Леттис Ноллис - Lettice Knollys

Леттис Ноллис
Леттис Knollys1.jpg
Леттис Ноллис в роли графини Лестерской, ок. 1585 автор Джордж Гауэр
Родившийся8 ноября 1543 г.
Ротерфилд Грейс, Оксфордшир, Англия
Умер25 декабря 1634 г. (91 год)
Дрейтон Бассетт, Стаффордшир, Англия
Место отдыхаЧасовня Бошам Соборная церковь Святой Марии, Уорик, Уорикшир, Англия
ЗаголовокВиконтесса Херефорд
Графиня Эссекс
Графиня Лестер
Супруг (а)Уолтер Деверо, первый граф Эссекс
Роберт Дадли, первый граф Лестер
Кристофер Блаунт
ДетиПенелопа Рич
Дороти Перси, графиня Нортумберленд
Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс
Уолтер Деверо
Фрэнсис Деверо
Роберт Дадли, лорд Денби
Родители)Сэр Фрэнсис Ноллис
Кэтрин Кэри

Леттис Ноллис (/ˈпoʊлz/ NOHLZ, иногда латинизированный в качестве Летиция, псевдоним Леттис Деверо или же Леттис Дадли), Графиня Эссекс и Графиня Лестер (8 ноября 1543 г.[1] - 25 декабря 1634), английская дворянка и мать придворных. Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс, и Леди Пенелопа Рич. Ее вторым браком с Елизавета I любимый, Роберт Дадли, граф Лестер, она навлекла на себя неумолимое неудовольствие Королевы.[2][3]

Внучатая племянница матери Елизаветы, Энн Болейн Леттис Ноллис, близкая к Элизабет с детства, рано вошла в придворную жизнь. В 17 лет она вышла замуж Уолтер Деверо, виконт Херефорд, который в 1572 г. стал Граф Эссекс. После того, как ее муж уехал в Ирландию в 1573 году, она, возможно, связалась с Робертом Дадли, графом Лестерским. Было много скандальных разговоров, не в последнюю очередь, когда Эссекс умер в Ирландии от дизентерия в 1576 году. Два года спустя Леттис Ноллис вышла замуж за Роберта Дадли в частном порядке. Когда королеве сообщили о браке, она навсегда изгнала графиню из двора, фактически сократив ее социальную жизнь. Ребенок пары, Роберт, лорд Денби, умер в возрасте трех лет, к большому огорчению своих родителей, что положило конец всем перспективам сохранения Дома Дадли. Тем не менее союз Леттис Ноллис с Лестером был счастливым, как и ее третий брак с гораздо более молодой женщиной. Сэр Кристофер Блаунт, за которого она неожиданно вышла замуж в 1589 году, всего через шесть месяцев после смерти графа. Она продолжала называть себя леди Лестер.

Графиня осталась богатой по завещанию Лестера; однако выплата его огромных долгов уменьшила ее богатство. В 1604–1605 годах она успешно защитила права своей вдовы в суде, когда ее имущество и ее доброе имя оказались под угрозой со стороны графа. незаконнорожденный сын, Роберт Дадли, который утверждал, что он законный наследник своего отца, тем самым косвенно заявляя о своем браке двоеженец. Леттис Ноллис всегда была близка к своему большому семейному кругу. Беспомощная перед политическим затмением своего старшего сына, второго графа Эссекса, она потеряла и его, и своего третьего мужа из-за палача в 1601 году. С 1590-х годов она жила в основном в Стаффордшир в сельской местности, где, оставаясь до конца здоровой, она умерла в возрасте 91 года на Рождество 1634 года.

Семья и воспитание

Леттис Ноллис родилась 8 ноября 1543 г. Ротерфилд Грейс, Оксфордшир.[1] Ее отец, Сэр Фрэнсис Ноллис, был Член парламента и выступал в качестве хозяина лошади для Принц Эдвард.[4] Ее мать, Кэтрин Кэри, была дочерью Мэри Болейн, сестра Энн Болейн. Таким образом Екатерина была Елизавета I двоюродный брат, а Леттис Ноллис ее двоюродный брат когда-то удален.[5] Леттис была третьей из 16 детей своих родителей.[6]

Сэр Фрэнсис и его жена были Протестанты.[6] В 1556 г. они отправились в Франкфурт в Германии сбежать религиозные гонения под Королева Мария I, забрав с собой пятерых детей.[6] Неизвестно, была ли среди них Леттис, и, возможно, следующие несколько лет она провела в доме принцессы Елизаветы, с которой семья поддерживала тесные отношения с середины 1540-х годов.[1] Ее родители и остальные члены семьи вернулись в Англию в январе 1559 года, через два месяца после наследования Елизаветы I.[1] Фрэнсис Ноллис был назначен Вице-Чемберлен Королевского двора; Леди Ноллис стала старшей Хозяйка Спальни, и ее дочь Леттис А. Горничная тайной палаты.[6]

Первый брак и роман

Уолтер Деверо, первый граф Эссекс, Первый муж Леттис Ноллис в 1572 году, 32 года.

