Сардина - Sardine

Сардины
Сардины маленькие эпипелагическая рыба что иногда мигрировать вдоль побережья в большие школы. Они важны кормовая рыба для более крупных форм морской жизни.
Мировой коммерческий вылов сардин в тоннах
сообщил ФАО 1950–2009[1]

"Сардина" и "сардина" находятся общие имена которые относятся к различным мелким, маслянистый кормовая рыба в сельдь семья Clupeidae.[2] Термин «сардина» впервые был использован в английском языке в начале 15 века и может происходить из Средиземноморье остров Сардиния, вокруг которых когда-то было много сардин.[3][4][5]

Термины «сардина» и «сардина» неточны, и их значение зависит от региона. объединенное Королевство с Управление морской рыбной промышленности, например, относит сардины к молодым сардинам.[6] Один критерий предполагает, что рыба короче 15 см (6 дюймов) - это сардины, а более крупная рыба - сардина.[7]

В ФАО /ВОЗ Стандарт Кодекса для консервированные сардины приводит 21 вид, который можно отнести к сардинам.[8] FishBase, обширная база данных информации о рыбах, называет по крайней мере шесть видов «сардины», более дюжины просто «сардинами» и многие другие с двумя основными названиями, дополненными различными прилагательными.

Этимология

«Сардина» впервые появилась на английском языке в 15 веке, заимствованное слово с французского сардина, происходит от латинский сардина, из Древнегреческий σαρδίνη (сардина) или же σαρδῖνος (сардинос),[9] происходит от греческого "Сардо" (Σαρδώ), указывающий на остров Сардиния. Афинайос цитирует отрывок из Аристотель упоминая рыбу сардино, имея в виду сардину или сардину.[10] Однако Сардиния находится примерно в 800 милях (1300 км) от Афин; Эрнест Кляйн в его Этимологический словарь английского языка (1971) пишет: «Маловероятно, чтобы греки добывали рыбу так далеко, как Сардиния, в то время, которое было относительно так рано, как во времена Аристотеля».[11]

Мякоть некоторых сардин или сардин имеет красновато-коричневый цвет, похожий на некоторые разновидности красного. сардоникс или камень сардины; это слово происходит от σαρδῖον (сардион) с корнем, означающим "красный" и (согласно Плиний ) возможно связано с Сардис, столица древнего Лидия (теперь западный индюк ) где и был получен. Однако название может относиться к красновато-розовому цвету драгоценного камня. сард (или сердолик), известный еще в древности.[12][13]

Фраза «упаковано как сардины» (в банка ) записан с 1911 г.[11] Фраза "... упаковано как сардины... "появляется в Зеркало литературы, развлечений и обучения с 1841 г.,[14] и является переводом слова "... encaisséscom des sardines", которое встречается в La Femme, le mari, et l'amant с 1829 г.[15] Другие ранние появления идиомы: «... упакованы вместе ... как сардины в жестяной коробке» (1845 г.),[16] и «... упакованы ... как сардины в банке ...» (1854 г.).[17]

Роды

Сардины встречаются нескольких родов.

