Перечисленные здания в Боудоне, Большой Манчестер - Listed buildings in Bowdon, Greater Manchester
Bowdon это деревня в Столичный округ из Траффорд, Большой Манчестер, Англия. Он содержит 33 перечисленные здания которые записаны в Список национального наследия Англии. Двое из них относятся к степени II *, средней степени, а другие - к степени II, низшей степени. Боудон возник как деревня в сельской местности и выросла в 19 веке как пригородный город Манчестер, привлекая богатых купцов, построивших солидные дома. Самые старые из перечисленных зданий - это фермерские дома и хозяйственные постройки, а также дома и коттеджи, сгруппированные вокруг церкви, а к более поздним относятся некоторые из более крупных домов. Другие перечисленные здания включают церковь и связанные с ней постройки, паб, питьевой фонтанчик, и военный мемориал.
Ключ
| Оценка | Критерии[1] |
|---|---|
| II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
| II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
| Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| Моховой дом 53 ° 22′26 ″ с.ш. 2 ° 21′13 ″ з.д. / 53,37381 ° с.ш. 2,35359 ° з.д. | — | 16-ый век | Дом в оказано кирпич с шифер крыша. Первоначальный ассортимент состоит из одного этажа с мансардой и трех заливы, а на крестовине XVII века каменная плинтус и два этажа. В оригинальной части два крук кадры. Окна створки, а есть два слуховые аппараты в задней части оригинального диапазона.[2] | II |
| Сарай, Моховая Ферма 53 ° 22′27 ″ с.ш. 2 ° 21′13 ″ з.д. / 53,37405 ° с. Ш. 2,35362 ° з.д. | — | 16-ый век | А крук сарай, с более поздними стенами из кирпича и асбестовой крышей. Изначально было шесть заливы, но было сокращено до трех. Есть три пары крючков.[3] | II |
| Коттедж «Мох» 53 ° 22′28 ″ с.ш. 2 ° 21′09 ″ з.д. / 53,37432 ° с.ш. 2,35259 ° з.д. | — | 1666 | А деревянный каркас Коттедж с кирпичными стенами и соломенной крышей. Одноэтажный с мансардой, два заливы, и гораздо более поздний параллельный ряд сзади. Окна створки, и есть четыре света слуховое окно. Внутри - стены с деревянным каркасом.[4] | II |
| Bowdon Old Hall 53 ° 22′31 ″ с.ш. 2 ° 21′43 ″ з.д. / 53,37524 ° с.ш. 2,36185 ° з.д. | — | c. 1700 | В 19 веке дом был переоборудован в тыл. Это кирпич с камнем Quoins, кирпич формованный группа, крыша из глиняной черепицы с справился фронтоны. Всего два этажа и пять заливы, центральный дверной проем с сегментарной головкой, окна - поперечные, заменяющие окна с остроконечными головками. Задняя часть штукатурка, и имеет quins, a модиллион карниз, два эркеры, и крыльцо с арочным входом.[5][6] | II |
| 1 Церковная бровь 53 ° 22′40 ″ с.ш. 2 ° 21′54 ″ з.д. / 53,37791 ° с.ш. 2,36511 ° з.д. | — | 18-ый век | Кирпичный дом с шифер крыша, два этажа, два заливы, и пристройка 20-го века в тыл. Лестница ведет к дверному проему в левом пролете, а окна все окна 20 века. створки.[5][7] | II |
| 5 и 6 Черч Бров 53 ° 22′40 ″ с.ш. 2 ° 21′55 ″ з.д. / 53,37783 ° с.ш. 2,36539 ° з.д. | — | 18-ый век | Пара кирпичных коттеджей с шифер крыша, два этажа, один залив каждый и навес в задней части. В каждом коттедже есть дверной проем справа и трехсветный дом 20 века. Окно створки на обоих этажах.[5][8] | II |