В конце 1560 года Леттис Ноллис вышла замуж Уолтер Деверо, виконт Херефорд. Пара жила в семейной резиденции Chartley в Стаффордшире.[1] Вот двое старших из их пятерых детей, дочери Пенелопа и Дороти, родились в 1563 и 1564 годах соответственно.[7] Леттис Деверо возвращалась ко двору по крайней мере один раз, летом 1565 года, когда испанский посол Диего Гусман де Силва описал ее как «одну из самых красивых придворных дам» и фаворит королевы.[8] Беременная первым сыном, она флиртовала с Роберт Дадли, граф Лестер, Королевы любимый.[1] Королева сразу узнала об этом и поддалась приступу ревности.[9] Виконтесса вернулась в Стаффордшир, где в ноябре 1565 года она родила Роберт, позже 2-й граф Эссекс. Затем последовали еще два сына: Уолтер, родившийся в 1569 году, и Фрэнсис, умерший вскоре после рождения в неизвестную дату.[10]

Уолтер Деверо был воспитан в графство Эссекс в 1572 г.[1] В 1573 году он успешно предложил королеве проект по растение Англичане в Ольстер.[1] Осенью он уехал в Ирландию, чтобы не возвращаться два года. В это время Леттис Деверо, возможно, вступила в любовную связь с графом Лестерским; Однако ее местонахождение в последующие годы в значительной степени неизвестно.[1] В 1573 году Лестер прислал ей оленину в Чартли со своего места. Замок Кенилворт в Уорикшире, и она охотилась в Кенилворте в 1574 и 1576 годах.[1] Она также присутствовала в июле 1575 года, когда Дадли развлекал королеву великолепным 19-дневным фестивалем в замке.[11] Затем Елизавета и двор (включая графа Лестера) перебрались в Чартли, где их приветствовала графиня Эссекская.[12]

Когда Вальтер Деверо вернулся в Англию в декабре 1575 года, испанский агент в Лондоне Антонио де Гуарас сообщил:

Поскольку об этом публично говорят на улицах, нет ничего плохого в том, что я открыто пишу о великой вражде между графом Лестером и графом Эссексом, как следствие, как говорят, того факта, что в то время как Эссекс находился в Ирландия у его жены было двое детей от Лестера. ... Вследствие этого ожидаются большие разногласия.[13]

Эти слухи получили развитие спустя годы в Содружество Лестера, а Католик подпольная клевета против протестантского графа Лестера, в которой сатирически подробно описываются его предполагаемые злодеяния.[14] Здесь графиня Эссексская, у которой родилась дочь от Лестера, убивает второго ребенка «жестоко и неестественно» путем аборта, чтобы помешать своему возвращающемуся мужу раскрыть ее роман.[15] Нет никаких свидетельств того, что такие дети когда-либо существовали.[13]

Граф Эссекс вернулся в Ирландию в июле 1576 года. Дублин, он умер от дизентерия 22 сентября во время эпидемии, оплакивая «слабость женщин» в своих последних словах.[16] Слухи об отравлении, введенном Лестером, сразу же возникли и продолжились, несмотря на официальное расследование, которое пришло к выводу, что Эссекс умер естественной смертью.[17][18] Его тело было перенесено в Кармартен, где его вдова присутствовала на похоронах.[1]

Графиня соединение земли, оставленные ей по завещанию ее мужа, были слишком малы для жизни и не включали Чартли, поэтому ей и ее детям пришлось искать жилье в другом месте.[1][19] Она частично жила в доме своего отца в Ротерфилд Грейс, но также с друзьями; Содружество Лестера утверждала, что Лестер заставляла ее перемещаться «вверх и вниз по стране от дома к дому тайными путями».[1] Она умоляла о расширении своих отношений с властями и о достижении компромисса с покойным графом. исполнители, пригрозила "каким-то хитрым советом" потребовать ее приданое право.[1] Они составили бы одну треть поместья Деверо.[20] После семи месяцев споров она достигла более удовлетворительного решения: графиня заявила, что «довольна уважением моих детей больше, чем меня».[20] Она в равной степени - хотя и безуспешно - пыталась убедить королеву простить долги Эссекса перед короной, которые сильно обременяли наследство ее сына, молодого графа Эссекса.[21]

