Ли Куй (маржа воды) - Li Kui (Water Margin)

Ли Куй
Запас воды характер
LiKui.gif
Иллюстрация Ли Куя. Чен Хуншоу.
Первое появлениеГлава 37
Ник"Черный вихрь"
黑旋風
Также известен как«Железный Бык»
鐵牛
Ранг22-й, Убийца Звезда (天 殺 星) 36 Небесных Духов
Командир пехоты Ляншаня
ПроисхождениеТюремный надзиратель
Родовой дом / Место происхожденияДеревня Байчжан, Уезд Ишуй (в настоящее время Линьи, Шаньдун )
ОружиеПара топоров, Пудао
Имена
Упрощенный китайский李逵
Традиционный китайский李逵
ПиньиньLǐ Kuí
Уэйд – ДжайлзЛи Куэй

Ли Куй это вымышленный персонаж в Запас воды, один из Четыре великих классических романа в Китайская литература. По прозвищу «Черный вихрь», он занимает 22-е место среди 36 Небесных Духов, первую треть 108 звезд судьбы.

Задний план

В романе Ли Куй изображен очень смуглым, красновато-желтым. монобровь и горящие глаза. Он силен как бык, поэтому его называют «Железным Быком». Но он более известен как «Черный вихрь» из-за его темной кожи и берсерка в драках. Ли, который носит топоры, имеет дурной характер, любит выпить и любит азартные игры. Он вселяет в людей страх своим пристальным взглядом.

Уроженец села Байчжан (百丈 村) в Уезд Ишуй (в настоящее время Линьи, Шаньдун ) Ли Куй убегает из дома после случайного убийства человека. Он попадает в Цзянчжоу (江州; современный Цзюцзян, Цзянси ), где он становится тюремщиком при главном надзирателе Дай Цзун. Он узнает Сун Цзян, который изгнан из Юньчэн как смягченный приговор за убийство его любовницы Янь Покси через Дая. Он привлекает внимание Сун, который обедает с Даем в гостинице, когда он угрожает хранителю гостиницы одолжить ему денег. Сун и Ли относятся друг к другу, поскольку один ценит предельную прямоту, а другой - безграничную щедрость. Пока они обедали, Сун Цзян внезапно захотел съесть рыбу. Поскольку рыба в ресторане не свежая, Ли Куй добровольно покупает ее на прибрежном рынке. Нетерпеливо ждать главного торговца рыбой Чжан Шунь чтобы прийти, он пытается поймать рыбу в клетки, но нечаянно выпускает ее в реку. Чжан прибывает и борется с ним. Он легко побеждает Чжан Шуня, но торговец рыбой заманивает его на лодку, которую тот переворачивает, в результате чего Ли Куй падает в воду. Ли, не умеющий плавать, Чжан постоянно утаскивает под воду. К счастью, Сун Цзян и Дай Цзун выходят на место происшествия и останавливают драку. Все четверо стали друзьями.

Присоединение к Ляншань

1887 г. гравюра на дереве от Ёситоши, изображающий Ли Куй (внизу) борющийся с Чжан Шунь под водой.

Сун Цзян, который мог свободно передвигаться в тюрьму и выходить из нее благодаря Дай Цзуну, арестован после того, как напился после того, как написал крамольное стихотворение на стене ресторана. Дай, в сговоре с Ляншань преступников, пытается обмануть Цай Цзю, префекта Цзянчжоу, отправить Сун в столицу империи Дунцзин, надеясь спасти его на полпути. План выяснен, и Дай тоже арестован и приговорен к смертной казни вместе с Сонгом.

Как раз когда двоих собираются публично обезглавить, Ли Куй спрыгивает с крыши и зарубает палачей до смерти. Вожди Ляншань, окружившие место казни, присоединяются к битве против солдат. Затем они бегут с места происшествия вслед за Ли Куи, который в кровавой ярости взламывает всех, кто встает у него на пути. Чао Гай, вождю Ляншаня, удается остановить свое неизбирательное убийство. Затем они оказываются в храме на берегу реки, гадая, как пересечь воду. Когда правительственные силы приходят и осаждают храм, Ли Куй первым бросается прогонять их, а затем остальных. Чжан Шунь и другие друзья Сун Цзяна из региона Цзеян прибывают на лодках, чтобы спасти Сун. Хуан Вэньбин, второстепенный чиновник, который сообщил властям о крамольном стихотворении Сун, был схвачен людьми Ляншаня и подвергнут расчленению Ли Куй. Ли следует за группой в Ляншань, где становится вождем.

