Леди в темноте - Lady in the Dark

О фильме 1944 года см. Леди в темноте (фильм).
Леди в темноте
Афиша
Оригинальная бродвейская афиша
МузыкаКурт Вайль
Текст песниИра Гершвин
КнигаМосс Харт
Производство1941 Бродвей
1944 Фильм
Телевизионный фильм 1954 года
1981 Ноттингем, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
1997 Лондонский концерт

Леди в темноте это музыкальный с музыкой Курт Вайль, слова Ира Гершвин и книга и руководство Мосс Харт. Это было произведено Сэм Харрис. Главная героиня, Лиза Эллиотт, несчастная женщина-редактор модного журнала, Очарование, кто проходит психоанализ. Мюзикл продолжался Бродвей в 1941 году, в Соединенном Королевстве в 1981 году, а также был снят в фильме 1944 года и в прямом эфире в 1954 году.

Фон

Говорят, что тема психоанализа в мюзикле основана на собственном опыте Харта с психоаналитиком. Грегори Зильбоорг.[1] За исключением последней песни, вся музыка в спектакле звучит в трех расширенных секвенциях снов: «Гламурный сон», «Свадебный сон» и «Цирковой сон», которые в какой-то степени становятся тремя небольшими опереттами, объединенными в прямую пьесу.[1] Последняя песня "Мой корабль ", функционирует как лейтмотив для неуверенности Лизы: в начале каждого сна слышен отрывок мелодии, поскольку это навязчивая мелодия, которую Лиза узнает, но не может назвать или спеть словами, пока ее тревога не разрешится.

Производство

Мюзикл открылся на Бродвее в театре Элвина (ныне Нил Саймон ) 23 января 1941 г. и закрыт 30 мая 1942 г. после 467 выступлений. Режиссер - Харт, продюсер - Сэм Х. Харрис, музыкальная постановка - Хассард Шорт, который также был художником-постановщиком, а хореография Альбертина Раш. Оригинальный состав включён Гертруда Лоуренс, Дэнни Кэй, Берт Лителл, Виктор Зрелый, Дональд Рэндольф, Маргарет Дейл, Дэвис Каннингем и Макдональд Кэри.

Выступление Кея в роли модного фотографа Рассела Пакстона и, в частности, его неизменно блестящее исполнение скороговорочная песня "Чайковский (и другие русские) ", в которой он за 39 секунд пробегает по именам 50 русских композиторов, сделал его звездой.[2] Мюзикл прошел восьмой тур по городу на 160 спектаклей,[3] а также играл на Западном побережье, включая Лос-Анджелес и Сан-Франциско, в 56 выступлениях. Затем шоу продолжалось Бродвейский театр с 27 февраля по 15 мая 1943 г. на 83 спектаклях. Гертруда Лоуренс повторяла свою роль Лизы Эллиот на всех площадках.[4]

Последующие постановки

Леди в темноте Премьера состоялась 9 декабря 1981 г. в Великобритании. Nottingham Playhouse, Ноттингем; Селеста Хольм снялась в своем британском дебюте.[5] Кендалл Несбитт был Джереми Хок Роберт Сулейз сыграл Рэнди Кертиса и Кеннет Нельсон появился как Рассел Пакстон. Продюсером шоу выступил Криспин Томас, а музыкальным руководителем - Тони Бриттен. Джейн Уэнам был помощником режиссера.[6]

А Центр Нью-Йорка На бис! полуэтапный концерт был произведен в Нью-Йорке в мае 1994 г. Кристин Эберсол.[7]

Мюзикл открылся на Уэст-Энд на Королевский национальный театр, Лондон, 11 марта по 2 августа 1997 г., режиссер Франческа Замбелло и в главной роли Мария Фридман.[8][9] Продукция получила Премия Evening Standard за лучший мюзикл.[10][11]

Спектакль был поставлен Бостонской музыкальной академией в 2000 году с меццо-сопрано в главной роли Делорес Зиглер и Филадельфийским музыкальным театром принца осенью 2001 года с Андреа Марковиччи в роли Лизы Эллиотт.

Производство MasterVoices, режиссер и дирижер Тед Сперлинг, в постановке Дуг Варон, и в главной роли Виктория Кларк as Liza Elliott проходил в центре Нью-Йорка 25, 26 и 27 апреля 2019 года. В этом спектакле приняли участие 120 певцов MasterVoices, Оркестр Святого Луки, Дуг Варон и танцоры. Эми Ирвинг играл доктора Брукса.[12][13]

Спектакль был поставлен в Китае в пекинском театре Century в апреле 2003 года, режиссер Дженнифер Шверин, дирижер Николас Майкл Смит и продюсеры Нэнси Фрейзер, Эндрю Андреасен и Цзян Шань. Марша Меркант исполнила роль Лизы Эллиот, а Майкл Стерлинг - инспектора манежа.

