Список храмов Мазу - List of Mazu temples

Это список храмов Тяньхоу, посвященный Мазу (媽祖) или Тянь Шанг Шэн Му (天上 圣母), богиня моря и божество-покровитель рыбаков, моряков и любых профессий, связанных с морем / океаном, также считается божеством-покровителем для клана Лим (林).

Австралия

Официальное название	окрестности	Совет	Мегаполис	Провинция	Заметки	Образ
Храм Небесной Царицы[1][2]	Footscray	Марибирнонг	Мельбурн	Виктория	Открыт в 2015 г., окончание планируется в 2019 г.[3] Также известен как Тяньхоу Гун

Бирма (Мьянма)

Официальное название			Городок	Район	Деление	Заметки	Образ
английский	Бирманский
	Сценарий	Романизированный
Кхенг Хок Кеонг[4]	ခိ န့ ် ဟုတ် ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုရားကျောင်း	Хкинхут Будда Бхасабху Ра: кьяунг:	Латха	Западный Янгон	Янгон	Открыт в 1861 году. Считается «буддийским храмом» для официальных целей. Также известен как Цинфу Гун[4]

Китай

Гонконг

Увидеть: Храмы Тин Хау в Гонконге

Макао

Официальное название				Приход	Заметки	Образ
английский	Китайский
	Упрощенный	Пиньинь	Кантонский
Храм А-Ма[5][6][7]	媽閣廟	Ма Ге Миао	Ма Гок Миух Ма Кок Миу	São Lourenço	По крайней мере, возрастом 1488 года, а нынешняя установка датируется 1828 годом.[5] Вероятный тезка Макао.[8] Также известен как Тяньхо,[5] Барра, Цзюэхай или Храм Чжунцзюэ.[8]

Китай

Официальное название			округ	Префектура	Провинция	Заметки	Образ
английский	Китайский
	Упрощенный	Пиньинь
Городской храм Шанхая[9]	城隍庙	Chénghuáng Miào	Хуанпу	—	Шанхай	Включает алтарь Мазу[10]
Дворец Тяньфэй в Люхэ	浏河 天妃宫		Тайканг		Сучжоу	Первоначально построен во времена династии Сун. Сегодняшняя структура хранит реликвии династии Юань. Включен в список основных национальных исторических и культурных памятников.
Старый храм Тяньфэй	天妃古庙	Tiānfēi Gǔmiào	Гулу	Нанкин	Цзянсу	Построен в 2005 году.[11] Расположен в Парк верфи Лунцзян.
Дворец Царицы Небесной[12]	天后宫[12]	Tiānhòu Gōng	Нанкай	—	Тяньцзинь	Также известен как Храм Нянгнян, часть городской Улица древней культуры
Дворец морской богини[13]	天后宫[14]	Tiānhòu Gōng	Иньчжоу	Нинбо	Чжэцзян	Также известен как Зал Цинъань. Теперь используется как Музей морских дел и народных обычаев Восточного Чжэцзяна[13]
Дворец Тяньфэй[15]	天妃宫[16]	Tiānfēi Gng	Сунцзян	—	Шанхай	Также известен как дворец Тяньхоу, официально - дворец культуры Мацу. Восстановлен из руин, перенесенных из своего первоначального местоположения недалеко от центра города Сучжоу-Крик, в Фангта Парк.[15]
Дворец Тяньфэй	天妃宫	Tiānfēi Gng		Нанкин	Цзянсу
Дворец Тяньхоу	天 后宫	Tiānhòu Gōng				Также известен как Храм предков Мэйчжоу.
Храм Мазу	?	?	Jiexiu	Цзиньчжун	Шаньси	Часть комплекса храмов, сгруппированных вокруг Mt Mian,[17] святое место с поздней античности в первую очередь связано с мифами вокруг Цзе Чжиту и Фестиваль холодной еды
Оригинальный храм Мазу	妈祖 祖庙	Мазу Цзумиао	Остров Мэйчжоу, Сююйский район	Путянь	Фуцзянь	Оригинальный храм Мазу

