Клаус Зехелейн - Klaus Zehelein

Клаус Зехелейн
Клаус Зехелейн.jpg
Родившийся (1940-09-05) 5 сентября 1940 г. (возраст 80)
Франкфурт, Германия
Альма-матерУниверситет Гете во Франкфурте
Род занятийДраматург
Супруг (а)Марианна Вайгманн

Клаус Зехелейн (родился 5 сентября 1940 г.) - немец драматург. Он был президентом Мюнхенской Bayerische Theaterakademie August Everding. Зехелейн также является президентом ассоциации немецких театров, Deutscher Bühnenverein. Пятнадцать лет, с 1991 по 2006 год, Зехелейн была художественный руководитель из Staatsoper Stuttgart. Критик Герхард Роде, подводя итоги театральной работы Цехелейна в Штутгартской опере, говорит: «Цехелейн не рассматривает оперу как кулинарный феномен. Для него опера - чрезвычайно сложный вопрос, в котором все искусства - а также социальные, философские, исторические, утопические и другие аспекты - объединить. Эта сложность оперы заслуживает того, чтобы ее воспринимали, видели, переживали; таким образом, все произведения, которые в конечном итоге исполняются на сцене, тщательно анализируются заранее. в значительной степени в эпоху Zehelein-Era в Штутгарте ".[1]

Образование и профессиональная деятельность

Цехелейн изучала немецкую литературу, музыковедение и философия в Университет Гете во Франкфурте. Среди его учителей были философы Макс Хоркхаймер и Теодор В. Адорно. Хотя сам Зехелейн не был композитором, он участвовал в Darmstädter Ferienkurse с 1959 по 1966 год. Здесь он познакомился с композиторами Луиджи Ноно и Карлхайнц Штокхаузен, что повлияет на будущее художественное развитие Зехелейн.[2] Зехелейн начал свою профессиональную деятельность в театре в Киле в 1967 году, затем стал главным драматургом театра. Ольденбург.

С 1977 по 1987 год работал в Франкфуртская опера, начиная с должности начальника драматург и стать оперным директором.[3][4] Во Франкфурте Цехелейн разработал практичную, но интеллектуально поддерживаемую манеру интерпретации и постановки оперы.[5] Работал с режиссером Ганс Нойенфельс на Бузони Доктор Фауст и постановка Нойенфельса Верди Аида - известна как «Аида как уборщица производства».[6] С директором Рут Бергхаус и ее дизайнер Аксель Манти, он работал над Парсифаль[7] и Вагнера Звенеть.[8] Цехелейн переехала в Гамбург в 1989 году в качестве художественного руководителя Театр Талии до того, как ему предложили должность художественного руководителя Штутгартской оперы.

Штутгартская опера 1991–2006 гг.

Во время правления Клауса Зехелейна Opernwelt журнал удостоен звания Оперный театр года в Штутгартскую оперу. Шесть наград были присуждены в 1994, 1998, 1999, 2000, 2002 и 2006 годах.[9][10] Эпоха Zehelein в Штутгарте задокументирована в книге. Андерс, ein Arbeitsbericht.[11]

Zehelein принесла Памела Розенберг как кооперативный интендант с 1991 по 2000 год[12] и Эйтан Пессен в качестве кастинг-директора с 2001 по 2006 год.[13] Его главным драматургом была Джулиана Воттелер.

Зехелейн работала с режиссерами Рут Бергхаус,[14] Мартин Кушей, Николя Бригер, Кристоф Нель, Нойенфельс,[15] Петер Конвичны, Иоахим Шлёмер, Йосси Вилер и Серхио Морабито.

Под руководством Зехелейна Штутгартская опера была оперной труппой ансамбля. Сопрано Кэтрин Нэглстад и Ева-Мария Вестбрук были участниками его постоянного ансамбля, тенор Йонас Кауфманн частый гость артист. Музыкальные руководители были Габриэле Ферро и Лотар Загросек. Дирижер Никола Луизотти часто проводился в эпоху Зехелейна.[9][16][17]

За пятнадцать лет Зехелейн исследовал большую часть стандартного оперного репертуара 20-го века, например, оперу Берга. Воццек и Лулу, Шостаковича Леди Макбет Мценского уезда, Шрекера Die Gezeichneten, Бузони Доктор Фауст, и Ноно Al gran sole carico d'amore и Intolleranza 1960. Произведение было исполнено за несколько сезонов в 29 спектаклях.[18] Зехелейн исполнила произведения композиторов Лахенманн, Юнги Паг Пан, Ганс Зендер и Рольф Рим.[19]

Зехелейн утверждал, что как Рихард Вагнер написал четыре музыкальные драмы Звенеть на протяжении многих лет, меняя в процессе драматургические идеи, каждую оперу можно было рассматривать как отдельное произведение. Зехелейн пригласил на свой ринг четырех режиссеров, что дало каждой опере драматическую независимость. Результирующий Штутгартерское кольцо принесла много дискуссий и признание Штутгартской опере.[20][21]

Зехелейн создала Forum Neues Musiktheater, институт при Штутгартской опере. «Здесь не только изучались и представлялись новые сочинения, - сказал критик Герхард Роде, - но важнее был характер работы института: лаборатория, в которой молодые и не очень молодые композиторы развивают свои идеи, и вместе с ними. музыканты, певцы, танцоры и представители новых медиа воплощают эти идеи в сценическую реальность »[1] Зехелейн также основал Junge Oper (институт постановки оперы для юной публики).[22][23]

Многочисленные выпуски CD и DVD подтверждают интерес Зехелейн к современным произведениям и новым концепциям постановки. Штутгарт производит компакт-диски, включая Ноно Intolleranza 1960(1995) и Аль Гран Соле Карико Д'Амор (2001), а также Лахенманн с Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (2003); Производство Zehelein на DVD: Handel's Альсина (1999), Хартманн Симплициус Симплициссимус (2005), Моцарт La finta giardiniera [2006] и Вагнера Кольцо Нибелунгов,(2003).[24]

Обучение

Зехелейн учил Социомузыкология в Ольденбургском университете. Он также был приглашенным профессором в Государственном университете Миннесоты, Международный колледж философии в Париже Институт театрального искусства при Гиссенский университет а с 1986 по 1992 год в г. Венский университет прикладных искусств. С 2006 г. руководит отделением драматургии театра. Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана и Баварская театральная академия в Мюнхене.[25] Его идеи о драматургии музыкального театра опубликованы в книге. Музыкальный театр сегодня[26]

Текущая деятельность

С мая 2003 г. Зехелейн является президентом ассоциация немецких театров (Deutscher Bühnenverein ). Его политическое и моральное влияние имеет решающее значение во времена резкого сокращения государственного финансирования искусства.[27][28]С августа 2006 года Зехелейн также является президентом Мюнхенской Bayerische Theaterakademie August Everding (Баварская театральная академия), расположенной в Prinzregententheater. Theaterakademie - это академия университетского уровня, предлагающая курсы бакалавра и магистра в области режиссуры, актерского мастерства, музыкального театра, пения, оперы, грима, драматургии, театральной, кино- и телевизионной критики, декораций и дизайна костюмов.[29]

Награды

Цехелейн получил приз немецких критиков за свою драматургическую работу во Франкфуртской опере в 1983 году. Он также получил премию Орден за заслуги перед Баден-Вюртембергом в 2001 году за работу в гос. Первый класс Орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия был пожалован ему летом 2006 года. В 2007 году он стал членом Баварской академии художеств (Bayerische Akademie der Schönen Künste ) .[30]

Рекомендации

  1. ^ а б Герхард Роне, Oper und Tanz, Апрель 2006 г., [1] - эта цитата переведена на несколько упрощенный английский.
  2. ^ Тереза ​​Пешакон-Рафаэль, Крещендо журнал Interview (на немецком языке)получено июль 2013 г.
  3. ^ Майкл Гилен описывает работу с Zehelein в: Michael Gielen »Unbedingt Musik«: Erinnerungen, Insel Verlag, (2012), ISBN  978-3458358305
  4. ^ Аксель Дильманн, Schafft Neus! ...: Рихард Вагнер во Франкфурте (2013), ISBN  978-3866380257
  5. ^ Работа с Зехелейн как драматург, в: Готфрид Кнапп, Сценические декорации Ганса Дитера Шалля, в Hans Dieter Schaal: Stage Architecture, Edition Axel Menges (июнь 2002 г.), ISBN  978-3930698868, стр. 6–10
  6. ^ Клеменс Ризи, Свет на публику: Ханс Нойенфельс и Петер Конвичный Сцена Верди (и Вердиан), Cambridge Opera Journal, Vol. 14, № 1/2, Первичные сцены: материалы конференции, проходившей в Калифорнийском университете, Беркли, 30 ноября - 2 декабря 2001 г., (2002), стр. 201–210
  7. ^ Opera Quarterly, Парсифаль: беседа в мастерской с Рут Бергхаус, Майклом Гиленом, Клаусом Цехелейном и Акселем МантеВесна 2006 г. 22 Выпуск 2, стр. 349
  8. ^ Барри Миллингтон, «Кольцо по Бергхаусу», Музыкальные времена, Vol. 128, No. 1735, (1987), pp. 491–492
  9. ^ а б Йоханна Трембле, «Клаус Цехелейн и Штутгартская государственная опера: когда традиции и инновации идут рука об руку», Международный журнал управления искусством, т. 6, вып. 3, V631, ISSN 1480-8986, 2004 г.
  10. ^ Карола Меусель, «Исследуйте культурное сердце Штутгарта: оперный театр», Гражданин, 27 января 2011 г. В архиве 10 декабря 2013 г. Wayback Machine получено в июле 2013 г.
  11. ^ Клаус Зехелейн (редактор) Fünfzehn Spielzeiten an der Staatsoper Stuttgart 1991–2006: Ein Arbeitsbericht, raumzeit3, (2006), ISBN  978-3981100761
  12. ^ Классический голос Сан-Франциско, «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-01-12. Получено 2013-08-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), получено в июле 2013 г.
  13. ^ Шерил Норт, Окленд Трибьюн, 22 октября 2004 г., Обзор Тристан и Изольда
  14. ^ Многочисленные упоминания Zehelein в: Corinne Holtz, Рут Бергхаус. Эйн Портрет, Europäische Verlagsanstalt (2005 г.), ISBN  978-3-434-50547-1
  15. ^ Ханс Нойенфельс, описывающий работу с Цехелейн, в: Hans Neuenfels, Das Bastardbuch: Autobiografische Stationen, btb Verlag (2012), ISBN  978-3442744961
  16. ^ Телевизионный документальный фильм. Ноберт Бейльгарц, Una Cosa rara - Klaus Zehelein und die Stuttgarter Oper (2003)
  17. ^ Юлиана Воттелер, Musiktheater heute. Клаус Зехелейн. Драматург и интендант, Europäische Verlagsanstalt / Rotbuch Verlag, Гамбург 2000,
  18. ^ Иоахим Кнапе, редактор, Medienrhetorik, Аттемпто (2004),ISBN  978-3893083701, стр.78
  19. ^ Susanne Fontaine, "Tutzing, 7. bis 9. Juli 2006: 'Schweigen die Sirenen? Zur Aktualität des Mythos im zeitgenössischen Musiktheater", Die Musikforschung, 59. Jahrg., H. 4 (октябрь – декабрь 2006 г.), p. 383
  20. ^ Ларсон Пауэлл, Обзор, Narben des Gesamtkunstwerks: Wagners Ring des Nibelungen Рихарда Кляйна, Cambridge Opera Journal, Vol. 17, № 3 (ноябрь 2005 г.), стр. 303–308
  21. ^ Обзоры в ежеквартальном выпуске Opera: 1) The Stuttgart Ring, 1999–2000 гг. Весна / Лето 2007, Vol. 23 Выпуск 2/3, стр. 321; 2) Моравчик Андрей Повседневный тоталитаризм: размышления о Штутгартском кольце. Opera Quarterly; Зима 2010, т. 26 Выпуск 1, стр.131; 3) Эшман, Майк, «Штутгартское кольцо». Опера Ежеквартально; Зима 2010, т. 26 Выпуск 1, с. 149; 4) Папэти, Анна, "Штутгартская опера" Кольцо Нибелунгов на DVD ». Опера Ежеквартально; Зима 2010, т. 26 Выпуск 1, с. 152
  22. ^ Андреас Хауфф, Tristan und Isolde sind jungZehn Jahre Junge Oper Штутгарт, Март 2006 г., oper und tanz
  23. ^ "Junge Oper Stuttgart" В архиве 2018-09-21 в Wayback Machine на сайте Reseo.org. Проверено 28 июля 2013 г.
  24. ^ Дэвид Дж. Левин Рихард Вагнер, Фриц Ланг и Нибелунги Принстонского университета, (1999), ISBN  978-0691049717.
  25. ^ Анке Рёдер, Клаус Зехелейн, Die Kunst der Dramaturgie: Theorie - Praxis - Ausbildung, Henschel Verlag, (2011), ISBN  978-3894876555
  26. ^ Юлиана Воттелер, Musiktheater heute. Клаус Зехелейн. Драматург и интендант, Europäische Verlagsanstalt / Rotbuch Verlag, Гамбург 2000
  27. ^ Даниэль Рис,Unternehmensethik für den Kulturbetrieb: Perspektiven am Beispiel öffentlich-rechtlicher Theater (VS College) VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2012 г., ISBN  978-3531192321
  28. ^ Элейн Келли (редактор), Эми Влодарски (редактор) Искусство за чертой: новые взгляды на художественную культуру ГДР. (German Monitor) [Мягкая обложка] стр. 142, Родопы (2011), ISBN  978-9042033412
  29. ^ Веб-сайт Theaterakademie (частично на английском языке)
  30. ^ Интернет-сайт Немецкого фонда национальной культуры (немецкий: Kulturstiftung des Bundes), [2] В архиве 2013-12-16 в Wayback Machine, получено в июле 2013 г.

Библиография

  • Статьи на английском языке
    • Пол Беккер, Заметки со сцены, Opera Quarterly; Весна / Лето 2007, Vol. 23 Выпуск 2/3, с. 318 (Статья о постановке вагнеровских опер при Цехелейне)
    • Дэвид Дж. Левин, Знакомство с Zehelein, The Opera Quarterly, Volume 23, Number 2–3, Spring / Summer 2007, pp. 318–320
    • Дэвид Дж. Левин, Рихард Вагнер, Фриц Ланг и нибелунги: Драматургия отрицания, Princeton University Press (1999), ISBN  978-0691049717
    • Ян Конрич, Эстелла Тинкнелл, редакторы, Музыкальные моменты фильма (Музыка и движущееся изображение), Издательство Эдинбургского университета (2006), ISBN  978-0748623457, п. 64
    • Статья в NY Times о Зехелейн и Розенберге, Анне Миджет, В опере у залива, драма за кулисами, 29 июля 2001 г., [3], получено в июне 2013 г.
  • Статьи на немецком языке

внешняя ссылка