Il ritorno dUlisse in patria дискография - Il ritorno dUlisse in patria discography - Wikipedia

В этих списках показаны аудиовизуальные записи Il ritorno d'Ulisse in patria («Возвращение Улисса на родину») Клаудио Монтеверди. Премьера оперы состоялась в Венеции в 1640 году, первоначально в пяти действиях, а затем была исполнена в Болонье перед возвращением в Венецию на сезон 1641–1642 годов. Впоследствии музыка была потеряна; современные постановки оперы основаны на редакциях, основанных на единственной рукописной партитуре, трехактной версии, обнаруженной в Вене в 19 веке. Выступления были редкостью до 1970-х годов, когда после постановок в Вене и в Glyndebourne, оба из которых были записаны, работа вошла в мейнстрим оперы. С тех пор записи выходили регулярно, в пятиактовом, трехактном и двухактном вариантах.^[1]

История записи

Первая запись оперы была выпущена в 1964 году, версия включала в себя существенные сокращения.^[2] Первая полная запись была записью Николаус Харнонкур и Concentus Musicus Вена в 1971 году - первая из трех версий Harnoncourt в аудио и видео. Раймонд Леппард Версия Глайндборна 1972 года была записана в концертном исполнении в Королевский Альберт Холл; в следующем году тот же состав Глайндборна был записан в полном составе. Эти записи были выпущены много лет спустя на компакт-дисках и DVD. Третья версия Глайндборна Леппарда была выпущена в 1980 году, тяжелая оркестровка со струнными и медными духами вызвала некоторые негативные критические комментарии.^[3]

В 1978 году Роджер Норрингтон с Kent Opera записал единственную англоязычную версию оперы. Двухактная версия, подготовленная немецким композитором. Ханс Вернер Хенце был выполнен под Джеффри Тейт на Зальцбургском фестивале 1985 года и выпущен на видеокассету. После перерыва в несколько лет, 1990-е и 2000-е годы стали свидетелями распространения записей в аудио и видео форматах, включая выступления под руководством Алана Кертиса, Рене Якобса, Серджио Вартоло и Уильяма Кристи. Спустя более чем тридцать лет после своей первой записи, Харнонкур выпустил свою версию 2002 года в формате DVD, концертную запись из Цюрихской оперы.^[4]

