Список ликийских топонимов - List of Lycian place names

Расположение древней Ликии в современной Турции

Некоторые детали древней Ликии

Турецкое побережье возле Даламана, залив Фетхие в фоновом режиме

Вид на древний Ксанф

Ксантос, театр

Река Ксантос из акрополя Ксантос

Ксанфский обелиск

Мозаика в Ксанфе

Гробница гарпий, Ксанф

Гарпии из гробницы гарпий, Ксанф

Долина бабочек на Ликийском пути

Вид на памятники Каунуса

Акрополь и театр в Каунусе

Древняя Патара

Древняя Патара

Руины Патары

Вид на Патару

Патара

Дюны возле пляжа Патара

Пинара, амфитеатр

Вид на древний Тлос

Акрополь в Тлосе

Театр на Тлосе

Вход в амфитеатр Майра

Маски, которые носят актеры в Myra

Руины Андриаке

Могила Аминтаса, Фетхие

Древний мост возле Лимыры

На мосту возле Лимыры

Руины в древнем Фазелисе

Акведук в Фазелисе

Часть частично затонувшего поселения на острове Долчиште

Руины на острове Кекова

Тахтали Дани, "Гора Олимп"

Тахтали Дани

Пляж Олимп, гора в фоновом режиме

Гечек недалеко от Фетхие, Турецкая Ривьера, глядя в горы Ликии

Каш

Вечный огонь горы Химера

Кемерский мост (не возле города) над Ксанфом

Эта статья содержит список ликийских топонимов сохранившиеся с древних времен Lycia в Анатолия. Названия поселений и геоморфологические особенности известны из древних литературных источников. Птолемей с География перечисляет места в Малой Азии^[1] и особенно Ликии.^[2] Страбон с География также есть раздел о Ликии,^[3] так же как и Плиний с Естественная история.^[4] Стефан Византийский включает большое количество ликийских мест в Этника.^[5] Иерокл в Synecdemus перечисляет города в епархия Ликии.^[6] Уильям Мартин Лик с Журнал Его собственные поездки по Анатолии, а также поездки многих других путешественников с анализом источников, в основном Птолемея, по-прежнему являются ценным источником информации о местонахождении и внешнем виде ликийских памятников.^[7] Кроме того, многочисленные надписи в Ликийский язык укажите некоторые топонимы в их ликийских формах.^[8] Топографические данные взяты из диссертации Айдына и были разработаны на основе турецких военных карт.^[9]

В этой статье не рассматривается задача определения Ликии. Через тысячу или более лет границы исторической территории, называемой по-английски Ликией, вряд ли оставались неизменными. В этот список входят места, названные некоторым источником когда-то как «ликийские», а также любые поселения с названием на ликийском языке, даже если они находятся в каком-то другом городе-государстве. Таким образом, «Ликия» представляет собой максимальную территорию, которой никакая историческая Ликия никогда не была полностью идентична.

Айдын изучил 44 из 78 известных древних поселений. Многие другие археологические памятники не идентифицируются с древними поселениями. Айдын также собрал информацию о 870 турецких поселениях в том же регионе.^[10] Современники, безусловно, населяют регион гораздо более плотно, чем древние.

Некоторые современные географические названия даны на турецком языке. По большей части эквивалентное английское, французское или немецкое произношение является хорошим приближением, но в турецком языке есть некоторые буквы, которых нет в этих языках. Ğ или ğ не произносится, но удлиняет предшествующую гласную. Например, dağ, «гора», произносится как даа. Замена английской G или g неверна. Ç или ç - это ch, как в слове child, Ş или ş, это ш, как в стихе берег. То, что кажется английским C или c, является J, как в John, в то время как J или j произносится как z в лазурном. Гласные произносятся скорее кратко, чем долго. Так как турецкий язык является агглютинативным, окончания не имеют одинаковых значений; Например, daği - это не множественное число от dağ, которое есть daĝlar (даалар).

