Кадеш (библейский) - Kadesh (biblical)

Кадеш Барнеа на карте

Кадеш или Кадеш (на классическом иврите ивритקָדֵשׁ, Из корня קדש"Святой"[1]) - это топоним, который несколько раз встречается в еврейской Библии и описывает место или места, расположенные к югу от или на южной границе, Ханаан и Царство Иудеи. Многие современные ученые считают, что это был единый объект, расположенный в современном 'Айн-эль-Кудейрат, в то время как некоторые ученые и раввинские авторитеты считают, что было два места под названием Кадеш. Родственный термин, либо синоним Кадеша, либо относящийся к одному из двух сайтов, является Кадеш (или Кадеш) Barnea. Различные этимологии для Barnea были предложены, включая «пустыню странствий», но ни один из них не дал широкого согласия.[2][3]

Библия упоминает Кадеш и / или Кадеш Варни в нескольких эпизодах, что делает его важным местом (или местами) в повествованиях, касающихся Израильтянин происхождение. Кадес был главным местом стоянки израильтян во время их странствий по Zin Desert (Второзаконие 1:46), а также место, откуда израильтянин шпионы были отправлены в Ханаан (Числа 13: 1-26). Первая неудачная попытка захватить Ханаан была сделана из Кадеша (Числа 14: 40-45). Моисей непослушно ударил по скале, из которой вытекала вода в Кадесе (Числа 20:11). Мириам (Числа 20: 1) и Аарон (Числа 20: 22-29) оба умерли и были похоронены недалеко от места под названием Кадеш. Моисей послал послов к царю Эдом из Кадеша (Числа 20:14), прося разрешения позволить израильтянам использовать Королевское шоссе проходя через его территорию, что отрицал царь Идумеянин.

По мнению еврейского историка Иосиф Флавий, Кадеш (который он называл Рекем) отождествляется с Петра, в Иордания.[4]

Кадеш Варни - ключевая черта в общей библейской формуле, определяющей южную границу Земля Израиля (ср. Числа 34: 4, Иисуса Навина 15: 3, Иезекииль 47:19 так далее.)[5] и, таким образом, его идентификация является ключом к пониманию как идеальных, так и геополитически реализованных границ древнего Израиля.

Петра (идентифицирован как Кадеш)

Библейские ссылки

  • Бытие 14: 7 «И они повернули назад, и пришли в Эн-мишпат, он же Кадес, и поразили всю страну Амаликитян, а также Амореев, живших в Хазазон-Фамаре».
  • Бытие 16:14 «Посему колодец был назван Беэр-лахай-рои; вот, он находится между Кадесом и Бередом».
  • Бытие 20: 1 «И отправился Авраам оттуда в землю южную, и поселился между Кадесом и Суром; и жил он в Гераре».
  • Числа 13:26 "И они пошли, и пришли к Моисею и Аарону и ко всему обществу сынов Израилевых в пустыню Фаран, в Кадес; и возвратили им известие и все общество, и показали им плод земли ".
  • Числа 20: 1 «И сыны Израилевы, все общество, пришли в пустыню Син в первый месяц; и народ остался в Кадесе; и Мариам умерла там и была похоронена там».
  • Числа 20:14 -16 «И послал Моисей послов из Кадеса к царю Едомскому:« Так говорит брат твой, Израиль: ты знаешь все страдания, постигшие нас; как отцы наши пошли в Египет, и мы жили в Египте долгое время; и Египтяне сделали зло нам и нашим отцам; и когда мы воззвали к Господу, Он услышал наш голос и послал гонца и вывел нас из Египта; и вот, мы в Кадесе, городе в до самых пределов твоих ".
  • Числа 20:22 «И отправились они из Кадеса, и пришли сыны Израилевы все общество к горе Ор».
  • Числа 27:13 -14 «И когда ты увидишь это, и ты соберешься к народу твоему, как собрался Аарон, брат твой; за то, что ты восстал против Моего повеления в пустыне Син, в ссоре общества, чтобы освятить Меня в пустыне Цин. воды перед их глазами ». Это воды Мерибат-Кадеша в пустыне Зин».
  • Числа 33:36 -37 «И отправились они из Ецион-Гебера, и расположились станом в пустыне Син, это Кадес. И отправились из Кадеса и расположились станом на горе Ор, на краю земли Едомской».
  • Второзаконие 1:46 «Итак, вы пробыли в Кадесе много дней, сколько дней вы там жили».
  • Второзаконие 32:51 «За то, что вы согрешили против Меня среди сынов Израилевых у вод Мерибат-Кадеша, в пустыне Син; за то, что вы не освятили Меня среди сынов Израилевых».
  • Судей 11:16 -17 "Но когда они вышли из Египта, и Израиль пошел через пустыню к Чермному морю и пришел к Кадесу; тогда Израиль послал послов к царю Едомскому сказать: позволь мне пройти через землю твою. Но царь Едомский не послушал. И так же послал к царю Моавитскому, но тот не пожелал; и Израиль остался в Кадесе.
  • Псалом 29: 8 «Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес».
  • Иезекииль 47:19 «И южная сторона к югу будет от Фамари до вод Мерибоф-Кадеша, до ручья до Великого моря. Это южная сторона к югу».
  • Иезекииль 48:28 «И у границы Гада, с южной стороны к югу, граница будет от Фамары до вод Мерибат-Кадеша, до ручья и до Великого моря».

