Джон Бел Эдвардс - John Bel Edwards

Джон Бел Эдвардс
56-я Губернатор Луизианы
Действующий
Предполагаемый офис 11 января 2016 г.
Лейтенант	Билли Нунгессер
Предшествует	Бобби Джиндал
Лидер меньшинства Палата представителей Луизианы
В офисе 10 января 2012 г. - 10 декабря 2015 г.
Предшествует	Джейн Смит
Преемник	Джин Рейнольдс
Член Палата представителей Луизианы от 72-го района
В офисе 14 января 2008 г. - 10 декабря 2015 г.
Предшествует	Робби Картер
Преемник	Робби Картер
Личная информация
Родился	(1966-09-16) 16 сентября 1966 г. (54 года) Приход Ист-Батон-Руж, Луизиана, США
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Донна Хатто ​ (м. 1989)​ [1]
Дети	3
Резиденция	Особняк губернатора
Образование	Военная академия США (BS ) Университет штата Луизиана (JD )
Подпись
Интернет сайт	Сайт правительства
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	Армия США
Годы службы	1988–1996
Ранг	Капитан
Единица измерения	25-я пехотная дивизия 82-я воздушно-десантная дивизия

Джон Бел Эдвардс (родился 16 сентября 1966 г.) - американский политик и поверенный, 56-й губернатор Луизианы с 2016 года. Член демократическая партия, он ранее был лидером демократов Палата представителей Луизианы на два семестра.

Эдвардс был впервые избран в Дом Луизианы в 2007 году. Он победил Республиканец Сенатор США Дэвид Виттер в второй раунд из Выборы 2015 года для губернатора. Эдвардс выиграл второй срок в Выборы 2019, став первым демократом, переизбравшимся в Луизиане с Эдвин Эдвардс (нет отношения) в 1975.^[2] Он Армия США ветеран, отслужив в 82-я воздушно-десантная дивизия, достигнув звания капитан.

Ранняя жизнь и карьера

Эдвардс родился в Приход Ист-Батон-Руж, Луизиана 16 сентября 1966 г.^[3] Он вырос в Амит, Луизиана, сын Доры Джин (урожденная Миллер) и Приход Тангипахоа Шериф Фрэнк М. Эдвардс-младший. Джон Бел Эдвардс родился в приходе в семье с хорошо развитой экономикой и политикой. Перед гражданская война, семья Эдвардсов была одним из крупнейших рабовладельцев в Соединенных Штатах,^[4] а после войны несколько его предков были шерифами до его отца.^[5] Эдвардс окончил среднюю школу Амите в 1984 году с прощальным прощанием. В 1988 году Эдвардс получил степень бакалавра инженерных наук в Военная академия США, где он был в списке деканов и занимал пост заместителя председателя комиссии, которая обеспечивала соблюдение Кодекс чести Вест-Пойнт.^[6]

Эдвардс завершил Воздушно-десантная школа в 1986 году, когда он был студентом Вест-Пойнта. Получив свою комиссию, он завершил Базовый курс пехотного офицера в Форт Беннинг (1988), Школа рейнджеров (1989) и Курс повышения квалификации офицеров пехоты (1992). Эдвардс прослужил в армии восемь лет, в основном в армии. 25-я пехотная дивизия и 82-я воздушно-десантная дивизия, в том числе командование ротой 3-й 82-й бригады, 505-й парашютно-пехотный полк. Он закончил свою военную карьеру, чтобы вернуться в Луизиану по семейным обстоятельствам. Эдвардс получил J.D. степень от Университет штата Луизиана Юридический центр Пола М. Хеберта в 1999 году он был практикующим юристом в юридической фирме Edwards & Associates в Амите. В качестве поверенного Эдвардс вел множество дел, хотя он не занимался уголовным делом из-за статуса своего брата как местного шерифа.^[6]

Законодательная карьера

Эдвардс - умеренный демократ, твердо верящий в правительство как в благотворную силу.^[7] В 2007 году Эдвардс баллотировался на место в Палате представителей Луизианы и был вынужден пойти на всеобщие выборы. сток с коллегой адвокатом Джорджем Такером.^[8] Эдвардс был избран подавляющим большинством голосов, выиграв каждый приход в округе.^[9] Эдвардс был единственным новичком-законодателем, который возглавил комитет в законодательном органе. Эдвардс возглавил комитет по делам ветеранов Палаты представителей. Эдвардс также был избран председателем фракции Демократической партии, что является редкостью для новичка-законодателя. Эдвардс стал критиком Губернатор Бобби Джиндал за частые поездки губернатора из Луизианы для сбора политических средств для Республиканцы в другом месте, в то время как Луизиана сокращала финансирование высшего образования.