Содержание: Вершина  · 0–9 А B C D E F грамм ЧАС я J K L M N О п Q р S Т U V W Икс Y Z

А

Английское классическое имя	Письменное имя	Описание	Источники
Акалесс		Греческий Акалессос	Стефан, Гиерокл, у которого есть Акалис.
Акарасс		Греческий акарассос	Стефан
Река Эдеса		Турецкий Ак Чай.[11]	Плиний Старший
Остров Агаты		Греческая Агата.	Стефан
Алимала		Греческий алимала	Стефан
Остров Алины		Грек Алина.	Стефан, остров, принадлежащий Крие.
Амелас			Плиний Старший
Андриака		36 ° 13′46,6 ″ с.ш. 29 ° 57′30,6 ″ в.д. / 36,229611 ° с. Ш. 29,958500 ° в. / 36.229611; 29.958500, Греческий Андриаке, 2,543 км (1,580 миль) от Туглука, отметка 0.	Птолемей, Плиний.
Гора Антикрагус		Греческий Antikragos, Турецкий Буба Дах.[11]	Страбон.
Antiphellus		Греческий Antiphellos, Турецкий Каш[11]	Птолемей, Страбон, Плиний, который говорит, что раньше это были Габесс, Стефан, Гиерокл.
Aperlae	Апр и прл	36 ° 9′43,5 ″ с.ш. 29 ° 47′19,9 ″ в.д. / 36,162083 ° с. Ш. 29,788861 ° в. / 36.162083; 29.788861, высота над уровнем моря 56 м (184 фута). Греческий Аперлай, бывший порт Ликии, турецкий Сычак Искелеси,[11] доки на заливе Аперлай, в 4,11 км (2,55 миль) от Киличли.	Ликийское название от монет. Указан у Птолемея как Аперро, у Плиния как Аперро. У Иерокла есть Аперлай.
Остров Аполлония		Греческая Аполлония, Турецкий Сычак.[11]	Стефан
Аптера		Греческий аптера	Стефан
Араша	Арати	Греческая Аракса, расположенная в турецком Орене на реке Ксанф.	Птолемей, Стефан, Иерокл. Ликийское название происходит от монет.
Остров Аргаис		Греческий аргаис	Стефан
Арна			Увидеть Ксанфа
Arneae		Греческий Arneiai.	Стефана, который называет его «городком» и говорит, что Гомер назвал его Орнейай.
Арсиноя		Греческая Арсиноя	Стефан
Артимнес		Греческий Артумнесос	Стефан
Ариканда	Арикаванда	Греческая Аруканда, расположенная в Айкиричае в Провинция Анталия.	Стефан, Гиерокл.
Река Арикандус		Греческий Арукандос, Турецкий Карасу Чай.[12]	Плиний, который говорит, что это приток Ксанфа.
Аскандалис			Плиний Старший
Остров Аспалатис		Греческий аспалатис	Стефан
Остров Аспис		Греческий аспис	Стефан
Aulae		Греческий аулай	Стефан

B

Английское классическое имя	Письменное имя	Описание	Источники
Balbura		Греческий Balboura, Турецкий Çölkayaği[12] или ölkayiği[13]	Птолемей, Плиний, Стефан
Балура		Греческий Балура.	Иерокл
Бубон		Греческий бульон, турецкий ибэджик.[12]	Птолемей, Плиний, Стефан, который говорит, что это Будейон Гомера, Иерокл.