Расположение

Наиболее частое отождествление Кадеша или Кадеша Варни в современной науке с современными людьми. Телль эль-Кудейрат, при этом большинство современных ученых рассматривают библейские ссылки на Кадеш как относящиеся к одному месту.[6][7]

Библия определяет Кадеш, или Кадеш Варни, как оазис к югу от Ханаана, к западу от Arabah и к востоку от Ручей Египта.[8] Это 11-дневный переход Гора Сеир от Хорив (Второзаконие 1: 2).

К концу девятнадцатого века для библейского Кадеша было предложено восемнадцать мест.[9] Одним из источников путаницы был тот факт, что Кадеш иногда упоминается в связи с Пустыня Фаран (Числа 13:26), а в другое время - с Zin Desert (Числа 20: 1).[6] Это несоответствие было отмечено комментаторами еще в Средний возраст. Немного (например, Езекия бен Маной ) искали примирительную модель, а другие (Авраам ибн Эзра и Нахманид ) предложил два отдельных участка под названием Кадеш.

Меньшинство недавних ученых продолжало придерживаться теории двух мест: западный Кадеш в пустыне Зин и восточный Кадеш в пустыне Фаран, последний часто ассоциируется с Петра, Иордания.[10][11][12][13] Теория двух сайтов, похоже, была поддержана Иосифом Флавием.[14] и Евсевий Кесарийский.[15] Иосиф определяет Мириам место захоронения (которое Библия определяет как Кадеш) с Петрой.

После периода, в течение которого исследователи идентифицировали Кадеша с одноименным Эйн Кедейс, с 1905 г. современный Айн-эль-Кудейрат в Вади-эль-Айн северных Синай был широко признан местом расположения Кадеш Варни.[7] Несколько Железный век здесь были раскопаны крепости. Самая старая, небольшая эллиптическая структура, датируется X веком до нашей эры и была заброшена на некоторое время после своего первого разрушения. Второй форт, построенный в VIII веке до нашей эры (вероятно, во время правления Озия ) был разрушен в седьмом веке до нашей эры, скорее всего, во время Манассия Иудейский царствование. Два острака выгравированные на иврите датированные VIII или VII веком до н.э., были обнаружены здесь, что свидетельствует о израильской оккупации.[16][17]

