Altrincham - Altrincham

Эта статья про город. Для использования в других целях см. Алтринчем (значения).

Altrincham
Гусь Грин - Олтринчем, Чешир - geograph.org.uk - 1608511.jpg
Гусь Грин в Альтринчаме
Altrincham расположен в Большом Манчестере.
Altrincham
Altrincham
Расположение в пределах Большой Манчестер
численность населения52,419 (2011 )
• Плотность10272 / кв. Миль (3,966 / км2)
Справочник по сетке ОСSJ765875
• Лондон161 миль (259 км) SE
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городALTRINCHAM
Почтовый индекс районаWA14, WA15
Телефонный код0161
ПолицияБольшой Манчестер
ОгоньБольшой Манчестер
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 23′02 ″ с.ш. 2 ° 21′17 ″ з.д. / 53,3838 ° с.ш. 2,3547 ° з.д. / 53.3838; -2.3547Координаты: 53 ° 23′02 ″ с.ш. 2 ° 21′17 ″ з.д. / 53,3838 ° с.ш. 2,3547 ° з.д. / 53.3838; -2.3547

Altrincham (/ˈɒлтрɪŋəm/ (Об этом звукеСлушать) ПР-tring-əm, локально /ˈɒлтрɪŋɡəm/) - рыночный городок в Траффорд, Большой Манчестер, Англия, к югу от Река Мерси 8 миль (13 км) к юго-западу от Центр Манчестера, 3 мили (5 км) к юго-западу от распродажа и в 10 милях (16 км) к востоку от Уоррингтон. На Перепись 2011 года, его население составляло 52 419 человек.[1]

В рамках исторический округ из Чешир, Альтринчам был основан как торговый город в 1290 году, когда экономика большинства общин была основана на сельском хозяйстве, а не на торговле, и в городе до сих пор существует рынок. Дальше социально-экономический развитие пришло с расширением Бриджуотер канал в Альтринчам в 1765 году и прибытие железной дороги в 1849 году, что стимулировало промышленную деятельность в городе. Дальние деревни были поглощены последующим ростом Алтринчама вместе с землями Данхэм Мэсси Холл, ранее дом Граф Стэмфорд, а теперь туристическая достопримечательность с тремя классами I Перечисленные здания и олений парк.

Альтринчам сегодня богатый пригородный город, отчасти из-за его транспортного сообщения. В городе сильное присутствие среднего класса; средний класс Алтринчама неуклонно рос с 19 века. Это также дом для Футбольный клуб "Альтринчам" и три хоккейных клуба: Манчестер Сторм, Altrincham Aces и Траффорд Торнадос.

История

Местные свидетельства доисторической деятельности человека существуют в виде двух Неолит наконечники стрел, найденные в Алтринчеме, а также в скоплении артефактов вокруг Данхэма.[2] Остатки Римская дорога, часть одной из главных римских дорог в Северо-Западной Англии, соединяющей крепости легионеров Честер (Дева Виктрикс ) и Йорк (Эборакум ), пробегите Broadheath площадь. Поскольку есть признаки ремонта, дорога использовалась в течение значительного периода времени.[3] Имя Алтринчем сначала появляется как «Олдринджем», что, вероятно, означает «усадьба людей Алдхэра».[4] Еще в 19 веке он назывался как Альтринчам, так и Альтрингем.[5]

Веха на мосту Бартон и автостраде Моисей-Гейт возле Экклза, показывающая написание слова "Альтрингем"

Пока норманны не вторглись в Англию, поместья окружающие Альтринчам принадлежали саксам thegn Альверд; после вторжения они стали собственностью Хамон де Масси,[4][6] хотя Альтринчам не упоминается в Книга Страшного Суда. Самое раннее задокументированное упоминание о городе датируется 1290 годом.[7] когда ему было предоставлено устав как вольный городок барона Хамона де Мэсси В.[8] Устав, который существует и находится в ведении Trafford MBC, позволял проводить еженедельный рынок, и возможно, что де Мэсси основал город для получения дохода за счет налогов на торговлю и дорожных сборов. Это говорит о том, что Альтринчам, возможно, был спланированным торговым городом, что было необычно в средние века, когда большинство общин были сельскохозяйственными.[9] Алтринчам, вероятно, был выбран в качестве места планируемого города, а не Данхэм, который был бы защищен Замок Данэм - потому что хороший доступ к дорогам был важен для торговли.[10]

Ярмарка Altrincham стала ярмаркой Сент-Джеймс или Samjam в 1319 году и продолжалась до 1895 года. У ярмарочных дней были свои собственные суд Пай Пудра (искажение французского языка для «пыльных ног»), под председательством мэра и призванный улаживать споры, возникающие из дневных дел.[11] К 1348 г. в городе насчитывалось 120участки застройки - владение землей, используемой в качестве меры статуса и важности в районе - ставя его в один ряд с городом Чешир Macclesfield и выше Stockport и Натсфорд.[12] Самая ранняя известная резиденция в Альтринчаме была "Холм", на Стэмфорд-стрит недалеко от центра средневекового города. Раскопки снесенного здания в 1983 г. Археологическая группа Саут Траффорд, были обнаружены свидетельства того, что дом датируется 13 или 14 веками и что в нем, возможно, есть сушильная печь или солодовый пол.[13] Вовремя Английская гражданская война, мужчины из Алтринчема боролись за Парламентарий Сэр Джордж Бут. Во время войны армии несколько раз располагались лагерем на близлежащих Боудон-Даунс.[11]

В 1754 году участок дороги к югу от Олтринчема по маршруту Манчестер-Честер был перешедший. Магистрали были платными дорогами, по которым с пассажиров взимались налоги за содержание дороги. Дальнейшие участки были построены в 1765 году от Тимперли до Сейла и в 1821 году от Альтринчема до Стокпорта. Обслуживание дорог перешло к местным властям в 1888 году, хотя к тому времени большинство магистралей уже пришло в упадок.[14] Подключение Бриджуотер канал к Альтринчему в 1765 г. стимулировал развитие огородничество, и в течение многих лет Altrincham славился своими овощами.[15] К 1767 году рядом с каналом в Бродхите были построены склады, что стало первым шагом в развитии Бродхита как промышленной зоны и началом индустриализации Альтринчама. Канал был подключен в 1776 году к Река Мерси, обеспечивая городу водный путь не только в Манчестер, но и в ирландское море.[16]

Ратуша Альтринчама

Действия по соединению города с железнодорожной сетью Великобритании набирали обороты в 1845 году, когда акт парламента для строительства Южный узел Манчестера и железная дорога Альтринчем (MSJAR) был принят. Первый поезд отправился из Альтринчама рано утром 20 июля 1849 года, в нем было 65 пассажиров. У MSJAR было две станции в городе: Altrincham, на Стокпорт-роуд и Bowdon - хотя на самом деле не в Bowdon - на Ллойд-стрит / Железнодорожная улица. Оба были заменены в 1881 г. Олтринчем и железнодорожная станция Боудон на Стэмфорд Нью-Роуд.[17] В Лондон и Северо-Западная железная дорога Станция в Бродхите, на северной окраине города, была открыта в 1854 году, а дальнейшее сообщение было создано 12 мая 1862 года. Чеширская железная дорога Мидленд (позже Комитет Чеширских линий ), которые открыли свою линию от Алтринчема до Натсфорда.[18]