Привезя свою мать и убивая четырех тигров

Ли Куй уезжает из Ляншань в свой родной город, чтобы забрать свою мать. Он сталкивается с Ли Гуи, который выдает себя за него, чтобы грабить одиноких путешественников на отдаленном пути. Ли Куй бьет Ли Гуя и хочет убить его за то, что он опорочил его имя. Но когда Ли Гуй лжет, что ему нужно кормить престарелую мать, Ли Куй щадит его и дает в придачу немного денег. Вскоре после этого Ли Куй останавливается в доме Ли Гуя и подслушивает, как Ли Гуй обсуждает со своей женой, как поймать его и сдать за награду. Разъяренный Ли Куй убивает Ли Гуй, но жена ускользает.

Добравшись до дома, Ли Куй встречает своего старшего брата Ли Да, который, боясь быть замешанным, спешит, чтобы заставить людей арестовать его. Ли Куй бежит со своей ослепшей матерью, неся ее на спине. Они подходят к холму, где его мать жалуется на жажду. Итак, Ли Куй отправляется на поиски воды. Когда он возвращается, он шокирован, обнаружив, что его мать была съедена тиграми. Одержимый горем, он идет по следу крови своей матери к логову, где убивает всех четырех тигров, двое из которых - детеныши. Он прославился в местном городке тем, что избавился от людоедов.

Местный богач сквайр Цао делает вид, что осыпает Ли Куя подарками. Фактически, он узнал от жены Ли Гуи личность убийцы тигров. Ли Куй накачан наркотиками и связан. Констебль Ли Юнь отправлен из окружного управления с несколькими охранниками, чтобы забрать его. Прежде чем они вернутся в округ, Ляншань Чжу Гуй. которого Сун Цзян послал следить за Ли Куем и его братом Чжу Фу, трактирщик и студент Ли Юня, изучающий боевые искусства, притворяется, будто предлагает им угощение. Охранники сбиты с толку напитками. Ли Куй убивает их, но пощадил Ли Юня в знак уважения к мольбе Чжу Фу. Когда Ли Юнь приходит в себя, он видит, что у него нет другого выбора, кроме как присоединиться к Ляншань.

Ряд героев присоединяется к Ляншань благодаря Ли Кую. Один из них является Чжу Тонг, который оказывается обвиняемым после того, как молодой мальчик из магистрата, переданный ему на попечение, был убит Ли Куи ночью, когда вывел ребенка на улицу. Убийство на самом деле было заказано У Юн, Главный стратег Ляншаня, чтобы заставить Чжу присоединиться к цитадели. Ли Кую запрещено возвращаться в Ляншань, как настаивает Чжу. Он остался в резиденции дворянина. Чай Джин. Затем Чай вызывают Гаотанчжоу семьей его дяди, поскольку Инь Тяньси, родственник местного префекта Гао Ляня, хочет захватить их особняк. Разгневанный издевательствами, Ли Куи избивает Инь до смерти, в результате чего Гао Лянь арестовывает Чай Цзинь. Ли Куй бежит обратно в Ляншань, чтобы сообщить об инциденте.

Поскольку Гао Лянь является экспертом в колдовстве, Сун Цзян отправляет Дай Цзуна и Ли Куя за магом Ляншаня. Гунсунь Шэн бороться с ним. Гунсунь не вернулся в цитадель с тех пор, как уехал навестить свою мать в Цзичжоу. Учитель Гунсюня даосский Ло отказывается отпускать его. Итак, Ли Куй проникает в святилище Луо после наступления темноты и отрубает ему голову. Он удивлен, обнаружив Ло живым на следующий день. Ло наказывает Ли Куя, унося его шквалом в офис магистрата. Он заперт там, поскольку считается демоном с неба. Ло наконец забирает его и позволяет Гунсуну уйти с ними. После победы над Гао Ляном преступники находят Чай Цзинь, спрятанный в сухом колодце тюремщиком, чтобы защитить его от Гао Ляня. Ли Куй добровольно спускается в темный глубокий колодец, чтобы поднять Чай.