В 2011 году Эдвардс был переизбран в Палату представителей Луизианы, победив оппонента Джонни Дункана с 83 против 17 процентов.^[10] Эдвардс служил председателем Демократической фракции Дома Луизианы, что сделало его лидером меньшинства Дома Луизианы.^[11] Города и поселки, которые представлял Эдвардс, включали Амит, Гринсбург, и Kentwood а также часть Hammond.

Губернаторский поход

Основная статья: 2015 выборы губернатора Луизианы

21 февраля 2013 года Эдвардс объявил, что будет баллотироваться на пост губернатора в 2015. Он сказал, что его государству нужна «здоровая доза здравый смысл и сострадание к обычным людям ".^[12] Единственный крупный демократ в гонке, Эдвардс занял первое место на беспартийных предварительных выборах, набрав 444 517 голосов (39,9 процента), затем Виттер, который занял второе место с 256 300 голосами (23 процента). На третьем месте оказался Комиссар государственной службы Луизианы Скотт Энджелл из Breaux Bridge, получивший 214 982 голоса (19,3 процента).^[13]

Эдвардс и его жена Донна Хатто Эдвардс на мероприятии по сбору средств в 2015 году.

5 ноября 2015 г. Джей Дарденн Батон-Руж, уходящий республиканец лейтенант-губернатор, который занял четвертое место на первичных выборах губернатора с 166 656 (15 процентов),^[13] поддержал демократа Эдвардса в предстоящей гонке против Виттера. Дарденн сделал свое объявление на "Аллея свободы слова " напротив LSU Здание студенческого союза в Батон-Руж.^[14]

Между тем Республиканская ассоциация губернаторов вошел в кампанию Луизианы в поддержку Виттера с рекламой, подчеркивающей прошлую поддержку Эдвардсом Президент Барак Обама, который дважды проиграл Луизиане голоса выборщиков. Эдвардс был делегатом Обамы на 2012 Национальный съезд Демократической партии.^[15] Эдвардс поддержал Хиллари Клинтон в Президентские выборы 2016 г..

Опрос в масштабе штата до праймериз показал, что Эдвардс на девять пунктов опережает Виттера. Опрос JMC Analytics показал, что Эдвардс получил 28 процентов вместо фактических 40 процентов, а Виттер - 19 процентов, а не его фактические 23 процента.^[16] После первичных опросов Эдвардс показал лидерство. Специалист по опросу Market Research Insight Верн Кеннеди поместил Эдвардса впереди: от 54 до 38 процентов или от 51 до 40 процентов, в зависимости от уровня явки среди Афроамериканец избиратели - 25 или 20 процентов.^[17]

Во втором туре 21 ноября 2015 года Эдвардс победил на выборах, набрав 56,1 процента голосов.^[18]

Губернатор Луизианы (2016-настоящее время)

Владение

Эдвардс на встрече с национальными гвардейцами Луизианы в Пончатула, штат Луизиана, март 2016 г.

Эдвардс выступает на пресс-конференции в Лафайетте, Луизиана, август 2016 г.

