Tyldesley - Tyldesley - Wikipedia

Для использования в других целях см. Тилдесли (значения).

Tyldesley
Эллиот-стрит, Tyldesley.jpg
Здания Марклендс и улица Эллиотт
Tyldesley расположен в районе Большой Манчестер.
Tyldesley
Tyldesley
Расположение в пределах Большой Манчестер
численность населения16,142  (Перепись 2011 года )[1]
Справочник по сетке ОСSD690023
• Лондон170 миль (274 км) SE
Столичный р-н
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городМАНЧЕСТЕР
Почтовый индекс районаM29
Телефонный код01942
ПолицияБольшой Манчестер
ОгоньБольшой Манчестер
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 31′00 ″ с.ш. 2 ° 28′00 ″ з.д. / 53,5166 ° с. Ш. 2,4667 ° з. / 53.5166; -2.4667Координаты: 53 ° 31′00 ″ с.ш. 2 ° 28′00 ″ з.д. / 53,5166 ° с. Ш. 2,4667 ° з. / 53.5166; -2.4667

Tyldesley (/ˈтɪлzля/ или же /ˈтɪлsля/) это город в Столичный округ Уиган в Большой Манчестер, Англия,[2] но исторически в Ланкашир. Это к северу от Chat Moss у подножия холмов West Pennine Moors, 7,7 миль (12,4 км) к юго-востоку от Уиган и 8,9 миль (14,3 км) к северо-западу от Манчестер. На Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г., населенный пункт Тилдесли, исключая Shakerley, население составляло 16 142 человека.[1]

Остатки Римская дорога проходя через город по древнему курсу между Кокций (Уиган) и Мамуций (Манчестер) были очевидны в 19 веке.[3] После Англосаксонское вторжение в Британию, Тилдесли был частью поместья Уоррингтон, до Нормандское завоевание Англии, когда поселение составляло городок называется Тилдесли-с-Шакерли в древнем приходе Ли.[4]

В заводская система и текстильное производство во время промышленной революции спровоцировали рост населения и урбанизацию, и к началу 20 века говорили, что Mill Town был «в высшей степени характерен для промышленного района, природные особенности которого были почти полностью уничтожены, уступив место фабрикам, чугунолитейным цехам и угольным предприятиям».[5] После того, как промышленная активность снизилась в конце 20 века, мелиорация земель и послевоенный жилые застройки изменили ландшафт и стимулировали экономическую активность на улице Эллиотт.[3]

История

Топонимия

Тилдесли, что означает «поляна Тилвальда», происходит от Древнеанглийский (OE) личное имя Тилвальд и лиэ «лес, поляна», предполагающая, что то, что сейчас является открытой землей, когда-то было покрыто лесом.[6] Имя было записано как Тильдеслейха в 1210 году. Альтернативные варианты написания включают Tildeslei, Tildeslege, Tildeslegh и Tildesley.[5] Тилдесли расположен на краю Ланкаширской равнины к северу от Chat Moss, а Банк - это песчаник хребет, где предгорья Pennines начать и дал городу его раннее название Тилдсли Бэнкс. Земля поднимается со 100 футов (30 м) у подножия берегов до 250 футов (76 м) в самой высокой точке. Тилдесли произносится как «Тил-сли», а местные жители называют его «бонги». В местном произношении «Бэнкс» было преобразовано в «Бонг». Старое название Мосли Коммон было «Херст» или «Тилдеслихерст»; суффикс «хирст» означает лесистый холм (др.[7]

Древнейшая история

Остатки Римская дорога обслуживающие лагеря в Кокций (Уиган ) и Мамуций (Манчестер ) прошел по площади.[3] Он бежал от Хранителя Дельфа в Boothstown пересекая Морт-лейн к северо-западу от Клворт-холла и к югу от Шакерли-Олд-холла.[8] Дорога продолжалась в сторону долины у Атертона, где были найдены монеты, и дальше в сторону Гибфилда и Уигана.[9]

