Кухонные кошмары - Kitchen Nightmares

Для оригинальной британской версии этого шоу см. Кухонные кошмары Рамзи.

Кухонные кошмары
Кухня Кошмары.png
Титульная карта 1-4 сезонов
ЖанрРеалити-шоу
На основеКухонные кошмары Рамзи
РазработанДэниел Кей
РежиссерБрэд Крайсберг (сезон 1-2)
Джей Хантер (3–6 сезоны)
Гленн Тейлор (7 сезон)
В главных роляхГордон Рамзи
Передал
Открытие темы"Miserlou "
Композитор (ы)Дэвид Ванакор
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов7
Нет. эпизодов92 (в том числе 9 повторений)
Производство
Исполнительный производитель (и)
Продолжительность58 минут
Производство компания (ы)
РаспределительITV Studios
Все3Медиа
Релиз
Исходная сетьЛиса
Формат изображенияHDTV 1080i
Аудио форматDolby Digital 5.1
Оригинальный выпуск19 сентября 2007 г. (2007-09-19) –
12 сентября 2014 г. (2014-09-12)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Кухонные кошмары американец реалити-шоу сериал, ранее транслировавшийся на Лиса сеть, в которой повар Гордон Рамзи Владельцы приглашают его провести неделю в провалившемся ресторане, чтобы попытаться возродить бизнес.[1] Он основан на британском шоу. Кухонные кошмары Рамзи.

Премьера шоу состоялась 19 сентября 2007 года. 23 июня 2014 года Рамзи объявил, что заканчивает сериал; последний эпизод вышел в эфир 12 сентября того же года.[2] В июне 2018 г. Гордон Рамзи: 24 часа до ада и обратно, новый сериал с посылкой, очень похожей на Кухонные кошмары но более короткие сроки, премьера которых состоялась на Fox.[3]

Производство

Шоу было продюсировано ITV Studios America[nb 1] и Оптомен совместно с A. Smith & Co. Productions,[5] с Артуром Смитом, Кентом Видом и Патрисией Ллевеллин в качестве исполнительных продюсеров.

В Великобритании сериал транслируется под названием Кухонные кошмары США и Кошмары кухни Рамзи США на Канал 4, который также произвел оригинальную версию для Великобритании. Повторы, наряду с британскими сериалами, часто показываются на BBC America.[6]

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Премьера сезонаФинал сезона
11019 сентября 2007 г. (2007-09-19)12 декабря 2007 г. (2007-12-12)
2124 сентября 2008 г. (2008-09-04)15 января 2009 г. (2009-01-15)
31329 января 2010 г. (2010-01-29)21 мая 2010 г. (2010-05-21)
41421 января 2011 г. (2011-01-21)20 мая 2011 г. (2011-05-20)
51723 сентября 2011 г. (2011-09-23)30 марта 2012 г. (2012-03-30)
61626 октября 2012 г. (2012-10-26)10 мая 2013 г. (2013-05-10)
71011 апреля 2014 г. (2014-04-11)12 сентября 2014 г. (2014-09-12)

Эпизоды

1 сезон (2007)

Первый сезон был посвящен ресторанам южной Калифорнии и Нью-Йорка.

Нет.
общий		Нет. в
время года		РесторанМесто расположенияДата выхода в эфир
11"Петровский"Вавилон, Нью-Йорк19 сентября 2007 г. (2007-09-19)
22"Диллон"Нью Йорк, Нью Йорк26 сентября 2007 г. (2007-09-26)
Ресторан был переименован Пурнима во время производства.
33"Чаша для смешивания"Беллмор, Нью-Йорк3 октября 2007 г. (2007-10-03)
44"Морской пейзаж"Айлип, Нью-Йорк10 октября 2007 г. (2007-10-10)
55"Старая каменная мельница"Такахо, Нью-Йорк17 октября 2007 г. (2007-10-17)
66"Себастьяна"Озеро Толука, Калифорния7 ноября 2007 г. (2007-11-07)
77"Финн МакКул"Вестхэмптон, Нью-Йорк14 ноября 2007 г. (2007-11-14)
88"Лелы"Помона, Калифорния21 ноября 2007 г. (2007-11-21)
99"Кампания"Fair Lawn, Нью-Джерси28 ноября 2007 г. (2007-11-28)
1010"Секретный сад"Мурпарк, Калифорния12 декабря 2007 г. (2007-12-12)