Аудио

Год	Бросать Улисс, Пенелопа, Телемако, Минерва, Юмете, Иро	Дирижер Оперный театр / оркестр	Этикетка и год выпуска	Примечания
1964	Джеральд Инглиш Морин Лехан Уильям Уайтсайдс Антония Фахберг Гельмут Кречмар Бернхард Михаэлис	Рудольф Эвергарт Сантини Каммерорчестер (Мюнстер)	LP: Vox DLBX211 (1965)	Первая запись оперы, но со значительными сокращениями, включая Пролог; Монолог Иро; сцены с Меланто и Эуримако.[2]
1971	Свен Улоф Элиассон Норма Лерер Кай Хансен Ротро Хансманн Макс ван Эгмонд Мюррей Дики	Николаус Харнонкур Concentus Musicus Вена / Юнге Кантореи	LP: Telefunken SKB23T (1971). Компакт-диск: Teldec 2564 69614-2 (2008)
1972	Бенджамин Люксон Джанет Бейкер Ян Кейли Энн Хауэллс Ричард Льюис Александр Оливер	Раймонд Леппард Лондонский филармонический оркестр и Глайндборн Хор	Компакт-диск: Музыкальное общество Ориэля OMS099 / 3 (2001)	Живая запись концертного выступления, Королевский Альберт Холл, 3 августа 1972 г.
1978	Вернер Хольвег Труделиз Шмидт Франсиско Арайса Хелрун Гардов Филипп Хаттенлоше Арли Рис	Николаус Харнонкур Ансамбль Монтеверди Zürcher Oper	CD: Тельдец 8 35807 (1989)	Запись телефильма
1978	Нил Дженкинс Сара Уокер Нил Маки Энн Пэшли Винфорд Эванс Джек Айронс	Роджер Норрингтон Кент Опера	Компакт-диск: Музыкальное общество Ориэля OMS018 / 3	Исполняется на английском языке. Запись живого выступления на Музыкальная школа Гилдхолла 26 июля 1978 г.
1979	Ричард Стилвелл Фредерика фон Штаде Патрик Пауэр Энн Мюррей Ричард Льюис Александр Оливер	Раймонд Леппард Лондонский филармонический оркестр и хор Глайндборна	LP: CBS Masterworks 79332 (1980).	Для получения полной информации см. Il ritorno d'Ulisse in patria (запись Раймонда Леппарда)
1985	Томас Аллен Кэтлин Кульман Алехандро Рамирес Делорес Зиглер Роберт Слеза Кертис Раям	Джеффри Тейт Симфонический оркестр ORF (Вена); Тёльцер Кнабенчор: Ансамбль Спинано	CD: Orfeo C 528003 (2000)	Записано на Зальцбургском фестивале 18 августа 1985 г. (Ханс Вернер Хенце версия)
1991	Леруа Вильнёва Глория Бандителли Марк Такер Гийометт Лоран Джованни Баттиста Палмьери Джан Паоло Фаготто	Алан Кертис Оркестр - Сонотори де ла Джойоза Марка	Компакт-диск: Nuova Era 7103-5 (2004)	Живая запись выступления в Teatro dei Rinnovati, Сиена
1992	Кристоф Прегардиен Бернарда Финк Кристина Хёгман Лоррейн Хант Либерсон Мартин Хилл Ги де Мей	Рене Джейкобс Концертный вокал	Компакт-диск: Harmonia Mundi (Франция) HMC 901427-29 (1992)	Пятиактная версия
1998	Фурио Занаси Глория Бандителли Жан-Поль Фушекур Мария Кристина Кир Роберто Аббонданца Джан Паоло Фаготто	Габриэль Гарридо Ансамбль Eufonia / Coro Antonio Il Verso	CD: K617 K617091 / 3 (1998)
2005	Лорис Бертоло Габриэлла Мартеллаччи Макото Сакурада Анджела Буччи Джованни Грегнанин Давиде Чиккетти	Серджио Вартоло Инструментальный ансамбль	Компакт-диск: Brilliant Classics BRIL 93104 (2006)	Пятиактная версия
2009	Коби ван Ренсбург Кристин Райс Кирилл Овити Клэр Дебоно Лаура Коронадо Роберт Берт	Уильям Кристи Les Arts Florissants	Компакт-диск: Premiere Opera Ltd. CDNO 3525-3 (2009 г.)	Живая запись выступления в Teatro Real, Мадрид, 25 апреля 2009 г.
2012	Анисио Зорци Джустанини Хосе Мария Ло Монако Макото Сакурада Роберта Мамели Паоло Антоньетти Лука Дордоло	Клаудио Кавина La Venexiana	Компакт-диск: Glossa Music (2012)
2015	Фернандо Гимарайнш Дженнифер Ривера Аарон Шихан Лия Вул Даниэль Окинклосс Марк Моломонт	Мартин Перлман Бостонское барокко	Компакт-диск: Linn	Новое исполнительское издание Перлмана
2018	Фурио Занаси Люсиль Ричардо Кристиан Адам Хана Блажикова Франсиско Фернандес-Руэда Роберт Берт	Джон Элиот Гардинер Солисты английского барокко и Хор Монтеверди	Компакт-диск: Соли Део Глория (2018)	Трехактная версия