В 1947 году возле старой границы Тилдесли и Уорсли были найдены две урны, содержащие около 550 римских бронзовых монет, отчеканенных между 259 и 278 годами нашей эры.[10] Монеты находятся в британский музей.[11] После конец римского владычества в Британии и в история англосаксонской Англии, о Тилдесли ничего не было написано. Доказательства наличия Саксы предоставляется географическими названиями, включающими Древнеанглийский суффикс Лия, например Tyldesley,[6] Шакерли и Астлей.[12]

Усадебные дома

В помещичий дом был Astley Hall который в 1212 году был домом для Хью Тилдесли, Лорд Поместья Эстли и Тилдесли.[13] Он находится внутри границы Тилдесли, но был связан с Астлеем после смерти Генри Тилдесли в 1301 году, когда поместье было разделено между тремя сыновьями. Семья Тилдсли имела «репутацию беззаконников и часто ссорилась со своими соседями».[13] Единственным исключением был Хью Тилдесли, Хью Благочестивый,[14] кто наделил Кокерсанд Аббатство с землей в Шакерли перед его смертью в 1226 году. рвом Новый зал в Парк Тилдесли, недалеко от старинного особняка существовала до 1422 года, когда принадлежала Томасу Тилдесли.[15]

Гаррет Холл теперь это фермерский дом

Новая усадьба, известная как Гарретт, принадлежала Джону Тилдесли в 1505 году. Гаррет Холл оставался с Тилдесли до 1652 года, когда Ламберт Тилдесли умер, не оставив наследника. Новые владельцы, Стэнли, сдали его в аренду фермерам-арендаторам. В 1732 году он был продан Томасу Клоусу, который также сдавал его в аренду арендаторам. В 1829 году поместье было куплено попечителями Бриджуотер.[16][17]

В городке было несколько других значительных домов. Поколения семьи Шакерли жили в Старом зале Шакерли, недалеко от Шакерли-Брук и Римской дороги. В средние века они платили арендную плату аббатству Кокерсанд и взносы «одной пары белых перчаток на праздник Пасхи» Адаму Тилдесли.[18] Чаддок Холл был домом для семьи йомен фермеры.[19] Его название по-разному записывалось как Чайдок, Chaidoke и Чайдок, последний слог, вероятно, означает «дуб».[14] Он был окружен деревушкой на востоке городка. Чеддоки, как и Тилдесли и Шейкерли, имели репутацию беззаконников.[20]

Жильцы земель Тилдсли, Шакерли и Чеддок были вызваны на военную службу. Лучники из Чаддока сражался на Crécy в 1346 г. и в Битва при Азенкуре в 1415 г.[21] В 1360 году Уильям Чаддок был описан как пеший лучник, «potens de corpore et bonis».[а] В опросном листе Хью Тилдесли описывался как лучник верхом на лошади, а Хью Чаддок и Ричард Тилдесли были пешими лучниками, получавшими ежедневную плату за службу с 22 июля по 21 октября 1391 года.[22]

Клворт Холл, записанный как Cluworth в 1333 году был частью земель Тилдесли на возвышенности к северу от главной дороги.[5] Он перешел к Николаю Старки из Huntroyde его браком с Энн Парр в 1578 году и в 1594 году был связан с колдовство.[23] Двое детей, Джон и Энн Старки, стали «одержимыми злыми духами». Известный «фокусник» или мудрец, Эдмунд Хартли Его попросили вылечить их, что он, по-видимому, и сделал, прежде чем потребовать деньги, в которых ему было отказано. Хартли пригрозил неприятностями, Старки осудил его, и Хартли предстал перед судом. Замок Ланкастера в 1597 году, где его судили и признали виновным в колдовстве. Он был повешенный, дважды, так как веревка порвалась с первой попытки.[24]

Банки Эстейт

В начале 18-го века Тилдесли представлял собой совокупность коттеджей и ферм вокруг холлов, разбросанных по всему городку, без церкви или гостиницы. Томас Джонсон, Болтон Купец купил поместье Бэнкс в 1728 году, землю у Стэнли из Гаррет-Холла в 1742 году и Давенпорт на западе городка в 1752 году. Он умер в 1764 году, оставив свое поместье своему внуку с таким же именем.[25] Томас «Сквайр» Джонсон построил город Тилдсли Бэнкс. Его имя живет на Сквайрс-лейн и Джонсон-стрит. Последняя четверть 18 века ознаменовала начало строительного бума и план сетки центра города отсюда.[26]

