Ируазское море - Iroise Sea

Карта моря Ируаз

Ируаз (/ɪˈршɑːz/) или Ируазское море (Французский: Mer d'Iroise [iʁwɑz])[1] является частью Атлантический океан который простирается от Иль-де-Сейн к Ушант от побережья Бретань на северо-западе Франция. Он содержится в Кельтское море, граничащей с остальной частью Кельтского моря на севере и западе, и Бискайский залив На юг. Это одно из самых опасных морей Европы для морских судов. Зимой часто бывают сильные штормы с огромными волнами. Это также один из самых богатых районов для морская жизнь и был обозначен как один из ЮНЕСКО с биосферные заповедники в 1988 году и как первая во Франции морской парк в октябре 2007 г.[2]

Имя и степень

Имя сначала записывается в Нептун Франсуа 1693 г. как Le Passage de l'Yroise (проход = "канал "); в качестве Пассаж де л'Ируаз в 18 веке; в качестве Ируаз в 19 ​​веке; и, как Mer d'Iroise (мер = "море") в 1970-х годах индустрией исследования морского дна.[3] Название, по-видимому, было присвоено не местными моряками, а персоналом военно-морской базы в г. Брест.[3] Карты 18-го века идентифицируют «Пассаж де л'Ируаз» как канал, ведущий на северо-запад от Пуэнт-Сен-Матье и к югу от Ушана (Уэссан) и островов Понан.[3] С 19 века термин Ируаз охватывала все море вдоль западного побережья Бретани между Узаном и Сейном.[3] Хотя это остается пределом, используемым моряками,[4] некоторые источники двадцатого века использовали Mer d'Iroise для обозначения всего Кельтское море до Ирландии и Англии.[3]

Значение Ируаз непонятно; теории включают:[5]

  • от Старофранцузский Ируаз означает «ирландский», обозначающий морской путь из Франции в Ирландию.[4]
  • от сомнительного старофранцузского прилагательного ируаз означает "злой", имея в виду бурное море (иногда Сердитое море находится в переводе на английский язык)[6]
  • из Бретонский хиргваз; Hir "длинный" + гваз "поток, канал"[4]
  • Из бретонского Эрвоас, или «глубокий», относящийся к Атлантическому океану, в отличие от мелководного Ла-Манша.[7]

С 1990-х «Ируаз» стал популярен в Finistère от имени многих местных предприятий и ассоциаций.[4][8] В Pont de l'Iroise мост был открыт в 1994 году.

в прогнозы погоды на море к Метео-Франс и Испании АЕМЕТ "Ируаз" обозначает морской район к востоку от линии, идущей от 48 ° 27′N 6 ° 0′з.д. / 48.450 ° с. Ш. 6.000 ° з. / 48.450; -6.000 к 47 ° 30′N 6 ° 0′з.д. / 47.500 ° с. Ш. 6.000 ° з. / 47.500; -6.000; это соответствует северной части Прогноз судоходства в Великобритании из Бискайский.[9]

Расположение и окружающая среда

Побережье Ируаза состоит из множества пляжей, скалистых утесов, песчаных дюн, бухт и островов, таких как Иль-де-Сейн и остров Molene.

Значительные различия по глубине и прилегающие Английский канал создают сильные токи через Ируаз. Приливы в проливе вызывают сильные северо-восточные течения, которые меняются во время отлива. Токи могут достигать особенно высоких скоростей при Раз-де-Сейн или Гуле де Брест.

В этом районе было построено множество маяков, чтобы направлять моряков. Многие местные легенды описывают потерянные корабли и трагедии на море.

Деятельность

В море Ируаз можно заняться различными видами деятельности. В Французский флот действует здесь с 1631 г., когда Брест была создана как военно-морская база. С конца ХХ века он был центром подводной активности благодаря атомная подводная лодка база создана в Иль Лонг на Crozon полуостров в рейд Бреста.

Рыболовство, хотя и менее важное, чем в прошлом, все еще практикуется, особенно в портах Le Conquet, Дуарнене, Камаре и Брест. Уловы от крабы к сардины и морской черт. Этот район также популярен среди любителей парусного спорта и катания на лодках, особенно в менее открытых районах побережья и в Бухта Дуарнене. Дайвинг также становится все более популярным, особенно с учетом множества доступных затонувших кораблей и захватывающих подводных пейзажей.

