд в конечном итоге занял 12-е место за финальным столом и завершил сезон на высокой ноте, разгромив «Челси», занявший шестое место со счетом 5–1. Стэмфорд Бридж.[28][29]

1986–87 был последний сезон Грэма Тейлора в качестве менеджера Уотфорда, прежде чем он принял предложение возглавить Астон Вилла. Они выступили в лиге немного лучше, чем в предыдущих трех кампаниях, финишировав девятыми, но продемонстрировали лучший результат с 1984 года, дойдя до полуфинала Кубка Англии, где они были выбиты «Тоттенхэмом Хотспуром» в разгроме 4–1 на турнире. Вилла Парк.[30] Они отомстили Жители Северного Лондона в последний день сезона, победив их 1–0 на Vicarage Road.[31]

Преемником Тейлора на посту менеджера был Дэйв Бассетт, чей Уимблдонский клуб достиг даже более быстрого подъема в Первый Дивизион из Четвертого, чем тот, которым пользовался Уотфорд (три повышения за четыре сезона), и только что стильно завершил свой первый сезон высшего дивизиона, заняв шестое место. Однако его задача по продолжению хорошей работы в Уотфорде осложнялась тем фактом, что Англия установила международную Джон Барнс покинул клуб перед началом сезона 1987–88. 23-летний вингер переехал в Ливерпуль за 900 000 фунтов стерлингов (тогда это была рекордная продажа в Уотфорде) 19 июня 1987 года.[32]

Вернуться в низшие лиги

После ухода Грэма Тейлора Дэйв Бассетт был назначен ответственным. У Хорнетс ужасное начало 1987–88 сезон, а Дэйв Бассетт был уволен после короткого пребывания всего в восемь месяцев. «Уотфорд» вылетели из Первого дивизиона в конце того сезона. В следующем сезоне, 1988–89 Уотфорд не смог вернуться в Первый Дивизион после того, как проиграл плей-офф Второго Дивизиона. В течение следующих нескольких сезонов «Уотфорд» никогда серьезно не претендовал на повышение. Их высший результат был Крейг Рэймидж -вдохновленный седьмым местом в Первом дивизионе в конце 1994–95 сезон, но они были понижены в следующем году.

Клуб действительно выиграл Молодежный кубок Англии в 1988–89 сезон, избиение Ман Сити 2–1 после дополнительного времени; Дэвид Джеймс был в воротах для Хорнетс.

Вторая эра Грэма Тейлора

Грэм Тейлор вернулся в Уотфорд как Директор по футболу в феврале 1996,[19] с бывшим игроком Кенни Джакетт в качестве главного тренера, но не смог помешать клубу перейти во второй дивизион.

После финиша в середине таблицы во втором дивизионе в конце 1996–97 Джекетт был понижен до должности помощника менеджера, а Тейлор вернулся к своей прежней роли менеджера. Переход оказался успешным; Уотфорд обеспечил себе чемпионство во втором дивизионе 1997–98, избиение Бристоль Сити на второе место после длительной борьбы. Второе последовательное повышение последовало 1998–99, благодаря финальная победа в плей-офф над Болтон что обеспечило продвижение клуба в Премьер-лигу.

В Премьер-сезон ярко началось с ранней неожиданной победы над Ливерпуль, но вскоре исчезли, и Уотфорд вылетели в низшую лигу. Грэм Тейлор ушел на пенсию в конце 2000–01 сезон (хотя всего через несколько месяцев он вернулся к футбольному менеджменту в Астон Вилла ),[19] и был заменен неожиданным ходом Джанлука Виалли,[33] который недавно был уволен Футбольный клуб "Челси"[34]

Уотфорд в 21 веке

Лежбище, 2007

Тейлора заменил Джанлука Виалли. Виалли совершил несколько громких подписок, и зарплаты в клубе резко выросли, а сам Виалли зарабатывал почти миллион фунтов в год. Однако сезон оказался неутешительным: клуб занял 14-е место в дивизионе, а Виалли был уволен после всего лишь одного сезона, отказавшись уйти в отставку.[35] Его заменил Рэй Левингтон, который пришел в клуб летом прошлого года в качестве менеджера резервной команды Виалли.

