Ирландская круглая башня - Irish round tower
Ирландские круглые башни (Ирландский: Cloigtheach (единственное число), Cloigthithe (множественное число) - буквально «колокольня») - это раннесредневековые каменные башни, которые встречаются в основном в Ирландии, две в Шотландии и одна на Остров Мэн. Как их имя Cloigtheach указывает на то, что изначально они были колокольнями, хотя, возможно, позже они использовались для дополнительных целей.
Обычно находится поблизости от церкви или монастырь, дверь башни обращена к западному входу в церковь. Таким образом, можно было без раскопок определить примерное место потерянных церквей, где башня все еще существует.
Строительство и распространение
Выжившие башни имеют высоту от 18 метров (60 футов) до 40 метров (130 футов) и от 12 метров (40 футов) до 18 метров (60 футов) в окружности; что в Kilmacduagh самый высокий выживший в Ирландии[сомнительный ] (и наклоняется на 1,7 метра (5 футов 7 дюймов) из перпендикуляра).[1] Кладка различается в зависимости от даты, самые ранние образцы представляют собой неразрезанный щебень, а более поздние - из аккуратно соединенной каменной кладки (каменная кладка ).[2] Нижняя часть сплошная кирпичная кладка с единственной дверью, поднятой на два-три метра выше, часто доступной только по лестнице. Внутри, в некоторых, есть два или более этажа (или признаки того, где такие полы), обычно деревянные, и считается, что между ними были лестницы. Окна, расположенные высоко, - это прорези в камне. Колпак (крыша) каменный, обычно конической формы, хотя некоторые башни в настоящее время венчает более поздний круг. зубчатые стены.[2]
Основная причина того, что вход был построен над уровнем земли, заключалась в сохранении структурной целостности здания, а не в целях защиты. Башни обычно строились с очень маленьким фундаментом. Башня в Monasterboice имеет подземный фундамент всего шестьдесят сантиметров. Постройка двери на уровне земли ослабит башню. Здания стоят до сих пор, потому что их круглая форма шторм -устойчивый, и часть башни под входом забита землей и камнями.
Расстояние от земли до приподнятого дверного проема несколько больше, чем от первого этажа до второго; таким образом, большие жесткие ступеньки будут слишком большими для двери. Раскопки 1990-х гг., Выявление почтовые ямы, убедитесь, что были построены деревянные ступени. Однако нельзя исключать использование лестниц до постройки таких ступеней.
Башни, вероятно, были построены между IX и XII веками. Считается, что в Ирландии когда-то существовало около 120 таких примеров; большинство из них в руинах, а восемнадцать-двадцать почти идеальны. За пределами Ирландии есть три примера. Два находятся на востоке Шотландия: the Бречин Круглая башня и Абернети Круглая башня, а другая находится в Замок Пил на Остров Святого Патрика, теперь связан с Остров Мэн.
Знаменитые примеры можно найти на Остров Девениш, и Glendalough, а это на Клондалкин - единственная Круглая башня в Ирландии, сохранившая первоначальную крышу. С пятью башнями каждая, Графство Мэйо, Графство Килкенни и Графство Килдэр есть больше всего. Круглые башни Мэйо находятся на Aughagower, Балла, Киллала, Meelick и Turlough, а Килдэр расположены по адресу Килдэрский собор (который составляет 32 метра (105 футов) в высоту), а также на Castledermot, Oughter Ard, Тагадое (рядом Мэйнут ) и Старый Килкуллен. Единственная известная круглая башня с шестиугольным основанием находится на Kinneigh в Графство Корк, построенный в 1014 году. Круглая башня в Ардморе, графство Уотерфорд, считается последней из построенных в Ирландии (около 12 века), имеет уникальную особенность, состоящую из трех струнных рядов снаружи.[3]
Цель
Вполне вероятно, что основная причина появления круглой башни - как название одежда указывает - действовать как колокольня. В Ирландский слово[4][5] для круглой башни, одежда, буквально означает колокольня указывает на это, как отмечает Джордж Петри в 1845 году. Ирландский язык сильно изменился за последнее тысячелетие. Dinneen[4] отмечает альтернативное произношение, cluiceach и Cuilceach для одежда. Ярко выраженный одевать означает каменный дом или каменное здание.[4] Круглая башня кажется единственным значительным каменным зданием в Ирландии до прихода норманнов в 1169-71 гг.
UCD Профессор археологии Тадг О'Киф[6] предположил, что башни изначально были королевскими часовнями высокого статуса, ссылаясь на то, что две из них (Келлс и Дулик) были сценами цареубийства. Он также предложил расположить окна по часовой стрелке, чтобы имитировать порядок несения реликвии от приподнятой двери до самого верха.[7]
Современные символические башни
В Ирландии
Дэниел О'Коннелл могила в Гласневинское кладбище после его захоронения в 1847 году над ним построили круглую башню.