Брак с Лестером и изгнание из суда

Роберт Дадли, граф Лестер, 1575 г., около 43 лет

Леттис Ноллис вышла замуж за Роберта Дадли, графа Лестерского, 21 сентября 1578 года около семи часов утра. Только шесть человек присутствовали в доме графа. деревенский дом из Wanstead Hall в Эссексе; среди них были отец и брат невесты, Фрэнсис и Ричард Ноллис; брат жениха, Амвросий, граф Уорик; и его два друга, Граф Пембрук и Лорд север.[22] Действующий капеллан Хамфри Тиндалл позже заметил, что невеста была одета в «свободное платье» (неформальное утреннее платье[23]), что вызвало современные предположения, что она была беременна и что церемония произошла под давлением ее отца.[1][примечание 1] Брак, однако, планировался Лестером и его свадебными гостями почти год. Хотя Леттис Деверо могла быть беременной, дальнейших указаний на это нет.[1][23] Дата свадьбы совпала с окончанием обычного двухлетнего траура для вдовы.[1]

Лестер - вдовец с 1560 года - в течение многих лет надеялся жениться на самой Элизабет, «ради которой он до сих пор отказался от брака», как он признался лорду Норту.[22] Он опасался реакции Элизабет и настаивал на том, чтобы его брак держался в секрете. Он пробыл им недолго, французский посол, Мишель де Кастельно, сообщив об этом через два месяца.[1] Когда королеве сообщили о свадьбе в следующем году, она навсегда изгнала Леттис Дадли из суда; она так и не простила кузину и не смогла принять брак.[24][25] Даже передвижения леди Лестер по Лондону вызывали недовольство королевы.[26] не говоря уже о летних посещениях Кенилворта мужем и женой.[1]

Дороти и Пенелопа Деверо, дочери Леттис Ноллис, ок. 1580

Леттис Дадли продолжала называть себя графиней Эссексской в ​​течение нескольких лет после вступления в новый брак.[1] Она жила очень сдержанно, часто со своими родственниками в доме семьи Нолли в Оксфордшире. В феврале 1580 года она ждала здесь рождения ребенка. В связи с рождением в июне 1581 года наследника Лестера, Роберта, лорда Денби, она переехала в Лестер Хаус на Strand. В сентябре 1582 года посол Франции сообщил о новой поздней беременности, но исход снова неизвестен.[1] В следующем году Леттис Дадли стала официально проживать в Лестер-хаусе, и Элизабет снова пришла в ярость от графа «из-за его брака, потому что он открыл то же самое более явно, чем когда-либо прежде».[1] Несколько недель спустя Мишель де Кастельно был гостем в роскошном особняке Лестера: «Он особенно пригласил меня пообедать с ним и его женой, которая имеет на него большое влияние и которую он представляет только тем, кому он желает показать особый знак. внимания ".[27]

Роберт Дадли был близок с семьей Нолли с начала 1550-х годов; несколько братьев Леттис были у него на службе, и его брак только укрепил его отношения с ее братьями и сестрами. Для своих четырех приемных детей он был заботливым и щедрым отчимом.[1][28] Домашняя жизнь Дадли частично задокументирована в отчетах графа.[1] Леттис Дадли финансировала свои личные расходы и слуг из своих доходов как Вдовствующая Графиня Эссекс,[29] и оставался в значительной степени исключенным из жизни общества.[27]

Трехлетний лорд Денби внезапно скончался 19 июля 1584 года в Уонстеде. Его смерть разрушила надежды династии на Дом Дадли.[23] Лестер не исполнял свои обязанности в суде в течение нескольких недель, «чтобы утешить мою печальную жену из-за потери моего маленького сына, которого Бог недавно забрал у нас».[30] Он также поблагодарил Лорд Бергли ибо - безуспешно - умолял Королеву «от имени моей бедной жены. Воистину, мой Лорд, по всем причинам с ней вряд ли будут иметь дело».[31]