С его новым железнодорожным сообщением Альтринчам и его окрестности стали желанными местами для проживания среднего класса и пассажиров.[17][19] Профессионалы и промышленники перебрались в город, добравшись до Манчестера. В то время как некоторые путешествовали ежедневно на автобусе, менее обеспеченные добирались до экспресса или "летчика". баржи от Broadheath.[20] Между 1851 и 1881 годами население увеличилось с 4 488 до 11 250 человек.[21] Промышленная зона Бродхита, занимающая около 250 акров (1,0 км2), была основана в 1885 г. Гарри Грей, восьмой граф Стэмфорд, чтобы привлечь бизнес. К 1900 году у Broadheath были собственные доки, склады и электростанция. Близость участка к железнодорожным путям, каналам и дорогам оказалась привлекательной для компаний, производящих станки, камеры и шлифовальные станки. Присутствие таких компаний, как Tilghmans Sand Blast и Linotype and Machinery Company, сделало Бродхит промышленной зоной национального значения. К 1914 году в Бродхите работало 14 компаний, в которых работали тысячи рабочих. Одним из них был Компания Budenberg Gauge. Linotype также построила 172 дома для рабочих рядом с заводом, что помогло удовлетворить рост населения, вызванный индустриализацией Бродхита. Между 1891 и 1901 годами население Альтринчама увеличилось на 35 процентов, с 12 440 до 16 831 человека.[22]

На рубеже 20-го века до начала Вторая мировая война, в Altrincham было мало изменений. Хотя город был свидетелем некоторых Люфтваффе рейдов на район Манчестера во время последней войны, он вышел из войны относительно невредимым, потеряв всего 23 мирных жителей в результате действий противника,[23] и, как и в остальной части Британии, пережил экономический бум. Это проявилось в строительстве нового жилья и перестройке центра города в 1960-е годы. Однако в течение 1970-х годов занятость в Broadheath снизилась почти на 40 процентов.[24]

Управление

Герб бывшего муниципального совета района Альтринчам

Альтринчам стал Вольным Городком, самоуправляемым городком, когда ему предоставили устав в июне 1290 г. Лорд поместья, Хамон де Мэсси V. Хартия разрешила создание гильдии купцов, управляемой городской горожане облагать налогом людей, проезжающих через район.[25] Бюргеры были свободными людьми, жившими в городе.[26] Городком управлял Корт Лит и был избран мэром по крайней мере с 1452 года. В обязанности суда входило поддержание общественного порядка и регулирование рынков и ярмарок.[27]

Район не входил в число реконструированных Закон о муниципальных корпорациях 1835 года, и продолжал существовать под контролем Лорда Поместья и Корт-Лита до тех пор, пока окончательная отмена в 1886 г.[28] В Закон об общественном здравоохранении 1848 г. привело к созданию в 1851 г. местного совета по здравоохранению Альтринчама для решения антисанитарных условий, создаваемых растущим населением города, - первого такого совета на Траффорде.[29]

Местный совет был преобразован в городской округ совет в административный округ из Чешир под Закон о местном самоуправлении 1894 г.. Городской район Альтринчам был расширен в 1920 году, когда части Carrington и Данэм Мэсси Добавлены гражданские приходы. Дальнейшее расширение произошло в 1936 году; Гражданский приход Тимперли был упразднен, и большая часть его территории была включена в состав Altrincham UD. При этом произошел незначительный обмен площадями с Городской округ Хейл; небольшое добавление от Городской округ Боудон; и была добавлена ​​еще одна значительная часть округа Данхэм Мэсси.[30] В 1937 г. городскому округу было присвоено устав компании и стал муниципальный район.[31] Новый район получил гербовые подшипники который показал геральдический ссылки на Мэсси и графов Стэмфорда.[32] С прохождением Закон о местном самоуправлении 1972 года, административные округа и муниципальные районы были упразднены, и Альтринчам стал частью Столичный округ из Траффорд в Большом Манчестере 1 апреля 1974 г.[11]

Совет Траффорда отвечает за управление местными услугами, такими как образование, социальные услуги, городское планирование, сбор мусора и муниципальное жилье. Площадь разделена на семь избирательных участков. палаты: Altrincham, Bowdon, Broadheath, Hale Barns, Hale Central, Timperley, и Поселок. У этих подопечных 21 место из 63 в Совете Траффорда; по состоянию на Местные выборы 2014 г. пятнадцать из этих мест занимали Консервативная партия, три по Лейбористская партия, и три Либерал-демократы.[33] Олтринчем был в одноименный парламентский округ который был создан в 1885 году. Это продолжалось до 1945 года, когда его заменили Altrincham and Sale. В 1997 году это, в свою очередь, стало частью недавно созданного избирательного округа Altrincham и Sale West. С момента своего основания Altrincham и Sale West были представлены в палата общин посредством Консервативный депутат, Грэм Брэди.[34] Это один из четырех консервативных места в Большом Манчестере.

География

Дальнейшая информация: География Большого Манчестера
В Столичный округ Траффорд, выделив область Альтринчам красным цветом.

В 53 ° 23′2 ″ с.ш. 2 ° 21′17 ″ з.д. / 53,38389 ° с.ш. 2,35472 ° з.д. / 53.38389; -2.35472 (53,3838, −2,3547), Альтринчам находится на юго-западном краю Большой Манчестер Городской Район, непосредственно к югу от города распродажа и в 8 милях (13 км) к юго-западу от центра Манчестера. Он находится в северо-западном углу Чеширская равнина, к югу от Река Мерси. В Бриджуотер канал проходит через Broadheath площадь города. Питьевая вода Altrincham поставляется United Utilities.[35] Местная коренная порода состоит в основном из песчаника Keuper Waterstone, и вода, извлекаемая из этих пород, очень жесткая и часто соленая, что делает ее непригодной для питья.[36] Климат в городе обычно умеренный, с небольшими экстремальными температурами или погодными условиями. Средняя температура немного выше средней по Соединенному Королевству; тогда как годовое количество осадков и среднее количество солнечных часов немного ниже среднего по Великобритании.[37]

Наряду с продажей, Стретфорд и Urmston, Альтринчам - один из четырех крупных городских районов Траффорда. Район Альтринчем, как определено Советом Траффорда, включает юг Траффорда. Помимо города Альтринчам, в него входят деревни Timperley, Bowdon, Hale и Hale Barns. Район Бродхит был центром легкой промышленности до 1970-х годов, а сейчас является торговым парком. Самая густонаселенная часть города находится вокруг центра города, с менее населенными районами и большим количеством зеленых насаждений дальше от центра города в таких деревнях, как Боудон и Хейл. В Oldfield Brow район находится на окраине города рядом с Бриджуотер канал и близко к Данэм Мэсси.[38][39]