На территории нынешнего парка Ирландского национального наследия в Феррикарриге в Графство Уэксфорд, есть копия круглой башни XIX века. Он был воздвигнут в память о мужчинах из Уэксфорда, погибших в Крымская война.
В Больница Святой Иты в Portrane, Графство Дублин, есть точная копия круглой башни, построенная в 1844 году как памятник Джордж Хэмпден Эванс его жена.
в Нокмелдаун горы в Графство Уотерфорд еще один мемориал в виде круглой башни высотой 18 метров. Возведен в 1935 году на месте, где Лиам Линч, военачальник ирландская республиканская армия против договора в течение Гражданская война в Ирландии считается, что он упал в 1923 году.
Исторический парк Ольстера в Графство Тайрон имеет точную копию круглой башни.
В Мемориал Шейн Башня в графстве Ларн Антрим - маяк, выполненный в стиле круглой башни. Он был построен в ознаменование Джеймс Чейн, бывший депутат Антрим.
За пределами Ирландии
Еще одна "возрожденческая" круглая башня была построена в 1997 г. в г. Парк мира на острове Ирландия в Бельгии, как военный мемориал солдатам острова Ирландия, погибшим, раненым или пропавшим без вести Первая Мировая Война. Башня высотой 110 футов (34 м)[8] он выполнен в традиционном стиле ирландской круглой башни и частично построен из камня из бывших армейских казарм в Типперэри.[9]
На кладбище Святой Марии в Милфорд, Массачусетс круглая башня была построена из Милфорд гранит в конце 19 века как памятник ирландским иммигрантам из центрального Массачусетса, тысячи которых похоронены здесь. Тони Райан, уроженец Thurles, Графство Типперэри, построил круглую башню в своем Castleton Lyons Шпилька в Кентукки.[10]
Вторая церковь будет построена на месте католической церкви Иоанна Богослова в г. Восточный Мельбурн, Виктория, Австралия, завершенная в декабре 1900 года, с восточной стороны украшена ирландской круглой башней высотой 13 метров. Башня опирается на вход в Король Кормак часовня на Скала Кашел в Типперэри, построен в 1137 году.[11] Структура теперь является частью Центра католического лидерства, которым управляет Управление католического образования Мельбурна.
Список ирландских круглых башен
Ниже приводится список уцелевших ирландских круглых башен без учета современных реконструкций.
| Рисунок | Расположение | округ | Провинция | Условие | Рост | Заметки |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | Агадое | Керри | Munster | Неполный | 5,4 метра (18 футов) | |
 | Aghagower | Майо | Коннахт | Неполный | 16 метров (52 футов) | Второй дверной проем вставлен позже на уровне земли |
 | Агавиллер | Килкенни | Leinster | Неполный | 9,6 метра (31 фут) | Второй дверной проем вставлен позже на уровне земли |
 | Ардмор | Waterford | Munster | Полный | 30 метров (98 футов) | Имеет три струнные курсы и заметный наклон |
 | Ардпатрик | Лимерик | Munster | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | Barrow[12] утверждает, что исследование Down Survey 1655 года отмечает это место трехэтажной башней с сломанной вершиной. Фицджеральд и МакГреггор, написавшие в 1826 году, утверждают, что это была прекрасная башня, которая «упала несколько лет назад». Пень высотой 3 метра в самой высокой точке, окруженный обломками после обрушения, - это все, что осталось. Бэрроу предполагает, что некоторые камни из башни были использованы для строительства ближайшей стены, окружающей кладбище, в том числе один наверху входа длиной 1,07 м с приподнятым каркасом, который, возможно, был камнем подоконника от дверного проема башни. |
 | Ардрахан | Голуэй | Коннахт | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | |
 | Armoy | Антрим | Ольстер | Неполный | 10,8 метров (35 футов) | |
 | Балла | Майо | Коннахт | Неполный | 10 метров (33 футов) | Второй дверной проем, вероятно, вставлен позже на уровне земли |