C

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Кабалия		Регион	Птолемей, Страбон, который называет его Кабалис и говорит, что в нем есть Энианда, Бальбура, Бубон. Здесь жили солыми и лидийцы Сибиры. Часть находилась в Мильясе, часть в Писидии, а часть на территории Родоса, а также в Ликии.
Cabessus		Греческий Кабессос	Стефан
Кадианда	Khadawãti	Греческий Кадуанда, недалеко от Узюмлю.
Cadrema			Стефан
Источник Кальбиуса		Греческий Kalbios Krene.	Стефан говорит, что некоторые говорят, что это Калайнон.
Callatebus		Греческий Каллатебос	Стефан
Калинда		Греческая калунда, турецкая Козпынар.[14]	Перечислен у Птолемея в прибрежной Ликии
Canas			Плиний Старший
Candyba	Хакба	Греческая Кандуба, близкая к Гендиву.	Птолемей, Плиний. Возможно то же самое, что и хеттская индува. Названный в честь сына Девкалион, по словам Стефана. Иерокл.
Каннус			Перечислен Птолемеем как прибрежный город
Карбана		Греческая Карбана	Стефан
Кармилесс		рядом с Кая[15]	Страбон говорит, что это поселение в ущелье горы Антикраг.
Кария			Перечислен Птолемеем как прибрежный город
Остров Каризис		Греческий Карусис.	Стефан, остров, принадлежащий Крие.
Caunus	Хбиде	Греческий Каунос, крупный город и морской порт недалеко от Дальяна.	Птолемей называет город частью Дориды, что означает Дорианская Анатолия, недалеко от ликийской границы. Иерокл.
Острова Хелидония		Греческий Chelidoniai, турецкий Beş Adalar.[12]	Страбон говорит, что у мыса их три, один с пристанью для судов.
Мыс Хелидония		Греческий Хиера Акра, "Священный мыс, "Турецкая Гелидоня Бурну.[12]	Птолемей, который называет это скалами, и Страбон, который говорит, что здесь начинается непрерывная цепь гор Тавр.
Мыс Черронеса		Греческий Cherrhonesos Akra	Стефан
Ущелье Химеры		Долина Авлан.[12]	Страбон говорит, что это овраг, «уходящий от берега».
Гора Химера		турецкий Янарташ.[12]	Плиний говорит о вечном огне, который оказывается непрерывным потоком горючего газа.
Chlyda			Перечислен Птолемеем как прибрежный город
Choma		Рядом Сарылар.[12]	Птолемей, Плиний, который говорит, что это на Эдесе, Иерокл.
Chrysaor		Греческий Хрисаорис.	Стефан говорит, что это карийский город со значительным ликийским населением.
Cibyra		Греческий Кибура, заброшенный участок к северу от Gölhisar.	Страбон. Независимый город, правитель Тетраполиса, никогда политически не входивший в состав Ликии, но являющийся местом проживания элемента населения, говорящего на языке солым. Государство называлось Кибирати.
Остров и город Цисфена			Страбон
Climax Mountain		Греческий климакс	Страбон
Cochliousa Island		Греческая Кохлиуса	Стефан
Комба		Греческий Kombe	Птолемей, у Иерокла есть Комбе.
Комистараус		Греческий Комистараос.	Иерокл
Корикус		Греческий корукос	Описан Страбоном как участок побережья.
Коридалла		36 ° 22′5.9 ″ с.ш. 30 ° 18′4,6 ″ в.д. / 36,368306 ° с. Ш. 30,301278 ° в. / 36.368306; 30.301278, Греческая Корудалла, 424 м (1391 фут) от Кумлуджа. Высота 30 м (98 футов), не горная деревня.	Птолемей, горная деревня Плиний.
Крагус (КП)		Греческий Крагос, денежный район Ликии	У него была своя чеканка. Подразумевается Птолемеем «около гор Крагуса».
Cragus Mountain		Греческий Kragos, турецкий Avdancık или Sandak Da.[16]	Плиний, Птолемей, Страбон, который говорит, что у него восемь мысов.
Cragus		Греческий Крагос.	Страбон упоминает одноименный город в качестве горы.
Крамбуса			Страбон
Crya		Греческий круа	Стефан
Cyaneae		36 ° 15′10,5 ″ с.ш. 29 ° 49′45,7 ″ в.д. / 36,252917 ° с.ш. 29,829361 ° в. / 36.252917; 29.829361, высота 653 м (2142 фута), греческий Куанеи, 350 м (1150 футов) от турецкого Яви.[16]	Плиний Старший
Cydna			Птолемей