Эдвардс встречается с Президент Дональд Трамп в апреле 2020

В день инаугурации Эдвардсу не удалось убедить большинство республиканцев Палаты представителей Луизианы выбрать демократа. Уолт Леже III из Жители Нового Орлеана, как Оратор. Во втором туре после республиканского Кэмерон Генри, союзник сенатора Дэвида Виттера, снял с рассмотрения второй республиканец, Тейлор Баррас из Новая Иберия, был назван спикером. поскольку Хьюи Лонг, губернаторы традиционно выбирали спикеров дома штата. Выбор Барраса был расценен как неожиданность, потому что он даже не упоминался в качестве кандидата до начала голосования.^[19]

13 апреля 2016 года Эдвардс подписал распоряжение защищать лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры люди от преследований или увольнений с работы. Приказ запрещает государственным органам дискриминацию по признаку гендерной идентичности или сексуальная ориентация. Приказ допускает исключение для религиозных организаций, которые заявляют, что его соблюдение нарушит их религиозные убеждения. «Мы уважаем наших сограждан за их убеждения, но мы не проводим дискриминации на основе наших разногласий. Я верю в то, что каждому жителю Луизианы предоставляется возможность добиться успеха и процветать в нашем штате», - сказал Эдвардс.^[20]

Губернатор также отменил другое распоряжение, изданное в 2015 году его предшественником Бобби Джиндалом, которое защищало предприятия и некоммерческие организации, выступающие против однополый брак от юридического наказания за такие взгляды. Этот приказ запрещал государственным органам наказывать предприятия и отдельных лиц, которые действуют из «религиозного убеждения, что брак является или должен признаваться союзом одного мужчины и одной женщины».^[21]

В 2016 году Эдвардс ввел в действие Расширение Medicaid. К следующему году количество людей в Луизиане, не имеющих медицинской страховки, сократилось вдвое (11,4% по сравнению с 22,7%).^[22] Согласно исследованию, проведенному E.J. Колледж бизнеса Урсо, расширение программы Эдвардс по программе Medicaid позволило получить право на участие в программе Medicaid более чем на 500 000 взрослых, из которых 327 000 не были застрахованы.^[23]

В начале 2017 года Эдвардс пообещал, что сможет работать с новыми Дональд Трамп администрация. Он выразил желание работать с Кабинет Трампа, особенно по вопросам Медикейд расширение и федеральный инфраструктура проекты.^[24]

В январе 2017 года Эдвардс отправился в Италия в личной поездке, чтобы обсудить способы борьбы торговля людьми. Эдвардс путешествовал с сестрами Госпитальеры Сестры Милосердия которые открыли приют в Батон-Руж для детей, ставших жертвами торговли людьми. Эдвардс встретился с Папа Франциск во время поездки.^[25][26]

Эдвардс проводил кампанию по сокращению числа заключенных в Луизиане.^[27] Одним из первых его действий на посту губернатора было смягчение 22 приговоров из 56, определенных Советом по помилованию штата.^[27] С конца 2016 г. по июль 2018 г. Эдвардс не подписывал ни одного коммутация несмотря на по крайней мере 70 случаев, которые Государственная комиссия по помилованию выявила для него за этот период.^[27] В 2018 году Эдвардс подписал закон, сокращающий сроки наказания для ненасильственных преступников, не связанных с сексуальными преступлениями, которые показали хорошее поведение в тюрьме.^[28]

В мае 2018 года Эдвардс, который за жизнь, подписали закон о запрете абортов после 15 недель беременности.^[29][30] В мае 2019 года он подписал еще более строгий законопроект о «сердцебиении плода», хотя аналогичный закон в 5-й круг, один с аналогичным предшественником, был заблокирован судьей Карлтон Ривз, в Южном округе Миссисипи.^[31][32][33] В ответ на негативную реакцию своих более прогрессивных сторонников Эдвардс опубликовал заявление, в котором сказал: «Как губернатор, я был верен своему слову и своим убеждениям по этому вопросу. Но я также искренне верю, что выступать в защиту жизни людей означает больше, чем просто быть сторонником рождения ". Он продолжил свое заявление, сославшись на свои попытки расширить инвестиции в образование, реформировать систему уголовного правосудия Луизианы, принять законы, которые защитили бы ЛГБТ-граждан от дискриминации на рабочем месте, повысили минимальную заработную плату и обеспечили равную оплату труда мужчин и женщин.^[34]

В конце 2018 года Эдвардс сказал, что его главным приоритетом на 2019 год было повышение заработной платы на 1000 долларов учителям и на 500 долларов школьным работникам. Впервые за 10 лет Дом принял бюджет, который включал повышение заработной платы учителям и вспомогательному персоналу.^[35][36]