 | Castledermot | Килдэр | Leinster | Завершить карниз | 20 метров (66 футов) | Конический колпак заменен зубцами, а башня пристроена к церкви (построенной позже). |
 | Клондалкин | Дублин | Leinster | Полный | 27,5 метров (90 футов) | Укреплен каменным контрфорсом, ведет к входу каменная лестница. Это самая узкая из известных башен с диаметром основания всего 4,04 м. |
 | Клоны | Монаган | Ольстер | Завершить карниз | 22,9 метра (75 футов) | |
 | Clonmacnoise Башня О'Рурка Башня Маккарти | Offaly | Leinster | Неполный Полный | 19,3 метра (63 футов) 17,7 метров (58 футов) | Две башни на небольшом расстоянии друг от друга О'Рурк: полный рост, но без кепки; имеет 8 окон наверху Маккарти: прикреплен к церкви |
 | Cloyne Round Tower Cloyne | Пробка | Munster | Завершить карниз | 30,5 метров (100 футов) | Коническая крышка заменена зубчатыми стенами. |
 | Дерри | Лондондерри | Ольстер | Неполный | 5,5 метров (18 футов) | Barrow [12] заявляет, что башня, известная как «Длинная башня», стояла в городе Дерри, где сейчас стоит длинная башня церкви Св. Коломбы (построенная в 1784–76). Говорят, что башня пережила осаду 1689 года, но, похоже, исчезла. В 2018 году местные руины (ранее считавшиеся старой ветряной мельницей) были идентифицированы как пропавшая башня.[13] ОС графства Лондондерри 1837 года[14] Имеет следующее:«В уставе Дерри она называется Башней Колумба Килла. На плане города Ворона в 1621 году она выглядит как очень высокая и тонкая колокольня ... В народных традициях Дерри и его окрестностей эта башня до сих пор неизменно упоминается как высокая круглая башня, построенная самим Святым Колумбом, и ходят легенды о ее чудотворном серебряном колоколе » |
 | Девениш I | Фермана | Ольстер | Полный | 25 метров (82 футов) | Альпинистский. Романский поясок под шапкой |
 | Девениш II | Фермана | Ольстер | Неполный | 0,5 метра (1 фут 8 дюймов) | Фундамент башни, непосредственно примыкающей к Девениш I |
 | Donaghmore | Мит | Leinster | Завершить карниз | 26,6 метров (87 футов) | Полная высота, но без крышки |
 | Дромискин | Лаут | Leinster | Неполный | 15,25 метров (50,0 футов) | К остаткам башни добавлен конический колпак. |
 | Драмбо | Вниз | Ольстер | Неполный | 10,25 метра (33,6 футов) | |
 | Драмклифф (возле Эннис ) | Клэр | Munster | Неполный | 11 метров (36 футов) | |
 | Drumcliff (возле Sligo ) | Sligo | Коннахт | Неполный | 9 метров (30 футов) | |
 | Драмлейн | Каван | Ольстер | Неполный | 12 метров (39 футов) | Два нечетких изображения птиц можно увидеть на высоте 2 м на северной стороне башни. |
 | Faughart | Лаут | Leinster | Неполный | 0,05 метра (2,0 дюйма) | Остается только один круговой ряд крупных камней. |
 | Glendalough | Уиклоу | Leinster | Полный | 30,5 метров (100 футов) | Рядом с церковью Святого Кевина находится миниатюрная круглая башня. |
 | Grangefertagh | Килкенни | Leinster | Завершить карниз[15] | 30 метров (98 футов) | В полный рост, но без шапки, находится в волости г. Джонстаун |
 | Иниш Чеалтра (в Лох-Дерг ) | Клэр | Munster | Неполный | 22,3 метра (73 футов) | |
 | Инишкин | Монаган | Ольстер | Неполный | 12,6 метра (41 фут) | Верх заделан кирпичом и цементом. |
 | Kells | Мит | Leinster | Завершить карниз | 26 метров (85 футов) | Полная высота, но без крышки |
 | Килбеннан | Голуэй | Коннахт | Неполный | 16,5 метров (54 футов) | |
 | Kilcoona | Голуэй | Коннахт | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | |
 | Килдэр | Килдэр | Leinster | Завершить карниз | 32 метра (105 футов) | Альпинистский; коническая крышка заменена зубчатыми стенками; романский декор вокруг дверного проема |
 | Килкенни | Килкенни | Leinster | Завершить карниз | 30 метров (98 футов) | Альпинистский; коническая крышка заменена зубчатыми стенами |
