Джим Макдональд (улица Коронации) - Jim McDonald (Coronation Street)

Джим Макдональд
Улица Коронации персонаж
Актер	Чарльз Лоусон
Продолжительность	1989–2000, 2003, 2005, 2007–2011, 2014, 2018
Первое появление	Эпизод 2984 27 октября 1989 г.
Последнее появление	Эпизод 9585 12 октября 2018
Представлен	Мервин Уотсон (1989) Киран Робертс (2003) Тони Вуд (2004) Стив Фрост (2007) Ким Кроутер (2009) Фил Коллинсон (2010) Стюарт Блэкберн (2014) Кейт Оутс (2018)
Классификация	Бывший; обычный
Профиль
Род занятий	Механик Чернорабочий Хозяин паба Бизнесмен
Дома	Белфаст
Семья Отец Эдвард Макдональд Мать Мэйси Макдональд Сестры Эйлин Макдональд Жена Лиз Макдональд (1974–1997, 2000–2005) Сыновья Стив Макдональд Энди Макдональд Дочери Кэти Макдональд Внуки Руайри Макдональд Оливер Баттерсби Внучки Эми Барлоу Эмма Брукер Деды Джеймс Макдональд Дяди Джон Макдональд Тети Фло Макдональд

Джеймс «Джим» Макдональд вымышленный персонаж из Британский сериал Улица Коронации, В исполнении Чарльз Лоусон. Он впервые появился во время трансляции эпизода 27 октября 1989 года. Он появлялся как обычный персонаж с 1989 по 2000 год, после этого Джим появлялся в гостях в ноябре 2003 года, декабре 2004 года и мае 2005 года, снова возвращаясь с ноября 2007 по январь. 2008 г. и снова вернется в августе 2009 г., ноябре 2010 г., марте 2011 г., с августа по октябрь 2014 г. и с сентября по октябрь 2018 г.

Джим был представлен вместе с женой Лиз Макдональд так он был (Беверли Каллард ) и их сыновья Энди Макдональд (Николас Кокрейн ) и Стив Макдональд (Саймон Грегсон ). Его сюжетные линии часто вращались вокруг его семейных отношений и различных преступлений, что привело к нескольким срокам в тюрьме. Ранние сюжетные линии персонажа видели, как маленькая дочь Джима и Лиз Кэти умерла вскоре после рождения, от алкогольной зависимости, домашнего насилия и развода, паралича и одной ночи с бывшей девушкой Стива. Фиона Миддлтон (Анжела Гриффин ). У Джима были короткие отношения с Гвен Дэвис (Энни Халли), прежде чем снова жениться на Лиз, а затем быть отправленным на непредумышленное убийство из Джез Куигли (Ли Бордман ).

Более поздние сюжетные линии включали побег Джима из тюрьмы, что он и сделал, Лиз развелась с ним во второй раз после того, как он избил ее нового мужа. Вернон Томлин (Ян Реддингтон ), которого отправили обратно в тюрьму за ограбление банка, и ему поставили диагноз: миотоническая дистрофия, и придумал план по выманиванию у Лиз ее денег, притворившись, что он нашел их дочь Кэти, которая, как предполагалось, умерла.

Сюжетные линии

1989–2000

Джим впервые приезжает на улицу Коронации в октябре 1989 года со своей женой. Лиз (Беверли Каллард ) и близнецов-подростков Стив (Саймон Грегсон ) и Энди (Николас Кокрейн ), покупая 11 Coronation Street у Альф (Брайан Мосли ) и Одри Робертс (Сью Николлс ). Он открывает мастерскую по ремонту велосипедов, а затем становится механиком в Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) в MVB Motors.

Джим переживает личную трагедию со смертью своей маленькой дочери Кэти Макдональд. Он расстается с Лиз вскоре после того, как она ругает его за то, что он ударил Стива во время ссоры. Лиз какое-то время идет управлять ближайшим пабом, но вскоре они примиряются и дают своему браку еще один шанс. К 1994 году Джим сильно пил, и его сердитый характер быстро развился. Он обнаруживает, что постоянно ссорится с семьей и друзьями, и его брак достиг новой глубины в 1996 году, когда он ударил ее на станции технического обслуживания в г. Macclesfield и уезжает после того, как признается, что много лет назад у нее был роман с бывшим армейским коллегой. Вскоре после этого Джим арестован за попытку проникнуть в их дом, и после дальнейшего нарушения условий запретительного судебного приказа он проводит несколько недель в тюрьме за кражу со взломом и нанесение уголовного ущерба.