Разновидность

Коммерчески значимые виды
РодРаспространенное имяНаучное названиеМаксимум. длинаТип. длинаМаксимум. массаМаксимум. возраст
годы
Трофический
уровень
Рыбы
Основание
ФАОЭТОМСОП
положение дел
смвсмвграммунция
СардинаЕвропейская сардинаСардина сильчардус (Вальбаум, 1792 г.)27.510.820.07.9153.05[18][19][20]Наименьшие опасения
[21]
СардинопсЮжноамериканская сардинаСардинопс сагакс (Дженинс, 1842 г.)39.515.620.07.949017252.43[22][23][24]Наименьшие опасения
[25]
Японская сардина[примечание 1]Sardinops melanostictus (Шлегель, 1846 г.)[27][28][29]
Калифорнийская сардина[примечание 1]Сардинопс caeruleus (Жирар, 1854 г.)[30][31][32]
южноафриканская сардина[примечание 1]Сардинопс глазчатый (Паппе, 1854 г.)[33][34][35]
СардинеллаБали сардинеллаЛемуру Сардинелла (Бликер, 1853 г.)239.1207.9[36][37][38]Под угрозой
[39]
Бразильская сардинеллаСардинелла бразильская (Штайндахнер, 1879)3.10[40][41][42]Недостаточно данных
[43]
Японская сардинеллаСардинелла зунаси (Бликер, 1854 г.)3.12[44][45][46]Наименьшие опасения
[47]
Индийская масляная сардинаСардинелла длинноголовая (Валансьен, 1847 г.)2.41[48][49][50]Наименьшие опасения
[51]
Золотистая сардинеллаСардинелла гиббоса (Бликер, 1849 г.)2.85[52][53][54]Наименьшие опасения
[55]
Круглая сардинеллаСардинелла аурита (Валансьен, 1847 г.)3.40[56][57][58]Наименьшие опасения
[59]
Мадейранская сардинеллаСардинелла maderensis (Лоу, 1839 г.)3.20[60][61][62]Уязвимый
[63]
DussumieriaРадужная сардинаDussumieria acuta (Валансьен, 1847 г.)207.93.40[64][65][66]Наименьшие опасения
[67]
  1. ^ а б c Есть четыре различных акции в роду Сардинопс, широко разделенных географией. ФАО рассматривает эти запасы как отдельные виды, в то время как FishBase рассматривает их как один вид, Сардинопс сагакс.[26]

Кормление

Сардины питаются почти исключительно зоопланктон, «животный планктон» и собирайтесь там, где его много.

Рыболовство

Мировой вылов сардин в тоннах, по данным ФАО
↑ Сардины рода Сардинопс, 1950–2010[1]
↑ Сардины не из рода Сардинопс, 1950–2010[1]

Обычно сардины ловят на окружающие сети, особенно кошелек. Используются многие модификации окружающих сетей, в том числе ловушки или же рыболовные плотины. Последние представляют собой стационарные вольеры, состоящие из кольев, в которые собираются стаи сардин, плывущие вдоль побережья. Ловят рыбу в основном ночью, когда они подходят к поверхности, чтобы поесть. планктон. После сбора рыбу погружают в рассол пока их доставляют на берег.

Сардины коммерчески ловятся для различных целей: для наживки; для немедленного употребления; для сушки, засолки или копчения; и для сведения к Рыбное блюдо или масло. В основном сардины употребляются в пищу человеком, но рыбная мука используется в качестве корма для животных, а сардиновое масло используется во многих сферах, включая производство краска, лак, и линолеум.

Французская сардина сейнер

Как еда

Выставка женщины, консервирующей сардины в Государственный музей штата Мэн в Августа; сардины - составляющая экономики Мэн.

Сардины обычно употребляются в пищу людьми. Свежие сардины часто жарят на гриле, маринуют, коптят или консервируют в консервных банках.

Сардины богаты витамины и минералы.[68] Небольшая порция сардин один раз в день может обеспечить 13% витамин B2; примерно четверть ниацина; и около 150% рекомендуемой дневной нормы витамин B12. Все витамины группы В помогают поддерживать правильную нервная система функции и используются для энергетического метаболизма или преобразования пищи в энергию.[69] Кроме того, сардины богаты основными минералами, такими как фосфор, кальций, и калий, и некоторые микроэлементы, включая железо и селен.

Сардины также являются естественным источником морских омега-3 жирные кислоты, что может снизить частоту сердечно-сосудистых заболеваний.[70] Регулярное потребление жирных кислот омега-3 может снизить вероятность развития Болезнь Альцгеймера.[71] Эти жирные кислоты также могут снизить уровень сахара в крови.[72] Они также являются хорошим источником Витамин Д,[73] кальций, витамин B12,[74][75] и белок.

Поскольку сардины находятся на низком уровне в пищевой цепочке, они содержат очень мало загрязняющих веществ, таких как Меркурий, относительно другая рыба обычно едят люди.[76]

История

Использование сардин движение тело-хвостовой плавник плавать, и рационализировать свои тела, удерживая других плавники плоский против тела.