| 7 Черч Бровь 53 ° 22′40 ″ с.ш. 2 ° 21′56 ″ з.д. / 53,37778 ° с.ш. 2,36556 ° з.д. |  | 18-ый век | Кирпичный дом, построенный ранее деревянный каркас и с шифер крыша. Есть два этажа и три заливы. Дверной проем во втором пролете, окна на первом этаже имеют сегментарно-арочные кирпичные головы, на верхнем этаже - плоские, и все они трехсветные, 20 века. створчатые окна. В крыше слуховое окно.[5][9] | II |
| 7A, 8, 9 и 10 Church Brow 53 ° 22′40 ″ с.ш. 2 ° 21′57 ″ з.д. / 53,37775 ° с.ш. 2,36584 ° з.д. |  | 18-ый век | Ряд из четырех кирпичных коттеджей с шифер крыши, два этажа, и на каждой по одному залив. № 7A (первоначально Bowdon Old Forge) выше, с фронтон выходящие на дорогу, одноэтажная пристройка 20 века справа, окна 20 века с каменными перемычки. № 8 имеет плоские дверной проем и окна, а дверные проемы и окна № 9 и 10 - сегментные.[5][10] | II |
| Ферма Западного берега 53 ° 22′17 ″ с.ш. 2 ° 22′13 ″ з.д. / 53,37135 ° с.ш. 2,37040 ° з.д. | — | Середина 18 века | Кирпичный дом с шифер крыша, два этажа с мансардой, двуслойный план и два заливы. Центральное крыльцо имеет кирпичный полуэллиптический арочный проем. Окна трехсветные створки с каменными арками и каменными подоконниками.[11] | II |
| Веха на территории Приората 53 ° 22′02 ″ с.ш. 2 ° 21′43 ″ з.д. / 53,36729 ° с.ш. 2,36208 ° з.д. | — | 18-ый век | Веха была перемещена с исходного положения. Он сделан из камня и состоит из треугольного столба с одной плоской стороной и двумя выпуклыми сторонами. На нем указаны расстояния в милях до Altrincham, Манчестер, и Честер.[12] | II |
| Солнечные часы на территории монастыря 53 ° 22′04 ″ с.ш. 2 ° 21′41 ″ з.д. / 53,36789 ° с.ш. 2,36130 ° з.д. | — | 18-ый век | В солнечные часы в камне. Он состоит из круглого плинтус выпуклый формованный основание, вал и формованная головка с латунным циферблатом и гномон.[13] | II |
| Белый коттедж 53 ° 22′39 ″ с.ш. 2 ° 21′58 ″ з.д. / 53,37758 ° с. Ш. 2,36604 ° з. | — | 18-ый век | Кирпичный дом с шифер крыша была расширена вправо за счет добавления залив в 19 веке. Есть два этажа, три пролета и заднее крыло. Дверной проем находится справа от средней бухты. В первых двух отсеках находятся створчатые окна, на первом этаже с сегментными головками, а на верхнем этаже с плоскими головками. Правый залив содержит двухэтажный эркер с створки.[14] | II |
| Вейл Хаус 53 ° 22′37 ″ с.ш. 2 ° 21′57 ″ з.д. / 53,37702 ° с.ш. 2,36591 ° з.д. | — | 18-ый век | А грубый кирпичный дом с зубчатый карниз карниз, возможно, включающий более ранний материал, с шифер крыша. Он имеет Г-образный план с более поздним пристройкой в углу, двухэтажный и трехэтажный.залив передний. В центре дверь с фрамужный свет и решетчатое крыльцо. Существует один Окно створки, а остальные окна створки.[15] | II |
| Bowgreen Сельский дом 53 ° 22′07 ″ с.ш. 2 ° 22′14 ″ з.д. / 53,36854 ° с.ш. 2,37058 ° з.д. | — | Конец 18 века | Кирпичный дом с шифер крыша. Он имеет два этажа, план одинарной глубины с более коротким параллельным задним диапазоном и два заливы. Центральный дверной проем имеет формованный окружают, а окна створки с каменными подоконниками и выпуклыми кирпичными арками на первом этаже и плоскими арками на верхнем этаже.[16] | II |