Сезон 2 (2008–09)

Нет.
общий		Нет. в
время года		РесторанМесто расположенияДата выхода в эфир
11–«Еще раз: Гордон возвращается»Нет данных4 сентября 2008 г. (2008-09-04)
Еще раз посетите Finn McCool's, Olde Stone Mill, Mixing Bowl, Dillon's, Campania, Peter's.
121"Руль"Гора Синай, Нью-Йорк11 сентября 2008 г. (2008-09-11)
132"Джузеппи"Макомб Тауншип, Мичиган18 сентября 2008 г. (2008-09-18)
143"Тробиано"Грейт-Нек, Нью-Йорк25 сентября 2008 г. (2008-09-25)
154"Черная жемчужина"Нью Йорк, Нью Йорк25 сентября 2008 г. (2008-09-25)
165"Джей Вилли"Саут-Бенд, Индиана30 октября 2008 г. (2008-10-30)
176"Ханна и Мейсон"Крэнбери, Нью-Джерси6 ноября 2008 г. (2008-11-06)
187«Набережная Джека»Сент-Клер-Шорс, Мичиган6 ноября 2008 г. (2008-11-06)
198"Сабатьелло"Стэмфорд, Коннектикут13 ноября 2008 г. (2008-11-13)
209«Фиеста Санрайз»Западный Найак, Нью-Йорк13 ноября 2008 г. (2008-11-13)
2110"Санте Ла Бреа"Лос-Анджелес, Калифорния20 ноября 2008 г. (2008-11-20)
2211«Кафе 36»Ла Гранж, Иллинойс15 января 2009 г. (2009-01-15)

Сезон 3 (2010)

Премьера третьего сезона должна была состояться 27 января 2010 года.[7] но он был перенесен на пятницу, 29 января 2010 г., из-за Государственный адрес Союза.[8]

Нет.
общий		Нет. в
время года		РесторанМесто расположенияДата выхода в эфир
231"Hot Potato Cafe"Fishtown, Филадельфия, Пенсильвания29 января 2010 г. (2010-01-29)
242"Фламанго"Станция Уайтхаус, Нью-Джерси2 февраля 2010 г. (2010-02-02)
Во время производства ресторан был переименован в The Junction.
253"Баззини"Риджвуд, Нью-Джерси5 февраля 2010 г. (2010-02-05)
264«Мохито»Бруклин, Нью-Йорк25 февраля 2010 г. (2010-02-25)
275«Лидо ди Манхэттен»Манхэттен-Бич, Калифорния4 марта 2010 г. (2010-03-04)
286"Ле Бистро"Маяк-Пойнт, Флорида11 марта 2010 г. (2010-03-11)
297"Casa Roma"Ланкастер, Калифорния12 марта 2010 г. (2010-03-12)
Этот эпизод был произведен в рамках 2 сезона, но не транслировался до 3 сезона.[нужна цитата ]
308"Мама Рита"Парк Ньюбери, Калифорния19 марта 2010 г. (2010-03-19)
319"Анна Винченцо"Бока-Ратон, Флорида26 марта 2010 г. (2010-03-26)
32–"Повторный визит № 2"Нет данных9 апреля 2010 г. (2010-04-09)
Еще раз посетите Santé La Brea, Финн МакКул и Джузеппи.
3310"Флеминг"Майами, Флорида7 мая 2010 г. (2010-05-07)
3411"Суши-Ко"Таузенд-Оукс, Калифорния14 мая 2010 г. (2010-05-14)
35–"Повторный визит № 3"Нет данных21 мая 2010 г. (2010-05-21)
Еще раз посетите Руль, Casa Roma и Черная жемчужина.

Сезон 4 (2011)

В мае 2010 г. Лиса сеть объявила о возвращении Кухонные кошмары на четвертый сезон. Четвертый сезон транслировался с 21 января по 20 мая 2011 года на канале Fox.[9]

Нет.
общий		Нет. в
время года		РесторанМесто расположенияДата выхода в эфир
361«Испанский павильон»Харрисон, Нью-Джерси21 января 2011 г. (2011-01-21)
372"Классический американец"Западный Вавилон, Нью-Йорк28 января 2011 г. (2011-01-28)
383"Стейк-хаус PJ's"Квинс, Нью-Йорк4 февраля 2011 г. (2011-02-04)
Во время производства ресторан был переименован в PJ's Grill.
39–"Повторный визит № 4"Нет данных11 февраля 2011 г. (2011-02-11)
Еще раз посетите Мохито, Джанкшен (он же Фламангос) и Bazzini.
404"Еще кузнечик"Карлштадт, Нью-Джерси18 февраля 2011 г. (2011-02-18)
415"Давиде"Бостон, Массачусетс25 февраля 2011 г. (2011-02-25)
426"Даун Сити"Провиденс, Род-Айленд11 марта 2011 г. (2011-03-11)
43–"Повторный визит № 5"Нет данных18 марта 2011 г. (2011-03-18)
Еще раз посетите Le Bistro, Анны Винченцо и Лидо ди Манхэттен.
447"Таволини"Бриджпорт, Коннектикут25 марта 2011 г. (2011-03-25)
458«Кингстон Кафе»Пасадена, Калифорния15 апреля 2011 г. (2011-04-15)
469"Ла Фрит"Шерман-Окс, Калифорния29 апреля 2011 г. (2011-04-29)
4710"Капри"Игл-Рок, Калифорния6 мая 2011 г. (2011-05-06)
4811"Зика"Метаири, Луизиана13 мая 2011 г. (2011-05-13)
4912«Океана»Новый Орлеан, Луизиана20 мая 2011 г. (2011-05-20)

Сезон 5 (2011–2012)

В марте 2011 года продюсеры шоу объявили кастинг на пятый сезон.[10] Премьера пятого сезона состоялась 23 сентября 2011 года и завершилась 30 марта 2012 года.[11]

Нет.
общий		Нет. в
время года		РесторанМесто расположенияДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
501"Ежевика"Плейнфилд, Нью-Джерси23 сентября 2011 г. (2011-09-23)2.65[12]
512"Леоне"Монтклер, Нью-Джерси30 сентября 2011 г. (2011-09-30)2.85[12]
523"Майк и Нелли"Окхерст, Нью-Джерси7 октября 2011 г. (2011-10-07)3.45[12]
534"Луиджи Д'Италия"Анахайм, Калифорния14 октября 2011 г. (2011-10-14)3.38[12]
54–"Повторный визит № 6"Нет данных21 октября 2011 г. (2011-10-21)Нет данных
Еще раз посетите Down City, Классический американский и Давиде.
555«Бургерная кухня, часть 1»Лос-Анджелес, Калифорния4 ноября 2011 г. (2011-11-04)3.04[12]
566«Бургерная кухня, часть 2»Лос-Анджелес, Калифорния11 ноября 2011 г. (2011-11-11)2.99[12]
577"Грек в гавани"Вентура, Калифорния18 ноября 2011 г. (2011-11-18)3.75[12]
588"Мишон"Колледж-Парк, Джорджия13 января 2012 г. (2012-01-13)2.89[12]
599"Эль Греко"Остин, Техас20 января 2012 г. (2012-01-20)3.14[12]
60–"Повторный визит № 7"Нет данных27 января 2012 г. (2012-01-27)Нет данных
Еще раз посетите Испанский павильон, Кингстон Кафе, Капри и La Frite.
6110"Край парка"Атланта, Джорджия3 февраля 2012 г. (2012-02-03)3.08[12]
6211«Стейк-хаус Spin-A-Yarn»Фремонт, Калифорния10 февраля 2012 г. (2012-02-10)3.30[12]
6312"Чарли"Ла Верн, Калифорния17 февраля 2012 г. (2012-02-17)3.31[12]
6413"Кафе Хон "Балтимор, Мэриленд24 февраля 2012 г. (2012-02-24)3.03[12]
6514"Чиарелла"Филадельфия, Пенсильвания23 марта 2012 г. (2012-03-23)3.02[12]
6615"Сокало"Филадельфия, Пенсильвания30 марта 2012 г. (2012-03-30)3.05[12]

6 сезон (2012-13)

В феврале 2012 г. Лиса сеть объявила об обновлении Кухонные кошмары для шестого сезона, премьера которого состоялась в пятницу, 26 октября 2012 г.[13][14]

Нет.
общий		Нет. в
время года		РесторанМесто расположенияДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
671"La Galleria 33, часть первая"Бостон, Массачусетс26 октября 2012 г. (2012-10-26)3.07[15]
682"La Galleria 33, часть вторая"Бостон, Массачусетс2 ноября 2012 г. (2012-11-02)2.90[15]
693"Мамы Марии"Бруклин, Нью-Йорк9 ноября 2012 г. (2012-11-09)2.99[15]
704"Южная кухня мисс Джин"Уилкинсбург, Пенсильвания16 ноября 2012 г. (2012-11-16)2.56[15]
715"Босоногий Боб"Халл, Массачусетс7 декабря 2012 г. (2012-12-07)2.84[15]
72–"Повторный визит № 8"Нет данных14 декабря 2012 г. (2012-12-14)Нет данных
Еще раз посетите Кафе Хон, Чиареллы и Леоне.
736Ресторан и таверна Olde Hitching PostХэнсон, Массачусетс25 января 2013 г. (2013-01-25)3.15[15]
747"Итальянский ресторан Леванти"Бивер, Пенсильвания1 февраля 2013 г. (2013-02-01)2.43[15]
Во время производства ресторан был переименован в Levanti's American Bistro.
758"Средиземноморский кабоб Сэм"Монровия, Калифорния15 февраля 2013 г. (2013-02-15)2.56[15]
769"Итальянский ресторан Нино"Лонг-Бич, Калифорния22 февраля 2013 г. (2013-02-22)2.42[15]
7710«Бистро на Милл-стрит, часть 1»Норуолк, Огайо1 марта 2013 (2013-03-01)Нет данных
7811«Бистро на Милл-стрит, часть 2»Норуолк, Огайо8 марта 2013 г. (2013-03-08)Нет данных
7912"Янни"Сиэтл, Вашингтон15 марта 2013 г. (2013-03-15)Нет данных
8013"Запретная решетка"Эверетт, Вашингтон26 апреля 2013 г. (2013-04-26)Нет данных
Во время производства ресторан был переименован в Prohibition Gastropub.
8114"Чаппи"Нашвилл, Теннесси3 мая 2013 г. (2013-05-03)Нет данных
8215"Выпечка Эми "Скоттсдейл, Аризона10 мая 2013 г. (2013-05-10)Нет данных
Из-за уровня конфликта с владельцами ресторана Рамзи покидает ресторан, не закончив, - первый (и единственный) случай. Кухонные кошмары' история.

Сезон 7 (2014)

Премьера 7-го сезона изначально должна была состояться 28 февраля 2014 года, но была отложена до 11 апреля 2014 года.[9]

Нет.
общий		Нет. в
время года		РесторанМесто расположенияДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
831"Вернуться в пекарню Эми"Скоттсдейл, Аризона11 апреля 2014 г. (2014-04-11)3.07[16]
Сам Рамзи не возвращается в Amy's Baking Company (вместо этого представляет эпизод из набора Адская кухня (что является спойлером перестановки кухонь), хотя новое, специально записанное интервью с владельцами ведет местный репортер Ана Гарсия.
842"Панталеоне"Денвер, Колорадо11 апреля 2014 г. (2014-04-11)2.90[16]
853"Старый квартал"Арвада, Колорадо18 апреля 2014 г. (2014-04-18)2.99[17]
864«Кати Алло»Квинс, Нью-Йорк18 апреля 2014 г. (2014-04-18)2.56[17]
875"Mangia Mangia, Pt. 1"Вудленд-Парк, Колорадо25 апреля 2014 г. (2014-04-25)2.84[18]
886"Mangia Mangia, Pt. 2"Вудленд-Парк, Колорадо25 апреля 2014 г. (2014-04-25)3.15[18]
897«Зайна Пламенный гриль, часть 1»Редондо-Бич, Калифорния2 мая 2014 г. (2014-05-02)2.43[19]
908«Зайна Пламенный гриль, часть 2»Редондо-Бич, Калифорния2 мая 2014 г. (2014-05-02)2.56[19]
919"Белла Луна"Истон, Пенсильвания16 мая 2014 г. (2014-05-16)2.42[20]
92–"Повторный визит № 9"Нет данных12 сентября 2014 г. (2014-09-12)1.82[21]
Еще раз посетите La Galleria 33, Olde Hitching Post и Запрет в гастропабе.

Иск

В сентябре 2007 года дело было подано Мартином Хайдом, бывшим генеральным директором Диллона, против Рамзи якобы за постановку катастроф и наем актеров для обмана зрителей.[22] Дело было прекращено и передано в арбитраж.[23]

Прием

Гордон Рамзи в 2010 году

Джиния Беллафанте из Нью-Йорк Таймс найдено методы обучения Рэмси и высокие стандарты «неоспоримо гипнотические» и отметил, что «острые ощущения от просмотра мистера Рэмси в глазах кого-то, так что в мире со своей собственной самонадеянностью.»[24]Дуг Эльфман из Чикаго Сан-Таймс сказал, что шоу - это «очень интересная общественная услуга», которая «заставит вас смеяться, вас тошнит и заставит задуматься».[25]Рэнди Кордова из Республика Аризона нашел Рамзи «таким же шумным и сквернословным, как и на Адская кухня. Но он также странно мил, в основном потому, что кажется искренне заинтересованным в судьбе каждого ресторана ».[26]

Критики отметили, что экранизация Фокса Кухонные кошмары отклонился от сильных сторон оригинальной серии Channel 4. Морин Райан из Чикаго Трибьюн сказал: «Предоставьте Фоксу возможность взять то, что британцы сделали очень хорошо, и все испортить». Она добавила: «Неважно о кулинарии; этот выпуск шоу, кажется, больше заинтересован в том, чтобы разыграть семейные драмы в ресторанах, которые посещает Рамзи».[27]Роберт Ллойд из Лос-Анджелес Таймс прокомментировал: "В то время как британцы Кухонные кошмары Рамзи По сути, это кулинарное шоу - в нем есть интересные вещи, чтобы показать вам, как работает ресторан и работает кухня, чудеса местных рынков и что вы можете из них сделать, если вы Гордон Рамзи или готовы следовать его инструкциям - Лис издание подчеркивает неудачи, аргументы и эмоциональный упадок почти до исключения кухни ».[28]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Компания называлось ранее Granada America, а в 2011 году была проведена ребрендинг.[4]

Рекомендации

  1. ^ "Телекомпания FOX - Телесериал" Кухонные кошмары "- Телесериал" Кухонные кошмары "- Гид по эпизодам" Кухонные кошмары ". Fox.com. Архивировано из оригинал 25 сентября 2012 г.. Получено 13 октября, 2012.
  2. ^ Вайнштейн, Шелли (23 июня 2014 г.). «Гордон Рамзи завершит серию« Кухонные кошмары »в США и Великобритании». Разнообразие. Получено 24 июня, 2014.
  3. ^ «Смотрите полные серии - Гордон Рамзи« 24 часа до ада и обратно »на FOX». Смотрите фильм Гордона Рамзи «24 часа до ада и обратно» на FOX.
  4. ^ "Гранада Америка получает ребрендинг ITV". Разнообразие. 27 мая 2009 г.. Получено 21 июля, 2011.
  5. ^ «О шоу». Кухонные кошмары. Телекомпания FOX. 2011. Архивировано с оригинал 26 января 2010 г.. Получено 21 июля, 2011.
  6. ^ "Кухонные кошмары Рамзи". BBC America. Архивировано из оригинал 28 октября 2011 г.. Получено 13 октября, 2012.
  7. ^ "Последние новости - Эксклюзив:" Кошмары "получают после" витрины "идола". TheFutonCritic.com. 27 октября 2010 г.. Получено 13 октября, 2012.
  8. ^ «Последние новости - Эксклюзив: FOX подтверждает состояние планов Союза». TheFutonCritic.com. 27 октября 2010 г.. Получено 13 октября, 2012.
  9. ^ а б «Шоу А-Я - кухонные кошмары на лисе». TheFutonCritic.com. Получено 13 октября, 2012.
  10. ^ "WTVT:" Кастинг сериала "Кошмары на кухне""". 15 марта 2010 г.. Получено 13 октября, 2012.
  11. ^ "Официальный сайт Kitchen Nightmares". fox.com. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 13 октября, 2012.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "Kitchen Nightmares: рейтинги обновлены | отменены + возобновленные телешоу". Финал сериала. 13 мая, 2013. Получено 21 июля, 2014.
  13. ^ Мэтт Уэбб Митович (4 октября 2012 г.). «Fox Bumps Touch к середине сезона; возвращение кухонных кошмаров, чтобы заполнить пятничный пробел». TVLine. Получено 13 октября, 2012.
  14. ^ Хибберд, Джеймс (2 февраля 2012 г.). "'"Kitchen Nightmares" от Fox ". Entertainment Weekly. Получено 27 апреля, 2012.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я "Kitchen Nightmares: последние рейтинги | отмененные + возобновленные телешоу". Финал сериала. 17 мая 2014 г.. Получено 21 июля, 2014.
  16. ^ а б Бибель, Сара (14 апреля 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Акула »,« Последний выживший »,« Соседи »и« 20/20 »скорректированы вверх;« Гримм »,« Ганнибал »и« Голубая кровь »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  17. ^ а б Кондоложи, Аманда (21 апреля 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Последний выживший »и« Танк с акулами »скорректированы вверх;« Ганнибал »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 апреля 2014 г.. Получено 21 апреля, 2014.
  18. ^ а б Бибель, Сара (28 апреля 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Гавайи Пять-0 »,« Голубая кровь »,« Последний выживший »и« Танк с акулами »скорректированы;« Гримм, «Ганнибал» и «Линия дат» скорректированы вниз ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2014 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  19. ^ а б Кондоложи, Аманда (5 мая 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Танк акул »скорректирован;« линия дат »,« Гримм »,« незабываемый »и« Ганнибал »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 мая 2014 г.. Получено 5 мая, 2014.
  20. ^ Кондоложи, Аманда (19 мая 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Акулы »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 мая 2014 г.. Получено 19 мая, 2014.
  21. ^ Бибель, Сара (15 сентября 2014 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« 48 часов »скорректированы в сторону увеличения;« график дат »скорректированы в сторону уменьшения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 сентября 2014 г.. Получено 15 сентября, 2014.
  22. ^ Хайнс, Нико (20 июня 2007 г.). "Кошмар судебного процесса Гордона Рамзи". Времена. Лондон. Получено 20 декабря, 2009.
  23. ^ Корнелл, Кати (10 августа 2007 г.). "ТВ-повар без сковороды". New York Post. Получено 12 августа, 2008.
  24. ^ Беллафанте, Джиния (19 сентября 2007 г.). «Чтобы оживить ресторан, добавьте блеска там, где его не хватает». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 сентября, 2007.
  25. ^ «В наших ресторанах что-то гнилое». Чикаго Сан-Таймс. 19 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2008 г.. Получено 19 сентября, 2007.
  26. ^ "Фокс готовит восхитительные кошмары"'". Республика Аризона. 19 сентября 2007 г.. Получено 19 сентября, 2007.
  27. ^ «Еще одна порция знаменитого шеф-повара Гордона Рамзи». Чикаго Трибьюн. 17 сентября 2007 г.. Получено 19 сентября, 2007.
  28. ^ Критик, Телевидение (19 сентября 2007 г.). "'Kitchen Nightmares: неудачи и эмоции - главные блюда ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 сентября, 2007.
Общие ссылки

внешняя ссылка