История ловли сардины в Великобритании

Ловля и переработка кильчатника стали процветающей отраслью в Корнуолл, Англия примерно с 1750 по 1880 год, после чего он пришел в упадок. Уловы менялись от года к году, и в 1871 году улов составлял 47000 человек. бочки, тогда как в 1877 году всего 9 477 бочек. Бочка содержала от 2300 до 4000 сард, а когда она была наполнена прессованными сардинами, она весила 476 фунтов. Сардины в основном экспортировались в Римский католик такие страны как Италия и Испания, где они известны как Fermades. Основным рынком сбыта нефти был Бристоль, где он использовался на технике.[77]

С 1997 года сардины из Корнуолла продаются как «корнуоллские сардины», а с марта 2010 года, в соответствии с законодательством ЕС, корнуоллские сардины продаются. Защищенный географический статус.[78] Индустрия представлена ​​в многочисленных произведениях искусства, в частности Стэнхоуп Форбс и другие Newlyn School художники.

Традиционный тост за сардину относится к прибыльному экспорту рыбы в католическую Европу:

Здоровья Папе, пусть доживет до покаяния
И добавить к сроку его Пост
И расскажи всем своим вассалам от Рима до Поляки,
Нет ничего лучше сард для спасения их душ![79]

История ловли сардины в США

В США сардина консервирование пик промышленности пришелся на 1950-е годы. С тех пор отрасль находится в упадке. Консервные заводы в Монтерей Бэй, в том, что было известно как Консервный ряд в Округ Монтерей, Калифорния (куда Джон Стейнбек с роман с таким же названием был установлен), провалился в середине 1950-х годов. Последний крупный консервный завод по производству сардин в Соединенных Штатах, завод Stinson Seafood в Проспект Харбор, Мэн, закрылась 15 апреля 2010 года после 135 лет работы.[80]

В апреле 2015 г. Тихоокеанский совет по управлению рыболовством проголосовал за то, чтобы направить NOAA Рыболовная служба остановит текущий коммерческий сезон в Орегон, Вашингтон и Калифорния из-за резкого обвала запасов тихоокеанских сардин. Запрет затронул около 100 рыболовных судов с разрешениями на сардины, хотя в то время активно ловили рыбу гораздо меньше. Обычно сезон заканчивается 30 июня.[81] Ожидалось, что запрет продлится более года, и по состоянию на май 2019 года он все еще действовал..[82]

В популярной культуре

Способ, которым сардины могут быть упакованы в консервные банки, привел к появлению популярной английской фразы «упаковано как сардины», которая метафорически используется для описания ситуаций, когда люди или предметы теснятся друг к другу.[83] Британо-ирландский поэт и комик Спайк Миллиган высмеивает это в своем стихотворении «Сардинская подводная лодка», где мать сардины описывает незнакомый вид подводной лодки своему отпрыску как «банку, полную людей».[84]

Сардины также называют детская игра, где один человек прячется, и каждый последующий человек, который находит спрятанное, упаковывается в одно и то же пространство, пока не останется только один, который станет следующим, кого спрятать.[85]

Среди жителей Средиземноморье город Марсель, местная склонность к преувеличению связана с народная сказка про сардину который якобы заблокировал городской порт в 18 веке. На самом деле он был заблокирован кораблем под названием "Сартина".

