Непревзойденный - Irreemplazable

Эта статья про ЕР. Для песни см. Незаменимый.
Непревзойденный
Бейонсе - Irreemplazable.png
EP от
Бейонсе
Выпущенный27 августа 2007 г.
Жанр
Длина31:04
Язык
метка
Режиссер
Бейонсе хронология
Видеоальбом B'Day Anthology
(2007)		Непревзойденный
(2007)		Опыт Бейонсе вживую
(2007)
Бейонсе EP хронология
Настоящая звезда: частное представление
(2004)		Непревзойденный
(2007)		Высокая температура
(2011)

Непревзойденный это первый расширенная игра (EP) американского певца Бейонсе. Состоит из испанский, английский и Спанглиш перезаписи песен со своего второго студийный альбом B'Day (2006), он стал бонусным диском для североамериканского роскошного издания B'Day, прежде чем быть выпущенным отдельно 28 августа 2007 г. Columbia Records и Музыкальный мир Развлечения. Его продюсировал кубинско-американский музыкант. Руди Перес который также помогал писать песни на испанском языке. Копии приобретены у Walmart также содержат DVD с концертом Бейонсе, телешоу и закулисными съемками.

Непревзойденный получил смешанный обзор от Вся музыка Энди Келлман, который раскритиковал отсутствие содержания и тот факт, что EP был выпущен через несколько месяцев после роскошного издания B'Day. Непревзойденный достигла ста пятой позиции в США Рекламный щит 200, и было продано 57 000 копий в Соединенных Штатах. Это также появилось на Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы, то Лучшие латинские альбомы и Латинские поп-альбомы графики. "Белло Эмбустеро ", испанская версия"Красивый лжец "(дуэт с колумбийской певицей Шакира ) был номинирован на Рекорд года на 8-я ежегодная премия Latin Grammy Awards (2007).

Задний план

Выросший в Хьюстон, Техас, Бейонсе была окружена испанский язык, и в детстве выучила испанский, который позже забыла. При перезаписи песен для Непревзойденный, Тренер по вокалу Бейонсе фонетически обеспечил испанскую лирику, и каждая строчка была записана до четырех раз для EP. Бейонсе заявила, что намерена в будущем брать уроки испанского.[1] Она сказала о записи EP: «Для меня большая честь иметь возможность общаться со всеми моими поклонниками. Мне было так весело петь на испанском. Это напомнило мне о том, как я рос в Хьюстоне».[2] The Denver Postс Джон Венцель интерпретировал выпуск Непревзойденный как «попытка встретить стремительно растущий рынок испанской музыки».[3]

Выпуск и продвижение

Непревзойденный был выпущен в качестве бонусного диска на роскошном издании B'Day в США 3 апреля 2007 г.,[4] перед выпуском отдельно через Columbia Records и Музыкальный мир Развлечения 28 августа 2007 г.[5] ITunes магазин начал продажи EP 27 августа 2007 года.[6][7] Однако ремикс на "Получить меня тело "был доступен только в отдельном выпуске Непревзойденный. Бейонсе появилась на Tr3s ' Телевизионное шоу Mi TRL 2 августа 2007 года и показали закулисный выпуск "Making of the Spanish EP".[5] Эксклюзивный DVD сопровождал EP в Walmart магазины, содержащие закулисные съемки и записи выступлений с Опыт Бейонсе и появление Бейонсе на Раннее шоу, также как и документальный названный "La Evolución Latina de Beyoncé" ("Латинская эволюция Бейонсе").[3][8]