Походы и смерть

Каменная статуя Ли Куй на Гора Лян.

Ли Куй назначается одним из лидеров пехоты Ляншань после 108 звезд судьбы собрались в так называемом Великом собрании.

Ли Куй выступает против амнистии Сун Цзяна. Император Хуэйцзун, видя в этом капитуляцию перед императорским двором. Он саботирует встречу Сун Цзяна в Дунцзин с участием Ли Шиши Куртизанка, которой тайно покровительствует император. Сун надеялся, что женщина сможет заставить монарха помиловать Ляншань. Когда в Ляншань приходит первый указ об амнистии, Ли Куй разрывает его, прежде чем оглашать преступникам. После того, как правительственные войска потерпели поражение от Ляншаня, император решает снова объявить им амнистию. На этот раз Ли Куй ничего не смог сделать.

Ли Куй - один из немногих героев Ляншаня, переживших кампании против Ляо захватчики и повстанческие силы на Песня территория. Он назначен чиновником в Runzhou (潤州; ныне Район Жуньчжоу, Чжэньцзян, Цзянсу ) за его вклад. Ли Куй, скучающий по беззаботной жизни на Ляншане, не проявляет никакого интереса к работе и большую часть своего времени проводит в пьяном виде.

Когда Сун Цзян понимает, что был отравлен коррумпированными судебными чиновниками, он обеспокоен тем, что Ли Куй может вызвать проблемы и опорочить имя Ляншань. Он вызывает Ли в свой офис в Чучжоу (楚州; ныне Хуайань, Цзянсу ) и предлагает ему то же отравленное вино. Узнав, что он пил, Ли Куй принимает свою судьбу и просит похоронить его рядом с Сун Цзян. Он умирает после возвращения в Рунчжоу. Ли Куй появляется во сне императора Хуэйцзуна в последней главе романа, нападая на монарха с его топорами в попытке отомстить за их неправомерные смерти.

Другие культурные изображения Ли Куя

Каменная статуя Ли Куй в Hengdian World Studios.

В видеоигре Нефритовая Империя от Bioware, персонажа, похожего на Ли Куй и известного по прозвищу "Черный вихрь "присоединяется к группе игрока по мере ее начала. Он демонстрирует многие из тех же черт, что и персонаж Water Margin, и владеет тем же боевым оружием (парные топоры).

В OVA адаптация из Мицутеру Ёкояма с Гигантский Робо не смогли получить лицензию на оригинальный состав манги или сериала с живыми боевиками, поэтому создатели использовали персонажей из произведений Ёкоямы, включая адаптации Запас воды. Персонаж Тецугю (что примерно переводится как «Железный Бык»), также известный как Черный Вихрь, основан на адаптации Ли Куи Йокояма.

Смотрите также

использованная литература

  • Бак, Перл С. (2006). Все люди братья. Мойер Белл. ISBN  9781559213035.
  • Миядзаки, Ичисада (1993). Суйкодэн: Кёко но нака но Шидзицу (по-японски). Чуо Коронша. ISBN  978-4122020559.
  • Кеффер, Дэвид. "Преступники болота: несколько менее критический комментарий". Издательство Poison Pie. Получено 19 декабря 2016.
  • Ли, Мэнся (1992). 108 героев с запада (на китайском языке). Издатели EPB. п. 45. ISBN  9971-0-0252-3.
  • Миямото, Йоко (2011). «Запас воды: китайский Робин Гуд и его бандиты». Демистификация конфуцианства. Получено 19 декабря 2016.
  • Сибусава, Коу (1989), Бандиты-короли Древнего Китая, Koei, стр. 59–60, 75, 78–79, 92, 94, 97
  • Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей в водной марже. Издательство писателей. ISBN  978-7506344784.