Джим провел одну ночь с бывшей девушкой своего сына Стива, Фиона Миддлтон (Анжела Гриффин ). Это приводит к тому, что Джим останавливает ее свадьбу с Аланом МакКенной (Глен Хагилл ) и признаться в том, что между ними произошло. В результате Алан бросает Фиону, поскольку теперь сомневается, что ребенок, которого она носит, принадлежит ему. Стив испытывает отвращение к Джиму и примиряется с Фионой, помогая ей воспитывать сына Моргана. Тесты показывают, что вазэктомия Джима не удалась, и поэтому Алан - отец Моргана, но он по-прежнему отказывается вступать в контакт с Фионой или Морганом. Джим тяжело ранен после падения с строительные леса после драки со Стивом на строительной площадке и нуждается в физиотерапия восстановить способность ходить. Затем Джим ловит Лиз в постели с Майклом Уоллом (Доминик Рикхардс), его физиотерапевт, и бросает ее. Джим и Лиз вскоре соглашаются на развод, и Лиз покидает Коронацион-стрит с Майклом, чтобы начать новую жизнь в Милтон-Кейнсе. Стива жестоко избил гангстер Джез Куигли (Ли Бордман ). Джим мстит, злобно избивая Джеза и оставляя его без сознания в своей квартире. Позже Джез приходит в сознание в больнице, но теряет сознание и умирает от разрыва Селезенка после попытки задушить Стива подушкой, когда они оба находятся в больнице. Джим сдается полиции, и он остается в тюрьме в ожидании суда. Он снова женится на Лиз и позже приговорен к восьми годам тюремного заключения за непредумышленное убийство.

2003–2005

После трех лет заключения и за год до запланированного освобождения по лицензии Джим сбегает из тюрьмы, опасаясь, что у Лиз роман со своим менеджером в пабе в Блэкпул. Они пытаются бежать в Ирландию, но останавливаются, чтобы спасти Эшли Павлин (Стивен Арнольд ) и его девушка Клэр Кейси (Джулия Хаворт ), плывущих по течению в лодке. Вскоре Джима схватывают и он возвращается в тюрьму. Джим появляется в декабре 2004 года и звонит из тюрьмы, чтобы пожелать своей семье счастливого Рождества. Джим борется с другим сокамерником, отменив его условно-досрочное освобождение, в результате чего ему приказывают оставаться в тюрьме, поскольку Лиз перестает ждать Джима и снова разводится с ним.

2007–2011

Джим возвращается на улицу после того, как его досрочно выпустили за хорошее поведение. Вернувшись на улицу, Джим, похоже, изменился к лучшему - изменился характер, трезвенник и дружелюбен ко всем. Стив дает ему работу по обслуживанию машин в компании такси и позволяет ему увидеть свою внучку, Эми Барлоу (Эмбер Чедвик). Однако Джим расстроен предстоящей свадьбой Лиз с барабанщиком, Вернон Томлин (Ян Реддингтон ), и в конце концов он берет верх. В день свадьбы Лиз и Вернона Джим жестоко избивает Вернона после того, как Вернон бросается на него и бьет Дев Алахан (Джимми Харкишин ) в процессе. Стив прекращает драку и недвусмысленно сообщает отцу, что ему больше не рады, вынуждая Джима покинуть улицу.

Джим возвращается на свадьбу Стива в Бекки Грейнджер (Кэтрин Келли ) вместе с Энди. Когда Бекки арестовывают и обвиняют в торговле наркотиками, Джим узнает о Слизняк (Маршалл Ланкастер ), человека, который подбросил наркотики, и предлагает Стиву передать копии фотографий Слага компаниям такси вокруг Уэтерфилда в надежде, что кто-то узнает его и снова уйдет с Энди.