Левингтон возглавил Уотфорд за 2002–03 сезон. Летом многие игроки Виалли покинули клуб. У Льюингтона было мало средств для усиления команды. Масштабы финансовых трудностей Уотфорда стали очевидны осенью, как и многие клубы Лиги, после краха компании. ITV Digital.[36] Клуб столкнулся с администрацией, когда игроки и персонал договорились об отсрочке выплаты заработной платы на 12%.[37] Трудности клуба усугублялись крупными выплатами, которые они должны были выплатить Виалли и нескольким игрокам при расторжении их контрактов, а также решение Виалли подать на клуб в суд на раннем этапе. 2003.[38] Однако клуб хорошо начал сезон, несмотря на то, что игрокам пришлось согласиться на сокращение зарплаты в октябре, и закончил сезон в середине таблицы. Неожиданный пробег в Кубок Англии полуфинал, где Уотфорд проиграл премьер-лиге Саутгемптон,[39] также приносил жизненно важные деньги.[40]

Продолжающиеся финансовые трудности привели к тому, что этим летом было выпущено большое количество игроков, включая подписание контрактов. Аллан Нильсен и нападающие Томми Смит и Гифтон Ноэль-Уильямс. Что еще хуже, контрактник Манчестер Юнайтед Дэвис погиб в автокатастрофе в день открытия новой кампании. Это сильно повлияло на форму команды в начале сезона и особенно на его близкого друга. Дэнни Уэббер. Но сильное завершение сезона привело к тому, что клуб финишировал в середине таблицы. В 2004–05 сезон стал продолжением хорошей формы конца предыдущего сезона, когда в конце сентября клуб хорошо выступил в верхней половине чемпионата. Однако в результате длительной неудачной игры клуб неуклонно падал в зону вылета. Еще один хороший кубковый раунд еще больше ослабил финансовое положение клуба, и команда вышла в полуфинал турнира. Кубок лиги, уверенно обыгрывая команды Премьер-лиги Портсмут и Саутгемптон по пути, прежде чем проиграть узко Ливерпуль. Плохая форма клуба в лиге, однако, достигла апогея в марте с серией ужасных выступлений, и 22-го числа Левингтон был уволен. Его увольнение вызвало споры, и многие фанаты были недовольны потерей человека, который привел клуб к двум полуфиналам Кубка за три сезона, переживая значительные финансовые трудности.

В 34 года Эди Бутройд был назначен менеджером Уотфорда после службы в Лидс Юнайтед как тренер; 70-летний Кейт Беркиншоу был принят на работу в качестве его помощника. Неопытность Бутройда вызвала обеспокоенность у болельщиков, которые беспокоились, что он не сможет удержать позицию в чемпионате. Однако «Уотфорд» набрал достаточно очков, чтобы выжить за две игры в сезоне.

На следующий сезон Бутройд подписал нападающих Дариус Хендерсон и Марлон Кинг (первоначально в аренде на сезон), центральные защитники Кларк Карлайл и Малки Маккей, полузащитник Мэтью Спринг и вратарь Бен Фостер (также в сезонной ссуде). Карлайл, Кинг и Спринг работали с Бутройдом в Лидс Юнайтед в предыдущем сезоне. Первый полный сезон Бутройда произвел на свет одну из историй футбольного сезона. Несмотря ни на что, «Уотфорд» в целом удерживал 3-е место в течение всего года с лучшим результатом в дивизионе Марлона Кингом и процветающими игроками, такими как Эшли Янг и Бен Фостер. Действительно, ничья дома против Лутон Таун 9 апреля «Уотфорд» получил место в плей-офф.

Финал плей-офф чемпионата 2006 г. (Лидс Юнайтед против Уотфорда), в результате которого Уотфорд перешел в Премьер-лигу.

После победы на выезде со счетом 3: 0 на Хрустальный дворец и последующая ничья 0–0 на Vicarage Road в полуфинале Уотфорд вышла в финал плей-офф на Стадион Миллениум в Кардиффе. Уотфорд затем победил Лидс 3–0 в финале, чтобы получить продвижение в Премьер-лигу и примерно 41 миллион фунтов стерлингов в результате (все 13 000 доступных абонементов были быстро распроданы).

