I Lituani - I Lituani

Я литовец
Опера Амилкаре Понкьелли
Афиша из оперы Производство 19 века
Либреттист	Антонио Гисланзони
Язык	Итальянский
Премьера	7 марта 1874 г. (1874-03-07) Teatro all Scala, милан

I Lituani (в английский, В Литовцы ) является опера состоящий из пролог и три действует к Амилкаре Понкьелли для Итальянский либретто к Антонио Гисланзони, на основе исторический стих Конрад Валленрод написано к Польский поэт Адам Мицкевич. Это премьера в Ла Скала в Милан 7 марта 1874 г.^[1]

История

Композитор Амилкаре Понкьелли

Casa Ricordi поручил Понкьелли написать оперу, и идея использовать Конрад Валленрод пришли из Сальваторе Фарина, писатель и драматург, работающий на Ricordi. Опера была чрезвычайно хорошо принята, когда она открылась, и вторая, окончательная версия с дополнительным материалом была исполнена снова год спустя, также получив хорошие отзывы. Он продолжал исполняться в последние десятилетия 19 века в Кремона, Триест, Брешия, Рим, Турин, Буэнос айрес, Монтевидео, Чикаго, и одно заслуживающее внимания русский спектакль 1884 г. Императорский Большой Каменный театр в Санкт-Петербург с названием Алдона.

После трехдневного пробега в 1903 году в Ла Скала, где кастинг был особенно плохо рассмотрен, I Lituani не проводился до 1979 года, когда RAI восстановил счет.^[2] С тех пор его возродили в Чикаго (1981, 1983 и 1991 годы).^[3] Торонто (1981), Кремона (1984), Вильнюс (1991),^[4] Тракай (2009) и Каунас (2020).

Роли

Даты в заголовках таблиц - это премьеры спектаклей в Ла Скала. дирижер в скобки.

Роль	Литовское имя	Тип голоса	Премьерный состав, 7 марта 1874 г. (Дирижер: Франко Фаччо )	6 марта 1875 г. (Дирижер: Франко Фаччо)	5 апреля 1903 г. (Дирижер: Артуро Тосканини )
Арнольдо, Литовский принц	Арнольдас	баритон	Франческо Пандольфини	Андриано Пантелеони	Рамон Бланшар
Алдона, его сестра	Алдона	сопрано	Антониетта Фритше	Маддалена Мариани Маси	Елена Бьянкини-Каппелли
Альбано, Старый бард	Альбинас	бас	Джулио Пети	Ормондо Майни	Оресте Луппи
Уолтер, Алдоны муж, Коррадо Валленрод	Валтерис	тенор	Луиджи Болис	Луиджи Болис	Мишель Мариашер
Витольдо, литовский ренегат, главный судить	Витаутас	бас
А менестрель		сопрано
Командиры, Тевтонские рыцари, Немецкий и литовский солдаты, судьи, страницы, барды, менестрели, люди, настоятели, монахи, монахи (хор и внештатные сотрудники )

Синопсис

Место: Литва (пролог), Мариенбург (акты I-III)

Время: 14 век

Коррадо Валленрод, на самом деле литовец по имени Вальтер, выдающий себя за верного тевтонского рыцаря, позволяет литовцам побеждать Германцы путем выполнения давно запланированного заблуждения. Алдона, его жена, попавшая в монастырь, ищет ее возлюбленного Уолтера и находит его незадолго до того, как он был приговорен к смертной казни за обман.

Пролог

Со стены замка в Литве старый бард Альбано стонет, что его страну разрушают тевтонцы. Алдона, литовская принцесса, интересуется своим братом Арнольдо и Вальтером, ее мужем, и приглашает всех помолиться. Арнольдо и Вальтер возвращаются и объявляют об ужасном предательстве Витольдо, одного из их лидеров, которое привело к поражению литовской армии. Вальтер рассказывает своей жене о своем плане победить тевтонских рыцарей и клянется в своей вечной любви к ней, прежде чем уйти, чтобы отомстить за литовцев.