D

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Daedala		Греческая Дайдала. Известный археологический памятник в Инличе Асари на необитаемом холме в сельской местности примерно в 4 км. к северо-востоку от Гёчек.[17]	Прибрежный город в Птолемее, под Родосом в Страбоне и Стефане, который говорит, что он был назван в честь Дедал.
Гора Дедала		Кизилдаğ[18]	Гора в Ликии на западной границе, в Страбоне, Стефан.
Дафна			Стефан
Диас			Стефан
Остров Долчиште		Греческий Дольчисте, Турецкий Кекова.[18]	Птолемей, Стефан.
Остров Доличе		Греческий Доличе.	Стефан, который сообщает, что Александрос говорит, что это то же самое, что и остров Долхисте, а Каллимах - нет.
Дрепана			Стефан

E

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Эдебесс		Греческий Эдебессос	Стефан
Элайоу Тейчос			Стефан
Элебес		Греческий Элебесос.	Иерокл
Эльютерай			Стефан
Ereuates			Стефан
Евдокия		Греческая евдокия	Иерокл

грамм

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Gagae		36 ° 17′56,4 ″ с.ш. 30 ° 21′17,3 ″ в.д. / 36,299000 ° с. Ш. 30,354806 ° в. / 36.299000; 30.354806, высота 34 м (112 футов). Греческий Гагай, расположенный в Яли, в Мавикенте, в Кумлуджа. Однако это не горная община. Мнения разные.	Горная деревня в Плинии, старый форт в Стефане. У Иерокла есть Гага.
Glaukou демо			Стефан говорит, что он был назван в честь героя Главка.

ЧАС

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники-
Хеноанда		Греческий Хеноанда.	Иерокл
Hiera			См. Мыс Хелидония
Hephæstium			Город расположен у Плиния ниже горы Химера
Hippou Kome		Турецкий İtasar.[18]	Стефан
Hoauapus		Греческий Хауапо.	Иерокл
Hylami		Греческий Хуламои.	Стефан
Hytenna		Греческая хутенна	Стефан

я

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Иларис			Стефан
Исинда	Isñta	Находится в Беленли, или, в другое время, в Алаэттин Махалле, Коркутели.[14]	Страбон

L

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Ламира		Греческая ламура	Стефан
Река Ламирус		Греческий Ламурос	Стефан
Лимира	Зомури	Греческая Лимура, прибрежный город	Птолемей, Страбон, Плиний, Стефан, Иерокл.
Река Лимирус		Алакыр Чай.[16]	Птолемей, Страбон, Плиний.
Lycia	Trm̃mis	Греческая Лукиа, древний регион, ныне индюк.	Перечислен у Птолемея и многочисленных классических текстов и надписей, а также является Лукка земли позднего бронзового века Хеттов и египетские надписи.
Ликийский мыс			Плиний. См. Мыс Хелидония.

M

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Остров Макра		Греческий Макра, Турецкий Мегри Ада.[19]	Стефан
Масицит		Политическая единица Ликии	У него была своя чеканка. Подразумевается Птолемеем «у гор Масицита».
Масицитские горы		Греческий Масикитос, турецкий Alaca Da.[19]	Списки Птолемея без координат, у Плиния есть масициты.
Остров Мегале		Греческий мегале.	Стефан
Мегисте		Древнегреческий Мегисте, современный греческий Кастеллоризон.[19]	Страбон, Стефан, разместившие его на острове с таким же именем.
Остров Мегисте		Древнегреческий Мегисте, Новогреческий Мегисте, принадлежит Греции.	Птолемей, Страбон, Стефан.
Мелены		Греческий Мелайнай	Стефан
Меланиппион		Греческий Меланиппион, на турецком Karaöz Limanı.[19]	Стефан
Менедемион			Стефан
Мероэ			Стефан
Милиас		Греческий Miluas, англичанин Milyas. Район, расположенный на альпийской равнине недалеко от залива Даг, обозначенный греческим названием на надписи.	Птолемей, Страбон.
Мисаи		Misae	Иерокл
Молидея		Молудея	Стефан
Майра		36 ° 15′47,1 ″ с.ш. 29 ° 58′37.0 ″ в.д. / 36,263083 ° с. Ш. 29,976944 ° в. / 36.263083; 29.976944, высота 239 м (784 фута), греческая Мура, 295 м (968 футов) от Сумели в Демре.[19]	Страбон, Плиний, Стефан. У Иерокла есть Мира Метрополис.

