Илзе Стэнли - Ilse Stanley

Илзе Стэнли
Ilse Stanley.jpg
Родившийся
Ильзе Фридрике Давидсон

(1906-03-11)11 марта 1906 г.
Глейвиц, Германия[1]
Умер19 июля 1970 г.(1970-07-19) (64 года)[2]
Бостон, Массачусетс, США.
Другие именаИлзе Дэвис (сценическое имя)
Ильзе Интратор
Илзе Ф. Стэнли
ГражданствоНемецкий; Американец (1945)
Супруг (а)
Александр Интратор
​
(м. после 1932 г.)​
[3]
Милтон Стэнли (м. 1946)[4]
ДетиМанфред Стэнли (1932–2004)
Родители)Магнус Дэвидсон

Илза (Интратор) Стэнли (урожденная Илзе Давидсон), ((1906-03-11)11 марта 1906 г. (1970-07-21)21 июля 1970 г.), был Немецкий еврей женщина, которая, сговорившись с горсткой людей, начиная с Нацистский члены Гестапо другим еврейским гражданам, добился освобождения 412 еврейских заключенных из Нацистские концлагеря между 1936 и 1938 гг.[5][6][7]

За это время она также помогла бесчисленному количеству других покинуть страну, пока это было возможно. Немецкие евреи сделать это на законных основаниях. Эта история была обрисована публично в 1955 г. Ральф Эдвардс телепрограмма, Это твоя жизнь,[6] и подробно рассказывается в автобиографической книге Стэнли, Незабытый, который был опубликован в США в 1957 году.[8]

Ранние годы

Ильзе родилась в 1906 году в небольшом шахтерском городке Глейвиц, Германия. Семья переехала в Берлин когда ее отец, Магнус Дэвидсон, был назван основным кантор[9] на новом Синагога на Фазаненштрассе строится в Шарлоттенбург раздел Берлина.[10] В первый раз, войдя в недостроенное здание, Ильзе сильно полюбила эту синагогу (которую она назвала «моим домом»), и ее жизнь прочно переплелась с этой синагогой. Шестилетним ребенком она имела честь преподнести цветы немецкому императору, Кайзер Вильгельм, когда он пришел посвятить[11] новый храм, открывшийся 26 августа 1912 года.[10]

Ильзе окончила Огюст-Виктория-Шуле (в Шарлоттенбурге) в возрасте пятнадцати лет. После окончания школы она продолжила изучать историю театра и театральное дело в Институте театрального искусства и в Берлинском университете, работая по совместительству бухгалтером и офис-менеджером. Позже училась актерскому мастерству и режиссуре в Макс Рейнхардт с Немецкий театр (Берлин) и в других местах. Используя сценический псевдоним "Ilse Davis",[12] ее основным интересом была игра на сцене, хотя она также играла эпизодические роли в нескольких фильмах, в том числе Фриц Ланг с Мегаполис.[6][8] Ее интересы и амбиции расширились, включив в себя режиссуру и продюсирование, и в 1929 году, когда ей исполнилось двадцать три года, она открыла собственную театральную организацию. В этом начинании она занималась всем: от театральной постановки, рекламы и рекламы до связей с общественностью; она также руководила Академией, где абитуриентов обучали актерскому мастерству, режиссуре и постановке.[13]

Однако ее актерская карьера внезапно оборвалась в 1933 году, когда на евреев оказали все большее давление Гитлер и его Третий рейх и она больше не могла арендовать театры и концертные залы. В течение следующих трех лет, до 1936 года, она проводила сольные туры, обращаясь к своим собратьям-евреям «везде, где мне разрешалось выступать».[14]

Концентрационные лагеря

Не имея возможности заниматься любимым делом и не имея надежды на улучшение ситуации в обозримом будущем, Ильзе очень расстроилась. В 1936 году неожиданное стечение обстоятельств заставило ее совершить поездку в Концентрационный лагерь Заксенхаузен, выдавая себя за социального работника под вымышленным именем. С помощью фальсифицированных документов об освобождении она добилась освобождения мужа своей двоюродной сестры.