Акт 1

Десять лет спустя в собор На площади Мариенбурга тевтонские рыцари чествуют нового Великого магистра Тевтонского ордена Коррадо Валленрода, которым на самом деле является Вальтер. Витольдо в ярости, потому что считает, что должен быть Великим Магистром. Десять литовских заключенных в цепях приносятся в жертву в честь Коррадо на празднике; Арнольдо - один из них. Коррадо неожиданно освобождает их, и после этого Арнольдо понимает, что Коррадо на самом деле Уолтер. Арнольдо встречает свою сестру Альдону, которая приехала в Мариенбург после посещения монастыря в надежде найти Уолтера. Альбано, Арнольдо и Альдона отправились искать Уолтера в замке.

Акт 2

В большом зале замка, где проходит торжество, Коррадо приглашает всех потанцевать и спеть. Арнольдо и Альдона, переодетые бардами, воспевают печальную судьбу Литвы, предсказывая ее скорое освобождение. Тевтонские рыцари возражают, и Коррадо бросается к Арнольдо, в то время как Алдона пытается их разлучить. Коррадо приказывает рыцарям вложить мечи в ножны, и Альбано пытается убедить Коррадо не выдавать свою истинную личность. Витольдо узнает Альдону, но Коррадо приказывает отложить приговор против Альдоны и Арнольдо, чтобы празднование могло продолжаться.

Акт 3

Альдона выходит из руин монастырь, где поблизости идет битва между литовцами и тевтонскими рыцарями. Она встречает Вальтера и надеется на счастливое будущее любви, но Вальтер был предан за то, что нанес литовцам поражение тевтонским рыцарям. Позже, вернувшись в замок, Альбано говорит Уолтеру, что тайный суд приговорил Уолтера к смертной казни. Вместо того, чтобы попасть в руки врага, Вальтер выпивает яд и радуется победе литовцев, прося Альбано в последний раз попрощаться с Алдоной. Приходит Альдона, и Уолтер умирает у нее на руках. В Вилли, божественные духи Литвы приезжают поприветствовать душу славного воина.

Записи

Подпись Понкьелли на партитуре I Lituani

• Первое выступление с 1903 г. состоялось 12 января 1979 г. Турин RAI Симфония Оркестр и Хор, дирижер Джанандреа Гаваззени и показывая Алессандро Кассис как Арнольдо, Ясуко Хаяси как Алдона, Карло де Бортоли как Альбано, Оттавио Гаравента как Вальтер / Коррадо Валленрод, Амброджо Рива как Витольдо, и Сюзанна Гион как менестрель. Несколько проверка воздуха записи этого радиопередача были доступны на LP и CD,^[5] а совсем недавно, в январе 2006 г., был выпущен компакт-диск, обновленный от исходный RAI-источник ленты, который также включает итальянское либретто и английский перевод.^[6] (Бонджованни ГБ 2390 / 91-2)

• Balkan Records выпустили 14 июня 1981 года запись живого выступления в г. Литовский с Литовская оперная труппа Чикаго Оркестр и хор.^[7] (Балканский CCD-1018-2)

Рекомендации

1. Ариас, Энрике Альберто (1991). "Понкьелли" I Lituani: Исторические, стилистические и литературные источники ». ЛИТУАН (Том 37, № 2 - лето 1991 г.). Получено 2006-09-13.
2. Батталья, Фернандо (2005). Буклет на компакт-диске. В Амилкаре Понкьелли: I Lituani (Туринский симфонический оркестр и хор RAI, дирижер: Джанандреа Гаваззени) (стр. 16-18) [Примечания на обложке компакт-диска]. Болонья, Италия: Бонджованни.
3. Марш, Роберт С. (2006). «Предисловие автора». В Пеллегрини, Норман (ред.). 150 лет опере в Чикаго. ДеКалб, Иллинойс: Университет Северного Иллинойса Нажмите. xii. ISBN  0-87580-353-9.
4. «Литовский национальный театр оперы и балета: история». Получено 2006-09-13.
5. Капон, Брайан. "Опера" Дискографии ": Амилькаре Понкьелли: I Lituani". Архивировано из оригинал на 2007-10-09. Получено 2006-09-14.
6. Некерс, январь (29 апреля 2006 г.). "Опера сегодня: ПОНЧИЕЛЛИ: Я Lituani". Опера сегодня: апрель 2006 г.. Получено 2006-09-13.
7. "Балканские пластинки, Народная музыка, Народные песни, Особые песни". Получено 2006-09-13.