N

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Ниса			Птолемей
Носкопиум			Плиний Старший

О

Английское классическое имя	Письменное имя	Описание	Источники
Октаполис			Перечислено в Птолемее
Oenoanda	Иероглифический лувийский Виянаванда	Турецкий İncealiler.[19]	Птолемей, Стефан, Плиний в роли Энианды
Олимп		Турецкий Деликташ.[19] Также называется Адрианополис.	Перечислены Птолемеем, Страбоном, Плинием.
Олимп, Гора		Tahtalı Dağ.[19]	Страбон, который говорит, что его также называют Феником.

п

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Патара	Ликийская пттара, иероглифическая лувийская патара, хеттская патарская.	36 ° 15′58.0 ″ с.ш. 29 ° 18′54,3 ″ в.д. / 36,266111 ° с. Ш. 29,315083 ° в. / 36.266111; 29.315083, высота 2 метра (6,6 футов), греческий Патара, портовый город, столица Ликийской лиги, в турецком Гелемише.[20] Также называется Арсиноя.	Птолемей, Страбон, Стефан, Иерокл.
Perdicia		Греческая Пердикия	Деревня и гавань в Стефане
Фазелис		36 ° 31′35,2 ″ с.ш. 30 ° 32′53,3 ″ в.д. / 36,526444 ° с.ш. 30,548139 ° в. / 36.526444; 30.548139, высота над уровнем моря 9 м (30 футов). 3190 м (1,98 миль) от Эгелькою в Текирове.[20]	Птолемей, Страбон, который говорит, что это город с тремя гаванями и озером.
Phasydis		Греческий Phasudis.	Иерокл
Phellus	Wehñta	Греческий Phellos, в турецком Çukurba.[20]	Птолемей, Страбон, Плиний, Стефан, Иерокл.
Остров Финкус			Стефан, «остров против Ликии».
Фрикс		Греческий Фриксос	Стефан
Physcia		Греческая Фуския	Стефан, горный город
Pinara	Ликийский Пилленни, Иероглифический Лувийский Пинали	Рядом с деревней Минара в долине Ксантуса.	Птолемей, Страбон, Плиний, Стефан, который говорит, что это большой город под Крагом. Иерокл.
Остров Платейш		Греческие платеи.	Стефан
Подаля		Греческий Podalia, турецкий Söğle.[20]	Птолемей, Плиний, Стефан, Иерокл.
Пирра			Плиний Старший

р

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Ренгцилии		Греческий регкулиас	Иерокл
Остров Рэкс		Греческие раки	Стефан
Родж Айленд		Греческий Роге, турецкий Кара Ада.[21]	Стефан
Родиа		36 ° 22′38.0 ″ с.ш. 30 ° 16′31,7 ″ в.д. / 36,377222 ° с. Ш. 30,275472 ° в. / 36.377222; 30.275472, высота 44 м (144 фута), не горная деревня. Греческая Родия, рядом Кумлуджа.[21]	Стефан, Птолемей, Плиний, который называет его Родиополисом, и горная деревня.