Джон Айкин описал местность в 1795 году в своей книге Описание сельской местности от 30 до 40 миль вокруг Манчестера:

Берега Тилдесли в округе Ли имеют длину около полутора миль и открывают прекрасный вид на семь графств: источники удивительно чистые и прекрасно приспособлены для отбеливания. Земля богата, но в основном это луга и пастбища, где выращивают молоко, масло и знаменитый сыр Ли. В 1780 году в поместье было только два фермерских дома и восемь или девять коттеджей, но теперь в нем 162 дома, аккуратная часовня и 976 жителей, которые используют 325 ткацких станков на хлопковых фабриках ...[27]

Первыми гостиницами Тилдесли были Пылающий замок 1778 года постройки и Зеленый дракон 1781 года.[28] Фулвелл-хаус на Сквайрс-лейн был построен в 1792 году и заселен местными промышленниками, но был снесен в 1935 году.[29] К концу 18-го века ряды двухэтажных кирпичных домов с террасами были построены в западной части города для размещения рабочих, которые мигрировали туда для работы на новых фабриках.

Индустриальная революция

До Индустриальная революция, Тилдесли был деревенский, сельское хозяйство и надомное прядение и ткачество, в основном муслин и суетливый,[30] были главными занятиями до 1800 года. Шелк ткачество стало важным надомная промышленность после 1827 г., когда шелк был привезен из Манчестера.[31]

В 1772 году Томас Джонсон открыл «Маленькую фабрику» для кардинг и прядение хлопок. «Великий Левиатон» приводил в действие паровую фабрику по прядению шерсти на Фабричной улице в 1792 году. Подробнее хлопковые фабрики были построены недалеко от ручьев Хиндсфорд и Шакерли, которые давали воду для производства пара. В 1823 году после забастовки мельников с требованием повышения заработной платы и локаута на заводе New Mills, принадлежащем J&G Jones на Фабричной улице, рабочая сила была уволена, и вместо нее были наняты новые рабочие. Рабочие струпа, ручки пришлось защищаться от нападения уволенных рабочих.[32] Джозеф Уилсон построил мельницу Хоуп на Джеймс-стрит.[33] К 1838 г. Джеймс Бертон владел большинством мельниц города. Он жил на Чарльз-стрит, в окружении рабочих домов.[34] Его компании принадлежало 74 коттеджа и 57 погребов, дом на Эллиот-стрит и трактир King's Arms. Бертон умер в 1868 году. В 1883 году пожар на заводе Бертона нанес ущерб в размере 15 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1,5 миллиона фунтов стерлингов в 2020 году).[35] а к 1920 году его мельницы были снесены.[34] Калеб Райт принадлежащий Barnfield Mills на котором работало около 800 человек. Последний из его заводов, Барнфилд № 6 на Шаттл-стрит, был построен в 1894 году на месте Резолюшн Милл, который был разрушен пожаром в 1891 году. Барнфилд № 6 представлял собой многоэтажное здание с бетонным полом. прядильная фабрика с приводом от внешнего машинного отделения через канатную дорогу.[36] Мельница была снесена в 1990-х годах, и на ее месте разместился супермаркет.

Уголь был получен Shakerley по крайней мере с 1429 года, когда был зарегистрирован спор между Шакерли и Тилдесли по поводу кражи «морских котиков».[37] Shakerley Coliery на Шакерли Коммон существовал в 1798 году.[38] Шакерли был центром создания гвозди,[38] но к 1800 году упала.

Шахтеры у шахтерского зала во время Всеобщая забастовка 1926 г.

После Железнодорожный был завершен в 1864 г., добыча угля стала доминирующей отраслью промышленности, и город был окружен угольными шахтами более 100 лет, пока промышленность не пришла в упадок после Вторая мировая война.[39] Bridgewater Collieries, Угольная компания Tyldesley, Shakerley Collieries и Колледжи Эстли и Тилдесли были среди местных владельцев шахты. Gin Pit Colliery закрыта в 1955 г., Cleworth Hall в 1963 г., Nook два года спустя, и Мосли Коммон в 1968 г. Ассоциация горняков Тилдесли, основанная в 1862 г.,[40] по наущению Роберт Ишервуд,[41] построил Шахтерский зал в 1893 году, а Шахтерский клуб Эстли и Тилдесли открылся в Джин Пит в 1927 году.