 | Киллала | Майо | Коннахт | Полный | 25,5 метров (84 футов) | Примерно на полпути к башне есть заметная выпуклость. |
 | Киллиани /Острова Аран | Голуэй | Коннахт | Неполный | 3,02 метра (9,9 футов) | |
 | Kilmallock | Лимерик | Munster | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | Оригинальны только нижние 3 м башни, то, что стоит выше (башня Соборной церкви), является позднесредневековым дополнением / реконструкцией. |
 | Killinaboy | Клэр | Munster | Неполный | 3,5 метра (11 футов) | |
 | Kilmacduagh | Голуэй | Коннахт | Полный | 34,5 метров (113 футов) | Самая высокая из древних круглых башен. В ней 11 окон (больше, чем в любой другой башне), а дверь находится в 8 метрах от земли (выше, чем в любой другой башне). Наклоняется на 1,02 м от вертикали. |
 | Килри | Килкенни | Leinster | Завершить карниз | 27 метров (89 футов) | Коническая крышка заменена зубчатыми стенами. |
 | Kinneigh | Пробка | Munster | Завершить карниз | 24,5 метра (80 футов) | Имеет шестиугольное основание и герметичный верх. |
 | Liathmore | Типперэри | Munster | Неполный | 0,01 м (0,39 дюйма) | Открыт в 1969 г .; остался только фундамент 2,6 м (необычно глубокий для ирландской круглой башни) |
 | Ласк | Дублин | Leinster | Завершить карниз | 26,6 метров (87 футов) | Полный рост, но без крышки; пристроен к церкви (построенной позже) |
 | Магера | Вниз | Ольстер | Неполный | 5,4 метра (18 футов) | Культя с большим отверстием сбоку |
 | Meelick | Майо | Коннахт | Неполный | 21 метр (69 футов) | |
 | Mollaneen (Монастырь Дизерт О'Ди ) | Клэр | Munster | Неполный | 15 метров (49 футов) | |
 | Nendrum | Вниз | Ольстер | Неполный | 4,4 метра (14 футов) | |
 | Дизерт Дженгуса, Крум | Лимерик | Munster | Неполный | 21 метр (69 футов) | Романский декор вокруг дверного проема |
 | Monasterboice | Лаут | Leinster | Неполный | 28 метров (92 футов) | |
 | Старый Килкуллен | Килдэр | Leinster | Неполный | 11 метров (36 футов) | |
 | Оран | Роскоммон | Коннахт | Неполный | 3,9 метра (13 футов) | Самый большой базовый диаметр из всех известных оригинальных ирландских круглых башен - 6 м. |
 | Oughter Ard | Килдэр | Leinster | Неполный | 9,5 метров (31 фут) | |
 | Остров Рам | Антрим | Ольстер | Неполный | 12,8 метра (42 футов) | |
 | Ратмайкл | Дублин | Leinster | Неполный | 1,9 метра (6 футов 3 дюйма) | |
 | Татуировка | Керри | Munster | Полный | 27,4 м | Включает Шила на Гиг |
 | Roscam | Голуэй | Коннахт | Неполный | 10,98 м (36,0 футов) | 7 уровней дыры путлог ясно видно |
 | Роскреа | Типперэри | Munster | Неполный | 20 метров (66 футов) | |
 | Остров Скэттери | Клэр | Munster | В комплекте с карнизом, с частично усеченным цоколем | 26 метров (85 футов) | Дверной проем на уровне земли |
 | Сеир Киран | Offaly | Leinster | Неполный | 2,6 метра (8 футов 6 дюймов) | |
 | St Mullin's | Карлоу | Leinster | Неполный | 1 метр (3 фута 3 дюйма) | |
 | Скала Святого Патрика (возле Кашел ) | Типперэри | Munster | Полный | 28 метров (92 футов) | Пристроен к церкви (построенной позже) |
 | Стипл (около Антрим ) | Антрим | Ольстер | Полный | 28 метров (92 футов) | |
 | Мечи | Дублин | Leinster | Полный | 26 метров (85 футов) | Имеет деформированный верхний этаж, увенчанный каменным крестом. |
 | Taghadoe | Килдэр | Leinster | Неполный | 19,8 метров (65 футов) | |
 | Тимахо | Лаойс | Leinster | Полный | 29 метров (95 футов) | Романский декор вокруг дверного проема |
 | Остров Тори | Донегол | Ольстер | Неполный | 12,8 метра (42 футов) | |
 | Таллахерин | Килкенни | Leinster | Неполный | 22,5 метра (74 футов) | |
 | Аббатство Турлоу | Майо | Коннахт | Полный | 22,9 метра (75 футов) |
Источник: roundtowers.org
Список пропавших без вести башен
Это список известных ирландских круглых башен, которые существовали, но от них не осталось никаких следов.