В 1585 году Лестер возглавил английскую экспедицию на помощь восставшим Соединенные провинции против Испании. Он навлек на себя гнев Элизабет, когда принял титул Генерал-губернатор в январе 1586 года. Ее ярость особенно разжечь рассказ о том, что графиня Лестерская планировала следовать за своим мужем в Нидерланды «с таким шлейфом дам и джентльменов, и такими богатыми каретами, носилками и боковыми седлами, которых у Ее Величества не было, и что должен быть такой двор дам, который далеко миновал бы двор Ее Величества здесь».[1][32] Томас Дадли, который проинформировал Лестер об этих событиях, подчеркнул, что «эта информация» была «совершенно ложной».[32] В то же время граф давал своей жене полномочия решать определенные земельные вопросы во время его отсутствия, подразумевая, что у них не было планов встречаться в Голландии.[1] Уильям Дэвисон, которого Лестер послал, чтобы объяснить свои действия королеве, описал визит к графине во время кризиса: «Я нашел ее очень обеспокоенной бурными новостями, которые она получила от двора, но несколько утешила, когда она поняла, как я поступил с Ее Величеством. . "[33][34]

Граф вернулся в Англию в декабре 1586 года, но был снова отправлен в Нидерланды в следующем июне - к огорчению своей жены, как молодой граф Эссекс заметил в письме.[1] Лестер в конце концов оставил свой пост в декабре 1587 года. Графиня была с ним, когда он неожиданно умер, возможно, от малярия 4 сентября 1588 года в Корнбери-парке, Оксфордшир; они ехали в Кенилворт и Бакстон.[35] Похороны графа в Warwick в октябре 1588 года присутствовала его вдова, а также многочисленные члены ее семейного круга.[35][36]

Блаунт и Эссекс

Леттис Ноллис, 1595 г., автор: Николас Хиллиард

Леттис Дадли осталась богатой вдовой. Завещание Лестера назначило ее исполнителем, и ее доход от совместной работы обоих мужей составил £ 3000 в год, куда поступали пластины и движимое имущество на сумму 6000 фунтов стерлингов. Однако ее совместная работа сильно пострадала из-за выплаты долгов Лестера, которые в размере около 50 000 фунтов стерлингов были настолько непосильными, что ей посоветовали отказаться от ответственности за финансовое наследие ее мужа.[1]

В марте или апреле 1589 года, почти через шесть месяцев после смерти Лестера, Леттис вышла замуж Сэр Кристофер Блаунт,[37] относительно бедный католический солдат на 12 лет моложе нее, который был конным джентльменом графа Лестера и его верным другом.[38][39] Брак стал большим сюрпризом, и граф Эссекс пожаловался, что это был «неудачный выбор».[1][37] Перед лицом сплетни, доходившей даже до Франции,[37] Леди Лестер - ее по-прежнему величали так[40]- объяснила свой выбор беззащитной вдовой; как и ее брак с Лестером, союз оказался «по-настоящему счастливым».[1][37] Примерно 60 лет спустя в сатирическом стихотворении утверждалось, что она отравила графа Лестера на смертном одре, тем самым предотвратив собственное убийство от его рук, потому что он узнал о ее предполагаемом любовнике сэре Кристофере Блаунте.[41]

Второй сын Леттис, Вальтер Деверо, умер в 1591 году во Франции во время военной службы.[42] и в последующие годы она беспокоилась о безопасности своего старшего сына. Она обратилась к нему «Милый Робин», тоскуя по его письмам и беспомощная по поводу его капризности и депрессии.[43][44] В 1593 году она продала ему Лестер-хаус, после чего он стал известен как Эссекс-хаус. Она переехала в Дрейтон Бассетт недалеко от Чартли в Стаффордшире, который будет ее основным местом жительства до конца ее жизни.[1] Все еще изгнанная из двора, она не видела смысла возвращаться в Лондон, не примирившись с Элизабет. В декабре 1597 года, услышав от друзей, что «Ее Величество очень хорошо подготовлена ​​к тому, чтобы прислушаться к условиям умиротворения», она приготовилась к «зимнему путешествию», если ее сын посчитает, что «это для какой-то цели».[1] «В противном случае сельская жизнь больше всего подходит для опальных людей», - прокомментировала она.[45] Она поехала в Лондон, остановившись в Essex House с января по март 1598 года.[1] и ищет примирения с Елизаветой. Наконец была устроена короткая встреча, на которой графиня поцеловала королеву, а «королева поцеловала ее», но на самом деле ничего не изменилось.[45]