| Грифон 53 ° 22′41 ″ с.ш. 2 ° 21′48 ″ з.д. / 53,37808 ° с. Ш. 2,36339 ° з. |  | Конец 18 века | Паб в оказано кирпич с камнем Quoins, маленький карниз карниз, а шифер крыша. Есть два этажа, двухуровневый план и два этажа. заливы, с тремя отсеками и пристройкой к праву в XIX веке. Над дверным проемом навес, а окна створки.[17] | II |
| Приорат и Колодезный дом 53 ° 22′04 ″ с.ш. 2 ° 21′43 ″ з.д. / 53,36765 ° с. Ш. 2,36198 ° з. | — | Конец 18 века | Первоначально дом священника, позже разделенный на два жилых дома, грубый с шифер крыша. Основная часть двухэтажная и шестиэтажная. заливы, и крылья на обоих концах, крыло слева трехэтажное. В дверном проеме есть формованный окружают и форма капота. Большинство окон створки, некоторые горизонтально-скользящие, некоторые створчатые окна, и два скошенный эркеры в тылу.[18] | II |
| Scriven House, The Ridge, соседний магазин, The Hollies and Farwood 53 ° 22′39 ″ с.ш. 2 ° 21′44 ″ з.д. / 53,37751 ° с.ш. 2,36224 ° з.д. | — | Начало 19 века | Комплекс домов, некоторые из которых позже использовались для других целей, они кирпичные с крышами шифер и бетон. У Scriven House есть камень плинтус, карниз карниз, два этажа и два заливы. Окна створки с плоскими кирпичными арками и каменными подоконниками, а дверной проем, который находится сбоку, имеет фрамужный свет. Ридж, справа, выступает, имеет три этажа, один залив и остроконечный. Остальные здания находятся справа и сзади и имеют неправильный план.[19] | II |
| Коттедж «Окфилд» и коттедж 53 ° 22′43 ″ с.ш. 2 ° 21′16 ″ з.д. / 53,37870 ° с.ш. 2,35453 ° з.д. | — | c. 1830 г. | Пара оказано кирпичные дома по проекту плинтус и с шифер крыша. Каждый дом двухэтажный и трехэтажный. заливы, центральный дверной проем с решетчатым крыльцом и фрамужный свет. На первом этаже два окна с треугольными головками, каждое с окном форма капота, а конец, и каменный подоконник. Окна верхнего этажа имеют плоские головы и косяки.[20] | II |
| 30, 32 и 34 Langham Road 53 ° 22′39 ″ с.ш. 2 ° 21′59 ″ з.д. / 53,37747 ° с.ш. 2,36647 ° з.д. | — | c. 1830–40 | Терраса из трех человек оказано кирпичные дома с рустованный Quoins, карниз карниз, а шифер крыша. Двухэтажный, двухэтажный, в каждом доме по два заливы. В каждом доме есть дверь с фрамужный свет, №30 имеет плоскую вытяжку на столбах, №32 имеет кованое железо крыльцо, а №34 имеет полукруглую вытяжку. №№ 30 и 34 имеют сегментарные эркеры, а остальные окна створки.[21] | II |
| Высокая лужайка 53 ° 22′34 ″ с.ш. 2 ° 21′27 ″ з.д. / 53,37598 ° с.ш. 2,35748 ° з.д. | — | c. 1843 г. | Большой дом Ричард Лейн, позже разделили на квартиры. Он находится в оказано кирпич на камне плинтус, с каменными перевязками, рустикация на первом этаже группа, курс блокировки, карниз карниз, а парапет, а шифер крыша. Дом квадратной формы, со сторонами по три. заливы и расширение с четырьмя отсеками слева. В центре фасада - двухэтажное выступающее крыльцо с окном по бокам. пилястры над Ионный тетрастиль утопленная веранда. Окна створки, а эркер был добавлен позже. В саду двухэтажный эркер, а на крыше - более поздний Бельведер со сложной чугун гребень.[5][22] | II |