Музыка и тексты песен

Непревзойденный в первую очередь R&B и Латинский поп альбом. Испаноязычные песни с EP были написаны американским кубинским композитором. Руди Перес и он написал фонетические тексты, чтобы помочь Бейонсе исполнить песни на испанском языке. «Мы часами работали над этим. Она хотела сделать его идеальным. Она много работала. Вот почему люди говорят, что это звучит так, будто она свободно говорит по-испански», - добавил Перес.[9] Перес изменил некоторые слова на испанском, так как посчитал, что они «не подходят для музыки» и «не имеют смысла». Он помогал Бейонсе произносить ее р на испанском языке.[10] Непревзойденный открывается с "Амор Гитано ", дуэт с Алехандро Фернандес изначально из пятнадцатого студийного альбома Фернандеса, Viento a Favor. "Слушать ", музыкальная тема из Девушки мечты, в котором появляется Бейонсе, была перезаписана под названием "Oye". Заглавный трек EP представляет собой испанскую версию песни "Незаменимый ", песня, которая имела большой успех в английской записи.[11][12] Три записи "Красивый лжец " появился на Непревзойденный: испанская версия (названная "Bello Embustero"), английская версия ремикса и Спанглиш версия. А Norteña ремикс на "Irreemplazable" - седьмой трек EP, а Timbaland ремикс на "Get Me Bodied", в котором вокал от Voltio, закрывается Непревзойденный.

Критический прием

Давая ему две с половиной звезды, Энди Келлман из Вся музыка сказал, что «на диске не так уж и много», и заявил, что в этом нет необходимости, заключив: «если вы упорный поклонник Бейонсе, вы, вероятно, почувствуете себя немного дернувшимся - особенно если вы купили B'Day когда он вышел в сентябре 2006 года и через семь месяцев купил роскошное издание, только чтобы узнать, что бонусный материал позже выйдет сам по себе (с треком, которого нет на втором диске роскошного издания!) ». "Amor Gitano", "Irreemplazable" и ремикс "Get Me Bodied" как основные моменты EP.[13] EP привел к тому, что Бейонсе была номинирована на Поп-артист года на 2008 Награды Lo Nuestro,[14] и "Белло Эмбустеро "был номинирован на Рекорд года на 8-й ежегодный Латинская Грэмми.[15]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияРезультатRef.
2007Латинская премия ГрэммиРекорд года ("Белло Эмбустеро ")Назначен[15]
2008Премия Ло НуэстроПоп-артист годаНазначен[14]

Коммерческая деятельность

Непревзойденный дебютировал в США Рекламный щит 200 под номером сто пять на графике от 15 сентября 2007 г.,[16][17] на той неделе было продано более 6000 копий.[18] Он оставался на графике три недели.[19] На Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы, на той же неделе EP попал под номером сорок один,[20] и провел на графике пять недель.[19] Непревзойденный выступил лучше в латинских чартах, дебютировав под номером три в Лучшие латинские альбомы[21] и номер два на Латинские поп-альбомы.[22] EP продержался в чартах двенадцать и тринадцать недель соответственно.[19] По состоянию на 6 октября 2010 г. Непревзойденный было продано 57 000 копий в Соединенных Штатах.[23]

Отслеживание

Нет.заглавиеПисатель (ы)Длина
1."Амор Гитано " (Алехандро Фернандес с участием Бейонсе )
3:48
2."Ой "
3:41
3."Непревзойденный "
3:48
4."Белло Эмбустеро "
3:20
5."Красивый лжец" (Ремикс) (с Шакира )
  • Эриксен
  • Hermansen
  • Ноулз
  • Призрак
  • Dench
  • Перес
3:01
6."Красивый лжец" (Испанская версия)
  • Эриксен
  • Hermansen
  • Ноулз
  • Призрак
  • Dench
  • Перес
3:21
7."Irreemplazable" (Norteña Ремикс)
  • Ноулз
  • Эриксен
  • Hermansen
  • Линд
  • Bjørklund
  • Смит
  • Перес
3:51
8."Получить меня тело " (Timbaland Remix) (с участием Voltio )
6:14
Общая длина:31:04

Персонал

Кредиты адаптированы из Вся музыка и Непревзойденный'примечания к вкладышу.[24][25]

Диаграммы

Диаграмма (2007)Пик
должность
НАС Рекламный щит 200[26]105
НАС Лучшие латинские альбомы (Рекламный щит )[27]3
НАС Латинские поп-альбомы (Рекламный щит )[28]2
НАС Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы (Рекламный щит )[29]41