Археологические раскопки

Раскопки в Айн-эль-Кудейрате проводились доктором Рудольфом Коэном, бывшим главой Управление древностей Израиля во время израильской оккупации Синая после войны 1967 года были обнаружены обильные остатки Средний бронзовый век I период (MBA I или MBI, иногда известный как промежуточный бронзовый век), которые также были обнаружены во многих других местах в Негеве. С другой стороны, поздний бронзовый век, условное время Исхода, не подтвержден в Негеве. В статье в Обзор библейской археологии В июле 1983 года Коэн выдвинул предположение, что Исход произошел в начале MBI, и что люди MBI на самом деле были израильтянами. Идея не получила широкого распространения.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Браун, Фрэнсис, С. Р. Драйвер и Чарльз А. Бриггс, ред. (1907). Древнееврейский и английский лексикон Ветхого Завета. Нью-Йорк: Хоутон Миффлин. стр. 871-874; Koeler-Baumgartner 3: 1072-1078; TDOT 12: 521-545.
  2. ^ Чарльз Трамбал (1884). Кадеш-Варни: важность и вероятное местонахождение, 24-25.
  3. ^ Кадеш Варни (קדש ברנע), откуда шпионы были отправлены на поиски Земли Ханаана, недалеко от южной границы Ханаана, определяется по Евсевий (Ономастикон) и Якобом Зуссманном как Петра в Аравии, самой южной части границы Израиля в IV веке до нашей эры (см .: Якоб Зассман, «Границы Эрец-Исраэль», Tarbiẕ (Академический журнал), паб. Автор: Институт иудаизма Манделя, Иерусалим, 1976 г., стр. 239). Ср. Иосиф Флавий, Древности евреев (iv.vii.§1) кто называет пять Мадианит царей, которые раньше правили регионом, но к I веку н.э. это место уже перешло во владение арабов: «Из них было пять: Ох и Сурес, Робыс и Урес, а пятый - Рекем; город, который носит его имя занимает высшее положение в стране арабов и по сей день именуется всей арабской нацией по имени своего королевского основателя Рекеме: это Петра греков »(Классическая библиотека Леба ). Другие отождествляли Кадеша Варни не с Петрой, а с Эйн-эль-Кудейрат, или то, что еще называют Скажите Кудейрат возле Кусеймы в районе центральной Негев, теперь принадлежащий Египту (Бен-Давид Бен-Гад Хакоэн, 1998 - стр. 28–29), утверждая, что Рехам (Петра) в Мишне Гиттин не считался Землей Израиля, в то время как Рехам из Хайя указан как приграничный город Земли Израиля. (См. Также Й. Ахарони, «Кадес-Варни», Библейская энциклопедия, 7: 39-42; Р. Коэн, "Кадеш-Варни", Новая энциклопедия археологических раскопок 3:843–847).
  4. ^ Флавий, Иосиф Флавий (1930). «Древности евреев (iv.vii.§1)». Классическая библиотека Леба, Лондон, 1961. Дои:10.4159 / DLCL.josephus-jewish_antiquities.1930. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите) - черезцифровая классическая библиотека Лёба (требуется подписка)
  5. ^ Захария Каллай, «Южная граница земли Израиля - образец и применение», Vetus Testamentum XXXVII 4 1987, 438-445.
  6. ^ а б Игаль Левин, Числа 34: 2-12, "Границы земли Ханаана и империи Нехо," Журнал Древнего Ближневосточного общества 30 2006, 65.
  7. ^ а б К. Х. Ж. де Геус (1977). «Кадеш Варни: некоторые географические и исторические памятники». В Хендрик Антони Бронгерс (ред.). Обучение и интерпретация: исследования иврита, палестинской археологии и библейской экзегезы: статьи, прочитанные на совместной британо-голландской конференции по Ветхому Завету, проходившей в Лувене, 1976 г., с 30 августа по 2 сентября. Brill Archive. п. 58. ISBN  90-04-05433-2. Любой, кто знаком с литературой Исхода, знает, что Кадеш Варни практически всегда отождествляется с ʿАйн-эль-Кудейрат а не с ʿАйн Кдейс, несмотря на то, что древние надписи на границе всегда упоминают Кадеш Варни первым.
  8. ^ Хаутман, Корнелис (3 августа 1995 г.). Исторический комментарий к Ветхому Завету: Исход. ... Кок. ISBN  9789024262137 - через Google Книги.
  9. ^ Чарльз Трамбал (1884), Кадеш-Варни: важность и вероятное местонахождение, 303.
  10. ^ «Очень немногие современные ученые утверждают, что действительно существовало два памятника под названием Кадеш». Игаль Левин, Числа 34: 2-12, "Границы земли Ханаана и империи Нехо," Журнал Древнего Ближневосточного общества 30 2006, 65.
  11. ^ Айзекс, Самуэль Гилель. (1917). Истинные границы Святой Земли.
  12. ^ Хакоэн, Д. (2002) «Кадеш и Рекем, Кадеш-Варни и Рекем-Геах». В Ю. Эшель, Ред., Исследования Иудеи и Самарии 11 (Ариэль). п. 25-40. Иврит с английским аннотацией.
  13. ^ Уэнам, Гордон Дж. (2008). Числа. п. 152.
  14. ^ Еврейские древности IV 82 ср. Числа 20: 1, 22-29
  15. ^ Э. Клостерманн, Евсевий - Das Omnosticon Der Biblischen Ortsnamen (Hildesheim, 1966), 113.
  16. ^ "Кадеш Варня" стр. 214 в Библия археологического исследования NIV, Гранд-Рапидс: Зондерван, 2005 г.
  17. ^ Дэвис, Грэм И. и др., «Древние еврейские надписи: корпус и соответствие, том 2», Cambridge University Press, 1991, стр 82-85
Предыдущая станция:
Эцион-Гебер
Исход
Список станций
Следующая станция:
Гора Хор

Координаты: 30 ° 38′54 ″ с.ш. 34 ° 25′20 ″ в.д. / 30,64833 ° с. Ш. 34,42222 ° в. / 30.64833; 34.42222