Демография

Этническая принадлежность: по сравнению с Альтринчамом
Перепись 2011 года в ВеликобританииAltrincham[40]Траффорд[41]Англия[42]
Всего населения52,419226,57853,012,456
белый91.6%85.5%85.4%
Азиатский4.9%7.9%7.8%
Смешанный2.0%2.7%2.3%
Чернить0.8%2.9%3.5%
Другой0.7%1.0%1.0%

По состоянию на Перепись 2011 года в Великобритании, в городе Альтринчам проживало 52 419 человек. Из 41 530 жителей в возрасте 16 лет и старше 62,1% составляли совместно проживающие пары.[40]Плотность населения города составляет 37,4 человека на гектар, из них 49,0% мужчин и 51,0% женщин.[40] Среди лиц в возрасте 16 лет и старше 15,2% не имели академические квалификации, что аналогично 18,6% по всему Траффорду.[40][41] В Альтринчаме 8,4% небелых людей. Азиаты - самое крупное этническое меньшинство в этом районе, составляющее 4,9 процента населения.[40]

В 1931 году 14,6 процента населения Олтринчама составляли средний класс, что немного выше, чем в Англии и Уэльсе, который составлял 14 процентов. К 1971 году этот разрыв увеличился до 28,8 процента по сравнению с 24 процентами по стране, в то время как численность рабочего класса города сократилась с 30,3 процента в 1931 году (36 процентов в Англии и Уэльсе) до 18,6 процента (26 процентов по стране. ). Остальные составляли канцелярские работники и квалифицированные рабочие. Это изменение в социальной структуре было похоже на то, что наблюдается по всей стране, хотя и смещено в сторону среднего класса, что делает Альтринчам городом среднего класса, которым он является сегодня.[19]

Изменение населения

Согласно подача пода Возвращаясь с 1664 года, в городке Альтринчам проживало около 636 человек, что делало его самым крупным из местных поселений;[43] в 1801 году это число увеличилось до 1692 человек. В первой половине XIX века население города увеличилось на 165 процентов, превысив 89 процентов в Англии и 98 процентов в районе Траффорд. Рост поселения был результатом промышленной революции, и хотя Альтринчам был одним из самых быстрорастущих поселков в районе Траффорд, но бледнел по сравнению с новыми промышленными районами, такими как Эштон-андер-Лайн, Гайд и Манчестер. Во второй половине XIX века население Алтринчема выросло на 275 процентов, что выше, чем 235 процентов для Траффорда и 69 процентов в национальном масштабе за тот же период. Это произошло из-за поздняя индустриализация площади и введение Южного узла Манчестера и железной дороги Альтринчем в 1849 году.[44] В таблице ниже подробно описаны изменения численности населения с 1801 года, включая процентное изменение с момента последней переписи.

Рост населения в Альтринчаме с 1801 года
ГодПоп.±%
18011,692—    
18112,032+20.1%
18212,302+13.3%
18312,708+17.6%
18413,399+25.5%
18514,488+32.0%
ГодПоп.±%
18616,628+47.7%
18718,478+27.9%
188111,250+32.7%
189112,440+10.6%
190116,831+35.3%
191117,813+5.8%
ГодПоп.±%
192120,450+14.8%
193121,356+4.4%
194139,940+87.0%
195139,789−0.4%
196141,122+3.4%
197140,786−0.8%
ГодПоп.±%
198139,693−2.7%
199140,042+0.9%
200140,695+1.6%
201152,419+28.8%
Источник: Видение Британии сквозь время[21][45][46][47]

Экономика

Население трудоспособного возраста: сравнение Альтринчама
Перепись 2011 года в ВеликобританииAltrincham[40]Траффорд[41]Англия[48]
Население в возрасте 16–74 лет37,743162,80638,881,374
Полный рабочий день43.4%41.9%38.6%
Неполная занятость13.9%14.0%13.7%
Частный предприниматель11.5%9.7%9.8%
Безработные3.1%3.8%4.4%
На пенсии13.5%13.3%13.7%
Старый рынок

Исторически Алтринчам был рыночный город а двумя основными сферами занятости были сельское хозяйство и рыночная торговля. Хотя город пришел в упадок в 15 веке, он восстановился, и ежегодные ярмарки продолжались до середины 19 века, а рынок все еще существует.[49] Вовремя Индустриальная революция, Альтринчам вырос как промышленный город, особенно Broadheath территория, которая была преобразована в промышленную зону. В 1801 году в Альтринчаме было четыре хлопчатобумажных фабрики, хотя они были закрыты Перепись 1851 г.. Спад текстильной промышленности в Альтринчаме отразил упадок отрасли в районе Траффорд в результате нехватки инвестиций и развития более устоявшихся промышленных районов, таких как Манчестер, Эштон-андер-Лайн, и Oldham.[15][50] В конце 19-го и начале 20-го веков более тяжелые отрасли переместились в Бродхит, обеспечивая местную занятость. Площадь неуклонно сокращалась во второй половине 20-го века, при этом занятость в Бродхите упала с 8000 до 5000 в период с 1960 по 1970 год.[17][24] Несмотря на наличие таких розничных продавцов, как Tesco, Sainsbury's и Маркс и Спенсер в городе новый Asda супермагазин в Бродхите и схемы редевелопмента стоимостью более 100 миллионов фунтов стерлингов,[51][52] Уровень занятости в розничной торговле Altrincham составляет 15,5% ниже среднего показателя по стране (16,9%). Алтринчам с соседями Bowdon и Hale, как говорят, составляет "пояс биржевых маклеров" с хорошо оборудованными жилищами в районе Сильван богатство.[53]

Исторический рыночный город развивался как жилой район в 19 веке, хотя он сохранил свое торговое наследие на Старой рыночной площади ( заповедник ) и новый пешеходный торговый центр. В последнее время торговые районы города стали жертвами упадка из-за конкуренции со стороны близлежащих Trafford Center и обновленный центр Манчестера.[54] В 2006 году городской совет Траффорда обнародовал планы реконструкции центра города стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов.[51] Реконструкция создаст 146 000 квадратных футов (13 600 м 2).2) новых торговых площадей и 203000 квадратных футов (18900 м2) отремонтированных помещений, обеспечивая 349000 квадратных футов (32400 м2) в итоге.[55]

Строительство Альтаира, проекта стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов на Окфилд-роуд, началось в сентябре 2019 года.[56] после многих лет задержки. Схема включает в себя квартиры, магазины и места питания, а также создаст новую общественную площадь, соединяющую ее с соседним Развязка Альтринчам,[57] который в 2015 году был отремонтирован на сумму 19 миллионов фунтов стерлингов. Исследование 2010 года показало, что, несмотря на то, что он находится в одном из самых богатых районов страны, почти треть магазинов в Альтринчаме пустовала; Совет Траффорда объяснил высокое число (78) воздействием спад и планирует отремонтировать Stamford House, в результате чего большинство магазинов осталось неиспользованным.[58]