Тайвань

Официальное название			Район	округ	Заметки	Образ
английский	Китайский
	Традиционный	Пиньинь
Храм Чаотянь[18]	朝天宮	Чаотиан Гонг	Beigang	Юньлинь	Открыт в 1700 году, неоднократно ремонтировался.[18] Также известен как Тяньхоу или Храм Тяньфэй.[19]
Cide Palace	慈德宮[20]	Cídé Gng	Цзоин	Гаосюн	Восстановлен из прежних руин 1976 года. Также известен как Храм Люцзя, Дяньцзидин, Мазу или Тяньхоу.[20]
Храм Циё	慈祐宮	Cíyòu Gōng	Songshan	Тайбэй	Открыт 1753 г.
Храм Дженн Ланн[21]	鎮瀾宮	Жэнлан Гонг	Dajia	Тайчжун	Открыт в 1730 году. Также известен как Храм Мазу.[22]
Храм Гунфань	拱範宮	Gǒngfàn Gng	Майяо	Юньлинь	Открыт на нынешнем месте в 1742 году.[23]
Большой храм Мацу[24]	大天后宮	Да Тяньжоу Гун	West Central	Тайнань	Построен в 1664 году как дворец изгнанного принца Мин. Чжу Шугуй,[25] использован Ши Ланг как его штаб после Цин завоевание из Тайвань в 1683 году и преобразован в храм Мазу - первый, кто использовал ее новое название Tianhou-посредством Канси Император следующий год.[26][27]
Храм Гуанду[28]	關渡宮[28]	Гуандо Гонг	Бэйтоу	Тайбэй	Открыт в 1712 году. Также известен как храм Линшань.[28]
Храм Лех Чернг[29]	樂成宮[29]	Леченг Гонг	Восток	Тайчжун	Перенесен в 1791 году, перестроен в 1928 и 1963 годах. Также известен как храм Леченг.[30]
Храм Луншань[31]	龍山寺[31]	Луншань Си	Ванхуа	Тайбэй	Открыт в 1738 г., перестроен в 1924 г. Буддийский храм Гуаньинь, задний зал которого посвящен Мазу.[31]
Пейтийский храм[32]	配天宮	Пэитиан Гонг	Пузи	Цзяи	Открыт в 1682 г.[32]
Храм Тяньхоу[33]	天后宮	Tiānhòu Gōng	Синьу	Таоюань	Открыт в 1826 году.[33] Включает в себя 3-я по высоте статуя в мире Мазу.
Храм Тяньхоу[34]	天后宮	Tiānhòu Gōng	Луканг	Чанхуа	Также известен как Тяньхо[35] или Дворец Тяньхоу.[36]
Храм Тяньхоу	天后宮	Tiānhòu Gōng	Cijin	Гаосюн	Открыт в 1673 году.[37] Также известен как Cijin[38] или храм Cihou Tianhou.[37]
Храм Тяньхоу	天后宮	Tiānhòu Gōng	Магонг	Пэнху	Обычно считается самым старым храмом Тайваня Мазу.
Храм Ванхэ[39]	萬和宮[39]	Ванхэ Гонг	Nantun	Тайчжун	Открыт 1726 г., перестроен в 2001 г.[39]

Япония

Официальное название			Муниципалитет	Префектура	Заметки	Образ
английский	Японский
	Символы	Ромадзи
Томейзан Кофукудзи[40]	東明山興福寺	Томейзан Кофуку-дзи	Нагасаки	Нагасаки	Включает зал Мазу (Масу-до), также известный как Бодхисаттва Зал (Боса-до).[41] Впервые открыт китайскими купцами в 17 веке, разрушен 1663 огонь, перестроен c. 1670.[41]
Ма Чжу Мяо[42]	横 浜 媽祖廟	Масобю	Иокогама	Канагава	Открыт в 2006 г.[43]
Храм Суфукудзи[44]	崇福寺	Суфуку-дзи	Нагасаки	Нагасаки	Включает зал Мазу (Масу-до).[44]
Токийский храм Мазу	東京 媽祖廟[45]	Токио Масобё	Синдзюку	Токио	Открыт в 1913 году.
Храм Ома Инари	大 間 稲 荷 神社[46]	Ома Инари Дзиндзя	Симокита	Аомори	Открыт в 1730 г.

