Яра Цимрман - Jára Cimrman

Яра Цимрман, якобы "авто-бюст «с проявлением« изношенных черт »предъявителя. Театральная собственность из Театр Яры Цимрмана [cs ].

Яра Цимрман (Чешское произношение: [Jara ˈtsɪmr̩man]), также известный как "Мастер",[1] это вымышленный Чешский эрудит, создан Ладислав Смоляк, Иржи Шебанек и Зденек Сверак. Вымышленная личность представлена ​​как универсальный гений, один из величайших чешских драматургов, поэтов, композиторов, учителей, путешественников, философов, изобретателей, сыщиков, математиков и спортсменов XIX - начала XX века. Подыгрывать притворству его реального существования - часть его характеристика.[2]

Цимрман впервые появился в регулярной радиопрограмме. Nealkoholická vinárna U Pavouka («Безалкогольный винный бар chez Spider») 23 декабря 1966 года. Хотя изначально персонаж задумывался как скромная карикатура на чешского народа, история, и культура, он стал чрезвычайно популярным героем современного чешского фольклора и национальным героем-эрзацем. В 2005 году Яра Цимрман выиграл публичное голосование, чтобы найти «Величайшего чеха» (только тот факт, что он вымышленный, помешал ему победить).

Цимрман является одновременно главным героем и предполагаемым автором большого количества книг, пьес и фильмов. Театр Яры Цимрмана [cs ] в Жижков один из Прага самые посещаемые театральные дома.[3]

История

Персонаж был придуман в 1966 году для регулярной радиопрограммы. Nealkoholická vinárna U Pavouka ("Безалкогольный винный бар Chez Spider"),[4] действие происходит в U Pavouka, вымышленном винном баре в Праге, который был представлен слушателям как настоящий, но постоянно раскупался задолго до записи.[3] На одном из шоу было гостевое интервью с музыковедом, который утверждал, что обнаружил во время ремонта своего коттеджа ряд документов, касающихся забытого чешского эрудита, жившего в конце 19 - начале 20 веков, по имени Яра Цимрман, первое упоминание персонажа.[3] На последующих шоу шутка была расширена, поскольку все больше и больше документов, подробно описывающих другие аспекты жизни Цимрмана и его театральной работы, находили во все большем количестве мест.[3] Персонаж и истории Цимрмана были расположены в эпоху Австро-Венгрии как стилизация Чешский национализм, но и позволить писателям критиковать современный коммунистический режим без обнаружения.[3] Как позже вспоминали авторы, мистификация представления нового открытия забытого чешского гения удалась. Некоторые слушатели сочли это шутливым, некоторые призвали наказать тех, кто пытался обмануть людей, а третьи (по крайней мере, вначале) поверили рассказам.

В 1967 г. Иржи Шебанек, вместе с Милой Чепелка, Ладислав Смоляк и Зденек Сверак, основал Театр Яры Цимрмана [cs ].[4][3] Первая пьеса, написанная Свераком и приписываемая Цимрману / Свераку,[3] назывался Акт ("Обнаженная"),[4] Премьера состоялась в октябре 1967 года.[3] Позднее Иржи Шебанек покинул театр и в 1980 году основал салон Cimrman. Люди из Театра Яры Цимрмана и Салона Цимрман называют себя "кимрманологами",[4] и притворяются энтузиастами-учеными, исследующими и анализирующими жизнь и деятельность Симрмана. Все пьесы построены в одинаковом формате; первая половина - это семинар в стиле общественных собраний коммунистической эпохи, когда актеры по очереди выходят на сцену и представляют свои «открытия»,[3] затем следует шуточная инсценировка тем, обсуждаемых на семинаре, во второй половине.[3] Салон Cimrman ориентирован только на лекции, дополненные краткими зарисовками или песнями. Всего было поставлено 16 пьес Цимрмана.[4]

В 1983 году Ладислав Смоляк поставил фильм. Яра Цимрман Лежит, Спит (Чешский: Jára Cimrman ležící, spící), биографический фильм о Цимрмане с Зденеком Свераком в главной роли,[4] а в 1984 году Смоляк и Сверак сняли детективную кинокомедию. Растворенный и излитый (Чешский: Rozpuštěný a vypuštěný) по пьесе театра Вражда в салоне купе («Убийство в коляске»), предполагаемым автором которого была Яра Цимрман. Кроме того, в 1987 году авторы сняли фильм Неуверенный сезон (Чешский: Nejistá sezóna), в основном автобиографическая горько-сладкая комедия о трудностях театра во время Коммунистическая эпоха нормализации. В этом фильме имя Цимрмана никогда не упоминается, а предполагаемый автор пьес везде упоминается как «Мастер».