| Майл пост, Shepherds Brow 53 ° 22′56 ″ с.ш. 2 ° 22′23 ″ з.д. / 53,38230 ° с. Ш. 2,37313 ° з. | — | Середина 19 века | Эта миля пост находится в чугун, и состоит из круглой стойки с полусферической вершиной. На нем указаны расстояния в милях до Altrincham, Натсфорд и Northwich.[23] | II |
| Церковь Святой Марии 53 ° 22′41 ″ с.ш. 2 ° 21′52 ″ з.д. / 53,37794 ° с.ш. 2,36436 ° з.д. |  | 1858–60 | Церковь в камне с шифер крыша, и состоит из неф с фонарь, север и юг проходы, северный и южный пороги, северный и южный трансепты, а алтарь с ризница, и западная башня. Башня четырехступенчатая, диагональная. контрфорсы, циферблаты, горгульи, и в боевой готовности парапет. Окна в проходах и на потолке имеют квадратные головы, проходы укреплены, а трансепты имеют угловую форму. вершины.[24][25] | II * |
| Опоры, перила и стены, Церковь Святой Марии 53 ° 22′40 ″ с.ш. 2 ° 21′49 ″ з.д. / 53,37776 ° с.ш. 2,36348 ° з.д. | — | c. 1860 г. | Стены и перила проходят вдоль северной, западной и восточной сторон погоста; стены в песчаник, и перила, у которых есть флер-де-лис украшения, находятся в чугун. Есть одиннадцать пирсы каждая примерно 1,5 метра (4 фута 11 дюймов) в высоту, с восьмиугольным планом и панелями, вырезанными Тюдоровская роза мотив.[26] | II |
| Саммерфилд и Крэнсли 53 ° 22′33 ″ с.ш. 2 ° 21′35 ″ з.д. / 53,37581 ° с.ш. 2,35965 ° з.д. | — | c. 1860 г. | Первоначально один дом, позже разделенный на два, кирпичный на камне. плинтус, с подоконник, проектирование карниз с Ионный модиллионы, а шифер крыша. Дом находится в Итальянизировать стиль, два этажа, двуслойная планировка, пять заливы с одноэтажным пролетом слева, правым выступающим крылом, с одноэтажным крыльцом в углу. У крыльца квадратные колонны и справился парапет с балясины. Окна створки с архитравы. Правый залив имеет фронтон с открытым фронтон. В одноэтажной бухте есть дверной проем с пилястры, антаблемент и габаритные огни, а на фасаде одноэтажный скошенный эркер.[27] | II |
| Дене Хилл и Старый дом священника 53 ° 22′42 ″ с.ш. 2 ° 22′14 ″ з.д. / 53,37820 ° с.ш. 2,37059 ° з.д. | — | 1863–64 | Первоначально дом священника, позже разделенный на два жилища, кирпичный с каменной отделкой, Quoins, а струнный курс, а шифер крыша с справился фронтоны. Есть два этажа с мансардами, стороны четыре и три. заливы. Две центральные бухты образуют башнеобразную структуру с контрфорсы, а мансардная крыша. Окна остроконечные и полихромные. вуссуары. Сзади два скошенный эркеры.[5][28] | II |
| Окли 53 ° 22′47 ″ с.ш. 2 ° 22′07 ″ з.д. / 53,37980 ° с. Ш. 2,36870 ° з. | — | 1869–70 | Большой дом в песчаник у которого крыша валлийская шифер с справился фронтоны. Он имеет асимметричный линейный план, два этажа с мансардами, шесть и два фасада. заливы. Спереди - остроконечное крыльцо с арочным дверным проемом, над которым находится скошенный эркерное окно с в боевой готовности парапет и вершины. Окна створки, и есть остроконечные слуховые аппараты. Справа - брус консерватория. Сзади находятся эркеры, а пирс поднимаясь на вершину с горгулья.[29][30] | II |
| Фонтан 53 ° 22′42 ″ с.ш. 2 ° 21′50 ″ з.д. / 53,37826 ° с.ш. 2,36390 ° з.д. | — | 1872 | А питьевой фонтанчик в каменная кладка камень и полированный гранит, имеет трехступенчатую плинтус и основание с восьмиугольными угловыми колоннами и двумя желобами. Над ним четыре ниши с выступами арок и полированные гранитные колонны. В нишах чередуются фонтаны и чаши с надписями. Сверху находится Готика -стиль навес.[31] | II |