Уотфорду пришлось подождать до 4 ноября 2006 г., чтобы зафиксировать свою первую победу в чемпионате. 2006–07 сезон, против Мидлсбро. И это несмотря на продолжающуюся хорошую игру Эшли Янг, которую продали Астон Вилла В январе гонорар выросла до 9,65 миллиона фунтов стерлингов, что стало рекордным для клуба трансфером.[41][42] Несмотря на восемь новых контрактов, Уотфорд одержал всего пять побед в Премьер-лиге и занял нижнюю строчку в турнирной таблице. Однако дошли до полуфинала чемпионата. Кубок Англии, где они проиграли Манчестер Юнайтед.[43] Тем не менее контракт Бутройда был продлен до 2010 года.[44][45]

Бутройд объявил о своем намерении немедленно вернуться в высший дивизион, подписавшись, например, Джоби МакАнафф из Хрустальный дворец за 1,75 миллиона фунтов стерлингов, и Натан Эллингтон из West Brom за рекордную плату в Уотфорде в 3,25 миллиона фунтов стерлингов, которая может вырасти до 4,25 миллиона фунтов стерлингов.[41][46] С Дариус Хендерсон и Марлон Кинг Регулярно забивая, команда вырвалась в лидеры чемпионата. Во время этой хорошей формы, Адам Джонсон впоследствии вернулся в Мидлсбро, и в ноябре и декабре у них была плохая форма, особенно дома, что привело к тому, что их ближайший конкурент, Вест Бромвич, обогнал их в начале января. Уотфорд обеспечил себе место в плей-офф в последний день сезона после ничьей на Блэкпул. В стыковых матчах жалкая форма Уотфорда продолжила Халл Сити победа со счетом 2: 0 на Vicarage Road, и несмотря на то, что Уотфорд лидировал на KC Stadium, Халл выбежал из 4–1 победителей (6–1 в сумме), чтобы обречь Уотфорд на другой сезон чемпионата.

После неутешительного начала 2008–09 сезон Бутройд покинул клуб «по обоюдному согласию» 3 ноября 2008 года, а Уотфорд томился 21-м в таблице чемпионата.[47] Менеджер резервной команды и бывший игрок Уотфорда Малки Маккей взял на себя временное руководство управленческими делами в Уотфорде после отъезда Бутройда.[48] 5 ноября 2008 года сэр Элтон Джон закончил свое официальное участие в клубе, уйдя в отставку с поста почетного пожизненного президента в знак протеста.[49]

Тридцатипятилетний бывший Челси Резервный менеджер команды Брендан Роджерс был утвержден в качестве менеджера Уотфорда 24 ноября 2008 года.[50] Фрэнк Лэмпард старший перешел с Роджерсом в футбольную команду тренеров в качестве консультанта по футболу.[51] В течение недели после назначения Роджерса председателем Грэм Симпсон ушел с должности в холдинговой компании клуба. 10 декабря «Уотфорд» записал свою первую победу под Роджерсом против «Норвич Сити» и, в конце концов, закрепил свою позицию в лиге за один матч до конца, заняв достойное 13-е место. В это время Элтон Джон возобновил свою должность пожизненного президента. Роджерс покинул Уотфорд в июне 2009 года, чтобы управлять Чтение, и к нему присоединился Лэмпард.[52][53]

Маккей был назначен постоянным менеджером Уотфорд 15 июня 2009 года.[53] Он сыграл важную роль в возрождении Уотфорда, несмотря на то, что ему приходилось продавать многих звездных игроков и иметь ограниченные средства для покупки замен. Соответственно, команда пополнилась молодыми заемщиками, такими как Том Клеверли из Манчестер Юнайтед и Анри Лэнсбери из Арсенал. Уотфорд закончил 2009–10 16-е место в Чемпионате.