S

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Священный мыс			См. Мыс Хелидония
Сагаласс		Греческий сагалассос	Птолемей, Страбон.
Себеда		Греческая Себеда, Турецкая Байындыр Лиман.[21]	Стефан, город и гавань.
Сидаке		Греческий Сидаке.	Стефан
Сидарос		Греческий Сидарос, турецкий Ceneviz Limanı.[21]	Стефан, город и гавань
Sidene		Греческий Сидене	Стефан
Сидима		36 ° 24′36.9 ″ с.ш. 29 ° 11′30,1 ″ в.д. / 36.410250 ° с. Ш. 29.191694 ° в. / 36.410250; 29.191694, высота 545 м (1788 футов). Греческая Сидума, Турецкая Додурга.[21]	Птолемей, Страбон, который говорит, что это было на горе. Стефан, Гиерокл.
Симена		36 ° 11′41,2 ″ с.ш. 29 ° 51′49,7 ″ в.д. / 36.194778 ° с. Ш. 29.863806 ° в. / 36.194778; 29.863806, высота 13 м (43 фута), 1,513 км (0,940 миль) от Калеучагыз.	Стефан, Плиний.
Синдия		Греческая Синдия	Стефан, возможно, такой же, как Синда Страбона рядом или в Кабалиде.
Скари		Греческий Скарой	Стефан
Река Сирбис			См. Реку Ксанф.
Гора Солима		Турецкий Güllük Dağ.[21]	Страбон. В другом месте он называет это Солимусом и говорит, что оно выше Термесса.
Сура Оракул	Сурези	Греческая сура, турецкая сура.[21]	Стефан
Сесса Святилище Лето		Греческая Суесса	Стефан
Symbra			Птолемей

Т

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Таврские горы		Греческий Таурос, Турецкий Торос Даглары	Страбон, который говорит, что они стартуют с мыса Хелидония.
Теландрус		Турецкий Терсане.[22]	Плиний Старший
Телефонное сообщество		Греческий Telephios Demos	Стефан, община у источника.
Telephus Spring		Греческий Telephou Krene.	Стефан
Мыс Телмесси		Греческий Telmessis akra, турецкий amlı Burun.[22]	Страбон говорит, что это мыс с гаванью. Стефан.
Telmessus	Telebehi	36 ° 37′21,3 ″ с.ш. 29 ° 6′41,4 ″ в.д. / 36,622583 ° с. Ш. 29,111500 ° в. / 36.622583; 29.111500, Греческий Telmessos, на турецкий Фетхие, высота над уровнем моря 6 м (20 футов).	Птолемей, Страбон, Плиний. Стефан говорит, что это город Карии, хотя он также выражает ликийские взгляды. У Иерокла есть Телмис.
Tenedos			Стефан
Термера			Стефан
Termessus	Trm̃mis	Греческие термины os	Описан Страбоном как город Писидия на перевале в Миляс. То же имя, что и Ликия. Страбон говорит, что термессийцев называют Солыми. Cibyra находится чуть ниже и недалеко от Термессуса.
Thryanda		Греческий Thruanda	Стефан
Tlos	Ликийская тланья, иероглифическая лувийская талава	36 ° 33′51,9 ″ с.ш. 29 ° 25′14,8 ″ в.д. / 36,564417 ° с. Ш. 29,420778 ° в. / 36.564417; 29.420778, высота 370 м (1210 футов). Греческий Тлос, близ турецкого Дюгера.[22]	Птолемей, Страбон, Плиний, Стефан. У Иерокла есть Тло.
Трауала		Греческий Трауала.	Стефан
Тюмени		Греческая Тумена	Стефан говорит, что это деревня Ликии.
Тимнесс	Туминехи <* Тумине, * Тумини или * Тумина	Греческий Тумнессос.	Стефан говорит, что это город Карии, но сначала жители были ликийцами.