Кимрманологи также написали несколько книг о Яре Цимрман:

  • Я. Шебанек, Л. Смоляк, З. Сверак, К. Велебны: Жара да Симрман (1970)
  • Я. Клусак, Я. Шебанек, Л. Смоляк, З. Сверак, К. Велебны: Цимрман в ржиши худби ("Цимрман в мире музыки", 1971)
  • Я. Шебанек: Я, Яра Цимрман ("Я, Яра Цимрман", 1991)

В подвале здания открылся музей изобретений Яры Цимрман. Петршинская смотровая башня в Прага в 2002.[4]

Величайший чешский конкурс

В начале 2005 г. Чешское телевидение (ČT) начал конкурс на выбор Величайший чех (по мотивам британского шоу 100 величайших британцев ). К 15 января казалось, что большинство голосов (по SMS, Интернет или почта) отправился Яре Цимрман.[5] Однако ČT решила дисквалифицировать Цимрмана, заявив, что в конкурсе могут участвовать только реальные люди.[5] решение, которое подверглось резкой критике со стороны общественности. Онлайн-петиция была запущена, чтобы сохранить право Цимрмана. Популярная поддержка Цимрмана заставила ČT создать специальную категорию для вымышленных персонажей, чтобы признать популярность Цимрмана, и Чешское телевидение также сняло о нем документальный фильм;[6] однако они не восстановили его в основном конкурсе.

Яра Цимрман как персонаж

Ранние годы

Считается, что Цимрман, сын Леопольда Цимрмана, чешского портного, работающего в Вене, и Марлен Елинковой, австрийской актрисы, родилась либо в 1853, либо в 1859 году (хотя иногда при необходимости указывались и другие годы).[3] Из возможного еврейского происхождения имя Цимрман изначально писалось «Цимрман», как и немецкая фамилия «Циммерманн ", и он изменил его позже в знак своего чешского патриотизма.[3] Цимрман учился в чешской и немецкой школах в Вене и продолжил учебу в Праге.[3] Из-за бедности семьи родители Цимрмана одели его в подержанную одежду от его сестры Луизы и отправили в школу для девочек, скрывая от него его личность.[3] Когда он открыл правду в возрасте 15 лет, это вызвало кризис идентичности, но, как говорят, это был момент, когда проявился его гений.[3] Сообщается, что никаких изображений Цимрмана не было найдено, поэтому его внешний вид неизвестен.[3]

Взносы

Как упоминалось в его пьесах, некоторые достижения и вклад Яры Цимрмана включают:

  • Он предложил Панамский канал к правительство США, составляя либретто для опера с таким же названием.
  • Он реформировал школьную систему в Галиция.
  • С участием Граф Цеппелин он построил первый жесткий дирижабль с помощью Шведский сталь и чешский плетеный (плетенка для хижины).
  • Он был депортирован из Германия как анархист, в его личных документах было отмечено, что он был «источником беспорядков». Это привело Швейцарский Компания Омега предложить ему работу по устранению волнений - балансир - для женской линии Piccolo часы. (N.B. Чешское и немецкое слова для обозначения баланса часов («nepokoj», «Unruhe») означают «беспокойство»). Находясь в Швейцарии, он представил (и некоторое время практиковал) сферу акушерство.
  • Он проводил исследования жизни племен каннибалов в Арктический; и однажды, убегая от разъяренного племени, он пропустил Северный полюс всего на семь метров, таким образом, он стал почти первым человеком, достигшим Северного полюса.
  • В Парагвай он якобы создал первый кукольный спектакль.
  • В Вена он основал школу криминология, Музыка и балет.
  • Он переписывался с Джордж Бернард Шоу много лет без ответа.
  • Он изобрел йогурт.
  • Он помог многим великим ученым: он нес на своей спине 45 ведер с уран в подвал Пьер и Мари Кюри, он помог профессору Буриану с его первой пластической операцией, он переработал электрический контакт на Томас Эдисон первую лампочку, и он нашел субаренду на Гюстав Эйфель.
  • Он создатель философия из Экстернизм.
  • Благодаря своему энтузиазму к естественным наукам он открыл монополь (в отличие от хорошо известных тогда диполь ), но это открытие оставалось безвестным, пока не было возрождено к 20 веку. экономисты. Шутка основана на схожести чешских слов «монополия» (монополия) и «монополия» (монополия).
  • Он посоветовал Менделеев, увидев первый черновик, Периодическая таблица следует повернуть в текущую ориентацию.
  • Говорят, что когда Грэм Белл изобрел свой телефон, он обнаружил 3 пропущенных звонка от Яры Цимрман после первого подключения.

Еще одним из его великих изобретений был и сам Интернет,[7] хотя и без повсеместного использования компьютеров. Из-за доступных в то время технологий ему приходилось полагаться на телефоны. Его Интернет в основном состоял из старого циркового шатра, где маэстро установил телефонные аппараты для различных учителей старших классов, получивших пенсию, чтобы они отвечали на все вопросы, которые задавали люди. Здесь же возник хорошо известный префикс WWW. Одного из учителей звали Вебер, и, поскольку он заикался, он представился как «W-W-W.Weber». Его достижения в этой области идут еще дальше, благодаря г-ну Шустру, который отвечал на вопросы биологической тематики. Шустр ответил каждому, оперируя полевые мыши (Африканский слон вес был эквивалентен 30 000 мышей, ласка была в 1,5 раза быстрее мыши и тд). Это первое зарегистрированное использование мыши в качестве периферийного устройства в компьютерных технологиях.

Педагог

Большая часть педагогического творчества Яры Цимрмана представлена ​​в спектакле. Vyšetřování ztráty třídní knihy («Расследование утери классной книги», 1967).

Цимрман стал учителем в малом Галицкий село Струк («сосок»), в наказание суда, когда выяснилось, что он мог читать и написать.

Практикующий свою идеологию «футуризма», он также подготовил своих учеников к будущему практическому использованию телефонов, которые в то время постепенно устанавливались по всей империи. Он вызвал в них такую ​​эйфорию, что, когда появились первые телефоны, многие из его нынешних и бывших учеников начали бросать в них целые состояния, набирая случайные числа; многие из них ушли из телефонных будок совершенно без гроша в кармане и стали нищими.

Он также произвел революцию в методах обучения в маленьком городке. Зная, что когорта обязательно забудет хотя бы часть лекции, его система была основана на разделении лекционных предметов на четко обозначенные разделы «Незабудка» и «Не-незабудка». Первые составляли одну десятую всего объема обучения и предназначались для запоминания, в то время как последние составляли девять десятых данного предмета и с самого начала предназначались для того, чтобы их забыли.

Как учитель, он подвергал своих учеников контролируемому стрессу, чтобы улучшить удержание информации в соответствующих частях учебной программы - он либо сильно стучал хлыстом по полу, либо снимал парик («úlek oslněním» - «испуганный» оцепенение "). Этот очевидно успешный метод до сих пор носит его имя как знаменитая «Фиксация Цимрмана с помощью шока».

Когда ученики плохо себя вели, он не наказывал их, а вместо этого наказывал себя - его теория заключалась в том, что ученики обязательно должны любить своего учителя и, следовательно, будут чувствовать раскаяние, если он будет страдать. Когда его ученики наливали воду в его чернильницу вместо чернил, он не выходил из дома в течение недели. У его учеников, у которых не было школы, было достаточно свободного времени, чтобы пожалеть его. В качестве альтернативы он отказывался от сигареты после обеда и заявлял: «Сегодня, после обеда, я не буду курить сигару (« viržínko »). Не плачь, это твоя вина».