Адаптации

1944 г. версия фильма отмечен Джинджер Роджерс и Рэй Милланд. Однако фильм вырезал большую часть песен Вейля / Гершвина "Сага о Дженни "и" Girl of the Moment "остались, а часть" This Is New "исполняется группой из ночного клуба на заднем плане." My Ship "слышался как фоновая музыка, но никогда не пелся, хотя музыка постоянно упоминалась Роль Кэй досталась голливудскому «Безумному русскому», Миша Ауэр.

Леди в темноте был адаптирован для радио в разное время в 1947, 1950 и 1953 годах. Джуди Гарланд снялась в постановке CBS для Люкс Радио Театр рядом Джон Лунд (актер). За Театральная Гильдия в эфире. Гертруда Лоуренс оба раза повторила свою роль, а Кин Крокетт сыграла Рассела.[14] 29 января 1945 г. Джинджер Роджерс исполнила роль Лизы напротив Рэй Милланд в CBS Radio серии Люкс Радио Театр адаптация спектакля.[15]

Мюзикл транслировался на Телевидение NBC 25 сентября 1954 года, как часть периодической серии под общим названием Макс Либман представляет. Энн Сотерн играла Лиза, и Карлтон Карпентер играл Рассел.[16][17] На канале Sepia была выпущена запись ролика телешоу.[18]

Песни

Записи

Хотя были сделаны записи отдельных песен, попыток записать всю партитуру не предпринималось до 1963 года, когда Леман Энгель произвел студийную стереозапись для Колумбия, в главных ролях Рисе Стивенс, Роджер Уайт и Адольф Грин. Эта запись была переиздана как компакт-диск Masterworks Heritage, MHK 62869. Переиздание также включает пять монофонических записей 1941 года песен (включая "Чайковский") в исполнении Дэнни Кея. Согласно примечаниям на обложке, максимальное время воспроизведения пластинки не позволяло включать все, и были сделаны некоторые сокращения (не указаны, но в основном это количество стихов или повторов).

Возрождение Королевского национального театра в 1997 году привело к первой полной записи партитуры (TER / JAY).

Телепередача от 11 февраля 1981 года «Музыкальная комедия сегодня вечером 2» представила Дэнни Кея (из первоначального состава), Линн Редгрейв и других, воспроизводящих цирковую сцену из оригинальной постановки «Леди в темноте», включая хит Кайе «Чайковский».[19]

Прием

Журнал Life написал, что «с его уникальным сочетанием серьезной драмы, музыкальной комедии и зрелища, Леди в темноте является грандиозным хитом ".[20]

Примечания

  1. ^ а б Подробный обзор фильма moviediva.com, по состоянию на 4 февраля 2011 г.
  2. ^ Макклунг, Брюс. п. 33
  3. ^ МакКлунг, стр. 140
  4. ^ МакКланг, стр. 139–140.
  5. ^ McClung, стр. 195–196.
  6. ^ Театральная программа: «Леди в темноте», Nottingham Playhouse, 9 декабря 1981 года.
  7. ^ Холден, Стивен. "Мода, Фрейд и фригидность с шипением 40-х" Нью-Йорк Таймс, п. C3, 6 мая 1994 г.
  8. ^ Леди в темноте, Листинг производства в Лондоне, broadwayworld.com, 1 марта 2009 г.
  9. ^ Лефковиц, Дэвид."Леди в темноте" Национального театра откроется 11 марта " В архиве 2012-10-19 в Wayback Machine playbill.com, 11 марта 1997 г.
  10. ^ «Галерея« Леди в темноте »» В архиве 2011-07-11 на Wayback Machine francescazambello.com, по состоянию на 4 февраля 2011 г.
  11. ^ "Evening Standard Awards за 1997 год" В архиве 2010-12-13 на Wayback Machine albemarle-london.com, по состоянию на 4 февраля 2011 г.
  12. ^ «Леди в темноте» с Викторией Кларк в главной роли добавляет дополнительные выступления » broadwayworld.com, 25 марта 2019 г.
  13. ^ Колтер Уоллс, Сет. «Рецензия:« Леди в темноте »- это Курт Вайль на диване» Нью-Йорк Таймс, 26 апреля 2019 г.
  14. ^ "Бревна, Театральная Гильдия в эфире" otrsite.com, по состоянию на 4 февраля 2011 г.
  15. ^ "Люкс Радио Театр"
  16. ^ Капсуто, стр. 31 год
  17. ^ Шульц, Марджи."Глава: Телевидение"Энн Сотерн: биобиблиография, п. 154
  18. ^ Сускин, Стивен. "В записи: Леди в темноте и Теплая весенняя ночь" В архиве 2008-05-15 на Wayback Machine, Афиша, 7 августа 2005 г.
  19. ^ https://www.loc.gov/item/ihas.200198120/
  20. ^ «Бродвей 1940-41» Журнал Life, 17 февраля 1941 г. (стр. 43-44)

Рекомендации

  • Капсуто, Стивен (2000). Альтернативные каналы: история изображений геев и лесбиянок на радио и телевидении без цензуры. Баллантайн Книги. ISBN  0-345-41243-5
  • Макклунг, Брюс (2007). Леди в темноте, биография мюзикла. Oxford University Press. ISBN  0-19-512012-4

внешняя ссылка