Джим возвращается, чтобы отпраздновать свое 55-летие со Стивом. Он встречает племянника Бекки, Макс Тернер (Гарри Макдермотт), и догоняет Кевина в Роверс. Еще он присутствует на похоронах старого друга, Джек Дакворт (Билл Тарми ). На следующий день Джим посылает Лиз цветы, которые перехватывает ее новый парень, Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ), который идет к «Летающей лошади» и предупреждает Джима держаться подальше. Позже Джим идет к Роверсам и снова сталкивается с Оуэном, подстрекая его к цветам и рассказывая Стиву о том, что сделал Оуэн. 1 декабря 2010 года Джим снова возвращается и разочарован тем, что Лиз там нет. Он снова сталкивается с Оуэном, а затем звонит Стиву и сообщает ему, что он в больнице после драки в пабе. Стив навещает его вместе с Оуэном, и после того, как Стив ушел, Оуэн намекает Джиму, что он стоит за атакой. Когда Стив идет забрать Джима из больницы, Джим предупреждает Стива, что за избиением стоит Оуэн, и просит его следить за его безопасностью и безопасностью Лиз.

В марте 2011 года Джим встречает Лиз в баре отеля. Они выпивают, и Лиз рассказывает ему о Стиве и Бекки; он предлагает ей купить паб у Стива. Позже Джим ведет Лиз в ее комнату, и выясняется, что они провели одну ночь в Испании. Они соглашаются дать еще один шанс своему сложному браку. Он узнает, что Стив и Бекки купили ребенка по имени Макс у сестры Бекки, Кайли Платт (Паула Лейн ). На следующий день он идет к Роверсам, чтобы поговорить с ними, и они говорят ему, что у них произошла ссора с Лиз. Позже Джим встречается с Лиз в кафе и говорит ей, что, по его мнению, Бекки контролирует Стива. В апреле Джим соглашается купить Rovers, который стоит 120 000 фунтов стерлингов и позволит Бекки и Стиву бежать из страны. После многочисленных неудачных попыток собрать деньги он просит Кевина, который только что выиграл в лотерею, выложить деньги и стать молчаливым партнером в пабе, о чем Кевин соглашается подумать. Уверенный, что все, наконец, встало на свои места, он присоединяется к Лиз за стойкой бара.

На следующий день он навещает Кевина в гараже, но ошеломлен, когда Кевин обнаруживает, что считает это предприятие слишком рискованным. Джим показывает Кевину, как сильно ему нужны деньги, но, несмотря на просьбу, Кевин не сдвинется с места. В отчаянии Джим думает, что у него нет другой альтернативы, кроме как ограбить банк, и звонит старому другу, чтобы тот получил пистолет. Позже он идет в банк и достает пистолет секретарю. Она берет ему деньги, но также нажимает кнопку паники, которая автоматически предупреждает полицию, что что-то не так. Он почти успешно выходит из банка, но натыкается на женщину, когда он быстро выходит, показывая свой пистолет всем. Возникает хаос, и когда он пытается всех успокоить, его бьют стулом по голове. Он яростно бьет нападающего, но прежде чем он успевает уйти, он видит, как полиция выходит на улицу, и понимает, что у него нет шансов на побег. Джим берет в заложники всех в банке и говорит полицейскому по телефону, что он будет сотрудничать только в том случае, если они заставят Лиз спуститься в банк, на что они соглашаются. После долгих разговоров Лиз удается убедить Джима отпустить заложников и выйти. Полиция немедленно арестовывает Джима, и он кричит «Элизабет, мне очень жаль!» Лиз, когда он скован наручниками в полицейской машине. На следующий день Лиз навещает Джима и говорит ему, что будет там, когда он выйдет и присоединится к Энди в Испании. Стив навещает Джима, чтобы сообщить ему, что Лиз ушла, но будет присутствовать на суде. Стив навещает Джима под стражей и сообщает ему, что Лиз вернулась в Испанию. В октябре Джим приговорен к семи годам лишения свободы.

2014

Джим выслежен в тюрьме сокамерником Питер Барлоу (Крис Гаскойн ). В тюрьме Джима прозвали «арендодателем» из-за его репутации незаконного сбыта алкоголя другим заключенным. Джим соглашается дать ему выпивку, но затем начинает жестоко шантажировать Питера, пытаясь связаться с его сыном Стивом, чтобы восстановить их отношения. Он также хочет примириться с Лиз и стать частью своей внучки Эми (теперь ее играет Эль Малвейни ) жизнь. Позже Лиз навещает Джима в тюрьме и говорит ему, что они со Стивом больше не хотят иметь с ним ничего общего и что он потерял свою семью много лет назад. Вскоре Джим обнаруживает, что Питер потерял сознание от выпивки, которую он дал ему, и спасает ему жизнь, звоня в медицинские службы.