Кабинет и администрация

Кабинет Эдвардса[37][38][39]
ОФИС	ИМЯ	СРОК
Губернатор	Джон Бел Эдвардс	2016 – настоящее время
Начальник штаба	Бен Неверс Марк Купер	2016-2017 2017 – настоящее время
Комиссар администрации	Джей Дарденн	2016 – настоящее время
Исполнительный помощник губернатора по прибрежной деятельности, председатель Совета Управления по защите и восстановлению прибрежных территорий	Чип Клайн	2019 – настоящее время
Секретарь экономического развития	Дон Пирсон	2016 – настоящее время
Секретарь по качеству окружающей среды	Доктор Чак Браун	2016 – настоящее время
Директор Управления внутренней безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям при губернаторе	Джим Васком	2016 – настоящее время
Секретарь здравоохранения	Доктор Ребекка Джи	2016–2020
	Кортни Н. Филлипс	2020 – настоящее время
Исполнительный директор Комиссии по трудовым ресурсам Луизианы	Ава Деджуа	2016 – настоящее время
Секретарь общественной безопасности и исправительных учреждений	Джимми ЛеБлан	2008 – настоящее время
Секретарь по доходам	Кимберли Льюис Робинсон	2016 – настоящее время
Министр транспорта и развития	Доктор Шон Уилсон	2016 – настоящее время
Суперинтендант Полиция штата Луизиана	Полковник Майкл "Майк" Эдмонсон	2008–2017
	Полковник Кевин В. Ривз	2017 – настоящее время
Секретарь по делам ветеранов	Джои Стрикленд	2016 – настоящее время
Секретарь дикой природы и рыболовства	Чарли Мелансон	2016–2017
	Джек Монтусе	2017 – настоящее время
Секретарь природных ресурсов	Томас Харрис	2016 – настоящее время
Секретарь по делам детей и семьи	Marketa Garner Walters	2016 – настоящее время

Личная жизнь и семья

Эдвардс женат на Донне (урожденная Хатто, февраль 1967 г.р.). Она училась в Университете Южного Миссисипи в Хаттисберге и получила диплом по бизнес-менеджменту, прежде чем стать учителем.^[40]

У них есть две дочери, Сара и Саманта Эдвардс, и один сын, Джон Миллер Эдвардс.

Эдвардс - это Римский католик^[26] и прихожанин Римско-католической церкви Святой Елены в Амитэ.^[41] Его регулярно видят на церковных службах в приходе и католическом центре Христа Царя, расположенном в кампусе ЛГУ.

Эдвардс - брат Индепенденс, Луизиана шеф полиции Фрэнк Миллард Эдвардс, а также Приход Тангипахоа Шериф Дэниел Х. Эдвардс. Эдвардс является шурином судьи 21-го окружного суда по делам несовершеннолетних Блера Даунинга Эдвардса, республиканца. В 2011 году один из братьев Эдвардса, Кристофер Эдвардс, погиб в автокатастрофе после того, как его автомобиль свернул на полосу встречного движения и столкнулся с грузовиком UPS.^[42] В 2014 году Эдвардс и другие члены его политической семьи из прихода Тангипахоа были объединены в группу Политический музей Луизианы и Зал славы Winnfield.

Эдвардс выиграл турнир по гольфу GTT, организованный его одноклассниками в Вест-Пойнте 16 марта 2019 года. Это его вторая победа в турнире.

Он не связан с бывшим губернатором Эдвин Эдвардс.

Избирательная история

Эдвардс с избирателями в 2010 г.