Согласно переписи населения Великобритании 2011 года, основными отраслями занятости жителей Альтринчама были оптовая и розничная торговля (14,8%), деятельность в области здравоохранения и социальной работы (13,0%), а также профессиональная, научная и техническая деятельность (11,6%).[40] Перепись зафиксировала экономическую неактивность жителей в возрасте от 16 до 74 лет: 3,5% ухаживают за домом или семьей, 2,8% находятся в состоянии хронических больных или нетрудоспособных, 4,1% студентов и 1,5% экономически неактивны по другим причинам.[40] Уровень безработицы в Альтринчаме 3,1% был низким по сравнению с 4,4% по стране.[40][41]

Культура

Достопримечательности и достопримечательности

Данхэм Мэсси Холл

Считается, что Старый рынок стоит на месте первоначального городского поселения. Теперь зарегистрированный заповедник он состоит из серии частей фахверковый здания вторят плетень и мазня конструкции оригинальных домов и ограбление сюжеты. В 1896 году была заменена мощеная брусчатка. Масляный рынок, который стоял в районе возле Старой рыночной площади с 17-го века до конца 19-го века, также был местом отправления раннего местного правосудия. Зал суда, акции и столб для порки до начала 19 века здесь проводились публичные порки. Столб для битья и запасы были восстановлены местными торговцами в качестве туристической достопримечательности в 1990-х годах. Однако район Баттермаркет был также местом религиозного значения, поскольку предполагаемые женихи и невесты, как считается, заявили о своих намерениях здесь.[59] В 1814 г. Томас де Куинси описал Старый рынок в своем Признания английского поедателя опиума во время путешествия из Манчестера в Честер. Он отметил, как мало изменилось это место с тех пор, как он посетил его 14 лет назад в возрасте трех лет, и что «фрукты, какие можно съесть в июле, и цветы были разбросаны в изобилии: даже лавки мясников из их безупречная чистота, выглядела привлекательно: а милые молодые женщины из Альтринчама спотыкались в кепках и кокетливо расположенных фартуках » [60] В 1974 году Совет Траффорда обратился к художнику Altrincham Джорджу Аллену с предложением нарисовать картину Старого рынка. Эта картина использовалась для изготовления открыток, которые были проданы для рекламы Алтринчама и продаются до сих пор для сбора средств на местную благотворительность. Другой достопримечательностью Алтринчема является исторический рынок, основанный более 700 лет назад, когда город был основан.[61]

Джон Ли Парк

Из 21 заповедника на Траффорде десять находятся в Альтринчеме: Даунс, Девисдейл, Боудон, Эшли Хит, Гусь-Грин, Старая рыночная площадь, Сэндиуэй, Джордж-стрит, жилой комплекс Linotype и Стэмфорд-Нью-роуд.[62] На окраине города находится здание XVIII века. Данхэм Мэсси Холл,[63] в окружении 250 акров (1 км2) оленьи парк, оба теперь принадлежат Народная вера. Зал рано Грузинский по стилю, а также с его конюшнями и каретным сараем, является классом I памятник архитектуры.[64]

Ройд Хаус был построен в период с 1914 по 1916 год местным архитектором. Эдгар Вуд, как его собственная резиденция. Он имеет плоскую бетонную крышу, вогнутый фасад и облицован портлендским красным камнем и ланкаширским кирпичом.[65] Он считается одним из самых передовых образцов отечественной архитектуры начала 20 века и упоминается в архитектурных дайджестах. С 1975 года он внесен в список памятников архитектуры I категории и является одним из шести таких зданий на Траффорде.[66][67] Часы класса II возле главной транспортной развязки были построены в 1880 году.[68]

Стэмфорд-парк площадью 16 акров (6,5 га) был спроектирован ландшафтным садовником Джоном Шоу. Он был открыт для публики в 1880 году как спортивный парк с площадками для игры в крикет и футбол. Земля была подарена Джордж Грей, 7-я Граф Стэмфорд, и теперь принадлежит и управляется Trafford Council. Парк внесен в список II категории на Реестр парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии,[69] и получил бронзовую награду от программы награждения Greenspace.[70]

Джон Ли Парк, расположенный в районе Oldfield Brow, был местом Oldfield Hall до 1917 года, когда он пришел в упадок после того, как был куплен графом Стэмфордом. В том же году Джон Ли купил землю у овдовевшей графини Стэмфорд и подарил ее местному совету для использования в качестве парка для солдат и рабочих. Парк получил название «Парк Джона Ли» и был открыт 22 июля 1917 года.

События и места

Художественная галерея Джорджа Аллена, Олтринчем

В Altrincham есть собственный музыкальный фестиваль, который проходит в августе. Фестиваль Goose Green проводится в выходные дни государственных праздников августа в районе Goose Green в Альтринчаме и включает в себя ряд неподписанных групп, местную еду и напитки, а также развлечения для всей семьи. Основанный в 2015 году, двухдневный фестиваль привлекает более 6000 посетителей за два дня, а главные выступления включают Prose, The Jade Assembly, The Rainband, Apollo Junction и Corella. В Альтринчеме есть два театра: Театр Альтринчема Гаррика и Клубный театр (позднее известный как Маленький театр Олтринчема). Группа Altrincham Garrick была сформирована в 1913 году. В Гаррике состоялась премьера мировой сцены. Психо в 1982 г. В 1998 г. он получил грант в размере 675 000 фунтов стерлингов от Национальная лотерея в рамках реконструкции театра стоимостью 900 000 фунтов стерлингов, которая была завершена в 1999 году.[71] Группа Театрального клуба возникла в 1896 году как Общество любительской драматургии Института церкви Святой Маргариты. Каждый год он предоставляет площадку для постановки молодежного театра Траффорд, а также проводит фестиваль Hale One Act, ежегодное недельное мероприятие, начавшееся в 1972 году.[72] Клуб получил награды от Драматической федерации Большого Манчестера и Чеширской театральной гильдии.[73] У Альтринчема также был единственный в Большом Манчестере ресторан, отмеченный звездой Мишлен, Juniper.[74]

Спортивный

Футбольный клуб "Альтринчам" по прозвищу «Робины», были основаны в 1903 году и проводят домашние матчи на Moss Lane. Клуб играет в Национальная лига Север. В 1970-х и 1980-х годах Ф. К. Альтринчам заработал репутацию "убийство гигантов "действует против команд Футбольной лиги в Кубок Англии совпадения. Клуб рекордно 16 раз нокаутировал соперников Футбольной лиги,[75] включая 1986 победа над первоклассным Бирмингем Сити.[76] Олтринчам выиграл предшественник Футбольной конференции в первых двух сезонах, но ему было отказано в выборах. футбольная лига в обоих случаях не хватило ни одного голоса в 1980 году.[77] С тех пор у Алтринчама были смешанные состояния. Отнесен к Северная Премьер-лига в 1997, клуб заработанное продвижение два года спустя, но потерпел второе понижение после один сезон в конференции.[78] в 2010–11 сезон Олтринчем были отправлены в Северную Конференцию.[79] Основными соперниками клуба являются Macclesfield Town и Нортвич Виктория.

Ледяной купол Алтринчама является домом для Manchester Storm и Altrincham Aces.