Драматург

Яра Цимрман, как утверждается, является автором множества пьес, многие из которых, как утверждается, были утеряны. Эти пьесы включают Posel světla (Англ. «Вестник света»), показывающий его собственное комическое видение будущего мира, где все люди хороши друг к другу, и поэтому человек может действовать как бессердечное чудовище без всяких угрызений совести.

Еще одна пьеса, представленная как произведение Цимрмана, - это Заскок («Заместитель»), в котором актеры вымышленного любительского театра исполняют пьесу, которую испортил известный и, как сообщается, блестящий, но на самом деле тупой человек, который не может забыть произнести реплики других людей и реплики из других пьес. и который даже не может вспомнить имя своего персонажа.

Цимрман никогда при жизни не получил большой известности как драматург, часто из-за его новаторских приемов, таких как изменение продолжительности пьесы в нескольких последовательных постановках или представление новых идей. Утверждается, что он отправил многие свои пьесы в Ладислав Строупежницки (известный чешский драматург) под своим именем и двумя псевдонимами, образовав такую ​​связку отвергнутых произведений, что, как вспоминает Строупежницки, они «стоили ему 60 рабочих дней». Он также призвал Цимрмана не писать ему и, если возможно, «вообще не писать». После того, как Цимрман ответил на знакомой ноте, поскольку они оба учились в одной школе, Струпежницки так и не поправился.

Одна из пьес, также считавшаяся утерянной, которая была предметом их переписки, была Čechové na ípu (Английский: «Чехи на Покойся с миром "), вымышленное повествование о старой чешской легенде, в которой, как здесь говорится, упоминается не только легендарный Праотец Чех, но также и другие персонажи, такие как Праотец Герман, Праотец Еврей и, только в диалоге, Праотец Цыган, которым Цимрман хотел почтить память всех основных национальностей, живущих в Богемия. Позже спектакль был переделан, и его название было изменено на Čechové na řípu («Чехи за свеклу», заменяем заглавную «» на строчную «ř»), чтобы мотивировать людей работать на сахарном заводе в Клановицах.

Другим человеком, которого Цимрман удивил своими работами, был Якоб Дурман, директор Королевского камерного театра в Хааге, который после прочтения своей пьесы Презднины с канибалем Дуфкем («Канибал с каннибалом Дуфеком») сказано, что он не «исходит от удивления». Цимрман ответил: «Уважаемый мистер Дурман, театр здесь в основном для того, чтобы зритель был поражен. Я посылаю вам еще пять пьес».

Сообщается, что многие из неудачных пьес Цимрмана поставлены его печально известной театральной труппой. Липаны. Театр Цимрмана до сих пор сохраняет оригинальные свойства пьесы. Акт (Англ .: «The Nude»), через которую сам автор покинул сцену. Кимрманологи признают, что Цимрман не получил никакого признания в этой области (как и в любой другой), потому что его методы намного опередили свое время. Это также сильно контрастирует с тем, как блестяще он помогал Антон Чехов своей игрой (сообщая ему, что две сестры не хватает).

Особые приемы игры Цимрмана

"Vichr z hor"

Vichr z hor («Буря с гор») - набросок, который использовался на сцене, когда аудитория выказывала определенное беспокойство по поводу выступления. Это был способ покинуть сцену быстро и незаметно, с минимальным ущербом для актеров или сцены. Когда актеры или сам Цимрман почувствовали опасность, двое участников ансамбля начали делать, казалось бы, неуместные комментарии, что на сцене поднимается ветер. Называя это Буря с гор, они продолжали делать замечания о сильной силе ветра, который к тому моменту рвал и уносил предметы (оставшийся персонал несли части сцены на стоявшем вагоне). Когда на сцене остались только два актера, свет погас. Это стало сигналом для дуэта, чтобы объявить, что надвигается буря, и любого из присутствующих в зале ударит молния. Это впечатление еще больше усиливалось шумом кареты, покидающей территорию театра, имитирующей гром. Убедившись, что никто не двинется с места, дуэт убежал со сцены и прыгнул на подготовленные велосипеды и начал погоню за экипажем.