Стив слышит, что произошло, и надеется, что его отец, наконец, изменился. Он навещает Джима внутри, и, в конце концов, они примиряются как отец и сын. Стив также обещает привести Эми к себе, оставляя Джима в восторге от того, что все сложилось в его пользу. Однако он обеспокоен тем, что Питер расскажет, как он получил выпивку, и поэтому умоляет его не делать этого, даже доходит до угроз. Затем Питер сердито рассказывает Трейси Барлоу (Кейт Форд ), что Джим дал ему выпивку, несмотря на то, что знал, что он выздоравливающий алкоголик, что, в свою очередь, раскрывает Трейси Стиву. Стив отказывается навестить Джима или привести Эми и прерывает контакт. Опустошенный и разъяренный Джим избивает Питера.

По просьбе мачехи Петра Дейрдра Барлоу (Энн Киркбрайд ), Лиз идет навестить Джима, чтобы помешать ему причинить больше вреда Питеру. Джим обращается к шантажу, когда говорит Лиз, что уволит Питера, пока она продолжает его видеть. Лиз подчиняется, хотя когда ее парень Тони Стюарт (Теренс Мейнард) разрывается с ней, она говорит Джиму, что все кончено, и покидает тюрьму. Когда Лиз говорит Джиму, что это будет ее последний визит, Джим сообщает, что вскоре его перевели в открытую тюрьму, что позволит ему быть ближе к семье и даже вернуться для посещения улицы. Лиз испытывает отвращение и говорит Стиву, что он все время использовал их обоих, так как он прекрасно знал, что скоро уйдет оттуда. Сердитый Стив устраивает визит и противостоит Джиму. Джим пытается убедить его, что он всего лишь пытался вернуть свою семью и что его сердце было в нужном месте, но Стив яростно возражает, что на своем пути он причинил вред множеству людей, в том числе избил Питера и шантажировал Лиз. Он поднимает Джима, показывая офицерам, что он использовал мобильный телефон, чтобы беспокоить Лиз, что разрушает его шансы попасть в открытую тюрьму. Джим находится в апоплексии от ярости, и его приходится сдерживать полиции, при этом он угрожает Стиву местью. Стив, однако, это не смущает и называет своего отца «шуткой». Считается, что его приговор был продлен из-за его незаконных действий.

Джим звонит Стиву и получает холодный прием от сына, который пытается повесить трубку. Однако Джим шокирует его, рассказывая, что у него потенциально серьезное наследственное заболевание, которое называется миотоническая дистрофия и предлагает Стиву пройти обследование себя и Эми, которое передается потомству.

2018

Джима выпускают из тюрьмы Хайфилд, и через несколько недель он возвращается в Уэтерфилд - к шоку и ужасу Лиз и Стива, и снова притворяется, что он изменился, хотя они оба отказываются поверить в его требования. Джим встречается с Лиз в бистро Viaduct Bistro и сообщает ей, что он узнал, что их дочь Кэти все еще жива, поскольку в больнице произошла путаница более 20 лет назад, и позже знакомит ее с Ханна Гилмор (Ханна Эллис Райан), предположительно их биологическая дочь. Это откровение шокирует Лиз, хотя позже она в восторге от того, что наконец-то сможет как следует узнать девушку, которую, как ей казалось, она потеряла. Однако, неизвестно Лиз и всем остальным, Ханна фактически выдает себя за Кэти, а Джим участвует в схеме, чтобы отомстить своей семье за ​​то, что она бросила его в тюрьме. Джим целуется с ней в машине после встречи с Лиз в бистро, чувствуя себя победителем, обманув ее.

Когда Стив спрашивает, действительно ли Ханна их дочь, Джим устраивает второй тест ДНК, который Ханна позже вмешивается, чтобы обмануть Лиз и Стива. Позже в пабе Ханна засаживает Лиз в голову мысль, что ей и Джиму нужно лечение от миотонической дистрофии и срочно нужны деньги. Джим, однако, начинает чувствовать себя виноватым из-за своей роли в афере после посещения могилы Кэти, и ясно, что трещины начинают появляться. Ханна инсценирует падение в Роверс, чтобы убедить Лиз позволить ей остаться с ней, что Джим сначала раздражен, потому что она не сказала ему заранее, но позже втайне рад, что он еще увидит Лиз. После дополнительных намеков от Ханны Лиз решает проверить свои сбережения и узнает, что она может собрать 10 000 фунтов стерлингов на лечение. Джим и Ханна понимают, что этого недостаточно, и когда Стив показывает, что он тратит огромные деньги на свадьбу с Трейси, они решают Джонни Коннор (Ричард Хоули ). Джим обнаружил, что Лиз и Джонни спали вместе, несмотря на то, что он был женат на Дженни Брэдли (Салли Энн Мэтьюз ), и они отправили ему анонимное сообщение с требованием 50 000 фунтов стерлингов.