Олтринчам - один из немногих городов на северо-западе Англии, где есть ледовый каток, и здесь есть хоккейная команда с 1961 года, когда в городе был построен ледовый каток Альтринчема. Broadheath.[80] Altrincham Aces (позже переименованный в Trafford Metros) играл с 1961 по 2003 год, когда закрылся ледовый каток Altrincham.[81] Тогда в городе на три года не было ни катка, ни хоккейной команды, пока не было построено 2 500 мест. Ледяной купол Алтринчама было выполнено.[82] Манчестер Феникс, клуб, имеющий профессиональное присутствие в Английская премьер-хоккейная лига и обширный аспект развития юниоров, перенесенный в Ice Dome в сезоне 2006–2007 гг., отказавшись от участия в соревнованиях двумя годами ранее из-за высокой стоимости проведения матчей в Манчестере. MEN Арена.[83] В 2009 году Манчестер Феникс Английская национальная хоккейная лига команда была переименована в Trafford Metros, возвращая в употребление прежнее название команды Altrincham.[84] Когда Феникс не использует ледяной купол Алтринчама, он открыт для публики для катания на коньках.[85]

Основанная в 1897 г.,[86] RUFC Altrincham Kersal играет в регби. Они играли на уровне 6 с тех пор, как в 2012 году их вывели из North One. После выхода ряда ланкаширских клубов из союза графства,[87] их уровень переведен для игры в лиге Северного Ланкашира и Камбрии в сезоне 2018/19.[88] Клуб произвел Англию и Продажа акул игроки Марк Куэто и Крис Джонс и продолжает выпускать игроков для Sale Jets.[89]

Атлетический клуб Altrincham и District был основан в 1961 году и предоставляет тренировочные возможности для легкой атлетики, бег по дороге, бег по пересеченной местности и упал на бегу.[90]

Велосипедный клуб Seamons Cycling Club был основан в 1948 году в районе Altrincham, который местные жители называют Seamons Moss.[91]

Образование

Смотрите также: Список школ в Траффорд

Поскольку Олтринчем был частью прихода Боудон, дети из городка, возможно, ходили в школу 16-го века, основанную в Боудоне; до этого в городе не было формальной системы образования. Торговец солью из Данхэм-Вудхаус основал школу в Oldfield House, предназначенную для 40 мальчиков в возрасте 8–11 лет из окрестностей. Воскресные школы были созданы в конце 18 - начале 19 веков.[92] Растущее население Алтринчама побудило к основанию большего количества школ в начале 19 века, и к 1856 году в городе было 9 школ, 1 колледж и 23 учителя.[93] Введение обязательного образования во второй половине XIX века увеличило спрос на школы, и к 1886 году в Альтринчаме было 12 церковных школ и 8 частных школ.[94]

Ответственность за местное образование упала на Совет графства Чешир в 1903 г. Монастырь Лорето, Средняя школа округа для девочек и Средняя школа округа Алтринчем для мальчиков, были основаны в 1909, 1910 и 1912 годах соответственно. Хотя эти школы все еще открыты, с тех пор они изменили свои названия на Гимназия для девочек Альтринчам, Гимназия для мальчиков Альтринчам, и Grammar School Лорето.[94] Алтринчам принимал эвакуированных во время Второй мировой войны, и именно в этот период Колледж Святого Амвросия был основан.[95]

В Альтринчаме сейчас восемнадцать начальных школ, одна специальная школа и восемь средних школ, в том числе пять гимназии; округ Траффорд поддерживает избирательную систему образования, оцениваемую на вступительных экзаменах, устанавливаемых каждой школой. В некоторых средних школах Альтринчама есть статус специалиста: Altrincham College (искусство );[96] Altrincham Grammar School для мальчиков (язык );[97] Гимназия для девочек Altrincham (язык);[98] Блаженный католический колледж Томаса Холфорда (математика и вычисления );[99] Grammar School Лорето (наука и математика);[100] и колледж Святого Амвросия (математика и вычисления).[101] Колледж искусств Альтринчама,[96] Гимназия для мальчиков Altrincham,[97] Гимназия для девочек Альтринчам,[98] Блаженный католический колледж Томаса Холфорда,[99] Гимназия Лорето,[100] и колледж Св. Амвросия были отмечены как выдающиеся в своих последних Ofsted отчеты.[101] Специальная школа Брентвуда это смешанная школа для детей от 11 до 19 лет с особыми потребностями или трудностями в обучении.[102]

Религия

Смотрите также: Список церквей в Большом Манчестере
В списке Grade II Церковь Святого Георгия

В период средневековья и пост-средневековья городок Альтринчем входил в состав Боудонского прихода. Низкая плотность населения означала, что в городе не было церкви до Англиканский Церковь создала часовня легкости в 1799 г. Нонконформисты также присутствовали в Altrincham; Методисты построил часовню в 1790 году и Баптисты построили в 1870-х годах.[103][104] Ирландские иммигранты в 1830-х и 1840-х годах также вернулись. Римский католицизм в район, первый Римский католик церковь, построенная в Альтринчаме, принадлежащем Святому Винсенту, в 1860 году.[105]

Несколько церквей в Альтринчаме считаются архитектурно достаточно важными, чтобы их можно было отнести к категории II. перечисленные здания. Это Церковь Христа,[106] в Церковь Святого Альбана,[107] в Церковь Святого Георгия,[108] Церковь Иоанна Богослова[109] и Троицкая объединенная реформатская церковь.[110] Из девяти зданий класса II * на Траффорде, три находятся в Альтринчеме: церковь Святой Маргариты,[111] Церковь Святого Иоанна Богослова[112] и часовня Хейла в Hale Barns.[113] По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 78,8% жителей Альтринчама заявили, что они христиане, 1,1% - евреи, 1,1% - мусульмане, 0,4% - индуисты, 0,2% - буддисты и 0,1% - сикхи. По данным переписи, 12,1% не исповедуют религию, 0,2% исповедуют альтернативную религию, а 6,1% не исповедуют религию.[114] Олтринчем находится в Римско-католической епархии Шрусбери,[115] и Честерская епархия англиканской церкви.[116] Ближайшая синагога, принадлежащая Хейлу и районной еврейской конгрегации, находится на Шей-лейн в Хейл-Барнс.[117]

Транспорт

Станция Altrincham в 2010 году

Строительство Южный узел Манчестера и железная дорога Альтринчем началось в 1845 году. Линия была открыта в октябре 1849 года. Манчестер Лондон Роуд[118] через продажу Altrincham.[119] В 1931 году он стал одним из первых в Великобритании. электрифицированный железнодорожные пути, с напряжением 1500 В постоянного тока воздушная линия. В то же время новая станция Altrincham была открыта на той же линии, на Navigation Road, обслуживая жилые дома в этом районе. К 1937 году между Манчестером и Альтринчамом ежедневно курсировало 130 поездов.[18] Линия была отремонтирована в начале 1990-х и стала частью Манчестер Метролинк система легкорельсового транспорта.[120] Бродхит железнодорожная станция обслуживал северную часть Альтринчама между 1853 и 1962 годами на линии Манчестер через Лимм в Уоррингтон.[121]