Самая большая катастрофа на шахте в городе произошла в Тисовая шахта 11 декабря 1858 г., когда произошел взрыв рудничный газ вызвано лампа безопасности стоил 25 жизней, самой молодой жертве было 11 лет, а самой старшей - 35 лет. Некоторые из жертв похоронены на кладбище в церкви Святого Георгия.[42][43] Еще один взрыв 6 марта 1877 г. Великая шахта мальчиков стоил восьми жизней[44] 2 октября 1883 года шесть человек погибли, когда веревка клетки оборвалась на шахте Нельсона в Шакерли.[45] 1 октября 1895 года пять человек, включая управляющего шахтой и младшего управляющего, погибли на шахте Шакерли в результате взрыва рудничного газа.[46]

Литейная Гранди была еще одним важным работодателем. Ее основатель Джон Гранди изобрел систему отопления теплым воздухом, которая использовалась в церквях и залах. Он построил литейный завод недалеко от железной дороги на Нижней Эллиот-стрит.[47][48]

Промышленность пришла в упадок после Второй мировой войны и последующих мелиорация земель и новые жилые дома изменили облик города, но его центр сохранил атмосферу шумного рыночного городка,[49] с отремонтированным рыночная площадь. Крутые террасы, отходящие от главных улиц, придают городу особый характер.

Управление

Ратуша Тилдесли, с 1924 года штаб-квартира бывшего Городской округ Тилдесли Совет. Он был построен как Либеральный клуб в 1881 г.

Исторически Тилдесли входил в Сотня из Западное Дерби, судебный округ юго-западного Ланкашира.[50] Tyldesley cum Shakerley был одним из шести поселков или деревень, которые образовали древний приход Ли и предшествовали ему.[51] Это был самый большой из поселков с площадью 2610 акров (1060 га): Тилдесли с площадью 1970 акров (800 га) и Шакерли 520 акров (210 га).[5]

Согласно условиям Закон 1834 г. о внесении поправок в Закон о бедных городки входили в состав Ли Союз бедных юристов включает территорию, охватывающую весь древний приход Ли и часть Уинвика, основанный 26 января 1837 года. A работный дом в Тилдесли был заменен на Работный дом Ли Юнион в Атерли в 1850-х годах.[52] Тилдесли был составлен гражданский приход в 1866 г.[53] В 1863 г. Закон о местном самоуправлении 1858 г. был принят, и городком управлял местное управление здравоохранения. Первое местное правление Тилдсли было сформировано после выборов 24 октября 1863 года. Среди избранных были владельцы фабрик Калеб Райт и Оливер Бертон, а также владельцы шахт Уильям Рамсден и Джордж Грин, представлявшие собой смесь разных людей. Тори и Либералы.[54] Местное правление взяло на себя газовые работы в 1865 году, построило первые купальни, открыло кладбище Тилдесли в 1876 году и построило канализационные сооружения в Morleys Hall в Астли в 1884 году. Местные офисы правления находились на Лоуэр-Эллиот-стрит, где располагались пожарная часть и склад.[55] Под Закон об общественном здравоохранении 1875 г. местный совет получил дополнительные полномочия в качестве городской санитарный округ и под Закон о местном самоуправлении 1894 г. Тилдесли-с-Шакерли стал городской округ с избранным советом. Ратуша Тилдесли, первоначально Либеральный клуб городка, открылась в 1881 году и была передана Городской округ Тилдесли Совет в качестве его штаб-квартиры в 1924 году.[56] Tyldesley UDC открыл парк Tyldesley в 1902 году. Библиотека Карнеги официально открыт в 1909 г., а после Первая Мировая Война муниципальное жилье было построено на Сейл Лейн и Мосли Коммон, а затем Вторая Мировая Война в Шакерли.[57]

В 1933 г. Совет графства Ланкашир реорганизованные районы в уезде, со ссылкой на Закон о местном самоуправлении 1929 года. Новый городской округ Тилдесли был образован путем слияния Тилдесли с городским округом Шакерли и гражданским приходом г. Astley из упраздненного Leigh Rural District.[58] Городской округ упразднен в 1974 г. Закон о местном самоуправлении 1972 года, когда этот район стал частью столичного округа Уиган, муниципального района столичный округ из Большой Манчестер.

