Les Orientales - Les Orientales

Иллюстрация Жерара Сегена, 1854 г.

Les Orientales это сборник стихов Виктор Гюго, вдохновленный Греческая война за независимость. Впервые они были опубликованы в январе 1829 года.

Из сорока одного стихотворения тридцать шесть были написаны в 1828 году. Они предлагают серию ярких картин, изображающих сцены из восточного Средиземноморья, которые, отражая культурные и политические предубеждения французской публики, подчеркивают контраст между свободолюбивыми греками. и империалистический Османский Турки. Модная тема обеспечила успех книге.

Хотя Гюго описал это как «непрактичную книгу чистой поэзии» (ce livre inutile de poesie pure), общая тема стихов - празднование Свобода, связывая древних греков с современным миром, свободу в политике со свободой в искусстве и отражая эволюцию политических взглядов Гюго от роялизм его двадцатилетнего возраста к открытию заново Наполеоновский увлечения детства (например см. сороковые, Луи). Стихи также призваны подорвать исключительное притязание классиков на древность.

Изображение турок в Les Orientales смешивает осуждение, идеализацию и грубую зависть. Его часто приводят в качестве примера "Востоковед "отношения, типичные для Французская литература.

Тридцать четвертое стихотворение Les Orientales это «Мазепа». Это стихотворение, написанное в мае 1828 года,[1] имеет дело с легендарной историей Иван Мазепа который был наказан за то, что был уличен в любовной связи с женой польского дворянина. Поэма состоит из двух частей: первая - о физическом путешествии Мазепы по равнинам России, привязанного обнаженным на спине лошади, до самой ее смерти. Вторая часть посвящена его духовному путешествию, чтобы вернуться к жизни, и была описана как своего рода аллегория творческого процесса: «Он мчится, он летит, он падает. Он снова встает, король».[2] В стихотворении цитируется Лорд байрон (автор повествовательная поэма Мазепа (стихотворение) и посвящен Луи Буланже, нарисовавший версию Байрона. Все работы в конечном итоге происходят от культурное наследие Мазепы.

Рекомендации

  1. ^ Вёлль, Александр, Харальд Выдра. 2007 г. Демократия и мифы в России и Восточной Европе Рутледж, стр. 84. ISBN  1134089082.
  2. ^ Хатцфлед, Гельмут. 1952 г. Литература через искусство: новый подход к французской литературе. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press.