Малайзия

Официальное название	Подрайон	Район	государство	Заметки	Образ
Храм Тянь Хоу[47]	Таманский Персиаран Деса	Seputeh	Куала Лумпур	Открыт в 1989 г.[47] Хоккиен для дворца Тианхоу, хотя и построен хайнанцами, живущими в Малайзии[48]
Сенг Чун Кеонг	Кампунг Ток'конг		Келантан	Местный диалект слова "Holy" весна Дворец"

Филиппины

Официальное название	Городок	Провинция	Заметки	Образ
Храм Ма-Чо[49]	Сан-Фернандо	La Union	Открыт в 1975 году. Ежегодные празднования объединяют поклонение Мазу с Богоматерь Кайсасей в Базилика Святого Мартина в Таал.[50]

Сингапур

Официальное название	Площадь	Заметки	Образ
Тиан Хок Кенг[51][52]	Outram	Открыт в 1839 г., перестроен в 1842 и 2000 гг.[51] Также известен как Тяньфу Гун.[52]
Храм Юэ Хай Чинг[53]	Центр города	Открыт в 1826 году, переехал в 1855 году, перестроен в 1895 и 1997 годах. Также известен как Храм спокойного моря, Юэхайцин Мяо и Вак Хай Ченг Био; половина посвящена нефритовый император[53]

Таиланд

Официальное название			Район	Провинция	Заметки	Образ
английский	Тайский
	Сценарий	Романизированный
Ват Сан Чао Чет	ศาล เจ้า เจ็ด	Сан-Чао-Чет	Банг Рак	Бангкок	Также известен как храм Цишенгма.
?	?	?			в Чонбури
?	?	?			в Паттани
?	?	?			на Пхукете

Соединенные Штаты

Официальное название	Городок	государство	Заметки	Образ
Храм Ма-цзы[54]	Сан-Франциско	Калифорния	Открыт в 1986 г.[54]
Храм Тхиен Хау (Остин)	Остин	Техас	Открыт в 1995 г.
Храм Тхиен Хау (Лос-Анджелес)[55]	Лос-Анджелес	Калифорния	Открыт в 2006 г.[55]
Олово Как Храм[56]	Сан-Франциско	Калифорния	Открыт в 1852 году, закрыт с 1950-х по 1975 год. Занимает верхний этаж 4-этажного здания.[56]
Храм Тин Хау	Гонолулу	Гавайи	Открыт в 1889 г.

Вьетнам

Официальное название		округ	Префектура	Провинция	Заметки	Образ
английский	вьетнамский
Пагода Ба Тхиен Хау[57]	Chùa Bà Thiên Hậu[57]	5 район	—	Хошимин	Открыт c. 1760.[57] Также известен как Тхиен Хау или Храм Тяньхоу.
Пагода Куан Ам[58]	Чха Куан Ам	5 район	—	Хошимин	Храм Гуаньинь в том числе алтарь Мазу как Тхиен Hau или A Pho.[58]
Храм Тхиен Хау	Тьен Хоу Кунг			Бинь Зыонг