видео

Год	Бросать Улисс, Пенелопа, Телемако, Минерва, Юмете, Иро	Дирижер Оперный театр / оркестр	Этикетка и год выпуска	Примечания
1973	Бенджамин Люксон Джанет Бейкер Ян Кейли Энн Хауэллс Ричард Льюис Александр Оливер	Раймонд Леппард Лондонский филармонический оркестр и Glyndebourbe Хор	DVD: ArtHaus Musik 101 101 (2006)	Живая запись сценического выступления на Glyndebourne Театр, 24 августа 1973 г.
1978	Вернер Хольвег Труделиз Шмидт Франсиско Арайса Хелрун Гардов Филипп Хаттенлоше Арли Рис	Николаус Харнонкур Ансамбль Монтеверди Zürcher Oper	DVD: DG 073 4268 (2007)	Запись телефильма
1985	Томас Аллен Кэтлин Кульман Алехандро Рамирес Делорес Зиглер Роберт Слеза Кертис Раям	Джеффри Тейт Симфонический оркестр ORF (Вена); Tölzer Knabenchor: Ансамбль Спинано	VHS (1985)	Записано на Зальцбургском фестивале 18 августа 1985 г. (Ханс Вернер Хенце версия)
1998	Энтони Рольф-Джонсон Грасиела Арая Тоби Спенс Диана Монтегю Диана Монтегю Александр Оливер	Глен Уилсон Оркестр, Het Muziektheatre Amsterdam	DVD: Opus Arte OA 0926D (2005)	Живая запись выступления в Het Muziektheatre, Амстердам
2002	Кресимир Спайсер Марьяна Миянович Кирилл Овити Ольга Питарч Джозеф Корнуэлл Роберт Берт	Уильям Кристи Les Arts Florissants	DVD: Virgin Classics 7243 4 90612 9 3 (2004)	Живая запись постановки, первоначально представленной в 2000 году на фестивале в Экс-ан-Провансе. Лауреат оперной премии Королевского филармонического общества 2003 года.[5]
2002	Дитрих Хеншель Веселина Касарова Йонас Кауфманн Изабель Рей Томас Мор Рудольф Схашинг	Николаус Харнонкур Оркестр Ла Сцинтилла	DVD: ArtHaus Musik 100 352 (2003)	Живая запись выступления в Опернхаус, Цюрих, Февраль 2002 г.

Рекомендации

Примечания

1. Розанд, Эллен (2007). Мэйси, Лаура (ред.). "Ritorno d'Ulisse in patria". Оксфордская музыка онлайн. Получено 7 февраля 2010. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь) (требуется подписка)
2. "Монтеверди: Il ritorno d'Ulisse in patria - завершено". Граммофон. Хеймаркет. Сентябрь 1971 г. с. 100. Получено 18 февраля 2010.
3. Арнольд, Денис (Декабрь 1980 г.). "Возвращение Улисса". Граммофон. Лондон: Хеймаркет. п. 106. Получено 19 февраля 2010.
4. "17 записей Il ritorno d'Ulisse in patria Клаудио Монтеверди". Operadis. Получено 19 февраля 2010.
5. «RPS чествует живую музыку». Граммофон. Лондон: Хеймаркет. Июль 2003. с. 8. Получено 18 февраля 2010.

Источники

• "17 записей Il ritorno d'Ulisse in patria Клаудио Монтеверди". Operadis. Получено 19 февраля 2010.
• "Архив журнала фанфары". Tenafly, Нью-Джерси: Журнал Fanfare. Получено 18 февраля 2010.
• «Граммофонный архив». Граммофон. Получено 18 февраля 2010. (требуется регистрация)
• Марш, Иван, изд. (1993). Руководство Penguin по Opera на компакт-диске. Лондон: Penguin Books. ISBN  0-14-046957-5.
• "Монтеверди: Il ritorno d'Ulisse in patria (Возвращение Улисса)". Presto Classical. Получено 18 февраля 2010.
• «Ежеквартальный архив Опера». Оксфордские журналы. Получено 18 февраля 2010. (требуется подписка)
• Робертс, Дэвид, изд. (2005). Руководство по классическому хорошему CD и DVD 2006. Теддингтон, Великобритания: Haymarket Consumer. ISBN  0-86024-972-7.
• Розанд, Эллен (2007). Мэйси, Лаура (ред.). "Ritorno d'Ulisse in patria". Оксфордская музыка онлайн. Получено 7 февраля 2010. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь) (требуется подписка)