2007 выборы 72-го округа Палаты представителей Луизианы

Одеяло первичное
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джон Бел Эдвардс	6,142	44%
	Демократичный	Джордж Такер	2,499	18%
	Демократичный	Майкл «Майк» Джексон	2,311	16%
	Демократичный	Уолтер Дэниелс	1,979	14%
	Демократичный	Айвори Дайсон	1,088	8%
Всего	14,019	100%
Сток
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джон Бел Эдвардс	6,825	66%
	Демократичный	Джордж Такер	3,541	34%
Всего	10,366	100%
	Демократичный держать

Выборы 72-го округа Палаты представителей Луизианы 2011 года

2011 Палата представителей Луизианы 72-й округ
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джон Бел Эдвардс (inc. )	9,968	83%
	Нет вечеринки	Джонни "Я могу" Дункан	2,032	17%
Всего	12,000	100%
	Демократичный держать

2015 выборы губернатора Луизианы

Основная статья: 2015 выборы губернатора Луизианы

Одеяло первичное
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джон Бел Эдвардс	444,517	39.89%
	Республиканец	Дэвид Виттер	256,300	23.00%
	Республиканец	Скотт Энджелл	214,982	19.29%
	Республиканец	Джей Дарденн	166,656	14.96%
	Демократичный	Кэри Дитон	11,763	1.06%
	Демократичный	С. Л. Симпсон	7,420	0.67%
	Нет вечеринки	Берил Биллиот	5,694	0.51%
	Другой	Джереми Одом	4,756	0.43%
	Другой	Эрик Пол Оргерон	2,248	0.20%
Всего	1,114,336	100%
Сток
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джон Бел Эдвардс	646,924	56.1%
	Республиканец	Дэвид Виттер	505,940	43.9%
Всего	1,152,864	100%
	Демократичный усиление от Республиканец

Выборы губернатора Луизианы в 2019 году

Основная статья: Выборы губернатора Луизианы в 2019 году

Одеяло первичное
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джон Бел Эдвардс	625,970	46.59%
	Республиканец	Эдди Риспоне	368,319	27.42%
	Республиканец	Ральф Абрахам	317,149	23.61%
	Демократичный	Оскар Данцлер	10,993	0.82%
	Республиканец	Патрик Лэндри	10,966	0.82%
	Другой	Гэри Ландрие	10,084	0.75%
Всего	1,343,481	100%
Сток
Партия		Кандидат	Голоса	%
	Демократичный	Джон Бел Эдвардс	774,469	51.3%
	Республиканец	Эдди Риспоне	734,128	48.7%
Всего	1,508,597	100%
	Демократичный держать