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Рыболовство и аквакультура ФАО - поиск по информационным бюллетеням FI". www.fao.org. Архивировано из оригинал 8 мая 2009 г.. Получено 10 августа 2018.
  2. ^ "Что такое жирная рыба?". Агентство пищевых стандартов. 24 июня 2004 г. В архиве из оригинала 10 декабря 2010 г.
  3. ^ "Сардины | Происхождение и значение сардины в онлайн-этимологическом словаре". www.etymonline.com. Получено 10 августа 2018.В архиве 22 августа 2011 г. Wayback Machine
  4. ^ "Сардина". Глоссарий хорошей еды. BBC Worldwide. 2009 г. В архиве из оригинала 12 октября 2008 г.. Получено 1 ноября 2009.
  5. ^ «Сарда, Сардина». Dizionario Etimologico Online.
  6. ^ "Часто задаваемые вопросы". Морская рыба. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 22 февраля 2010.
  7. ^ Штумер, Робин (17 августа 2003 г.). «Кого вы называете сардиной? Для вас это« корнуоллская сардина »...» Независимый. В архиве из оригинала 12 сентября 2010 г.. Получено 1 ноября 2009.
  8. ^ «Стандарт Codex Alimentarius на консервированные сардины и продукты типа сардин, стандарт Codex 94–1981 REV. 1–1995» (PDF). Кодекс Алиментариус. Комиссия ФАО / ВОЗ по Кодекс Алиментариус. С. 1–7. В архиве (PDF) из оригинала 25 марта 2007 г.. Получено 18 января 2007.
  9. ^ "сардина". Викисловарь. Получено 28 марта 2018.
  10. ^ "σαρδίνη". Греко-английский лексикон Лидделла-Скотта-Джонса в Интернете. В архиве из оригинала 12 мая 2011 г.. Получено 28 марта 2018.
  11. ^ а б "сардина (сущ.)". Интернет-словарь этимологии. В архиве из оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 28 марта 2018.
  12. ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние"Сард ". Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.
  13. ^ «Сардиус, Сардина». Толковый словарь Новых слов Вайна (1940), размещенный на StudyLight.org. Получено 28 марта 2018.
  14. ^ «Коттеджный капот». Зеркало литературы, развлечений и обучения: с оригинальными статьями (1075): 155. 4 сентября 1841 г.
  15. ^ де Кок, Поль (1879) [1829]. La femme, le mari, et l'amant (На французском). Sceaux, Париж: Imprimerie de Charaire et fils. п. 1.
  16. ^ Липпард, Джордж (1849) [1845]. Город квакеров, или монахи из Монк-Холла: роман о жизни, тайнах и преступлениях Филадельфии. Филадельфия: Т. Б. Петерсон и братья. п. 222.
  17. ^ Кано, Теодор (Сентябрь 1854 г.). Майер, Бранц (ред.). «Откровения работорговца; или Двадцать лет приключений капитана Кэнота». Лондон: Ричард Бентли. п. 61., хотя это вольный перевод из французского оригинала "... il fallut ... les entassér commes des sardines". (Канот, Теодор (1860) [1854]. Le capitaine Canot, ou vingt années de la vie d'un négrier (На французском). Пэрис: Амио. п. 88.), где «entassér» может означать «скучивать».
  18. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардина сильчардус" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  19. ^ "Информация о видах: Сардина сильчардус". ФАО. В архиве из оригинала 25 июля 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  20. ^ "Сардина сильчардус". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  21. ^ Тоус П., Сидибе А., Мбай Е., де Мораис Л., Камара Ю. Х., Адеоф Т. А., Манро Т., Камара К., Сиссоко К., Джиман Р., Санья А., Силла М. (2015). «Кильчатка европейская - Сардина сильчардус". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2015: e.T198580A15542481. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198580A15542481.en.
  22. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинопс сагакс" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  23. ^ "Информация о видах: Сардинопс сагакс". ФАО. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  24. ^ "Сардинопс сагакс". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  25. ^ Гоган Д., Ди Дарио Ф, Хата Х (2018). "Сардинопс сагакс". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2018: e.T183347A15602965. Получено 11 декабря 2018.
  26. ^ Grant, W. S .; и другие. (1998). "Почему анализ полиморфизма длины рестрикционных фрагментов митохондриальной ДНК не смог разрешить сардину (Сардинопс) биогеография: выводы из митохондриальной ДНК цитохрома б последовательности ". Канадский журнал рыболовства и водных наук. 55 (12): 2539–47. Дои:10.1139 / f98-127.
  27. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Sardinops melanostictus" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  28. ^ "Информация о видах: Sardinops melanostictus". ФАО. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 10 августа 2018.