использованная литература

  1. ^ Эриксен, Джеральд (5 апреля 2007 г.). «Бейонсе добавляет испанские треки в свой хитовый альбом». About.com. Компания New York Times. Получено 14 апреля, 2011.
  2. ^ «У Бейонсе особый подарок для поклонников MTV Tr3s» (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Музыкальный мир Развлечения. 1 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2007 г.. Получено 28 апреля, 2011.
  3. ^ а б Венцель, Джон (19 августа 2007 г.). «Дитя маркетинга: Бейонсе». The Denver Post. MediaNews Group. Получено 14 апреля, 2011.
  4. ^ "B'day [Deluxe Edition]". Получено 14 апреля, 2011.
  5. ^ а б Бен-Иегуда, Айяла (31 июля 2007 г.). "Бейонсе выпустит" Irreemplazable "эксклюзивно для Wal-Mart". Рекламный щит. Лос-Анджелес: Nielsen Business Media. Получено 14 апреля, 2011.
  6. ^ "Irremplazable - EP Бейонсе". ITunes магазин. (НАС) Apple Inc.. Получено 16 марта, 2012.
  7. ^ "Irremplazable - EP Бейонсе". ITunes магазин. (Канада) Apple Inc.. Получено 16 марта, 2012.
  8. ^ "Irreemplazable (с эксклюзивным бонусным DVD)". Wal-Mart. Получено 14 апреля, 2011.
  9. ^ дю Лак, Ж. Свобода (31 августа 2007 г.). «Два романтических языка Руди Переса: испанский, музыка». Чикаго Трибьюн. Tribune Publishing. Получено 12 августа, 2015.
  10. ^ Кобо, Лейла (20 января 2007 г.). «Уловки перевода, Руди учит Бейонсе испанский». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 119 (3): 12. ISSN  0006-2510. Получено 12 августа, 2015.
  11. ^ "Незаменимая - Бейонсе". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 14 апреля, 2011.
  12. ^ "Бейонсе - незаменимая". Hitparade.ch. Hung Medien. Получено 14 апреля, 2011.
  13. ^ Келлман, Энди. Непревзойденный в Вся музыка. Проверено 14 апреля 2011 года.
  14. ^ а б «Объявлены номинанты Premio Lo Nuestro 2008». люди. Time, Inc. 13 декабря 2007 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  15. ^ а б "Бейонсе и Ферги кивают на латинскую Грэмми". CBS Новости. CBS. 29 августа 2007 г.. Получено 12 августа, 2015.
  16. ^ "Билборд 200". Рекламный щит. Nielsen Business Media. 119 (37): 111. 15 сентября 2007 г. ISSN  0006-2510.
  17. ^ Непревзойденный в Вся музыка. Проверено 14 апреля 2011 года.
  18. ^ Кауфман, Гил (5 сентября 2007 г.). "'High School Musical 2 ': Глава Рекламный щит Класс; Hustlenomics Fails Yung Joc ". Новости MTV. Получено 14 апреля, 2011.
  19. ^ а б c "Непревзойденный - Бейонсе". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 14 апреля, 2011.
  20. ^ "R & B / Hip-Hop Albums". Рекламный щит. Nielsen Business Media. 15 сентября 2007 г.. Получено 14 апреля, 2011.
  21. ^ "Латинские альбомы". Рекламный щит. Nielsen Business Media. 15 сентября 2007 г.. Получено 14 апреля, 2011.
  22. ^ "Латинские поп-альбомы". Рекламный щит. Nielsen Business Media. 15 сентября 2007 г.. Получено 14 апреля, 2011.
  23. ^ Грейн, Пол (6 октября 2010 г.). «Неделя, закончившаяся 3 октября 2010 г .: Самый популярный заключенный Америки». Yahoo! Музыка. Yahoo!. Получено 1 апреля, 2011.
  24. ^ Непревзойденный в Вся музыка. Проверено 14 апреля 2011 года.
  25. ^ Непревзойденный (EP). Бейонсе. Columbia Records. 2007.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  26. ^ "История диаграммы Бейонсе (Рекламный щит 200)". Рекламный щит.
  27. ^ "История чарта Бейонсе (Лучшие латинские альбомы)". Рекламный щит.
  28. ^ "История чарта Бейонсе (латинские поп-альбомы)". Рекламный щит.
  29. ^ "История чарта Бейонсе (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)". Рекламный щит.