Рекомендации

Общий
  • Филлипс, Оливер (1991). Официальная столетняя история футбольного клуба «Уотфорд» 1881–1991 гг.. Футбольный клуб Уотфорд. ISBN  0-9509601-6-0.
  • Джонс, Трефор (1996). Футбольный клуб Уотфорд проиллюстрировал, кто есть кто. ISBN  0-9527458-0-1.
  • Джонс, Трефор (1998). Уотфорд Сезон за сезоном. ISBN  0-9527458-1-X.
  • Филлипс, Оливер (2001). Золотые мальчики: исследование культовых героев Уотфорда. Alpine Press Ltd. ISBN  0-9528631-6-2.
Специфический
  1. ^ а б c Джонс, Футбольный клуб Уотфорд проиллюстрировал, кто есть кто п. 9
  2. ^ Джонс, Уотфорд Сезон за сезоном стр. 60–61
  3. ^ Филлипс, стр. 52–53
  4. ^ Джонс, Уотфорд Сезон за сезоном п. 69
  5. ^ Джонс, Уотфорд Сезон за сезоном стр. 92–98
  6. ^ Джонс, Уотфорд Сезон за сезоном п. 101
  7. ^ Филлипс, стр. 196–223
  8. ^ "История Кубка Англии Уотфорда". Футбольный клуб Уотфорд. 2 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 27 июля 2010.
  9. ^ Джонс, Футбольный клуб Уотфорд проиллюстрировал, кто есть кто стр. 275–276
  10. ^ "Профиль Грэма Тейлора". BBC Sport. 5 февраля 2002 г.. Получено 18 июля 2010.
  11. ^ "Уотфорд увольняет менеджера Левингтона". BBC Sport. 22 марта 2005 г.. Получено 18 июля 2010.
  12. ^ "Партнерская компания Бутройд и Уотфорд". BBC Sport. 3 ноября 2008 г.. Получено 18 июля 2010.
  13. ^ а б Филлипс, стр. 12–15
  14. ^ а б c Джонс, Уотфорд Сезон за сезоном стр. 7–13
  15. ^ Джонс, Футбольный клуб Уотфорд проиллюстрировал, кто есть кто п. 11
  16. ^ Джонс, Уотфорд Сезон за сезоном п. 217
  17. ^ а б c d Заметки из лекции об истории клуба, прочитанной Эдмундом Коаном, бывшим пресс-атташе клуба. Кингз Лэнгли Историческое общество 21 января 2009 г. Сообщение в Hemel Gazette 25 февраля 2009 г.
  18. ^ а б c d "История Хорнета: История Уотфордского футбольного клуба". Архивировано из оригинал 22 июня 2009 г.. Получено 12 октября 2009.
  19. ^ а б c d Профиль Грэма Тейлора BBC
  20. ^ [1]
  21. ^ [2]
  22. ^ [3]
  23. ^ [4]
  24. ^ [5]
  25. ^ [6]
  26. ^ [7]
  27. ^ [8]
  28. ^ [9]
  29. ^ [10]
  30. ^ [11]
  31. ^ [12]
  32. ^ [13]
  33. ^ Виалли объявлен новым менеджером Уотфорд Телеграф
  34. ^ Виалли уволен Челси Телеграф
  35. ^ Виалли уволен BBC
  36. ^ Уотфорд в финансовой опасности BBC
  37. ^ BBC: игроки Уотфорда согласны с сокращением заработной платы
  38. ^ Би-би-си: Виалли подает в суд на Уотфорд
  39. ^ Уотфорд 1–2 Саутгемптон BBC 3CR
  40. ^ BBC: выкуп стадиона Hornets Eye
  41. ^ а б История ФК Уотфорд - отчеты клуба В архиве 2008-04-13 на Wayback Machine watfordfc.com
  42. ^ BBC: Янг завершил переезд виллы за 9,65 млн фунтов
  43. ^ Полуфинал Кубка Англии: Уотфорд - Манчестер Юнайтед FA
  44. ^ Новый контракт для Бутройда Веб-сайт Премьер-лиги
  45. ^ BBC: Бутройд подписывает новую сделку с Уотфорд
  46. ^ BBC: Уотфорд подписывает контракт с Эллингтоном за 3,25 миллиона фунтов стерлингов
  47. ^ Бутройд покидает Уотфорд BBC
  48. ^ MacKay берет временную плату watfordfc.com
  49. ^ Элтон Джон уходит с поста Почетного пожизненного президента В архиве 2009-01-14 на Wayback Machine eltonjohn.com
  50. ^ Уотфорд назначает Роджерса watfordfc.com
  51. ^ Лэмпард присоединяется к команде Роджерса watfordfc.com
  52. ^ Клуб разочарован уходом Роджерса, Watfordfc.com В архиве 6 июня 2009 г. Wayback Machine
  53. ^ а б Маккей назначен менеджером Уотфорда, BBC News, 15 июня 2009 г.