| имя | округ | Год | Примечания: взято из Джорджа Леннокса Барроу. Круглые башни Ирландии 1979[12] и Брайана Лалора Ирландская круглая башня - происхождение и архитектура, исследованные в 1999 году[16] если не указано иное |
|---|---|---|---|
| Annadown | Голуэй | 1238 | Лалор утверждает, что есть ссылка из Летопись четырех мастеров на 1238 год «Возведен Cloicteach of Enachduin». Все следы башни исчезли |
| Ардбракон | Мит | 1181 | Анналы Клонмакнойза рекорд 1181 года: «Шпиль Ардбрикена упал в этом году». От башни не осталось никаких следов. |
| Ардферт | Керри | 1771 | Башня упала во время сильного шторма в 1771 году. Описания башни различаются: Самуаль Молинье прошел мимо башни в 1709 году, заявив, что она была «очень низкой», и моряки часто принимали ее за круглую башню Скэттери. Чарльз Смит в 1756 году описывает башню высотой около 100 футов (30 м), построенную в основном из «темного мрамора» и «не состоящую из каменного камня», «лучшую [башню], с которой я встречался». В более поздних отчетах 1878 г. (О. Халлоран) и 1884 г. (Tralee Chronicle) его высота составляла 120 и 150 футов соответственно. В «Парламентском географическом справочнике Ирландии 1846 года» говорится, что башня была «запланирована» (но написанная спустя 70 лет после ее падения, трудно сказать наверняка, было ли это так, если бы это было действительно уникальной особенностью). Брэйн Лалор заявляет, что фрагменты башни были обнаружены на месте, и ее местоположение отмечено на картах OSI с c. 1850 г. |
| Арма | Арма | 1121 | В анналах есть несколько упоминаний об этой башне: 995/6 «Ард-Маха был сожжен молнией, оба дома - дамхлайг, каменный дом и фиднад» - Annals of Tigernach |
| Бригаун (около Mitchelstown ) | Пробка | 1720 | Исследования Барроу показывают, что эта башня обрушилась во время шторма в 1720 году, а оставшийся пень (около 4,6 м высотой) постепенно исчез, когда последний был выкопан в 1807 году, а камни использовались для строительства местного глебского дома. Башня возвышалась примерно в 18 м к юго-западу от разрушенной церкви. От башни не осталось и следа. |
| Клонард | Мит | 1039 | Летопись четырех мастеров за год 1039 записей "Cloicteach of Cluain-Iraid пал" Это единственное известное упоминание о башне, и теперь от нее не осталось никаких следов. |
| Пробка | Пробка | 1738 | Свидетельства Барроу указывают на то, что эта башня упала в 1738 году. Французский путешественник Булле ле Гуз, проезжавший мимо нее в 1644 году, описывает башню как "dix ou douze pas de circuit et plus de 100 pied du hait" (10 или 12 шагов вокруг и более 100 футов в высоту). На гравюре на подножии монстрации (датируемой 1669 г.) в доминиканском монастыре на набережной Папы Корк изображен святой Финбар с церковью позади него и круглой башней без шапки на одном конце. Башня имеет сломанный верх с 6 окнами, расположенными прямо над круглым дверным проемом. От башни не осталось никаких следов, и собор, построенный в 1865 году, очевидно, занимает место, где она когда-то стояла. |
| Даунпатрик | Вниз | 1015 | Летопись четырех мастеров за 1015 год рекорд «Дун-де-леатглас был полностью сожжен молнией вместе с его Daimhlaig и Cloicteach» Харрис (из Посуда 1746 г.) в 1744 году описывает остатки башни того времени как 66 футов высотой со стенами толщиной 3 фута, стоящими в 40 футах от старого собора. Дверной проем находился на уровне земли. (Бэрроу предполагает, что уровень земли мог быть поднят из-за обломков старого собора.) На картине Чарльза Лилли 1790 года и гравюре 1789 года изображена круглая башня со сломанной вершиной, стоящая в юго-западном углу собора рядом с могилой Святого Патрика. Остаток башни был снесен в начале 19 века во время ремонта собора, так как он находился в опасном состоянии. |
| Дублин, Сент-Майкл-Ле-Поль | Дублин | 1775 | Башня стояла на старом кладбище к юго-западу от Дублинского замка. В 1706 году декан собора Святого Патрика предоставил развалины церкви (где стояла башня) доктору Джону Джонсу на строительство школы с одним из условий, что он не снесет башню. На бывшей отдельно стоящей башне тогда была построена школа. Рисунки Берингера 1766 года[17] и 1776 год показывают это школьное здание с башней, выступающей через западный конец крыши. в 1775 году башня сильно пострадала от урагана, и декан и капитул согласились, что ее необходимо снести, потому что ремонтировать ее было слишком опасно. Это было сделано 3 года спустя, когда верхняя часть башни была снята до уровня крыши церкви. Неизвестно, когда была снесена остальная часть башни, хотя, возможно, это было сделано в 1789 году. Бэрроу заявляет, что Петри в своих заметках (ок. 1830-х гг.) Цитирует старых местных жителей, описывающих башню как грубую конструкцию из больших камней высотой около 70 футов с двумя окнами наверху. Сейчас на месте бывшей школы расположена автостоянка. След башни теперь остается, хотя ее камни, как говорят, были использованы в стене близлежащего кладбища (этой стены больше нет). |