Тилдесли - избирательный сторожить из Столичный округ Уиган избрание трех советников в городской совет города Уиган, состоящий из 75 членов. местная власть. По состоянию на 2015 год два члена совета прихода представляют Лейбористская партия и один Независимый.[59]

В Пограничная комиссия рекомендованный Tyldesley должен быть частью Ли избирательный округ на всеобщих выборах 2010 года.[60] На Всеобщие выборы 2010 г., Энди Бернхэм сохранил место Ли для Лейбористская партия с 24 295 голосами и большинством в 15 011, что составляет 51,3% голосов.[61] Бернхэм был переизбран депутатом от избирательного округа Ли в 2015 с 24 312 голосами, что составляет 53,9% от общего числа поданных голосов.[62] Джо Платт, представляющий лейбористов, был избран в 2017 с 26 347 голосами, что составляет 56,2% от общего числа поданных голосов.[63] Консервативный Джеймс Гранди выиграл место в 2019 году.

География

Дальнейшая информация: География Большого Манчестера
Tyldesley
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
70
 
 
8
2
 
 
70
 
 
8
2
 
 
50
 
 
10
3
 
 
63
 
 
13
5
 
 
51
 
 
16
8
 
 
58
 
 
19
10
 
 
54
 
 
21
12
 
 
69
 
 
21
12
 
 
63
 
 
18
10
 
 
88
 
 
14
7
 
 
82
 
 
10
4
 
 
79
 
 
7
2
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: [64]

В 53 ° 30′59 ″ с.ш. 2 ° 28′0 ″ з.д. / 53,51639 ° с.ш.2,46667 ° з. / 53.51639; -2.46667 (53,5166 °, -2,4668 °) и 170 миль (274 км) к северо-западу от центральный Лондон, Тилдесли расположен в 7,7 миль (12,4 км) к востоку-юго-востоку от Уигана и в 8,9 миль (14,3 км) к западу-северо-западу от города Манчестер и в восточной части столичного округа Уиган. Тилдесли и Шакерли занимают территорию площадью 2490 акров (1010 га). Топографически Тилдесли расположен на краю Ланкаширской равнины к северу от Chat Moss и берега Тилдесли находятся там, где предгорья Pennines начинать. Земля поднимается примерно со 100 футов (30 м) у подножия берегов до 250 футов (76 м) в самой высокой точке. Банки, а песчаник откос с обрывом, обращенным на юг, и более пологим падением на север, имеют длину около полутора миль. Подстилающие породы - это угольные меры из Манчестер Коулфилд покрыт валунная глина. Потоки истощают местность, включая ручьи Шейкерли и Хиндсфорд, которые текут к Glaze Brook приток Река Мерси.[5]

Сильно индустриализированный в 19 веке, Тилдесли стал жилым районом после упадка угольной промышленности и закрытия хлопковых фабрик. Главная дорога через Тилдесли - A577, которая проходит на возвышенности вдоль хребта, на котором расположен центр города.

Демография

Tyldesley сравнил
2001 перепись в ВеликобританииTyldesley[65]Уиган
(район)[66]		Англия
Всего населения34,022301,41549,138,831
белый97.7%98.7%91.0%
Азиатский0.7%0.4%4.6%
Чернить0.3%0.2%2.3%
Дальнейшая информация: Демография Большого Манчестера

На 2001 перепись в Великобритании, Тилдсли имел население 34 022 и плотность населения 13 789 человек на квадратную милю (5 324 / км2) с соотношением женщин и мужчин от 100 до 97,4.[67] Из тех, кто старше 16 лет, 27,3% не женаты (никогда не были в браке), 47,8% состоят в браке и 8,2% разведены.[68] Несмотря на то, что доля разведенных людей была такой же, как в Уигане и Англии, показатели одиноких и состоящих в браке значительно отличались от средних показателей по стране и Уигану (Уиган: 42,4% одиноких, 36,6% женат; Англия: 44,3% одиноких, 34,7% женаты).[69] 13 621 домохозяйство Тилдесли состояло из 24,0% состоящих из одного человека, 46,1% супружеских пар, живущих вместе, 10,2% были совместное проживание супружеские пары и 9,0% родителей-одиночек со своими детьми.[70] Из тех, кто в возрасте 16–74 лет, 27,0% не имели академической квалификации, что ниже 28,9% во всей Англии и намного ниже, чем 35,3% в районе Уиган.[71][72]