| Erlesdene 53 ° 22′45 ″ с.ш. 2 ° 22′04 ″ з.д. / 53,37915 ° с.ш. 2,36786 ° з.д. | — | 1873 | Большой дом, позже разделенный на квартиры, каменный на выступе. плинтус, с Quoins, группы, проектирование карниз, и крутой шифер крыша. Дом неправильной планировки, двухэтажный с мансардой, стороны восьмой и пятый. заливы. Входная веранда имеет арочные проемы с краеугольные камни, Коринфский колонны, угол контрфорсы, а карниз, а парапет, и украшения. Имеется четырехъярусная башня с двухэтажной. в боевой готовности эркерное окно, а модиллион карниз, пронизанный парапет и тщательно продуманный флюгер. Другие функции включают фронтоны, некоторые формы, раздутый или многомиллионный и трансовый окна и скошенный эркер.[29][32] | II |
| Denzell House 53 ° 22′57 ″ с.ш. 2 ° 22′19 ″ з.д. / 53,38260 ° с. Ш. 2,37182 ° з. |  | 1874 | Большой каменный дом на плинтус, с Quoins, группы, черепичная крыша с гребенчатой черепицей. Имеется два этажа и пятиэтажный сад. заливы, с фигурными фронтоны, эркеры, эркерное окно на гранит колонна со шпилем наверху, и раздутый окна, некоторые также с фрамуги. На одном конце Porte-Cochère а на другом конце консерватория.[29][33] | II * |
| Хилстон Хаус 53 ° 22′54 ″ с.ш. 2 ° 22′20 ″ з.д. / 53,38154 ° с. Ш. 2,37220 ° з.д. | — | c. 1880 г. | Большой каменный дом с плинтус, рустованный Quoins, формованный группы, курс блокировки, модифицированный карниз карниз, а шифер крыша. Это бесплатно Итальянизировать стиль, неправильной планировки, два этажа с мансардами, стороны пять и четыре заливы. На крыльце есть две пары Тосканский пилястры, антаблемент, а балясина парапет, и два полукруглых отверстия с рифленый краеугольные камни. Левый отсек проецируется и имеет эркер и вырезанный фронтон. Окна створки, и другие функции включают эркерные окна и железный балкон.[34] | II |
| Военный мемориал, Церковь Святой Марии 53 ° 22′41 ″ с.ш. 2 ° 21′50 ″ з.д. / 53,37807 ° с.ш. 2,36395 ° з.д. | — | c. 1920 г. | Военный мемориал находится на кладбище и находится в песчаник. Он имеет восьмиугольное основание, на котором находится восьмиугольный поддержанный конический вал, увенчанный крестом. У основания шахты стоит статуя Святой Георгий под навес. На основании есть надписи.[35][36] | II |
| Столб солнечных часов 53 ° 22′40 ″ с.ш. 2 ° 21′51 ″ з.д. / 53,37770 ° с.ш. 2,36427 ° з.д. | — | Неопределенный | В солнечные часы почта находится на кладбище Церковь Святой Марии. Он находится в песчаник, и состоит из восьмиугольного вала в квадратном основании.[37] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ Историческая Англия и 112 1966 г.
- ^ Историческая Англия и 1067938
- ^ Историческая Англия и 112 1961 г.
- ^ а б c d е ж грамм Hartwell et al. (2011), п. 171
- ^ Историческая Англия и 1067930
- ^ Историческая Англия и 1121549
- ^ Историческая Англия и 1067932
- ^ Историческая Англия и 1067933
- ^ Историческая Англия и 1122687
- ^ Историческая Англия и 1323156
- ^ Историческая Англия и 1067936
- ^ Историческая Англия и 1067937
- ^ Историческая Англия и 112 1981 г.