использованная литература

Цитаты

1. «Добро пожаловать в Храм Небесной Королевы», Бывший официальный сайт, Мельбурн: Храм Небесной Королевы, 2009 г., архивировано с оригинала 08.02.2011..
2. "О нас", Официальный сайт, Мельбурн: Храм Небесной Королевы, 2016.
3. Грин, Дерек (30 мая 2015 г.), "День рождения королевы", Вестсайдер, Мельбурн.
4. "Кхенг Хок Кеонг", Чайнатаунология, 2015.
5. «Засекреченная недвижимость: храм А-Ма», Культурное наследие Макао, Макао: Бюро по делам культуры, получено 23 ноября 2016. (на китайском и португальском языках), & (по-английски)
6. «Храмы: храм А-Ма», Познакомьтесь с Макао, Макао: Туристическое бюро Макао, 2016 г.. (на китайском и португальском языках), & (по-английски)
7. «Храм А-Ма», Официальный сайт, Макао: Храмовая цивилизация Макао, 2012 г.. (на китайском и португальском языках), & (по-английски)
8. Ван Хинсберг, Гэвин (2013), «Храм А-Ма», Основные моменты Китая.
9. Официальный сайт, Шанхай: Шанхай Чэнхуан Мяо, 2014 г., архивировано из оригинал на 2008-05-09, получено 2016-11-19. (на китайском)
10. "其他 由 祀典 与 民间 信仰 进入 的 神灵 [Qítā Yóu Sìdin yǔ Mínjiān Xìnyǎng Jìnrù de Shénlíng, Другие духи, используемые в обрядах и народных верованиях] », Официальный сайт, Шанхай: Шанхай Чэнхуан Мяо, 2014 г., архивировано из оригинал на 2008-05-09, получено 2016-11-19. (на китайском)
11. "Открытие мемориальной верфи Чжэн Хэ", Singapore Business Times, Сингапур, 10 ноября 2005 г..
12. Историко-стилистическая архитектура Тяньцзиня: Дворец Царицы Небесной, Муниципальное народное правительство Тяньцзиня, 2005 г.. (на китайском) & (по-английски)
13. "Путеводитель по Залу гильдии Цинъань", Официальный сайт, Нинбо: Музей народных обычаев морского дела Восточного Чжэцзяна, 2010 г..
14. Входная табличка, Нинбо: Зал Цинъань, 1853 г..
15. Козель (2014), п.107.
16. Оригинальные вывески, Сунцзян: Дворец культуры Мазу, 2014 г.. (на китайском)
17. «Что нужно увидеть на горе Мяньшань», Официальный сайт, Пекин: Китайский интернет-информационный центр, 27 июля 2010 г., стр.2.
18. «История и развитие», Официальный сайт, Бэйган: Храм Чао-Тянь, получено 21 ноября 2016. (на китайском) & (по-английски)
19. «Храм Бэйган Чаотянь», Тайвань: сердце Азии, Тайбэй: Туристическое бюро Китайской Республики, 2016 г..
20. "慈 德 宮", Официальный сайт, Гаосюн: районный офис Цзоин, получено 23 ноября 2016. (на китайском)
21. Официальный сайт, Тайчжун: Храм Даджи Дженн Ланн, 2013 г.. (на китайском)
22. «Храм Даджи Дженн Ланн», Официальный сайт, Тайчжун: аэропорт Тайчжун, 2015 г.
23. "國 定 古蹟 麥 寮 拱 範 宮". Система управления базой данных национального культурного наследия (на китайском языке). Бюро культурного наследия. Получено 14 ноября 2020.
24. Официальный сайт, Тайнань: Большой храм Мацу, 2007 г..
25. Килинг, Стивен (2013), «Храм Датяньхоу», Путеводитель по Тайваню, Грубые направляющие.
26. Бергман, Карл (2009), «Тайнаньский храм Гранд Мацу», Путеводитель по Тайнаню, Тайнань: Word Press.
27. Чжан Юньшу (2013), Изучение мазуизма в Тайнане [臺南 媽祖 信仰 研究, Тайнань Мазу Синьян Яньцзю], Тайнань: Тайнаньское культурное бюро, стр. 64, ISBN  978-986-03-9415-3.
28. «Основание храма Гуанту», Официальный сайт, Тайбэй: Храм Гуанду, получено 18 ноября 2016. (на китайском) & (по-английски)