Изменение населения

Рост населения в городке Тилдсли 1881–1961 гг.
Год188118911901191119211931193919511961
численность населения9,95412,89114,84315,58215,65014,84617,85118,10116,813

Tyldesley Cum Shakerley CP / Tn[требуется разъяснение ] [73]

В 2001 году в приходе Тилдсли совета Уигана проживало 13 459 человек.[74] В 2011 году население отделения увеличилось до 14 341 человек.[75]

Экономика

Tyldesley сравнил
Перепись населения Великобритании 2001 годаTyldesley[76]Уиган
(район)[77]		Англия
Население трудоспособного возраста25,021220,19635,532,091
Полный рабочий день46.8%41.7%40.8%
Неполная занятость11.9%11.9%11.8%
Частный предприниматель7.9%6.2%8.3%
Безработные2.7%3.2%3.3%
На пенсии11.5%13.7%13.5%

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г. промышленность занятости жителей в возрасте 16–74 лет составила 18,1% в розничной и оптовой торговле, 16,5% в обрабатывающей промышленности, 12,1% в сфере услуг недвижимости и бизнеса, 10,9% в сфере здравоохранения и социальной работы, 7,4% в образовании, 7,1% в транспорте и связи, 7,6% в строительстве, 5,8% - государственное управление, 5,0% - финансы, 4,1% - отели и рестораны, 0,8% - энергия и водоснабжение, 0,5% - сельское хозяйство, 0,1% - горнодобывающая промышленность и 4,2% - прочие. По сравнению с общенациональными данными, в городе был относительно низкий процент работающих в сельском хозяйстве.[78] Перепись зафиксировала экономическую активность жителей в возрасте 16–74 лет, 2,6% студентов имели работу, 3,2% студентов не работали, 4,7% ухаживали за домом или семьей, 6,7% постоянно болели или были инвалидами и 2,1% экономически неактивно по другим причинам.[76]

Основные концентрации занятых находятся на Чаддок-Лейн между Астли и Мосли-Коммон и в Парр-Бров к северу от Мосли-Коммон.[79]

Достопримечательности

Церковь Святого Георгия, Тилдесли
Вест-Энд и шпиль Церковь Святого Георгия

В течение многих лет в пейзаже Тилдесли преобладали заводские дымоходы и яма головной убор. С момента закрытия шахт и сноса заводов, Церковь Святого Георгия - одно из немногих сооружений в городе, построенных из камня, со шпилем, достигающим 150 футов (46 м) в высоту, - и Верхняя часовня на Рыночной площади стали главными достопримечательностями; оба Памятники II степени.[80][81] Застроенная среда Тилдесли почти полностью построена из кирпича.[82]

Среди памятники архитектуры в Тилдесли Чеддок Холл и Дамхаус, оба внесены в список 2 степени.[83][84][85] Chaddock Hall - это частная резиденция, а Damhouse или Astley Hall - это исторический центр, который ранее использовался в качестве офисного блока для Astley Hospital.[13]

Транспорт

Эдвард Энтвистл, водитель первого в мире междугородного пассажирского поезда, родился в Тилдесли в 1815 году. Он управлял пассажирским поездом на Ливерпуль - Манчестер железная дорога.[86]

В 1861 г. Лондон и Северо-Западная железная дорога возродил полномочия, предоставленные Ланкашир и Йоркширская железная дорога построить железную дорогу из Экклс в Уиган через город.[55] Железнодорожная станция Tyldesley находился к востоку от пересечения ветки с Kenyon Junction[87] на линии Ливерпуль - Манчестер через Ли и Пеннингтон.[88] В Граф Элсмир срезал первый дерн в Уорсли 11 сентября 1861 года, а линия открылась для движения 1 сентября 1864 года.[89] В Tyldesley Loopline закрыта 3 мая 1969 г. в результате Буковый топор.[90]

Эллиотт-стрит является частью Тилдесли односторонняя система.