Видя, что Джонни паникует из-за своего шантажиста, Джим и Ханна уверены, что скоро у них не будет денег. Несмотря на это, Джим все еще разрывается между желанием быть со своей семьей. Это усиливается, когда Лиз становится ближе к нему, и Стив просит его быть его шафером, оба извиняясь за то, что бросили его в тюрьме. Счастливее, чем когда-либо, Джим медленно начинает отдаляться от Ханны и схемы. После того, как Джонни обманом заставляет Ханну получить фальшивый мешок с деньгами, который также показывает ему, что она шантажистка, он говорит Лиз, которая начинает подозревать ее, несмотря на лживое объяснение Ханны. Все еще полностью доверяя Джиму, Лиз говорит с ним об этом и выражает свое желание, чтобы она была лучшей матерью, поскольку Джим действует как плечо, на котором можно плакать, все мысли о Ханне забыты. Позже он целует Лиз, не понимая, что Ханна была свидетельницей всего этого.

В день свадьбы Стива и Трейси Джим обнаруживает, что деньги прислала Лиз. Когда он сталкивается с Ханной из-за поцелуя, он говорит, что это было просто для того, чтобы Лиз была милой, и что это сработало, потому что она прислала деньги. Ханна, прощая Джима, в восторге и говорит, что они наконец-то могут уйти. Однако Джим, желая остаться со своей семьей, пытается обмануть Ханну, говоря ей, чтобы она ушла сейчас и что он последует за ней через несколько дней, чтобы избежать подозрений. Ханна отказывается уезжать, говоря ему, что они начали это вместе и уедут вместе, и поэтому разочарованный Джим говорит ей, что они останутся на свадьбу. Когда Лиз говорит Джиму, что любит его и хочет начать все сначала, Джим решает остаться, и они целуются, что снова видит Ханна. После того, как Джим оскорбляет ее и говорит, что любовь его и Лиз истинна, Ханна решает обмануть Джима и раскрыть мошенничество Лиз. После просьбы Джима увидеться с ней наедине, Ханна симулирует прощение и говорит, что она решила уйти, чтобы Джим мог быть с Лиз. Джим рад, что скоро к нему вернется семья, и принимает просьбу Ханны об одном последнем поцелуе - затем выясняется, что Лиз все время была в ванной, и выходит, чтобы увидеть поцелуй, оставив Джима в ужасе.

Пока Джим отчаянно пытается объяснить, Ханна злобно раскрывает всю аферу, включая то, что она не их дочь, и Лиз уходит на грани слез. Джим следует за ним, но не раньше, чем бросает на Ханну гневный взгляд, на который она отвечает с ухмылкой. Джим умоляет Лиз, когда они снаружи, но она сердито толкает его на землю и называет монстром. Снова потеряв все, Джим ходит один и его замечает Ханна. Она прощает ему то, что он сказал, и просит его сесть в машину. Хотя Джим в ярости на нее, он неохотно входит, понимая, что она - все, что у него осталось, и они вдвоем уходят.

Два месяца спустя Лиз получает телефонный звонок из полиции о том, что Джим и Ханна были найдены и арестованы за мошенничество. Однако из-за отсутствия доказательств и того факта, что Лиз отдала ей деньги добровольно, с них не могло быть предъявлено обвинение, и поэтому им разрешили свободно ходить.