| Duleek | Мит | 1147 | Летопись четырех мастеров за 1147 год рекорд «В этом году молния ударила по монастырю Даймхлиаг-Чианайн и сбила бинчобхер (конический колпак)» Башня сохранилась как минимум до средневековья. Свидетельство этого хорошо видно на отпечатке башни на северной стене квадратной башни 15 века Костела Святой Марии. Башня была включена в средневековую колокольню так же, как ирландская круглая башня в Ласке. Башня обрушилась или была снесена в неизвестную дату, оставив шрам на стене колокольни. Шрам поднимается до 14 м в высоту там, где башня расходится с более поздним зданием. Внутри этого шрама есть большое окно / проем (9,6 м от земли), что позволяет предположить, что этот проем позволял доступ между башней и колокольней. Сохранились фрагменты фундамента, показывающие, что внешний диаметр у основания башни составлял 5,18 м. |
| Эмли | Типперэри | 1058 | Летопись четырех мастеров за год 1058 рекорд «Ярлич-Ибхейр был полностью сожжен, Даймхлиаг и Клоиктих» Томас Динли в своей книге[18] с 1681 г. есть эскиз старого собора в Эмли с пнем (возможно, от остатков круглой башни) позади него, с одной стороны, достигающей высоты карниза собора. Пень имеет 11 регулярных ровных рядов кладки с отверстием, возможно, представляющим дверной проем. На месте собора находится старинное кладбище рядом с современной католической церковью. Все, что осталось от собора, - это старый каменный крест, от башни не осталось и следа. |
| Килбарри | Роскоммон | 1770-е годы | Джон О'Донован[19] рассказывает о встрече с местным жителем в 1837 году, который помнит стоявшую круглую башню Килбарри. Говорят, что он стоял примерно в 15 футах к западу от церкви в монастыре Клункурпте. Башня упала во время сильного шторма в 1770-х годах и при этом снесла ближайший угол церкви. Этот угол был известен как угол Клэйг-Теах. Башня имела диаметр 9–11 футов, и последние ее остатки были удалены за 6 лет до визита О'Донована. Барроу, посетивший это место в 1974 году, описывает обнаружение нескольких камней, взятых из руин круглой башни, встроенных в стену кладбища, окружающей это место, а также разбросанных среди могил. К этим камням относится замковый камень, конический камень с углом около 65 градусов высотой 30 см с отломанной одной стороной. Также были найдены, по мнению Барроу, остатки круглого дверного проема "из трех камней", украшенного по кривой лепниной. |
| Kellistown | Карлоу | 1807 | Антология гиберники, том 4 (1794) (который относится к месту как «Город Келлета») состояния «Башня, которая стоит на возвышенности примерно в пяти милях к северо-востоку от Карлоу, а не на кургане, как утверждается в некоторых поздних публикациях, построена из песчаника, которым изобилует местность, и имеет внутренний диаметр около двенадцати футов, но в настоящее время сильно разрушена». Набросок руин этой башни также есть в этой книге. На нем изображена башня высотой около 10 м с 23 каменными рядами, разбитыми с левой стороны до уровня земли, с проломом наверху, который может представлять собой остатки окна. Топографический словарь Ирландии[20] состояния «Одна из старинных круглых башен простояла здесь до 1807 года, когда ее снесли, чтобы освободить место для колокольни церкви». |
| Киллешин | Лаойс | 1703 | Монастырский комплекс Киллешин, в 5 км к западу от Карлоу, содержит остатки церкви 12-го века. Говорят, что круглая башня стояла в 20 м к юго-западу от этой церкви. Королевское общество антикваров Ирландии[21] описывает шпиль Киллешина, который был «подорван» «и сброшен» в 1703 году служащим капитана Вусли (описанного как «Герой Бойна»). После срубания башня имела длину 105 футов на земле и, по всей видимости, осталась в основном неповрежденной в своей трубчатой форме. Джон О'Донован[19] в 1838 году местные жители рассказали, что башня была снесена местным домовладельцем в с. 1750, поскольку он представлял угрозу (если он падал) для его крупного рогатого скота, который царапался о четыре столба, на которых стояла башня. Бэрроу предполагает, что этот более поздний рассказ о разрушении башен и представление о четырех столбах является искажением первоначального отчета, и предполагает, что башня обветшала в своем основании и поэтому стала структурно несостоятельной. Камни из башни все еще были видны на месте во время визита О'Донована в 1838 году. Бэрроу заявляет, что теперь от башни ничего не осталось, «по крайней мере, над землей». |
| Raphoe | Донегол | 1660 | В книге Джеймса Мура 1739 г.[22] Уэр заявляет, что «на этом месте была также круглая башня, построенная на холме, в которой епископы Рафу раньше вели свои учебы». Бэрроу заявляет, что есть рукопись, сделанная почерком Уэра 2 апреля 1660 года, в которой доктор Джон Лесли, епископ Рафу, сказал ему, что он приказал снести круглую башню или пирамиду, построенную в старые времена, и использовать камни. для своего нового «эпального дома». Внизу башни он нашел останки человека, похороненного там в древности. Барроу заявляет, что «Епископский дом», ныне сгоревшие руины, был построен Лесли в 1637 году. Традиционное место башни теперь расположено в переулке к северо-западу от собора. Бэрроу предполагает, что в стене фермы поблизости могут быть камни из круглой башни. |
