Путешествие в Португалию - Journey to Portugal

О фильме 2011 года см. Путешествие в Португалию (фильм).
Первое издание

Путешествие в Португалию (Viagem в Португалии на португальском языке) - это научно-популярная книга о Португалии, написанная Нобелевская премия автор-победитель Хосе Сарамаго. Впервые он был опубликован в 1981 году издательством Círculo de Leitores e Editor Caminho.[1]

Критическая оценка

Перевод на английский язык был опубликован в 2001 году. Publishers Weekly высоко оценил книгу, назвав ее «монументальным произведением, литературным гибридом, в котором интимный портрет нации сочетается с аспектами романа, путевого журнала и путеводителя».[2] Написание в Нью-Йорк Таймс Майкл Пай критически отозвался о книге, сказав: «Что касается книг о путешествиях, эта с самого начала идет не так, как надо; это откровенно солипсизм», и пришел к выводу, что книга была лучше как путеводитель по Сарамаго, чем как путеводитель по Португалии. .[3] Книга также рецензировалась в Мировая литература сегодня,[4] Вашингтон Пост,[5] Новый государственный деятель,[6] и Зритель.[7]

Рекомендации

  1. ^ Рендейро, Маргарида (2010). Литературный институт в Португалии с тридцатых годов: анализ издательского рынка с особым вниманием. Питер Лэнг. С. 187, 192, 217, 227. ISBN  9783034300506.
  2. ^ «Путешествие в Португалию: в поисках истории и культуры Португалии». Publishers Weekly. 1 марта 2001 г.. Получено 22 июля, 2018.
  3. ^ Пай, Майкл (1 апреля 2001 г.). «Прогулка по стране: два десятилетия назад Хосе Сарамаго путешествовал по Португалии в поисках прошлого». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 июля, 2018.
  4. ^ Монтейро, Джордж (зима 2002 г.). "Рассмотрение". Мировая литература сегодня. 76 (1): 234. JSTOR  40157243.
  5. ^ Давенпорт, Гай (25 марта 2001 г.). «Путешественник в античной стране». Вашингтон Пост. Получено 22 июля 2018.
  6. ^ Шин, Гарри (11 декабря 2000). "Я видел конец света". Новый государственный деятель. Получено 22 июля 2018.
  7. ^ Карр, Раймонд (10 февраля 2001 г.). «Избегать компании королей». Зритель. п. 42. Получено 22 июля 2018.