Спасательная шлюпка SNSM в порту Дуарнене

Морской поиск и спасение

В связи с опасными условиями на море, высокой плотностью судоходства и множеством кораблекрушений в последние годы французские власти ввели специальные поиск и спасение операции. Они полагаются на такие суда, как Абей Бурбон, а также ряд крупных спасательные шлюпки базируется в портах Дуарнене, Камаре, Le Conquet, Молен и Ушант.


морской парк

Несмотря на несколько крупных разливы нефти и случаи перелов, море Ируаз по-прежнему богато флорой и фауной. Он особенно известен своими морской окунь, его косяки дельфин, уплотнения, морские выдры, лобстеры а иногда солнечная рыба, китовая акула и киты. Многие разновидности морских птиц включают бакланы, кайры и цапли. Море также признано самой богатой средой для водоросли в Европе - около 300 видов.

В результате 2 октября 2007 года французские власти определили этот район как первый морской парк страны, официально названный Природный парк Марин д'Ируаз. Его три основные цели - повышение уровня знаний о морской среде, защита мест обитания и видов в этом районе, а также развитие всех видов морской деятельности. Морской парк Ируаз занимает территорию в 3550 км.2 (1370 квадратных миль)[10] от широты 48 ° 31′N (северное побережье Ушант ) и 47 ° 59′N широты (южное побережье Иль-де-Сейн ), материковой береговой линией на восток, за исключением Раде-де-Брест, и 12-мильной (22 км) границы на французском территориальные воды на запад.

Экология

Море Ируаз - одно из самых важных в мире биогеографический переходные зоны.[11] Это разделительная черта между умеренный морской и холодно-умеренный и бореальный Морские животные.

Сноски

  1. ^ Варнант, Леон (1968). Dictionnaire de la prononciation française. Жембру: Дюкуло.
  2. ^ Parc naturel marin d'Iroise - официальный сайт В архиве 2011-01-22 на Wayback Machine
  3. ^ а б c d е Пино, Жан-Пьер (1998). "L'Iroise sur les cartes anciennes de Bretagne" (PDF). Les Cahiers de l'Iroise (на французском языке) (180): 7–14. ISSN  0007-9898. Получено 25 августа 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ а б c d Танги, Бернард (1998). "Le nom d'Iroise". Les Cahiers de l'Iroise (180): 15.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "L'origine du nom Iroise". Мер д'Ируаз. Mission pour un parc marin (На французском). Ле Конке: Природный парк Марин д’Ируаз. 25 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 4 октября 2014.
  6. ^ Atlante turistico d'Europa. Милан: Туристический клуб Italiano. 1982. с. 28.
  7. ^ Хамон, Альберт (1999). "Sur l'etymologie du nom Iroise". Les Cahiers de l'Iroise (на французском языке) (181): 74.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Ле Коз, Жак (1998). "Iroise, Iroise ... ou la fortune d'un nom". Les Cahiers de l'Iroise (на французском языке) (180): 19–21.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Глава 1 - Услуги SafetyNET - Глобальная морская система бедствия и безопасности (ГМССБ); области прогнозов». WWW Служба оперативной информации (OIS); ВМО № 9, Том D - Информация для судоходства. Всемирная метеорологическая организация. Получено 17 августа 2017. :«Подрайоны METAREA II: Франция» (PDF). 30 октября 2016 г.,«Подрайоны METAREA II: Испания» (PDF)., и «Подрайоны МЕТЗОНЫ I: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии» (PDF). 29 января 2015.
  10. ^ Карта правительства Франции с указанием границ парка В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine
  11. ^ Jolly, M.T .; Джолливе, Д. (2005). «Резкий генетический разрыв между популяциями полихеты Pectinaria koreni в Атлантике и Ла-Манше на северном побережье Франции». Наследственность. 94 (1): 23–32. Дои:10.1038 / sj.hdy.6800543. PMID  15305173.

Координаты: 48 ° 13′N 04 ° 48′з.д. / 48,217 ° с. Ш. 4,800 ° з. / 48.217; -4.800