использованная литература

1. «Тридцать один год брака позади, и впереди еще много. @FirstLadyOfLA была рядом со мной с тех пор, как мы начали встречаться в 1981 году, и наша любовь становится сильнее с каждым днем. Я ежедневно благодарю за жизнь, которую мы счастливы разделить. С юбилеем, Донна, я тебя люблю! - JBE #lagov ". Twitter.
2. https://www.theadvocate.com/baton_rouge/news/politics/elections/article_826f3a20-098c-11ea-9023-df69630e40d5.html
3. "Джон Бел Эдвардс". www.sos.la.gov.
4. Бернс, Роберт (2 октября 2019 г.). «После того, как Sound Off Луизиана ставит простой вопрос о позиции губернатора Эдвардса в отношении репараций за рабство, следуют две национальные публикации, в которых приводятся доказательства обширного рабского владения его семьей в прошлом, включая« просторные семейные дома », полностью построенные с помощью некомпенсированного рабского труда». Звук прочь Луизиана. Получено 4 октября, 2020. Федеральная перепись населения США 1860 года - Расписания рабов показывают, что прапрапрадед Эдвардса Дэниел Эдвардс, житель прихода Сент-Таммани, штат Луизиана, владел 57 рабами. Та же самая перепись показала, что сын Дэниела Эдвардса, прапрадед губернатора Эдвардса Николас Стоун Эдвардс, проживавший в соседнем отделении 1 в округе Вашингтон, штат Луизиана, владел 33 рабами. … Семья Эдвардсов была одной из крупнейших рабовладельческих семей в Луизиане в 1860 году и в то время входила в верхний процент рабовладельческих семей во всей стране, согласно данным, предоставленным Бюро переписи населения США. США, 1970 год.
5. С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, TPSO! Празднование "Наследия Шерифа""". Facebook. Офис шерифа прихода Тангипахоа. 29 марта 2019 г.,. Получено 4 октября, 2020.
6. Сентелл, Уилл (22 сентября 2015 г.). "Представитель Демократического государства Джон Бел Эдвардс". Мировой адвокат Нового Орлеана. Получено 30 сентября, 2015.
7. Левин, Сэм (21 ноября 2015 г.). «Джон Бел Эдвардс побеждает на выборах губернатора Луизианы». HuffPost. Получено 31 мая, 2019."Профиль Америки: губернатор Луизианы Джон Бел Эдвардс, католический демократ, выступающий против абортов". Журнал Америка. 14 декабря 2018 г.. Получено 31 мая, 2019.
8. "Джордж Р. Такер: Хаммонд, адвокат Лос-Анджелеса, адвокат, поверенный, поверенные". Bmhm.com. Архивировано из оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
9. Дэвид, Бреннан (18 ноября 2007 г.). «Джон Бел Эдвардс заявляет о сильной победе». Hammond Daily Star. Получено 5 февраля, 2009.
10. Эдвардс, Джон Бел (23 октября 2010 г.). «Самоволка Джиндал: Галавант, пока Луизиана томится». Daily Star. Хаммонд, Луизиана. п. 5А.
11. "Палата представителей Луизианы - Интернет-портал". House.louisiana.gov. 1 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 17 ноября, 2012.
12. Адельсон, Джефф (10 февраля 2013 г.). «Джон Бел Эдвардс объявляет, что баллотируется на пост губернатора в 2015 году». The New Orleans Times-Picayune. Получено 21 февраля, 2013.
13. «Результаты выборов на дату: 24.10.2015». Государственный секретарь Луизианы. Получено 5 ноября, 2015.
14. Хилберн, Грег (5 ноября 2015 г.). «Республиканец Дарденн поддерживает демократа Эдвардса». Шривпорт Таймс. В архиве с оригинала 18 декабря 2015 г.
15. Крисп, Элизабет (9 октября 2015 г.). "Группа губернаторов-республиканцев вмешивается в гонку губернатора Луизианы, рекламируя Джона Бел Эдвардса". Адвокат Батон-Руж. Получено 5 ноября, 2015.
16. «Опрос: Эдвардс на девять очков опережает Виттера в гонке за губернатором Лос-Анджелеса». wwl.com. 5 октября 2015 г.. Получено 5 ноября, 2015.
17. «Три опроса показывают, что Джон Бел Эдвардс возглавляет Дэвида Виттера в потрясающем повороте событий вокруг губернаторской гонки». Адвокат Батон-Руж. 3 ноября 2015 г.. Получено 5 ноября, 2015.
18. «Джон Бел Эдвардс побеждает Дэвида Виттера и становится следующим губернатором Луизианы». The Times-Picayune. 21 ноября 2015 г.. Получено 22 ноября, 2015.
19. О'Донохью, Джулия (11 января 2016 г.). "Джон Бел Эдвардс не выбрал спикера палаты представителей". nola.com. Получено 31 мая, 2019.
20. «Губернатор Эдвардс подписывает указ о запрете дискриминации; отменяет указ о браке и совести | Офис губернатора Луизианы». gov.louisiana.gov. Получено 24 января, 2017.