Икс

Английское классическое имя	Начертательное имя	Описание	Источники
Ксанф	Ликийская Арнна, Иероглифическая Лувийская Аварна и, возможно, Аринна	Греческий Ксантос, крупнейший город Ликии, место современного Кыника, провинция Анталия, Турция.	Перечислен у Птолемея, Иерокла, Страбона, который говорит, что позже он назывался Арсиноей, и Плиния. Стефан говорит, что до Ксанфа он назывался Арна.
Река Ксанф	Хеттский сиянти	Турецкий Esen ay.[22]	Перечислены Птолемеем, Страбоном, который говорит, что раньше это были Сирбисы, и Плиний.

Примечания

1. Книга 5, Глава 2.
2. Книга 5, Глава 3.
3. Страбон. «Книга XIV, Глава 3». География. Также Страбон. «Книга XIII, глава 4, разделы 15-17». География.
4. Плиний Старший. «Книга V, глава 28». Естественная история.
5. Стефан Византийский. "Индекс". Этника.
6. Иерокл (1893 г.). "Епархия Лукиас". В Августе Буркхардте (ред.). Synecdemus. Lipsiae: Teubner. стр.26 –28. Ликия.
7. Утечка 1824, Глава 5.
8. В этой статье используются ликийские имена, Брайс 1986, pp. xvi, 70, 76–93, 211. Брайс, в свою очередь, находился под влиянием Хаувинк тен Кейт, доктор философии (1961). «Глава четвертая, Транслитерация имен собственных, 3. Греческая транслитерация ликийских топонимов». Лувийские группы населения Ликии и Киликии Аспера в эллинистический период. Лейден, Нидерланды: Brill. С. 106–108. Houwink ten Cate перечисляет все надписи на именах. Самые настоящие варианты. Только один появляется в столбце 2 выше, обычно тот, который предпочитает Брайс. Также есть небольшие отличия в транслитерации на английский язык.
9. Айдын 2006, стр.39, 102 Ошибка harvnb: цель отсутствует: CITEREFAydin2006 (помощь)
10. Айдын 2006, п. 84 Ошибка harvnb: цель отсутствует: CITEREFAydin2006 (помощь).
11. Фосс и Митчелл 2000, п. 997.
12. Фосс и Митчелл 2000, п. 998.
13. Стиллвелл, Ричард. Макдональд, Уильям Л. Макалистер, Мэриан Холланд (1976). «Принстонская энциклопедия классических сайтов». Princeton University Press. Получено 9 декабря, 2014.
14. Фосс и Митчелл 2000, п. 1000.
15. Ричард Талберт. Баррингтонский атлас греческого и римского мира. п. 1000. ISBN  0-691-03169-X. Получено 18 декабря, 2014.
16. Фосс и Митчелл 2000, п. 1001
17. Свободно 2004, п. 270.
18. Фосс и Митчелл 2000, п. 999.
19. Фосс и Митчелл 2000, п. 1002.
20. Фосс и Митчелл 2000, п. 1003.
21. Фосс и Митчелл 2000, п. 1004
22. Фосс и Митчелл 2000, п. 1005.

Рекомендации

• Брайс, Тревор (1986). Ликийцы. Том 1, Ликийцы в литературных и эпиграфических источниках. Копенгаген: Museum Tusculanum Press. ISBN  87-7289-023-1.
• Лик, Уильям Мартин (1824). Журнал тура по Малой Азии, со сравнительными замечаниями о древней и современной географии этой страны.. Лондон: Мюррей.
• Свободно, Джон (2004). Западные берега Турции: открытие побережья Эгейского и Средиземного морей. Книга в мягкой обложке Tauris Parke. Лондон: Таурис Парк.
• Foss, C .; Митчелл, С. (2000), "Карта 65 Ликия - Писидия", в Talbert, J.A. (ред.), Каталог по карте (PDF), Princeton: Princeton University Press, pp. 998–1012.
• Айдын, Эрвин Кенан (2006). Изучение ликийских сайтов с помощью ГИС (PDF). Диссертация, Ближневосточный технический университет. Анкара: [s.n.]

внешняя ссылка

• Фосс, Педар В. "Ликия". Энциклопедия римских провинций (ERP). Архивировано из оригинал 26 февраля 2012 г.