Хантингтон МС 17 - Huntington MS 17

Хантингтон 17, двуязычный Богерский -арабский, унциальный рукопись из Новый Завет, на бумаге. Он датирован колофон к 1174 году. Это старейшая рукопись с полным текстом четырех Евангелия на богерском.[1]

Описание

Он содержит текст четырех Евангелия на 457 бумажных листах (25,3 х 17,5 см). Текст пишется в две колонки на странице, по 20 строк на странице.[2] Он содержит большое количество дополнений на полях, сделанных позднее.[3] Среди этих незначительных дополнений есть славословие из Матфея 6:13 во фразе из Луки 1:28. ευλογημενε συ εν γυναιξιν написаны меньшим почерком; Луки 22: 43–44 (агония); 23:17; 23:34; Pericope Adultera (Иоанна 7: 53-8: 11). С другой стороны, здесь в тексте присутствует сошествие ангела (Иоанна 5: 3.4), которого не хватает во многих богерских рукописях.[4]

Текст не разделен по аммонийским разделам. Перед каждым Евангелием помещены портреты евангелистов. В нем есть несколько ошибок.[5] На полях есть несколько примечаний, сделанных позднее. По словам Григория, его текст очень хорош.[2]

Он содержит две концовки Евангелие от Марка.[4]

История

Рукопись написана Иоанном, монахом и писцом,[3] в 1174 г.[2] Рукопись была привезена Уилкинсом в 1683 году из Египта.[5] Он был рассмотрен J B Лайтфут и Фара (1889).

Хорнер использовал его в своем издании Богерского Нового Завета в качестве основы для текста Евангелий.[6]

В настоящее время он расположен в Библиотека имени Бодлея (Хантингтон 17) в Оксфорд.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Брюс М. Мецгер, Барт Д. Эрман, «Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление», Oxford University Press (Нью-Йорк - Оксфорд, 2005), стр. 112.
  2. ^ а б c Грегори, Каспар Рене (1902). Textkritik des Neuen Testaments. 2. Лейпциг: Хинрикс. п. 538.
  3. ^ а б Константин фон Тишендорф, Editio Octava Critica maiora, т. III, стр. 869.
  4. ^ а б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз; Эдвард Миллер (1894). Простое введение в критику Нового Завета, Vol. 2. Лондон: Джордж Белл и сыновья. п. 111.
  5. ^ а б Джордж Хорнер, Коптская версия Нового Завета на северном диалекте, иначе называемая мемфитским и богерским, 1 т. (1898), стр. XXXVIII
  6. ^ Джордж Хорнер, Коптская версия Нового Завета на северном диалекте, иначе называемая мемфитским и богерским, 1-2 т. (1898).

дальнейшее чтение

  • Артур Кэли Хедлам, Novum Testamentum, Oxonii 1889, стр. 182–190.
  • Джордж Хорнер, Коптская версия Нового Завета на северном диалекте, иначе называемая мемфитским и богерским, 1 т. (1898), стр XIII-XVI, XXXVIII-XLII

внешняя ссылка