Разработка

Лоусону предложили роль в Улица Коронации в 1989 году, но отказался. В следующем году продюсеры планировали представить семью Макдональдов, и отдел кастинга снова обратился к Лоусону, и он принял роль Джима.^[1]

В 1999 году Лоусон объявил о своем намерении покинуть шоу. Позже он рассказал, что его решение было основано на «невероятных сюжетных линиях» Джима. Он считал, что писатели изо всех сил пытались найти для него истории, и боялся, что его персонаж, возможно, был бы убит, если бы он не ушел.^[1]

Реинтродукции

Лоусон вернулся в роли гостя в кино в 2003 году. Сюжетная линия играла Джима, сбегающего из тюрьмы, чтобы противостоять Лиз по поводу предполагаемого романа. Дуэт решает бежать в Ирландию, но полиции удается снова арестовать его, прежде чем они смогут сбежать.^[2] В июле 2007 года стало известно, что Лоусон согласился вернуться к съемкам в октябре того же года для особого рождественского сюжета.^[2] Лоусон снова исполнил роль, чтобы Джим мог присутствовать на свадьбе Стива. Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ).^[3] Лоусон сказал, что он будет рад вернуться в любое время, когда появятся «пикантные сюжетные линии».^[1][4]

11 апреля 2014 года было объявлено, что Лоусон снова согласился повторить роль. Он подписал первоначальный трехмесячный контракт с возможностью его продления. Халина Уоттс из Daily Mirror сообщил, что Джим все еще будет в тюрьме, отбывая наказание за совершение вооруженного ограбления, но все равно будет «причинять хаос» после возвращения на экран.^[5]

Прием

Сюжетная линия возвращения Джима в 2018 году получила награду за «Самую причудливую сюжетную линию мыла» в 2018 году. Цифровой шпион Читательские награды.^[6]

Джим заработал репутацию персонажа «плохого парня» в СМИ.^[5][7][8] Дэвид Браун из Радио Таймс заклеймил его как «пылкого жесткого человека».^[9] Клэр Ходжсон из Daily Mirror сказал, что поджог мебели Гвен, угрозы Лиз, похмелье, драки в «Возвращении Роверс» и ограбление банка были одними из «самых возмутительных» моментов Джима в сериале.^[10] Лорна Купер пишет для MSN сказала, что хочет, чтобы Джим вернулся Улица Коронации полный рабочий день и заклеймить его и Лиз "подделкой версии Элизабет Тейлор и Ричард Бертон."^[11]

Смотрите также

• Список злодеев мыльной оперы

Рекомендации

1. Билли Слаон (1 февраля 2009 г.). «Это сбывшаяся мечта - выступить в Citizen's Theater, - говорит экс-звезда Корри Чарльз Лоусон». Ежедневная запись. (Зеркало Тринити ). Получено 12 апреля 2014.
2. Грин, Крис (28 июля 2007 г.). "'Джим Макдональд возвращается к Корри ». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 12 апреля 2014.
3. Крис Грин (1 июня 2009 г.). «Эксклюзив: Джим и Энди Макдональды возвращаются к Корри». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 2 июля 2009.
4. Килкелли, Дэниел (6 августа 2010 г.). "Чарльз Лоусон объявляет о возвращении Корри". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK.
5. Уоттс, Халина (11 апреля 2014 г.). "Плохой парень с улицы Коронации Джим Макдональд возвращается в Уэтерфилд, чтобы сеять хаос". Daily Mirror. (Зеркало Тринити ). Получено 11 апреля 2014.
6. Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл - крупный победитель конкурса Digital Spy Reader Awards 2018». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 31 декабря 2018.
7. "Джим Макдональд из Корри вернет Улицу". Телевидение RTÉ. (Райдио Тейлифис Эйренн ). 12 апреля 2014 г.. Получено 12 апреля 2014.
8. "Плохой мальчик Корри Джим Макдональд возвращается на улицу, чтобы привлечь внимание к известным лицам в мыле". Ежедневная запись. (Зеркало Тринити ). 12 апреля 2014 г.. Получено 12 апреля 2014.
9. Браун, Дэвид (12 апреля 2014 г.). «Улица Коронации: Джим Макдональд вернется в этом году». Радио Таймс. (Немедленная Медиа Компания ). Получено 12 апреля 2014.
10. Ходжсон, Клэр (11 апреля 2014 г.). «Улица Коронации: посмотрите 7 самых возмутительных моментов Джима Макдональда, от ограблений банков до поджогов мебели». Daily Mirror. (Зеркало Тринити ). Получено 12 апреля 2014.
11. Купер, Лорна (25 апреля 2013 г.). «Пегги Митчелл из EastEnders и мыльные персонажи, которых мы хотим вернуть». MSN. (Microsoft ). Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 12 апреля 2014.

внешняя ссылка

• Джим Макдональд на База данных фильмов в Интернете