  29. ^ "Sardinops melanostictus". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  30. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинопс caeruleus" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  31. ^ "Информация о видах: Сардинопс caeruleus". ФАО. Архивировано из оригинал 14 декабря 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  32. ^ "Сардинопс caeruleus". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  33. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинопс глазчатый" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  34. ^ "Информация о видах: Сардинопс глазчатый". ФАО. В архиве из оригинала 13 декабря 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  35. ^ "Sardinops ocellatus". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  36. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Лемуру Сардинелла" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  37. ^ "Информация о видах: Лемуру Сардинелла". ФАО. Архивировано из оригинал 13 декабря 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  38. ^ "Сардинелла лемуру". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  39. ^ Сантос М (2018). «Бали сардинелла - Лемуру Сардинелла". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2018: e.T75154879A75154994. Получено 11 декабря 2018.
  40. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинелла бразильская" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  41. ^ "Информация о видах: Сардинелла бразильская". ФАО. Архивировано из оригинал 7 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  42. ^ "Sardinella brasiliensis". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  43. ^ Ди Дарио Ф (2018). «Бразильская Сардинелла - Сардинелла бразильская". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2018: e.T16466246A16510172. Получено 11 декабря 2018.
  44. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинелла зунаси" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  45. ^ "Информация о видах: Сардинелла зунаси". ФАО. В архиве из оригинала 13 декабря 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  46. ^ "Сардинелла зунаси". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  47. ^ Хата Х, Манро Т.А., Гоган Д., Мохд Аршаад В. (2017). "Сардинелла зунаси". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2017: e.T75155119A75155131. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2017-3.RLTS.T75155119A75155131.en.
  48. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинелла длинноголовая" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  49. ^ "Информация о видах: Сардинелла длинноглавая". ФАО. В архиве из оригинала 8 мая 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  50. ^ «Сардинелла длинная». Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  51. ^ Манро Т.А., Приеде И.Г. (2010). "Сардинелла длинноглавая". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2010: e.T154989A115258997. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2010-4.RLTS.T154989A4684198.en. Архивировано из оригинал 9 июня 2017 г.. Получено 25 декабря 2017.{{cite iucn}}: error: | doi = / | page = mismatch (помощь)
  52. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинелла гиббоса" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  53. ^ "Информация о видах: Сардинелла гиббоса". ФАО. В архиве из оригинала 1 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  54. ^ «Сардинелла гиббоса». Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  55. ^ Сантос М., Вильярао М.С., Тамбихасан А.М., Вильянуэва Дж. А., Паридо Л., Лопес Дж., Делиджеро Р., Алькантара М, Дойола М.С., Гатлабаян Л.В., Буккат ФГА, Лансуэла Н., Белга ПБ, Гапуз А.В., Аль-Халаф К., Каймарам Ф ( 2018). «Золотая полоса Сардинелла - Сардинелла гиббоса". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2018: e.T46075248A46664239. Получено 11 декабря 2018.
  56. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинелла аурита" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  57. ^ "Информация о видах: Сардинелла аурита". ФАО. В архиве из оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  58. ^ "Сардинелла аурита". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  59. ^ Манро Т., Браун Дж., Айкен К.А., Грихальба Бендек Л. (2015). «Круглая Сардинелла - Сардинелла аурита". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2015: e.T198581A115340607. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198581A15542908.en.{{cite iucn}}: error: | doi = / | page = mismatch (помощь)