В 1900 году закон, разрешающий Трамваи Южного Ланкашира на строительство более 62 миль (100 км) трамвайных путей в южном Ланкашире было дано королевское согласие.[91] Однако к ноябрю 1900 года Южно-Ланкаширская электрическая тяговая и энергетическая компания приобрела акции. Первый участок трамвая открылся 20 октября 1902 г. между Lowton и Четыре переулка заканчиваются через Ли и Атертон, а 25 октября 1902 года была открыта ветка от Атертона до Тилдесли, и Тилдесли получил свой первый трамвай. Компания столкнулась с финансовыми трудностями и, в свою очередь, позже стала Lancashire United Tramways. Lancashire United Transport. В августе 1931 года трамваи были заменены на троллейбусы.[92] Из-за узких улочек Тилдесли трамваям и троллейбусам приходилось следовать односторонняя система; Трамваи в восточном направлении ехали по Шаттл-стрит и Милк-стрит, а в западном - по Эллиот-стрит и Касл-стрит - системе, которая теперь используется всем транспортным потоком. Тилдесли связан с соседними городами автобусами, обслуживаемыми Алмазный автобус Северо-Запад Атертона и Первый Большой Манчестер.

Бывшее полотно трассы Tyldesley Loopline до A580,[93]в зоне MBC Уигана была зарезервирована в Унитарный план развития в случае восстановления железнодорожного маршрута. А автобусный маршрут с гидом[94] был построен на бывшем гусеничном ходу, но это предложение не пользовалось всеобщей популярностью.[95] После консультаций началась работа на 4,5-мильном автобусный путь от Ли до Элленбрук в 2013 году. У него четыре остановки: Cooling Lane, Astley Street, Hough Lane и Sale Lane, а также одна из трех парк и кататься сайты в Тилдесли.[96] Рядом с ним проходит тропа для пешеходов, велосипедистов и наездников.[97]

Образование

Дальнейшая информация: Список школ в Уигане
Мемориальная доска на Старой Георгиевской школе

Джордж Ормерод предоставил сайт для национальная школа рядом с церковью Святого Георгия, когда он открылся в 1827 году, он обслуживал все возрастные группы.[98] Дневная школа была открыта в старой часовне Уэсли в 1856 году, а в 1864 году была заменена новой школой, которая просуществовала до 1912 года.[99] Церковная школа открылась на Джонсон-стрит в 1872 году и закрылась в 1960-х годах.[99] Британская школа на Аппер-Джордж-стрит открылась в 1902 году.[92] В его помещениях сейчас находится Центр общественной жизни.[100] Миссионерская школа или Central C of E School на Дарлингтон-стрит открылась в 1892 году.[101] А школа-интернат открылся на Нижней Эллиот-стрит в 1913 году, который после 1935 года использовался для получения среднего образования для девочек.[102] Средняя школа для мальчиков Гарретта Холла открылась в 1935 году.[103]

Центральная начальная школа Святого Георгия, построенная в конце 1990-х годов, представляет собой объединение исторической школы Святого Георгия C of E и Центральной школы C. Другой начальные школы начальная школа Тилдсли и начальная школа Гарретт-Холла. До 2007 года в Шакерли была школа, но она закрылась.[104] Специальная школа Кингсхилла, занимавшая бывшую среднюю школу для девочек, закрылась.[105]

Основная школа для среднее образование в Тилдесли Средняя школа Фреда Лонгворта, который был награжден Колледж искусств статус в 1998 году. Дети в Тилдесли также посещают другие средние школы в этом районе, включая католическую среднюю школу Святой Марии в Астли, единственную католическую среднюю школу и шестой класс в этом районе.

Религия

Смотрите также: Список церквей в Большом Манчестере
Часовня Tyldesley Top выходит на Рыночную площадь.