История того, как Ильзе это удалось, достаточно интересна, чтобы рассказать ее полностью:
В 1936 году двоюродная сестра Ильзы приехала в Берлин, чтобы посоветоваться с адвокатом по поводу освобождения ее мужа из концлагеря. Двоюродный брат еще не осознавал серьезность положения Германии, в которой просто не действовали закон и порядок. В ходе последовавшего разговора обе женщины обезумели. После долгих поисков души и посещения своей любимой синагоги Ильзе приняла решение, которое изменило ее жизнь. Она верила в «добро даже в людях, которых не учили только злу»[8] стр.68 несмотря на все неудачи, она отвела кузину в Гестапо штаб искать помощи.
Когда они шли по коридорам с соответственно опущенными глазами, их остановил офицер, который отвел Ильзу в сторону. Когда он подробно расспросил ее о «Дэвисе», а затем «Илзе», она узнала «Фриц» (чье настоящее имя было Ганс[6]) - театральный полицейский со времен актерского мастерства, для младшей сестры которого она устроила в Берлине праздничные выходные в честь 16-летия девушки.
Позже они встретились в кафе, и Фриц объяснил Ильзе план, который он разработал. Под видом социального работника и под псевдонимом «Фельдерн» Ильзе вручную несла документы об освобождении в концлагерь и забирала заключенного. Личное посещение имело существенный элемент неожиданности, что значительно увеличивало вероятность того, что лагерь действительно освободит заключенного, который в противном случае мог бы быть тихо убит, а не освобожден, особенно если он находился в «неприглядном» состоянии.
Правила были строгими: доверенный Язычник шофер отвезет Ильзе в Концентрационный лагерь Заксенхаузен где содержался муж ее двоюродной сестры. Она входила одна, предъявляла документы и ждала, пока к ней привезут узника. Если ее спросят о документах, она назовет имя (сотрудничающего) высокопоставленного нацистского адвоката, но больше ничего не скажет. Никто не должен знать, когда и куда она направляется, но надежный и дальний знакомый - не член семьи - будет знать, когда она уезжает и когда ждать ее возвращения. Если она не вернется к указанному времени, он должен позвонить Фрицу. Никакие письменные записи о ее действиях или ее информация не могли храниться дольше одного дня. Прежде всего, ни при каких обстоятельствах она не должна проявлять даже малейшую реакцию на любое зрелище, которое может встретить ее в этих поездках.
Она пошла и привела заключенного домой.

Успешно с этим уловка с первой попытки она продолжала спасательные работы еще два года. Чтобы иметь офис прикрытия, из которого она могла бы выполнять свою работу, и обеспечить законный прикрытие для вывоза людей из Германии, она заняла должность добровольца у вице-президента еврейской общины, которого она называет «мистером». Гросс »в ее книге.[15] Она работала в паспортном столе по «самым безнадежным» делам. Помимо решения проблем с паспортами для людей и предоставления возможности многим евреям покинуть страну, она продолжала свои поездки в лагеря, в конечном итоге добившись освобождения 412 человек.[5][6] перед разрушительными событиями Хрустальная ночь (9 ноября 1938 г.).

Хрустальная ночь и после: конец 1938 и 1939 гг.

После Хрустальной ночи, когда более 200 синагог по всей Германии, включая любимый «Дом» Ильзы, были сожжены и разрушены, ситуация резко ухудшилась. К 1939 году еврейское население Берлина, которое в 1933 году составляло 160 000 человек, сократилось до 75 000 человек.[16] О поездках в лагеря не могло быть и речи, но Ильза продолжала помогать евреям легально покинуть страну. Она поддерживала связь с «Фрицем», и когда гестапо начало опрашивать людей, планирующих уехать из Германии, чтобы попытаться помешать им уехать, он нашел способ предупредить ее. Наконец, очень неохотно, Ильзе поняла, что ей вместе с семьей необходимо покинуть Германию. Они уехали по отдельности: сначала ее отец, в марте 1939 года, затем ее муж, затем Ильза и ее сын Манфред.

За пять дней до запланированного отъезда Ильзы ее мать вызвали в гестапо на Александерплац. Ильза пошла вместо нее. (И снова ее актерское прошлое неожиданно всплыло на поверхность: младший из двух следователей узнал ее.) После того, как ситуация ее матери была прояснена, Ильза совершила почти фатальную ошибку: она упомянула о своем предстоящем отъезде. Последовали допросы, и, не зная, что терять, Илзе говорила тихо и открыто. Она говорила о жизни в страхе со времен Хрустальной ночи и о необходимости жить без такого страха. Затем она рассказала о том, как преподнести цветы императору в возрасте шести лет, об отречении кайзера Вильгельма и бегстве из Германии 9 ноября 1918 года и о Хрустальной ночи, которая произошла ровно через двадцать лет после бегства императора (9 ноября 1938 года). Один из двух ее допрашивающих заплакал.[17] Ей разрешили покинуть офис, и через три дня они с Манфредом уехали в Англию. После короткой остановки они отплыли из Саутгемптона по SS Deutschland 4 августа 1939 г., прибыв в США 11 августа.[1]

Жизнь в США

В последние годы жизни она переехала в Бостон, а затем в Нью-Гэмпшир, где работала аукционистом.[18] Она умерла в Бостоне в 1970 году и похоронена в Гилфорд, Нью-Гэмпшир на кладбище Митинг-хауса Смита.[19]

Признание

Работа Ильзе по извлечению узников из концлагерей не получила большого общественного признания. Заметным исключением из этого правила является эпизод американской телепрограммы 1955 года. Это твоя жизнь,[6] с участием Ильзы и, в частности, ее спасательной работы. В этой программе она воссоединилась со своим отцом, Магнусом Дэвидсоном, который жил в Англии с тех пор, как покинул Германию в 1939 году.