Гамлет без Гамлета

Цимрману часто приходилось справляться с недостаточным ансамблем или внезапными отъездами своих актеров. Поэтому ему иногда приходилось вносить существенные коррективы в пьесы, которые он хотел исполнять, например, он уменьшал количество пьес. Чехова Три сестры только одному, или он представил Али-Баба и сорок разбойников как «Али-Баба-одиночка». Его шедевром в этой области считается его "Гамлет без Гамлета », где другие персонажи на сцене (Король Клавдий, Королева Гертруда ) постоянно жалуются, что "Гамлет спрятался еще раз », и они просто используют цитаты Гамлета, предполагая, что он сказал бы, если бы был там. Однако эта версия Гамлета обычно не встречала одобрения публики, и ансамблю пришлось использовать вышеупомянутую« Vichr » z hor "благополучно покинуть место происшествия.

Десять заповедей Цимрмана для начинающих актеров

Театральная труппа Цимрмана (называлась Липаны ) была значительная доля бездарных и неопытных актеров. В лекции перед спектаклем Заместитель (Чешский: Заскок) представлен список «Десяти заповедей для начинающих актеров» Цимрмана, после чего заповеди нарушаются одна за другой на протяжении всей пьесы.[8]

  • 1. Не пейте за храбрость. Даже роль пьяницы лучше играть трезвым.
  • 2. Помните, что на сцене у вас обычно другое имя, чем в реальной жизни. Также полезно знать имена других персонажей.
  • 3. Сильные эмоции лучше всего выражать спиной к публике. Лучше всего изобразить смех и слезы, пожав плечами.
  • 4. Не благодарите публику за брошенные на сцену предметы.
  • 5. После реплики не повторяйте все подряд. Некоторые строчки предназначены для других актеров.
  • 6. Перед выступлением сходите в ванную, чтобы не сутулиться во время спектакля.
  • 7. Если вы играете дьявола, перед тем как сесть, помните, что у вас есть хвост.
  • 8. Во время аплодисментов на открытой сцене не кланяйтесь. Скорее всего, для кого-то другого.
  • 9. Помните, что некоторые двери просто окрашены.
  • 10. Не ешьте во время еды на сцене. Все резиновое.

В другой версии 7-я команда опущена, а другая команда указана последней:

  • 10. Во время финальных аплодисментов сделайте достаточно глубокие поклоны, чтобы публика не заметила, что это вы кричите «Браво!».

Дань уважения

16 сентября 2016 г. Google отпраздновали 50-летие первой пьесы с Ярой Цимрман с Google Doodle.[9]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Яра Цимрман, пражский эрудит". Экономист.
  2. ^ Смит, Крейг С. (17 мая 2007 г.). «Мне не хватает настоящих героев, поэтому я люблю фальшивых». Нью-Йорк Таймс. Пльзень. Получено 17 марта 2012.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п Лори, Авива (9 июня 2005 г.). «Первый чех на Луне». Гаарец. Получено 28 марта 2018.
  4. ^ а б c d е ж г Пичека, Джузеппе (16 сентября 2016 г.). «Цимрман, величайший чех всех времен». Progetto Republica Ceca. Получено 28 марта 2018.
  5. ^ а б "Jára Cimrman byl možná největší, vyhrát přesto nesmí". Ceska Televize - Nejvetsi Cech. 13 января 2005 г.. Получено 28 марта 2018.
  6. ^ "Na Cimrmana nebude zapomenuto!". Ceska televize - нейвецкий чех. 14 февраля 2005 г.. Получено 28 марта 2018.
  7. ^ Петерка, Иржи (20 декабря 1995 г.). "Kdo je skutečným otcem Internetu?" [Кто настоящий отец Интернета?]. CHIPweek (на чешском языке) (34/95). Получено 16 ноября 2014.
  8. ^ "Десять заповедей актера - Cimrmanovo Herecké Desatero". pages.shanti.virginia.edu. 8 декабря 2010 г.
  9. ^ «50 лет первому спектаклю с Харой Цимрман». Google. 16 сентября 2016 г.

внешние ссылки