Развязка Альтринчам является одним из конечных пунктов Metrolink. Транспортная развязка была отремонтирована (2015–16 гг.) И теперь включает в себя совершенно новый пешеходный мост с 3 подъемниками для удовлетворения возросших потребностей пассажиров, крупную кассу и современную автобусную развязку. Новая развязка - это современное здание, которое выглядит фантастически и помогает восстановить центр города Альтринчам, поскольку новое здание помогло преобразить окрестности. Транспортная развязка соединяет город с несколькими местами в Большом Манчестере, такими как распродажа и Хоронить. Услуга также включает Навигация Дорожная станция. Метролинк отправляется примерно каждые шесть минут, с 07:15 до 19:30 в будние дни и реже в другое время.[122] Национальная железная дорога службы связывают станции Altrincham и Navigation Road с Честер через Northwich, а с Манчестером через Stockport. Развязка Альтринчам Рядом с железнодорожным вокзалом находится пересадочный узел местных автобусных маршрутов. Манчестер аэропорт, крупнейший в Великобритании за пределами Лондона, находится в 5 милях (8 км) к юго-востоку от города и связан линией Манчестер-Пикадилли - Крю. В будущем есть планы по созданию нового сообщения между аэропортом Манчестера и линией Мид-Чешир, на которой находится станция Altrincham Interchange. Недавно Metrolink завершил соединение с этим аэропортом и открыл линию на 12 месяцев раньше, но это не прямое соединение с линией Metrolink на развязке Altrincham.[123]

Известные люди

Основная статья: Список людей из Траффорда

Исполнитель Хелен Аллингем, родился в 1848 году, жил в Альтринчеме, а затем Bowdon в детстве.[124] Элисон Аттли написал книги о Маленьком Сером Кролике, живя в Боудоне.[124] Драматург Рональд Гоу жил там в юности, а затем преподавал в гимназии для мальчиков Альтринчам.[124] Город был также родиной актрисы кино и телевидения. Анджела Картрайт.[125] Ян Браун и Джон Сквайр из Каменные розы оба учились в гимназии для мальчиков Альтринчам,[126] и Пол Янг из Печальное кафе и Майк и механика жил в Альтринчаме до своей смерти в 2000 году.[127]

Хьюлетт Джонсон, позже известный как «Красный Декан» Кентербери, был священником, а затем викарием церкви Святой Маргариты в городе с 1904 по 1924 год.[128]

В Ланкашир и Англия Тестовый игрок в крикет Пол Аллотт родился в Altrincham.[129]

Эдвард Киндер Брэдбери родился (16 августа 1881 г.) в городе, он был награжден Крестом Виктории за храбрость и умение организовать защиту батареи «L» от тяжелых препятствий в Нери 1 сентября 1914 г. Родился Альтринчам. Билл Спикман получил Крест Виктории за доблесть в 1951 году во время Корейской войны.[130] Сэр Майкл Поллок, офицер в Королевский флот кто поднялся до положения Первый морской лорд, родился в Альтринчаме.[131] Энтони Тейлор стал международным судьей в 2013 году; он родился в Альтринчаме.[нужна цитата ]