Сочинения Илзе Стэнли

  • Стэнли, Ильзе (1954). Я подниму глаза мои. Лондон: Victor Gollancz Ltd., стр. 224 с. КАК В  B0000CIXZ1. Увидеть особенно красивый Обзор клиентов Amazon.
  • Стэнли, Ильзе (28 декабря 1957 г.). «Сюрприз незнакомца». The Saturday Evening Post. 44 (11).
Печатается в выпуске за ноябрь / декабрь 1992 г., т. 264: 6.
  • Стэнли, Ильзе (1957). Незабытый. [Бостон, штат Массачусетс, США]: Beacon Press. стр.375 с. LCC  PN2658.S75 A3.
  • Стэнли, Ильзе (1964). Die Unvergessenen. Мюнхен / Вена / Базель: Desch.

Ссылки и примечания

  1. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 сентября 2011 г.. Получено 18 сентября, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Списки пассажиров Нью-Йорка, 1820-1957 гг. [база данных он-лайн]. Прово, Юта, США: Сеть поколений, Inc., 2006.
  2. ^ "Ильзе Стэнли, 64 года, спасла евреев из нацистских тюрем". Нью-Йорк Таймс. 22 июля 1970 г. стр. 40 (Смерти).
  3. ^ Незабытый, п. 51
  4. ^ http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~alcalz/aufbau/1946/1946pdf/1946a41s33.pdf, по состоянию на 12 ноября 2008 г.
  5. ^ а б Освенцим: Geschichte, Rezeption und Wirkung (Jahrbuch 1996 zur Geschichte und Wirkung des Holocaust), Институт Фрица Бауэра, Франкфурт-на-Майне, u.a. Кампус-Верлаг, 1996 г.ISBN  3593354411, ISBN  978-3-593-35441-5) (410 страниц) упоминает Ilse Intrator Stanley на стр. 384 и 401.
  6. ^ а б c d е ж режиссер Аксель Грюнберг, произведено Ralph Edwards Productions; исполнительный продюсер Ральф Эдвардс; интервьюер: Ральф Эдвардс; выступления: Илза Стэнли (также как Илза Интратор Стэнли), Максин Стэнли, Манфред Стэнли, Эрих Симонауэр, Фриц Ланг, Магнус Дэвидсон, Hermance de la Bourdette Burstyn (2 ноября 1955 г.). "Ильзе Интратор Стэнли". Это твоя жизнь. Сезон 1955 года. ID серии: FBW000156. NBC. Архивировано из оригинал 12 ноября 2006 г.
  7. ^ Ссылка в программу Ильзе "Это твоя жизнь". Эту серию можно посмотреть на https://www.youtube.com/watch?v=yYQTBwgGgdw .
  8. ^ а б c Стэнли, Ильзе (1957). Незабытый. [Бостон, штат Массачусетс, США]: Beacon Press. стр.375 с. КАК В  B0007DQODW. LCC  PN2658.S75 A3
  9. ^ Несмотря на несколько библиографических упоминаний книги Ильзе, Незабытый, говорят, что она была дочерью раввина, это ошибочно: Магнус на самом деле был кантором, согласно Синагога на площади Белсайз В архиве 2008-11-21 на Wayback Machine и Синагога на Фазаненштрассе | Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот.
  10. ^ а б «Синагога на Фазаненштрассе, Берлин, Германия». Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Получено 2008-10-27.
  11. ^ Бархэм, Джереми (2005). Перспективы Густава Малера. Издательство Ashgate. п. 180. ISBN  978-0-7546-0709-0.
  12. ^ Незабытый, стр.70
  13. ^ Большая часть информации в этом абзаце взята из резюме, подготовленного Ильзой примерно в 1953 году. Неопубликовано.
  14. ^ Незабытый, п. 62
  15. ^ Незабытый, п. 82
  16. ^ Шёвиц, Давид. «Виртуальный тур по еврейской истории - Берлин». Еврейская виртуальная библиотека. Получено 5 декабря 2008.
  17. ^ Эта история подробно рассказана в НезабытыйС. 149–161.
  18. ^ неформальный (и неполный) рассказ В архиве 2011-10-01 на Wayback Machine ее лет в Нью-Гэмпшире
  19. ^ www.findagrave.com Информация о захоронении

дальнейшее чтение