| Рат Бламайк | Клэр | 1838 | На месте монастыря, который, как говорят, был основан святой Бламайк в 6 веке, находится разрушенная средневековая церковь. Это в миле к северо-западу от круглой башни Дисерт-О-Деа, которая хорошо видна через долину. Кин[23] говорит: Говорят, что руины Круглой башни высотой восемь футов и без дверей и окон стояли на Ратх до 1838 года, когда были удалены материалы для строительства стены церковного двора. Кин также говорит Среди местных крестьян существует легенда о том, что святой из Дайзарта, святой Мавнаула, унес из Рата башню, которая сейчас стоит в Дайзарте, после чего Бламайский святой из Рата в ответ передал Рату другое здание, стоявшее в Дайзарте.Бэрроу предполагает, что более вероятно, что башня и весь монастырь в Дайсарте были построены вместо того, который был разрушен в Рат-Бламайке. Барроу также заявляет, что когда он исследовал кладбищенскую стену в 1974 году в Рат-Бламайке, это многие из его камней, вероятно, произошли от остатков круглой башни. |
| Росскарбери | Пробка | 1285 | Анналы Инисфаллена за 1285 год Очень разрушительный ветер в этом году по поводу праздника Бригид [1 Фев]; Он взорвал колокольню Росс Айлитир и в целом причинил большой ущерб. Барроу заявляет, что На серебряной печати декана и капитула Росса, сделанной в 1661 году, была тисненая круглая башня с выпуклостью в основании, как у Клондалкина.Место в Росскарбери теперь отмечено собором Ирландской церкви с остатками ранней церкви через дорогу. Никаких следов круглой башни не осталось. |
| Slane | Мит | 948 | Летопись четырех мастеров за рекорд 948 года Колокольня Слейна была сожжена иностранцами [датчанами] со множеством реликвий и выдающихся личностей. вместе с Caeineachair, лектором Slaine, и посохом святого покровителя и колоколом, лучшим из колоколов (это самое раннее упоминание ирландской круглой башни в известных Анналах). Бэрроу предполагает, что башня, вероятно, находилась на холме, где сейчас сохранились руины монастыря 16-го века. От башни не осталось никаких следов. |
| Томрегон | Каван | Участок в Томрегоне расположен примерно в 4 км к юго-западу от Балликоннелла в открытом поле, известном как Церковный луг. Следы фундамента башни и церкви были обнаружены в 1948 году.[24] Дэвис утверждает, что камень на этом месте, на котором вырезаны человеческая голова, ноги, руки, но без тела, выглядит так, как будто он исходит из арки башни. Барроу не принимает во внимание эту возможность, так как арочный камень был бы слишком мал для такой цели, но, возможно, пришел из разрушенной церкви. По крайней мере, над землей не остается ничего видимого. | |
| Подрезать | Мит | 1126–7 | Анналы Ольстера за 1126–117 годы Великолепный прием Коннора МакФергалла О'Лафлинна вместе с жителями Северной Ирландии в Мит; Они сожгли Трим, и монастырь, и церковь, и там было полно людей. Местные жители предполагают, что башня стояла на месте собора Ирландской церкви, никаких других упоминаний о башне не существует, и никаких следов башни не сохранилось. |
| Tuamgraney | Клэр | 964 | Annals of Chronicum Scotorum за 964 год. Кормак Уа Силлин из Уи Фиахрах-Эйдне, комарб из Кьярана и Комана, и комарб из Туайм-Грейна, с помощью которого была построена великая церковь Туам-Грейна и ее монастырь, sapiens et senex, et Episcopus, quievit in Christo . Это самое раннее упоминание в известных анналах о строительстве круглой ирландской башни. Джордж Петри записал местную традицию, согласно которой часть башни сохранялась вплоть до 1800 года. Барроу утверждает, что Браш, однако, посетив этот район в 1852 году и поговорив с его старейшими жителями, не смог найти никого, кто знал бы о башне. Браш предполагает, что Петри мог иметь в виду старую каменную церковь, а не остатки круглой башни. Где именно стояла башня, неизвестно, и никаких следов от нее не осталось. |
| Таллагард | Мит | 1171 | Летопись четырех мастеров за 1171 год. Монастырь Тилах-аирда был сожжен Тигхеарнаном Уа Руаирком, в котором было полно людей. Джон О'Донован[19] указывает, что это место находится в городке Таллагард в Стиплстауне, недалеко к северу от Трима. О'Донован также упоминает о разговоре с местным жителем 1750 года рождения, который утверждал, что помнит башню, стоявшую еще в 1757 году. Он видел ее в детстве, но не мог вспомнить, что это за башня. Бэрроу утверждает, что это место принадлежит именно этому месту. теперь «открытые поля» и никаких следов башни не осталось. |
| Талламаин | Килкенни | 1121 | Летопись четырех мастеров за рекорд 1121 года Cloicteach Tealach-nInmainne в Osraighe был расколот молнией, и камень вылетел из Cloicteach, который убил студента в церкви. Джон О'Донован[19] определяет это место как Тулламаин, приход, чье заросшее закрытое кладбище находится в поле примерно в 4 км к западу от Каллана. Никаких монашеских останков там не осталось, и от башни не осталось никаких следов. |
Смотрите также
- Брош
- Мемориал Шейн, относительно современный башенный маяк на Ларн, в стиле круглой башни.