  60. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Сардинелла maderensis" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  61. ^ "Информация о видах: Сардинелла maderensis". ФАО. В архиве из оригинала 14 декабря 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  62. ^ "Sardinella maderensis". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  63. ^ Тоус П., Сидибе А., Мбай Е., де Мораис Л., Камара К., Манро Т., Адеоф Т.А., Камара Ю.Х., Джиман Р., Санья А., Силла М. (2015). "Мадейран Сардинелла - Sardinella madeirensis". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2015: e.T198582A15543624. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198582A15543624.en.
  64. ^ Froese, Rainer and Pauly, Daniel, eds. (2012). "Dussumieria acuta" в FishBase. Версия от апреля 2012 г.
  65. ^ "Информация о видах: Dussumieria acuta". ФАО. В архиве из оригинала 13 декабря 2012 г.. Получено 10 августа 2018.
  66. ^ "Dussumieria acuta". Интегрированная система таксономической информации. Получено 11 апреля 2012.
  67. ^ Сантос М., Хата Х, Вильянуэва Дж. А., Паридо Л., Лансуэла Н., Гапуз А. В., Делиджеро Р., Белга ПБ, Алькантара М., Буккат ФГА, Дойола М.С., Гатлабаян Л.В., Лопес Г., Тамбихасан А.М. (2017). "Килька Хасселта - Dussumieria acuta". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2017: e.T18124721A46663954. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2017-3.RLTS.T18124721A46663954.en.
  68. ^ «Рыба, сардины тихоокеанские, консервированные в томатном соусе, сушеные твердые вещества с косточкой». Базы данных о составе пищевых продуктов USDA. Май 2016. В архиве из оригинала 28 марта 2017 г.. Получено 27 марта 2017.
  69. ^ "Являются ли сардины хорошим источником кальция?". Жить сильным. В архиве с оригинала 11 августа 2018 г.. Получено 22 февраля 2012.
  70. ^ Крис-Этертон; Харрис, WS; Аппель, ЖЖ; Американская Ассоциация Сердца. Комитет по питанию; и другие. (Ноябрь 2002 г.). «Потребление рыбы, рыбий жир, жирные кислоты омега-3 и сердечно-сосудистые заболевания». Тираж. 106 (21): 2747–2757. Дои:10.1161 / 01.CIR.0000038493.65177.94. PMID  12438303.
  71. ^ Гомес-Пинилья, Фернандо (1 июля 2008 г.). «Продукты для мозга: влияние питательных веществ на работу мозга». Обзоры природы Неврология. 9 (7): 568–578. Дои:10.1038 / номер 2421. ЧВК  2805706. PMID  18568016.
  72. ^ «Омега-3 жирные кислоты, рыбий жир, альфа-линоленовая кислота: добавки MedlinePlus». Архивировано из оригинал 8 февраля 2006 г.. Получено 22 января 2010. Добавки рыбьего жира могут незначительно снизить уровень сахара в крови. Следует соблюдать осторожность при использовании трав или добавок, которые также могут снизить уровень сахара в крови. Уровни глюкозы в крови могут потребовать мониторинга, а дозы могут потребовать корректировки.
  73. ^ «Витамин D и здоровые кости». Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк. Ноябрь 2003 г. В архиве из оригинала 18 августа 2010 г.. Получено 1 ноября 2009.
  74. ^ «Витамин В12». Фонд Джорджа Мателяна. В архиве из оригинала 19 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля 2012.
  75. ^ «Витамин В12». EatingWell. В архиве из оригинала 12 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля 2012.
  76. ^ «Уровни ртути в промысловой рыбе и моллюсках». Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. 5 июля 2009 г. В архиве из оригинала 24 октября 2011 г.. Получено 1 ноября 2009.
  77. ^ Бакленд, Франк (26 февраля 1880 г.). «Наше рыболовство». Корнуолл (85). п. 6.
  78. ^ «Справочник PGI / PDO / TSG - Профиль Корнуоллских сардин». ЕС, сельское хозяйство и развитие сельских районов. В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 1 ноября 2010.
  79. ^ Рэйв, Дональд Р. (1992). Традиционные корнуэльские рассказы и стишки. Лоденек Пресс. ISBN  0-902899-08-2.
  80. ^ Кэнфилд, Кларк (15 апреля 2010 г.). «Последний завод по производству сардин в США закрывает свои двери». Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 апреля 2010.
  81. ^ «Федеральные резервы отменяют коммерческую ловлю сардин после обвала запасов». Общественное радио Северной страны, Университет Св. Лаврентия, Кантон, Нью-Йорк. 16 апреля 2015 г.. Получено 28 марта 2018.
  82. ^ "Тихоокеанская сардина". NOAA Рыболовство. Получено 1 мая 2019.
  83. ^ «упаковано как сардины | Определение слова« упаковано как сардины »на английском языке в Oxford Dictionaries». Оксфордские словари | английский. В архиве из оригинала 11 октября 2017 г.. Получено 10 августа 2018.
  84. ^ "Еще больше боковых разветвителей Spike Milligan". tostevin.net. 13 июля 2012 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 10 августа 2018.
  85. ^ "Клуб вонючих сардин - ITPedia". Itpedia.nyu.edu. 9 апреля 2010. Архивировано с оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 21 июн 2012.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка