Леони Гилмор - Léonie Gilmour

Леони Гилмор
Lgilmour1.jpg
Родившийся(1873-06-17)17 июня 1873 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Умер31 декабря 1933 г.(1933-12-31) (в возрасте 60 лет)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Род занятийПедагог, редактор, журналист
Партнер (ы)Ёне Ногучи
ДетиИсаму Ногучи, Эйлс Гилмор

Леони Гилмор (17 июня 1873 г. - 31 декабря 1933 г.) был американским педагогом, редактором и журналистом. Она была любовницей и редактором писателя. Ёне Ногучи и мать скульптора Исаму Ногучи и танцор Эйлс Гилмор. Она - персонаж художественного фильма Леони (2010) и книга Леони Гилмор: Когда Восток соединяется с Западом (2013).

Жизнь

Леони Гилмор родилась в Нью-Йорк 17 июня 1873 г. и вырос в Ист-Виллидж, Манхэттен.[1] Когда она родилась, ее отец, Эндрю Гилмор, клерк, и мать, Альбиана Гилмор (урожденная Смит, дочь одного из соучредителей Brooklyn Times-Union ),[2] жили "в одной комнате заднего дома"[3] на площади Святой Бриджит, в переулке позади Церковь Святой Бригитты на восточной стороне Томпкинс-сквер-парк. Леони была одной из первых учениц бесплатного детского сада, организованного Феликс Адлер с Общество этической культуры и стал членом первого класса Рабочей школы (позже Школа этической культуры ). После ее окончания в 1887 г.[4] Адлер нашел ей место в недавно открывшемся Bryn Mawr School, дневная в Балтимор.[5] Как одна из немногих учениц, прошедших строгие требования к окончанию школы Брин-Мор, она была удостоена своей первой четырехлетней стипендии для колледжа, финансируемой президентом школы. Мэри Гарретт.[6]

Как и ожидалось, Гилмор поступил в Колледж Брин-Моур осенью 1891 г.[7] Несмотря на ранний интерес к химия, в конце концов она выбрала специальность история и политическая наука как ее основные поля.[8] На третьем курсе, следуя примеру многих студентов, готовящихся к строгим школьным экзаменам по иностранным языкам (которые требовали, чтобы студенты переводили на месте с греческого, латинского, французского и немецкого), Леони решила провести год за границей, обучаясь в Сорбонна в Париж.[9] По возвращении осенью 1894 года ее назначили за тот же обеденный стол в общежитии, что и поступающая студентка Кэтрин Баннелл (племянница будущего благотворителя из Йельского университета). Джон Уильям Стерлинг ), и они стали друзьями на всю жизнь.[10] В январе 1895 года болезнь, которая привела к госпитализации, привела к тому, что Гилмор отказалась от колледжа, в ее стенограмме упоминались «причины здоровья», хотя биограф Гилмора предполагает, что истечение ее четырехлетней стипендии в предыдущем году могло быть одним из факторов.[11] Она так и не получила ученую степень. Ее подруга Кэтрин Баннелл также вышла из колледжа в конце года.[12]

После окончания колледжа Брин-Мор в 1896 году Гилмор преподавал в Академия Святого Алоизия в Нью-Джерси и работал на различных монтажных должностях. В 1901 году она ответила на секретное объявление, размещенное Ёне Ногучи, 25-летний японский писатель, недавно приехавший в Нью-Йорк. Ногучи провел семь лет в Калифорния и опубликовал две книги английской поэзии, но его владение английским было ненадежным. Гилмор согласился стать его редактором. Отношения оказались успешными, и с помощью Гилмора Ногучи возобновил работу над вымышленным дневником японской девушки, опубликованным в 1902 году как Американский дневник японской девушки.

После возвращения Ногучи из Англия в 1903 году отношения приняли любовный оборот, и 18 ноября Ногучи написал заявление о сомнительной законности, в котором говорилось, что «Леони Гилмор - моя законная жена».[13] Брак оставался тайным, и двое продолжали жить отдельно. Когда договоренность оказалась менее чем успешной, оказалось, что эксперимент просто завершится в первые месяцы 1904 года, и никто не станет мудрее. Ногучи возобновил отношения с Вашингтон, округ Колумбия. журналистка Этель Армс[14] и с наступлением Русско-японская война, начал строить планы вернуться в Японию осенью.

Однако проблема возникла, когда Гилмор обнаружила, что забеременела в последние дни отношений. Вместо того, чтобы требовать от Ногучи примирения, она решила присоединиться к своей матери. Лос-Анджелес, и родила Исаму Ногучи 18 ноября 1904 г.

О рождении стало известно, когда Los Angeles Herald Репортер посетил Леони в больнице.[15] После Этель Армс подтвердила правдивость истории и отменила помолвку с Ногучи, Ногути начала попытки убедить Гилмора приехать в Японию.[16] Леони сопротивлялась несколько месяцев, прежде чем наконец согласилась. К тому времени, когда она прибыла в марте 1907 года, Ногути познакомился с японкой Такэда Мацуко.[17]

В Токио Гилмор в основном работала учителем и возобновила свою полезную роль помощника редактора Ногучи. Невозможно использовать ее альма матер связь с Цуда Умэко обеспечить позицию в Колледж Цуда как она и надеялась, Леони работала в Иокогама школа и частное обучение детей покойного Лафкадио Хирн, среди прочего.

Внутренние договоренности оказались напряженными еще до того, как Леони с опозданием узнала о существовании Такэда Мацуко, примерно во время второй беременности Мацуко от Ногути. Леони отделилась от Ногучи в 1909 году, забрав Исаму и живя в нескольких резиденциях в Mori, Иокогама и Чигасаки. В 1912 году в результате отношений с человеком, личность которого остается загадкой (биограф Исаму Ногути Масайо Дуус предполагает, что он был одним из учеников Леони)[18]) она родила дочь, Эйлс Гилмор.

Гилмор отправил Исаму обратно в Соединенные Штаты, чтобы посещать экспериментальную школу в 1918 году. Она и Эйлс продолжали проживать в Японии до 1920 года, когда они вернулись в Соединенные Штаты и обосновались там. Сан-Франциско, а затем переехала в Нью-Йорк, где она успешно отговорила Исаму от его плана посещать медицинскую школу и перенаправила его на профессию художника, которую она выбрала для него, когда он был еще младенцем.[19] Эйлса отправили в прогрессивную школу в г. Коннектикут.

Сама Гилмор сводила концы с концами благодаря небольшому бизнесу по импорту / экспорту и различным другим работам. В декабре 1933 года она поступила в Нью-Йоркский университет. Больница Бельвю с пневмония и умер на Канун Нового года из коронарный тромбоз с атеросклероз как способствующий фактор.[20]

Литературные произведения

Хотя Гилмор питала литературные устремления, ее писательские достижения были ограниченными. Большая часть ее литературной энергии была направлена ​​на редакционные проекты, особенно на проекты ее партнера, Ёне Ногучи. Было высказано предположение, что она могла быть соавтором или автором некоторых работ, приписываемых ему, таких как Американский дневник японской девушки, и нет никаких сомнений в том, что большая часть лучших работ Ногучи была написана с ее помощью редактора.

Самыми успешными произведениями Гилмор как самостоятельного автора были короткие автобиографический очерки для газет и журналов, описывающие печальные события с ироническим юмором. плутовской В строгом стиле Гилмор описала необычные ситуации, в которых она оказалась в результате своего нетрадиционного отношения и образа жизни. «Основание дома-шатра в Калифорнии» Гилмора, например, показывает начало века Лос-Анджелес с точки зрения несчастного, идеалистического новоприбывшего.[21] "Доробо, или японский грабитель" изображает опыт ограбления с юмористической точки зрения.[22]

Ближе к концу своей жизни по просьбе сына Гилмор начала писать мемуары, которые она назвала «книгой».[23] Очевидно, это включало краткий отчет о ее детстве под названием «Ребенок Святой Бриджит».[24] а также «Детские хроники, которые не были написаны» (описывающая ее встречу и переписку с Чарльз Уоррен Стоддард )[25] и «Взгляд изнутри: когда восток соединяется с западом».[26] Все они не были опубликованы на момент ее смерти, как и ее рассказ о Ailes Прибытие в Сан-Франциско: «Ай-чан едет во Фриско».[27]

Интерес к Гилмору

Нетрадиционная жизнь и перспективы Гилмор сделали ее предметом интереса среди ученых и японского режиссера. В 2009 году японский режиссер Мацуи Хисако (松井 久 子) начал производство Леони, фильм, основанный на жизни Гилмора. Актриса Эмили Мортимер исполнил роль Гилмора в фильме. Книга, Леони Гилмор: Когда Восток соединяется с Западом, в том числе биография Гилмора Эдварда Маркса, а также собрание сочинений Гилмора, были опубликованы в 2013 году.

Примечания

  1. ^ Маркс, Леони Гилмор, 12. Масайо Дуус, Жизнь Исаму Ногучи, 20-21, ошибочно указывает год ее рождения как 1874.
  2. ^ Маркс, Леони Гилмор, 16.
  3. ^ Маркс, Леони Гилмор, Леони Гилмор, 10.
  4. ^ Маркс, Леони Гилмор, 28.
  5. ^ Маркс, Леони Гилмор, 31.
  6. ^ Маркс, Леони Гилмор, 34-5.
  7. ^ Маркс, Леони Гилмор, 35.
  8. ^ Маркс, Леони Гилмор, 38.
  9. ^ Маркс, Леони Гилмор, 40
  10. ^ Маркс, Леони Гилмор, 44.
  11. ^ Маркс, Леони Гилмор, 52
  12. ^ Маркс, Леони Гилмор, 52.
  13. ^ Йоне Ногучи - Леони Гилмор, 18 ноября 1903 года, в Ногучи, Сборник английских букв, #254.
  14. ^ Ногучи Чарльзу Уоррену Стоддарду (1904) в Ногучи, Сборник английских букв #353.
  15. ^ «Гордость крошки Йоне Ногучи перед больницей: белая жена автора представляет мужа с сыном», Los Angeles Herald, 27 ноября 1904 г., стр. 8.
  16. ^ Ёне, Ногучи - Леони Гилмор, 6 апреля 1905 г., в Ногучи, Сборник английских букв, #366.
  17. ^ Дуус 2004, 53.
  18. ^ Дуус 2004, 64-65
  19. ^ Дуус 2004, 96.
  20. ^ Дуус 2004, 144.
  21. ^ Маркс, Леони Гилмор, 125-32.
  22. ^ "Доробо, или японский грабитель", Нью-Йорк Таймс, 17 июля 1921 г., стр. 44.Гилмор, Леони (17 июля 1921 г.). "Доробо, или японский грабитель". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 августа, 2008.
  23. ^ Маркс, Леони Гилмор, 389.
  24. ^ Гилмор, «Младенец Святой Бриджит», у Маркса, Леони Гилмор, 9-11.
  25. ^ Маркс, Леони Гилмор, 390-1.
  26. ^ Маркс, Леони Гилмор, 315-20.
  27. ^ Гилмор, «Ай-Чан едет во Фриско: (Маленькая евразийская девочка пишет своему другу в Японию)» у Маркса, Леони Гилмор, 304-7.

Рекомендации

внешняя ссылка