21. «Губернатор Луизианы отменяет приказ предшественника об отказе от закона». 28 марта 2016 г.. Получено 24 января, 2017.
22. «Ставка незастрахованного населения Луизианы снизилась после расширения программы Medicaid». Кентукки. Получено 31 августа, 2018.
23. «Новое исследование по страхованию здоровья выпущено после того, как штат развернул расширение Medicaid». Университет штата Луизиана. 30 августа 2016 г.. Получено 15 октября, 2019.
24. Стикни, Кен (9 января 2017 г.). «Губернатор Эдвардс готов работать с Трампом». Lafayette Daily Advertiser. Получено 19 января, 2017.
25. Губернатор Джон Бел Эдвардс самостоятельно оплачивает дорогу в Рим; общественность платить за безопасность, Associated Press (13 января 2017 г.).
26. Элизабет Крисп, Губернатор Джон Бел Эдвардс, другие жители Луизианы встречаются с Папой Франциском в Италии., Адвокат (19 января 2017 г.).
27. «Этот губернатор красного штата дает надежду людям, приговоренным к смерти в тюрьме». Обращение. Получено 9 июля, 2018.
28. Тухи, Грейс; Санки, Мэтт. «Реформа Луизианы означает досрочное освобождение 2000 заключенных; см. 4 их истории». Адвокат. Получено 9 июля, 2018.
29. «Губернатор Демократической Луизианы подписывает 15-недельный запрет на аборты». Вашингтонский экзаменатор. 30 мая 2018 г.. Получено 2 июня, 2019.
30. Хеллманн, Джесси (30 мая 2018 г.). «Губернатор Демократической партии Луизианы подписывает самый строгий запрет на аборты в стране». Холм. Получено 2 июня, 2018.
31. Позиция против абортов ставит губернатора Луизианы Джона Бел Эдвардса в противоречие с большей частью его демократической базы, Адвокат, Тайлер Бриджес, 1 июня 2019 г. Дата обращения 2 июня 2019 г.
32. Шерман, Картер (24 мая 2019 г.). ""И снова: «Этот судья заблокировал еще один запрет на аборты в Миссисипи, и он устал». Vice News. Получено 2 июня, 2019.
33. Вопросы федерального судьи указывают на отмену последнего запрета на аборты в Миссисипи, «Clarion Ledger», Сара Фаулер, 21 мая 2019 г., дата обращения 2 июня 2019 г.
34. Эдвардс, Джон Бел (29 мая 2019 г.). «Мое заявление по поводу принятия SB 184 после последнего принятия законодательным собранием Луизианы. #Lalege # lagovpic.twitter.com / SxadrmuUTC». @LouisianaGov. Получено 6 августа, 2019.
35. Сеть, Луизиана. «Губернатор Эдвардс: зарплата учителя повышает мою цель №1 на 2019 год». KPEL 96,5. Получено 28 декабря, 2018.
36. Бюджет Louisiana House составляет 30 миллиардов долларов, в том числе более значительный рост заработной платы учителей, KPEL, 9 мая, 2019. Проверено 2 июня, 2019.
37. "Кабинет | Офис губернатора Джона Бел Эдвардса". gov.louisiana.gov. Получено 31 мая, 2019.
38. «Эдвардс делает ключевые встречи в кабинете». thenewsstar.com. Получено 31 мая, 2019.
39. Крисп, Элизабет (9 июля 2017 г.). "Познакомьтесь с новым главным помощником губернатора Луизианы Джоном Белом Эдвардсом, который, возможно, не является вашим традиционным руководителем аппарата.'". Адвокат. Получено 16 июля, 2019.
40. «Донна Эдвардс - первая леди Луизианы». Журнал Thrive.
41. Об Америке: губернатор Луизианы Джон Бел Эдвардс, католический демократ, выступающий за аборты, Америка (14 декабря 2018 г.).
42. «В результате аварии погиб брат шерифа округа Тангипахоа». Адвокат. Получено 19 августа, 2018.

внешние ссылки

• Канцелярия губернатора официальный сайт правительства
• Сайт кампании
• Джон Бел Эдвардс в Керли
• Появления на C-SPAN

• Профиль в Голосуй умно
• Заявление об уходе из палаты

Палата представителей Луизианы
Предшествует Робби Картер	Член Палата представителей Луизианы от 72-го района 2008–2015	Преемник Робби Картер
Предшествует Джейн Смит	Лидер меньшинства Палата представителей Луизианы 2012–2015	Преемник Джин Рейнольдс
Партийно-политические офисы
Предшествует Тара Холлис	Демократичный кандидат на Губернатор Луизианы 2015, 2019	Самый последний
Политические офисы
Предшествует Бобби Джиндал	Губернатор Луизианы 2016 – настоящее время	Действующий
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует Майк Пенс так как Заместитель президента	Порядок приоритета Соединенных Штатов В Луизиане	Преемник Мэр города в каком мероприятии проводится
		Преемник В противном случае Нэнси Пелоси так как Спикер Палаты представителей США
Предшествует Майк ДеВайн так как Губернатор Огайо	Порядок приоритета Соединенных Штатов За пределами Луизианы	Преемник Эрик Холкомб так как Губернатор Индианы