Исполнитель Джереми Мун родился здесь в 1934 году.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Население города 2011». Получено 8 января 2016.
  2. ^ Невелл (1997), стр. 15.
  3. ^ Невелл (1997), стр. 18.
  4. ^ а б Доре (1972), стр. 12.
  5. ^ Никсон (1935), стр. 3–4.
  6. ^ Невелл (1997), стр. 27.
  7. ^ Невелл (1997), стр. 32.
  8. ^ Невелл (1997), стр. 39, 52.
  9. ^ Невелл (1997), стр. 51.
  10. ^ Бейлисс (1992), стр. 18.
  11. ^ а б c "История Альтринчама". Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинал 11 августа 2007 г.. Получено 24 июля 2007.
  12. ^ Невелл (1997), стр. 52.
  13. ^ Фолкнер, П. (2005). "Холм, Альтринчам". Археологическая группа Саут Траффорд. Архивировано из оригинал 2 мая 2007 г.. Получено 11 сентября 2007.
  14. ^ Невелл (1997), стр. 95–97.
  15. ^ а б Макнил и Невелл (2000), стр. 61.
  16. ^ Невелл (1997), стр. 92.
  17. ^ а б c Невелл (1997), стр. 15, 18, 39, 87, 95, 100, 126–30.
  18. ^ а б Диксон (1994)
  19. ^ а б "Социальный класс Альтринчама". Видение Британии. Получено 20 декабря 2007.
  20. ^ Бэмфорд (1995)
  21. ^ а б Невелл (1997), стр. 87.
  22. ^ Невелл (1997), стр. 126–130.
  23. ^ "Альтринчам, муниципальный район, со списком пострадавших". Комиссия Содружества по военным захоронениям дата обращения: 21 февраля 2019 г.
  24. ^ а б Бэмфорд (1991), стр. 78, 85.
  25. ^ Никсон (1935), стр. 9.
  26. ^ Бейлисс (1992), стр. 14.
  27. ^ Никсон (1935), стр. 11–13.
  28. ^ Закон о муниципальных корпорациях 1883 г. (C.18)
  29. ^ Невелл (1997), стр. 95.
  30. ^ "Отношения и изменения: Altrincham Ch / CP". Видение Британии. Получено 14 февраля 2014.
  31. ^ «Новый район. Хартия передана Altrincham». Времена. 2 августа 1937 г. с. 7.
  32. ^ Роберт Янг. "Городской совет Альтринчама". Гражданская геральдика Англии и Уэльса. Архивировано из оригинал 12 февраля 2009 г.. Получено 3 января 2009.
  33. ^ «Итоги местных выборов 2010 года». Trafford MBC. 6 мая 2010. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 22 марта 2012.
    •«Итоги местных выборов 2011 года». Trafford MBC. 5 мая 2011. Архивировано с оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 22 марта 2012.
    •«Итоги местных выборов 2012 года». Trafford MBC. 3 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2012 г.. Получено 8 мая 2012.
  34. ^ "Альтринчам и Сейл Вест". Guardian Unlimited. guardian.co.uk. Получено 14 марта 2012.
  35. ^ "Траффорд". United Utilities. Получено 13 февраля 2012.[мертвая ссылка ]
  36. ^ Тейлор, Прайс и Троттер (1963), стр. 58.
  37. ^ Метеорологическое бюро (2007). «Среднегодовая погода в Великобритании». Метеорологический офис. Архивировано из оригинал 5 июля 2009 г.. Получено 23 апреля 2007.
  38. ^ "Плотность населения прихода Тимперли". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
    •«Плотность населения района Альтринчам». Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
    •«Плотность населения Боудонского района». Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
    •«Плотность населения Бродхитского отделения». Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
    •«Плотность населения Хейла». Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
    •«Плотность заселения сельских поселений». Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
  39. ^ "Профиль Боудонского отделения". Trafford MBC. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 24 июля 2007.
    •"Профиль центральной палаты Хейла". Trafford MBC. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 24 июля 2007.
    •"Профиль палаты Хейла Барнса". Trafford MBC. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 24 июля 2007.
  40. ^ а б c d е ж грамм час я Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Застроенный район Альтринчам (1119883957)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 9 февраля 2018.
  41. ^ а б c d Перепись Великобритании (2011 г.). "Отчет о местности - Местные власти Траффорда (1946157089)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 9 февраля 2018.
  42. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). "Отчет по региону - Англия (2092957699)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 9 февраля 2018.
  43. ^ Невелл (1997), стр. 59.
  44. ^ Невелл (1997), стр. 85–86.
  45. ^ Основные статистические данные по городским районам за 1981 г. Таблица 1. Управление национальной статистики. 1981 г.
  46. ^ "Перепись населения Большого Манчестера 1991 года". Национальная статистика. Архивировано из оригинал 5 февраля 2009 г.. Получено 24 июля 2008.
  47. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения». ons.gov.uk. Управление национальной статистики. 22 июля 2004 г. KS01 Обычное постоянное население Страница белый excel.png. Получено 24 июля 2008.
  48. ^ «Средство просмотра данных - Nomis - Официальная статистика рынка труда». www.nomisweb.co.uk. Получено 28 января 2018.
  49. ^ Бейлисс (1992), стр. 141.
  50. ^ Невелл (1997), стр. 86.
  51. ^ а б Робертс, Линси (13 ноября 2006 г.). "Город обновляется". messengernewspapers.co.uk. Получено 14 марта 2012.
  52. ^ Робертс, Линси (27 ноября 2006 г.). «Лицо будущего Алтринчема». messengernewspapers.co.uk. Получено 14 марта 2012.
  53. ^ Франгопуло (1977), стр. 224.
  54. ^ "Альтринчам". Продажа и страницы Altrincham. 24 января 2007 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2007 г.. Получено 19 июля 2007.
    •«Рецепт катастрофы - владельцы ресторанов обрушиваются на упадок города». messengernewspapers.co.uk. 20 августа 1999 г.. Получено 14 марта 2012.
  55. ^ «План продления на 40 миллионов фунтов стерлингов». Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. средства массовой информации. 29 ноября 2005 г.. Получено 14 марта 2012.
    •«Участок за 40 миллионов фунтов стерлингов обретает форму». Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. средства массовой информации. 23 мая 2006 г.. Получено 14 марта 2012.
  56. ^ http://altrincham.today/2019/09/20/news/long-last-work-70m-altair-scheme-begin-monday/
  57. ^ Гриффин, Крис (16 февраля 2012 г.). «Совет Траффорда приветствует предоставление обязательного заказа на закупку на территории, предназначенной для развития Альтаира». messengernewspapers.co.uk. Получено 17 марта 2012.
  58. ^ «Треть магазинов Altrincham пустует, говорится в отчете». Новости BBC. 9 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 11 сентября 2010 г.. Получено 9 сентября 2010.
  59. ^ «Экскурсия по Альтринчему: Старый рынок». Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинал 8 августа 2007 г.. Получено 3 января 2008.
  60. ^ Де Куинси (1994), стр. 75–76.
  61. ^ «Добро пожаловать на рынок Altrincham». Trafford MBC. Архивировано из оригинал 14 февраля 2013 г.. Получено 22 марта 2012.
  62. ^ «Заповедники на Траффорде». Trafford MBC. 1 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2013 г.. Получено 23 марта 2012.
  63. ^ Историческая Англия. "Данхэм Мэсси - Лодж (1356512)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  64. ^ "Данэм Мэсси". Народная вера. Архивировано из оригинал 2 июля 2007 г.. Получено 11 июля 2007.
  65. ^ Миллер, Кит (24 марта 2001 г.). «Когда бриллианты были лучшей мужской модой». telegraph.co.uk. Telegraph Media Group Limited. Получено 13 февраля 2012.
  66. ^ Историческая Англия. "Ройд Хаус (1067922)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  67. ^ «Планировка и строительный контроль: памятники архитектуры». Trafford MBC. Март 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 16 июля 2011 г.. Получено 14 декабря 2007.
  68. ^ Историческая Англия. "Часовая башня на привокзальной площади (1067962)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  69. ^ «Добро пожаловать на сайт друзей Стэмфорд Парка». Друзья Стэмфорд Парка. Получено 15 февраля 2014.
    •"История: Хейл Мосс и Стэмфорд Парк". Друзья Стэмфорд Парка. Получено 15 февраля 2014.
  70. ^ «Парки проходят тест на« зеленый флаг »» (PDF). Trafford.gov.uk. Январь 2008. с. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 15 декабря 2013 г.. Получено 13 февраля 2012.
  71. ^ Паруса, Ричард (январь 2007 г.). "История театра Альтринчема Гаррика". Театр Альтринчема Гаррика. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 10 июля 2007.
  72. ^ «История фестиваля Hale One Act». Клубный театр. Архивировано из оригинал 23 июля 2007 г.. Получено 10 июля 2007.
  73. ^ «История театра». Клубный театр. Получено 15 февраля 2014.
  74. ^ «Мишленовские рестораны Великобритании». Путеводитель по ресторанам Энди Хейлера. 2007. Архивировано с оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 11 июля 2007.
  75. ^ Оливер, Питер (7 ноября 2007 г.). «Тинсон готовится к розыгрышу Кубка Англии». BBC Sport. Получено 9 декабря 2007.
  76. ^ Смит, Мартин (26 января 2006 г.). «Футбольный дневник: неспособный моряк». telegraph.co.uk. Telegraph Media Group Limited. Получено 9 декабря 2007.
  77. ^ "Дивизион 4 1979/80". Footballsite.co.uk. Получено 19 октября 2014.
  78. ^ Рандл, Ричард. "История футбольного клуба Altrincham". База данных по истории футбольного клуба. Получено 9 июля 2007.
  79. ^ «Кен МакКенна и Стюарт Бимсон покидают Олтринчем в низшей лиге». BBC Sport. 9 мая 2011. Получено 23 марта 2012.
  80. ^ «Каток закрывается через 42 года». Новости BBC. 30 марта 2003 г.. Получено 11 декабря 2007.
  81. ^ Джонс, Ричард. «Хоккей с шайбой Altrincham: история». Altrinchamaces.co.uk. Получено 11 декабря 2007.
  82. ^ "Наденьте коньки в Альтринчеме". Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. средства массовой информации. 10 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 11 декабря 2007.
  83. ^ Костиган, Энди (6 апреля 2006 г.). "Феникс на льду". bbc.co.uk. Получено 9 июля 2007.
  84. ^ «Метро готово к возвращению». Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. средства массовой информации. 14 марта 2009 г.. Получено 17 марта 2012.
  85. ^ «Каток Silver Blades». silver-blades.co.uk. Архивировано из оригинал 6 марта 2010 г.. Получено 24 июля 2007.
  86. ^ "История Altrincham Kersal RUFC". pitchero.com. Получено 15 марта 2012.
  87. ^ «Заявление РФС округа Ланкашир» (PDF). 4 мая 2018.
  88. ^ «Реструктуризация Северо-Западной лиги» (PDF). Получено 2 июн 2018..
  89. ^ "Внутри Altrincham Kersal RUFC". akrfc.co.uk. 2006. Архивировано с оригинал 6 октября 2007 г.. Получено 9 июля 2007.
  90. ^ "Altrincham & District Athletics Club". altrincham-athletics.co.uk. Архивировано из оригинал 26 января 2012 г.. Получено 14 марта 2012.
  91. ^ "История Морского УК". Велосипедный клуб Seamons. Получено 14 марта 2012.
  92. ^ Бейлисс (1992), стр. 71.
  93. ^ Бейлисс (1992), стр. 72.
  94. ^ а б Бейлисс (1992), стр. 73.
  95. ^ Бейлисс (1992), стр. 74.
  96. ^ а б «Отчет об инспекции колледжа искусств Альтринчама» (PDF). ofsted.gov.uk. 24 мая 2011. Получено 17 марта 2012.[мертвая ссылка ]
  97. ^ а б "Отчет об инспекции гимназии для мальчиков Альтринчам" (PDF). ofsted.gov.uk. 13 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 октября 2012 г.. Получено 17 марта 2012.
  98. ^ а б «Отчет об инспекции гимназии для девочек Альтринчам» (PDF). ofsted.gov.uk. 9 октября 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 октября 2012 г.. Получено 17 марта 2012.
  99. ^ а б «Отчет об инспекции католического колледжа блаженного Томаса Холфорда». ofsted.gov.uk. 2 июля 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 ноября 2011 г.. Получено 17 марта 2012.
  100. ^ а б «Отчет инспекции гимназии Лорето». Ofsted. 11 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 ноября 2011 г.. Получено 17 марта 2012.
  101. ^ а б «Отчет инспекции колледжа Святого Амвросия». Ofsted. 8 июля 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 ноября 2011 г.. Получено 17 марта 2012.
  102. ^ "Специальная школа Брентвуда". Trafford.gov.uk. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.. Получено 8 сентября 2008.
  103. ^ Бейлисс (1992), стр. 58.
  104. ^ Невелл (1997), стр. 106–107.
  105. ^ Невелл (1997), стр. 107–108.
  106. ^ Историческая Англия. «Церковь Христа (1120867)». Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  107. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Альбана (1107845)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  108. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Георгия Победоносца (1067949)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  109. ^ Историческая Англия. "Церковь Иоанна Богослова (1067961)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  110. ^ Историческая Англия. «Троицкая объединенная реформатская церковь (1067924)». Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  111. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Маргариты (1325200)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  112. ^ Историческая Англия. "Церковь Иоанна Богослова (1261946)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  113. ^ Историческая Англия. "Часовня Хейла (1356500)". Список национального наследия Англии. Получено 4 февраля 2007.
  114. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения». ons.gov.uk. Управление национальной статистики. 22 июля 2004 г. KS07 Религия Страница белый excel.png. Получено 30 декабря 2008.
  115. ^ "Католическая епархия Шрусбери". Dioceseofshrewsbury.org. Получено 7 мая 2007.
  116. ^ "Честерская епархия англиканской церкви". Chester.anglican.org. Получено 4 июн 2007.
  117. ^ "Новое здание". hale-jewish-community.org.uk. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 14 марта 2012.
  118. ^ Одри (1990), стр. 222–223.
  119. ^ Невелл (1997), стр. 97.
  120. ^ Невелл (1997), стр. 100.
  121. ^ "Название станции: Broadheath Altrincham". Вышедшие из употребления station.org. Получено 22 марта 2012.
  122. ^ "Tram Times". Метролинк. Получено 15 февраля 2014.
  123. ^ "Информационный бюллетень: Обзор аэропорта". Манчестерский аэропорт. Архивировано из оригинал 11 марта 2012 г.. Получено 22 марта 2012.
  124. ^ а б c «Биографии местных жителей». Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинал 16 июня 2007 г.. Получено 19 июля 2007.
  125. ^ "Официальный веб-сайт Анджелы Картрайт". Общество истории Альтринчема. Архивировано из оригинал 29 июня 2007 г.. Получено 19 июля 2007.
  126. ^ Хаттенстон, Саймон (23 сентября 2005 г.). "Где все прошло правильно?". Guardian Unlimited. guardian.co.uk. Получено 14 марта 2012.
  127. ^ "Певец-механик Молодой мертвец". BBC Online. 17 июля 2000 г.. Получено 11 июля 2007.
  128. ^ «Биографии местных жителей». История района Альтринчам. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 11 июн 2013.
  129. ^ "Профиль игрока Пола Аллотта". espncricinfo.com. Получено 15 марта 2012.
  130. ^ «Упорный герой». Распродажа и Посланник Altrincham. messengernewspapers.co.uk. 24 октября 2001 г.. Получено 14 марта 2012.
  131. ^ ван дер Ват, Дан (2 октября 2006 г.). "Адмирал флота сэр Майкл Поллок". Guardian Unlimited. guardian.co.uk. Получено 14 марта 2012.