Эссекс был заключен в тюрьму в 1599 году после возвращения из Ирландии без лицензии; его мать приехала в Лондон, чтобы заступиться за него перед королевой.[1] Она пыталась отправить Елизавете подарок в виде платья, от которого Элизабет не приняла и не отказалась.[46] Ее попытки увидеть сына только усугубили ситуацию: «Неприятно воспринимается то, что его мать и друзья были в доме, который смотрит в Йорк Гарден, где он обычно гуляет, и отсалютовали друг другу из окна».[46] И его военная некомпетентность, и его де-факто Оставление своего поста было оправдано в этом случае, но вместо того, чтобы рассчитывать на свои благословения и молчать, он стал недовольным, рассердился на свои неудачи и поднял восстание. Во время восстания, суда и казни Эссекса в феврале 1601 года Леттис оставалась в Дрейтон-Бассете. Это событие стало для нее полной личной катастрофой, потому что она потеряла не только сына, но и любимого третьего мужа, который, как она писала, был ее «лучшим другом».[1][40] Сэр Кристофер Блаунт был казнен 18 марта 1601 года, через три недели после казни своего пасынка, с которым он был другом и доверенным лицом на протяжении многих лет.[1][37]

Судебные тяжбы и старость

Чучело Леттис Ноллис, Соборная церковь Святой Марии, Уорик

Казни и достижения из Эссекса и Блаунта привели к юридическому спору по поводу оставшейся собственности графини Лестер. В этом контексте она утверждала, что Блаунт в процессе выплаты долгов Лестера растратил ее драгоценности и большую часть своего земельного богатства.[1][37] Смерть Елизаветы I в 1603 году означала некую форму реабилитации графини; новый монарх, Джеймс I, не только восстановил ее внук, третий граф Эссекс, к титулу и имуществу своего отца, но быстро списала оставшуюся часть своих долгов короне, почти 4000 фунтов стерлингов.[1]

Завещание графа Лестера даже больше, чем его долги, вызвало судебный процесс. Он намеревался незаконнорожденный сын из его ранних отношений 1570-х с Дуглас Шеффилд, подросток Роберт Дадли, чтобы унаследовать Кенилворта после смерти его брата, Амброуз Дадли, третий граф Уорик. Некоторые из сочинений графини поместья лежали в непосредственной близости от замка, в то время как в то же самое время они были переданы в наследство младшему Дадли по завещанию надзирателей Лестера. После смерти Уорвика в феврале 1590 г. последовало длительное судебное разбирательство по поводу того, принадлежали ли определенные части принадлежности леди Лестер имению Кенилворт.[47]

В 1603 году Дадли предпринял шаги, чтобы доказать, что он был законным сыном своих родителей и, следовательно, наследником графства Уорик и Лестер. В случае успеха это утверждение не только означало бы, что союз Леттис Ноллис и Лестер был успешным. двоеженец, но также аннулировал бы ее права на присоединение.[47] Следовательно, в феврале 1604 года она подала жалобу на Дадли в Звездная палата, обвиняя его в диффамации. Она была поддержана Сэр Роберт Сидни, который считал себя единственным законным наследником своих дядей Лестера и Уорика. В ходе разбирательства в «Звездной палате» 56 бывших слуг и друзей графа Лестера показали, что он всегда считал Дадли своим незаконнорожденным сыном.[1] Другая сторона не смогла привести четких доказательств, и главный министр короля, Роберт Сесил, посчитал неразумным разграбить существующее соглашение о собственности, поэтому исход был в пользу леди Лестер. Все доказательства были изъяты, чтобы исключить возобновление дела.[1][47]

На протяжении всей своей жизни Леттис Ноллис заботилась о своих братьях и сестрах, детях и внуках.[48][49][50] До своей смерти в 1607 и 1619 годах ее дочери Пенелопа и Дороти были ее ближайшими товарищами.[1] Молодой третий граф Эссекс, которого также звали Роберт, провел большую часть своей жизни со старой графиней Чартли и Дрейтоном Бассеттом.[1] Все еще проходя милю в день в возрасте почти 90 лет, она умерла в своем кресле утром 25 декабря 1634 года в возрасте 91 года.[1][51] Широко оплакиваемая как символ ушедшей эпохи, она хотела, чтобы ее похоронил «в Уорике мой дорогой лорд и муж граф Лестер, с которым я хочу быть похоронен».[1] Ее просьба была удовлетворена, и она остановилась в часовне Бошам в Соборная церковь Святой Марии, Уорик напротив могилы ее сына, юного лорда Денби.[1]

Происхождение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Например, по Элизабет Дженкинс в 1961 году (Дженкинс, 2002, с. 236) и Дерек Уилсон в 1981 году (Адамс, 2008a). События брака были подробно описаны гостями в свидетельских показаниях у нотариуса 13 марта 1581 года, чтобы обеспечить законность ребенка, которого вынашивала графиня Лестер. Они включают замечание капеллана о ее платье (Адамс 2008a).