29. Официальный сайт, Тайчжун: Храм Лех Чернг, 2016 г.. (на китайском)
30. "Горячие точки: город Тайчжун", Официальный сайт, Тайбэй: Туристическое бюро Китайской Республики, 2016 г.. (на китайском) & (по-английски)
31. «Введение в храм Луншань», Официальный сайт, Храм Луншань, 2013 г.. (на китайском) & (по-английски)
32. "История", Официальный сайт, Пузи: Храм Пэйтянь, 2013. (на китайском)
33. Исторический маркер "Храм Корпорации Тяньхоу" Синьу: Правительство округа Таоюань, 2006 г.. (на китайском) & (по-английски)
34. Официальный сайт, Луканг: Храмовая комиссия Луганг Мазу, 2014 г.. (на китайском) & (по-английски)
35. «Храм Луканг Тяньхоу», Тайвань: сердце Азии, Тайбэй: Туристическое бюро Китайской Республики, 2016 г.. (на китайском) & (по-английски)
36. "Удивительный храм Тянь Хоу Гонг Мазу в Лугане", Английский на Тайване, 2014.
37. "Храм Тяньхоу в Цихоу", Официальный сайт, Гаосюн: Бюро по делам культуры правительства города Гаосюн, 2008 г., архив оригинал на 2016-10-06, получено 2016-12-16. (на китайском) & (по-английски)
38. «Храм Цзинь Тяньхоу», Направления: Азия, Лондон: Одинокая планета, 2016.
39. "Информация", Официальный сайт, Фонд храма Тайчжун Ванхэ, получено 18 ноября 2016. (на китайском) & (по-английски)
40. "История", Официальный сайт, Нагасаки: Томейзан Кофукудзи, получено 23 декабря 2016.
41. «Культурные ценности», Официальный сайт, Нагасаки: Томейзан Кофукудзи, получено 23 декабря 2016.
42. "От председателя", Официальный сайт, Иокогама: Йокогама Масобио, 2005 г..
43. "建立 へ の 軌跡", Официальный сайт, Иокогама: Йокогама Масобио, 2008 г.. (по-японски)
44. Официальный сайт, Нагасаки: Я Хатада для храма Суфукудзи в Нагасаки, 2004 г.. (по-японски)
45. 東京 媽祖廟
46. 大 間 稲 荷 神社 （全国 神社 仏 閣 図 鑑）
47. "Храм Тянь Хоу", ПосетитеKL, Куала-Лумпур: туристический отдел мэрии Куала-Лумпура, 2014 г..
48. "О нас", Хайнань Net, Куала-Лумпур: Ассоциация Селангора и федеральной территории Хайнань, 2016 г..
49. «Храм Ма-Чо», Официальный сайт, Сан-Фернандо: Правительство города Сан-Фернандо, Ла-Юнион, получено 21 ноября 2016.
50. Рудио, Израиль О., «Храм Ма Чо», Официальный сайт, Сан-Фернандо: Правительство провинции Ла-Унион, получено 21 ноября 2016.
51. "О нас", Официальный сайт, Сингапур: Тиан Хок Кенг, 2007. (на китайском) & (по-английски)
52. Тан, Бонни (2016), "Тиан Хок Кенг", Сингапур Инфопедия, Сингапур: Национальный библиотечный совет..
53. Туладжа, Найду Ратнала (2016), «Храм Йе Хай Чинг», Сингапур Инфопедия, Сингапур: Национальный библиотечный совет..
54. Официальный сайт, Сан-Франциско: храм Ма-Цзу в Сан-Франциско, получено 18 ноября 2016.
55. "Около", Официальный сайт, Лос-Анджелес: Храм Тхиен Хау, 2016. (на китайском) & (по-английски)
56. "Tin How Temple", Чайнатаунология, 2015.
57. Корфилд, Джастин (2013), «Пагода Ба Тхиен Хау», Исторический словарь Хошимина, Лондон: Anthem Press.
58. Корфилд, Джастин (2013), «Пагода Куан Ам», Исторический словарь Хошимина, Лондон: Anthem Press, стр.253.

Список используемой литературы

• Козель, Кэрри Дж. (2014), Религия и авторитаризм: сотрудничество, конфликты и последствия, Кембридж: Издательство Кембриджского университета.