- ^ Историческая Англия и 1067929
- ^ Историческая Англия и 1067964
- ^ Историческая Англия и 1338520
- ^ Историческая Англия и 112 1987 г.
- ^ Историческая Англия и 1356508 гг.
- ^ Историческая Англия и 1356509
- ^ Историческая Англия и 1067931
- ^ Историческая Англия и 1067926
- ^ Историческая Англия и 1356504
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 168–169
- ^ Историческая Англия и 1122650
- ^ Историческая Англия и 1067935
- ^ Историческая Англия и 1356505
- ^ Историческая Англия и 1067934
- ^ а б c Hartwell et al. (2011), п. 172
- ^ Историческая Англия и 1084310
- ^ Историческая Англия и 1067927
- ^ Историческая Англия и 1067928
- ^ Историческая Англия и 1067925
- ^ Историческая Англия и 1356506
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 170
- ^ Историческая Англия и 1356507
- ^ Историческая Англия и 1338497
Источники
- Историческая Англия, "Моховая ферма, Боудон (1121966)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Сарай к северу от Moss Farmhouse, Боудон (1067938)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, «Коттедж Мосс, Боудон (1121961)», Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Боудон Олд Холл, Боудон (1067930)", Список национального наследия Англии, получено 6 ноября 2017
- Историческая Англия, "№ 1 Черч Бров, Боудон (1121549)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "№№ 5 и 6 Черч Бров, Боудон (1067932)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "No. 7 Church Brow, Bowdon (1067933)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Боудон Олд Фордж, Боудон (1122687)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, «Ферма на Западном берегу, Боудон (1323156)», Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Веха на территории монастыря Боудон (1067936)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Солнечные часы на территории монастыря Боудон (1067937)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Белый коттедж, Боудон (1121981)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Вейл Хаус, Боудон (1067929)", Список национального наследия Англии, получено 8 ноября 2017
- Историческая Англия, "Bowgreen Farmhouse, Боудон (1067964)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Грифон, Боудон (1338520)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Приорат и Колодезный дом, Боудон (1121987)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Scriven House, The Ridge, соседний магазин, The Hollies and Farwood, Bowdon (1356508)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, «Коттедж Окфилд и Коттедж, Боудон (1356509)», Список национального наследия Англии, получено 4 ноября 2017
- Историческая Англия, «Nos. 30, 32 и 34 Langham Road, Bowdon (1067931)», Список национального наследия Англии, получено 6 ноября 2017
- Историческая Англия, "High Lawn, Bowdon (1067926)", Список национального наследия Англии, получено 4 ноября 2017
- Историческая Англия, "Майл пост в Шепердс Бров, Боудон (1356504)", Список национального наследия Англии, получено 6 ноября 2017
- Историческая Англия, "Церковь Святой Марии Девы, Боудон (1122650)", Список национального наследия Англии, получено 31 октября 2017
- Историческая Англия, «Пирсы, перила и стены, ограничивающие кладбище Святой Марии с западной, восточной и северной сторон, Боудон (1067935)», Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Крэнсли и Саммерфилд, Боудон (1356505)", Список национального наследия Англии, получено 4 ноября 2017
- Историческая Англия, "Ден Хилл и Старый дом священника, Боудон (1067934)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Окли, Боудон (1084310)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, «Фонтан на перекрестке со Стэмфорд-роуд, Боудон (1067927)», Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Эрлесдин, Боудон (1067928)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Denzell House, Bowdon (1067925)", Список национального наследия Англии, получено 31 октября 2017
- Историческая Англия, "Хилстон Хаус, Боудон (1356506)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Военный мемориал к северо-востоку от церкви Святой Марии, Боудон (1356507)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, "Солнечные часы на кладбище церкви Святой Марии, Боудон (1338497)", Список национального наследия Англии, получено 5 ноября 2017
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 31 октября 2017
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир, Здания Англии, Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-17043-6