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве Адамс 2008a
  2. ^ Лейси 1971 стр. 15
  3. ^ Молот 1999 стр. 280
  4. ^ Варлоу 2007 стр. 23–24
  5. ^ Варлоу 2007 стр. 22
  6. ^ а б c d Варлоу 2007 стр. 24
  7. ^ Молот 1999 стр. 22
  8. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 124
  9. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 125
  10. ^ Варлоу 2007 стр. 28
  11. ^ Варлоу 2007 стр. 44
  12. ^ Дженкинс, 2002, стр. 211–212.
  13. ^ а б Дженкинс, 2002 г., стр. 212
  14. ^ Уилсон, 1981, стр. 251–255.
  15. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 293
  16. ^ Фридман, 1983, с. 22–23; 33–34
  17. ^ Фридман, 1983, с. 33–34.
  18. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 217
  19. ^ Фридман, 1983, с. 28–29.
  20. ^ а б Фридман 1983 стр. 29
  21. ^ Фридман, 1983, с. 29–30.
  22. ^ а б Дженкинс, 2002, стр. 234–235.
  23. ^ а б c Молот 1999 стр. 35 год
  24. ^ Hammer 1999, стр. 33–34, 46.
  25. ^ Уилсон, 1981, стр. 230–231
  26. ^ Молот 1999 стр. 46
  27. ^ а б Дженкинс, 2002 г., стр. 280
  28. ^ Адамс, 1995, с. 49, 182, 181.
  29. ^ Адамс, 1995 г., стр. 28
  30. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 287
  31. ^ Уилсон 1981 стр. 247
  32. ^ а б Брюс 1844 стр. 112
  33. ^ Брюс 1844 стр. 144
  34. ^ Дженкинс 2002, стр. 312, 314–315
  35. ^ а б Адамс 2008b
  36. ^ Варлоу 2007 стр. 106
  37. ^ а б c d е ж Молот 2008
  38. ^ Варлоу 2007 стр. 109–110
  39. ^ Адамс 2002 стр. 190
  40. ^ а б Фридман 1983 стр. 74
  41. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 361
  42. ^ Варлоу 2007 с. 134, 136
  43. ^ Фридман, 1983, с. 119, 122.
  44. ^ Варлоу 2007 стр. 200
  45. ^ а б Фридман, 1983, стр. 121–122.
  46. ^ а б Фридман 1983 стр. 135
  47. ^ а б c Адамс 2008c
  48. ^ Слейтер 2007
  49. ^ Фридман, 1983, с. 8–9, 119–120.
  50. ^ Варлоу 2007 стр. 271
  51. ^ Дженкинс, 2002 г., стр. 368
  52. ^ а б c Ли, Сидней (1892). "Knollys, Фрэнсис". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 31. Лондон: Smith, Elder & Co.
  53. ^ а б Cokayne, G.E .; Гиббс, Викари; Doubleday, H.A .; Белый, Джеффри Х .; Уорранд, Дункан; де Вальден, лорд Ховард, ред. (2000). Полное пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее. я (новое изд.). Глостер, Великобритания: Издательство Алан Саттон. п. 400.
  54. ^ а б c d Ли, Фредерик Джордж (1883). История, описание и древности пребендальской церкви Пресвятой Девы Марии Темской в ​​графстве и епархии Оксфорд. Митчелл и Хьюз. С. 591–592.
  55. ^ а б c Чемберс, Э. (1936). Сэр Генри Ли: портрет елизаветинской эпохи. Оксфорд: Clarendon Press. п.7, 16, 247.
  56. ^ а б c d Мосли, Чарльз, изд. (2003). Пэра Берка, баронет и рыцарь. 1 (107-е изд.). Уилмингтон, Делавэр, США: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd., стр. 1382.
  57. ^ а б Cokayne et al. (2000), т. VI, стр. 627.
  58. ^ а б Вейр, Элисон (1999). Королевские семьи Великобритании: полная генеалогия. Лондон: Бодли-Хед. п. 106.
  59. ^ а б Лауда, Иржи; Маклаган, Майкл (1999). Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы (2-е изд.). Лондон: Литтл, Браун и компания. Таблица 10.
  60. ^ а б Мосли (2003), т. 2, стр. 2906.

Рекомендации