Библиография

  • Одри, Кристофер (1990). Энциклопедия британских железнодорожных компаний. Патрик Стивенс Лтд. ISBN  1-85260-049-7.
  • Бэмфорд, Франк (1991). Создание Altrincham, 1850–1991: от рынка к мегамагазину?. Альтринчем: Фрэнк Бэмфорд. ISBN  0-9517225-1-4.
  • Бэмфорд, Фрэнк (1995). Бродхит 1885–1985: век промышленности. Альтринчем: Фрэнк Бэмфорд. ISBN  0-9517225-2-2.
  • Бейлисс, Дон (1992). Альтринчам: история. Altrincham: Willow Publishing. ISBN  0-946361-33-9.
  • Де Куинси, Томас (1994) [1821]. Признания английского любителя опиума. Издания Вордсворта. ISBN  978-1-85326-096-4.
  • Диксон, Фрэнк (1994). Южный узел Манчестера и железная дорога Альтринчем. Oakwood Press. ISBN  0-85361-454-7.
  • Дор, Р. Н. (1972). История Хейла, Чешир: от судного дня до общежития. Альтринчем: John Sherratt and Son Ltd. ISBN  0-85427-030-2.
  • Франгопуло, Н. Дж. (1977). Традиция в действии: историческое развитие графства Большой Манчестер. Wakefield: EP Publishing. ISBN  978-0-7158-1203-7.
  • McNeil, R; Майк Невелл (2000). Путеводитель по промышленной археологии Большого Манчестера. Ассоциация промышленной археологии. ISBN  0-9528930-3-7.
  • Невелл, Майк (1997). Археология Траффорда. Городской округ Траффорд с археологическим подразделением Манчестерского университета. ISBN  1-870695-25-9.
  • Никсон, Час (1935). Bygone Altrincham. Дидсбери: Э.Дж. Мортен. ISBN  0-901598-30-5.
  • Тейлор, Б. Дж .; Цена R H; Фредерик Мюррей Троттер (1963). Геология страны вокруг Стокпорта и Натсфорда. Воспоминания геологической службы Великобритании.

внешняя ссылка