- Башня Пеле
- Скала Кашел
использованная литература
- ^ Алан Ван Дайн, Нетрадиционные строители, Даблдей Фергюсон, 1977, стр. 29, 34
- ^ а б Миддлтон, Джон Генри (1911). . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 773–774.
- ^ Джон Виндел, «Круглая башня Ардмора и ее осада в 1642 году», Журнал Археологического общества Килкенни и Юго-Восточной Ирландии, Новая серия, Vol. 1, No. 1 (1856), с. 197.
- ^ а б c Патрик С. Диннин, Ирландский английский словарь, Образовательная компания Ирландии, Дублин, 1927 г.
- ^ Томас де Бхалдрайт, Англо-ирландский словарь, ГУМ, Дублин, 1959 г.
- ^ Круглые башни Ирландии: здания, ритуалы и пейзажи ранней ирландской церкви, Tempus 2004
- ^ "Ирландские круглые башни разговаривают с профессором Тадгом О'Кифом". 20 сентября 2016 г.
- ^ «Башня мира». Мир гибернии. Зима 1998 года: 18. Получено 12 декабря 2016 - через Общий OneFile.
- ^ Британский военный гарнизон - Типперэри Ко. Типперэри Ирландия (Проверено 31 января 2010 г.) В архиве 6 октября 2012 г. Wayback Machine
- ^ "Башня в Каслтоне, Лион | Доктор Тони Райан | Исторические ирландские башни". www.castletonlyons.com. Получено 18 сентября 2018.
- ^ "Собор Святого Патрика: католическая архиепархия Мельбурна - Кафедральный собор> История> Святой Иоанн Богослов, Восточный Мельбурн".
- ^ а б c Круглые башни Ирландии, Джордж Леннокс Барроу, 1979
- ^ «Находка башни» меняет то, как мы смотрим на Дерри'". Новости BBC. 29 сентября 2018.
- ^ Артиллерийская съемка графства Лондондерри Великобританией. Управление боеприпасов, Томас Колби, сэр Томас Эйскью Ларком (Гарт.)
- ^ "Ирландская круглая башня Ферта".
- ^ Ирландская круглая башня: происхождение и изучение архитектуры - Брейн Лалор, 1999
- ^ "Рисунок". source.southdublinlibraries.ie. Получено 14 марта 2020.
- ^ Наблюдения за путешествием по Ирландскому королевству - Томас Динли (1681 г.)
- ^ а б c d Летопись Королевства Ирландия (Джон О'Донован) опубликовано: 1856
- ^ Топографический словарь Ирландии: несколько графств; Города; Районы; Корпоративные, Рыночные и Почтовые города; Приходы и основные села; с историческими и статистическими описаниями: украшены гравюрами гербов городов, епископств, корпоративных городов и районов; и печатей нескольких муниципальных корпораций, том 2 (1849 г.)
- ^ Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, том 5 - 1867 г.
- ^ Все работы сэра Джеймса Уэра об Ирландии, том 1 - Сэр Джеймс Уэр (1739)
- ^ Башни и храмы древней Ирландии (Маркус Кин) опубликовано: 1867
- ^ Дэвис, О. (декабрь 1948 г.), «Церкви графства Каван», Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, 78 (2): 73–118, JSTOR 25510652
Источники
- Лалор, Брайан (1999), Ирландская круглая башня: история и архитектура, ISBN 1-898256-64-0
- Стэлли, Роджер (2000), Ирландские круглые башни, ISBN 1-86059-114-0
- О'Киф, Т. (2004), Круглые башни Ирландии. Строительство, ритуалы и пейзажи ранней ирландской церкви, ISBN 0-7524-2571-4
- Барроу, Джордж Л. (1979). Круглые башни Ирландии: исследование и вестник. Университетское издательство Ирландии. ISBN 978-0906187449.
- Петри, Джордж (1845), Церковная архитектура Ирландии: эссе о происхождении круглых башен в Ирландии
внешняя ссылка
- Ирландские круглые башни - подробный фотоархив и информация о 52 ирландских круглых башнях.
- Уэйкман, Уильям (1903) [1848], A Handbook of Irish Antiquities (3rd ed.)
- Kinneigh Round Tower — articles and photos about Kinneigh Round Tower