Джон Уэсли проповедовал в Шакерли четыре раза, между 1748 и 1752 годами, заложив фундамент храма. В 1780-е гг. Джордж Уитфилд который работал с Уэсли в начале его служения, также проповедовал там. Первое место поклонения Тилдесли, Верхняя часовня был построен на площади в 1789 году для Связь графини Хантингдон который оторвался от Церковь Англии. Томас Джонсон подарил участок на самой высокой точке Тилдесли и Леди Хантингдон, сторонник Уэсли поставлял деньги на строительные материалы. Часовня стала известна как Верхняя часовня из-за своего географического положения.[106]

До 1825 года в Тилдесли не было установленной церкви, и он находился в пределах древнего прихода Ли в Честерская епархия.[107] Епархия разделилась в 1847 году, когда нынешняя Манчестерская епархия был создан.[108] Для ритуала крещения, браки и захоронения, население, приходилось ездить в церкви за пределами городка, Приходская церковь Ли или его дочерние церкви, Часовня Астлея или же Часовня Атертон или чтобы Дин или же Экклс.

В Церковь Святого Георгия а часовня легкости в Ли, Сент-Мэри, был построен в 1825 году на земле, подаренной Томасом Джонсоном. Это было Церковь комиссаров, оплаченный деньгами из парламент Соединенного Королевства поднятый Законом о строительстве церквей 1818 г., считается празднованием победы Великобритании в Битва при Ватерлоо. Роберт Смирк официальный архитектор Офис работ, консультировал парламентских уполномоченных по вопросам строительства новых церквей с 1818 года, в том числе церкви Святого Георгия. Часовня была освящена 19 сентября 1825 г. и посвящена Покровитель Англии.[107] Церковь вмещала 1100 человек, ее длина 112 футов (34 м), ширина 60 футов (18 м) и шпиль, местная достопримечательность составляет 150 футов (46 м) в высоту. Джордж Ормерод дал землю под кладбище, а также шесть колоколов, которые были отлиты в Рынок Даунхэм.[109]

Часовни были построены для конгрегационалистов, примитивных методистов, уэслианских методистов, баптистов, валлийских конгрегационалистов, валлийских кальвинистов и независимых методистов. связи.[5] Валлийские часовни служили валлийцам, которые переселились в город после открытия железной дороги в 1864 году.[82]

Спорт

Идея общественных купален принадлежит Миллоуэру Калебу Райту. Местное правление построило бани на Юнион-стрит за 1300 фунтов стерлингов (120 000 фунтов стерлингов в 2020 году).[35] и они открылись для больших торжеств в 1876 году. Плавательный клуб Tyldesley был создан, как только открылись бани. Два члена Клуба плавания и водного поло Тилдесли представляли Великобританию на Олимпийских играх. Аддин Тилдесли, соревновались в Летние Олимпийские игры 1908 года В Лондоне[110] и Дункан Клеуорт соревновались в 1976 летние Олимпийские игры в Монреале.[111] Бани были закрыты по медицинским показаниям в 1960 году, а закрытый кинотеатр Majestic на Касл-стрит был преобразован в общественные бани в 1964 году.[112] Бассейн теперь называется Пеликан Центр.[113]

Перед Раскол 1895 года в английском регби, Джон Берри играл в регби за Англия, и Тилдесли который был основан в 1881 году. После раскола клуб стал членом-учредителем Северного футбольного союза регби (ныне Лига регби ) и отыграл пять сезонов с 1895–96 к 1899–1900 финишировал 6-м из 22-х в начальном объединенном чемпионате. Клуб вернулся в Регби-футбольный союз в 1911 году играл на Уэлл-стрит в течение многих лет, прежде чем переехать в парк Святого Георгия на Астли-стрит в ноябре 2001 года. В сезоне 2008/09 1-й XV проиграл Калломптону со счетом 8–7 в финале Senior Vase Final Twickenham.[114]

Бегун на длинные дистанции Фред Норрис работал под землей в Клеуорт Холл шахты и соревновались в 1952 г., Хельсинки и 1956 Олимпийские игры в Мельбурне.[115]

Культура

Маленький театр Тилдесли

Богатство Тилдесли как промышленного города привело к появлению точек развлечений для его населения, включая кинотеатры и трактиры. Фильмы демонстрировались в Tyldesley Miners 'Hall с 1908 года.[116] В городе было построено три кинотеатра, в 1909 году открылся Королевский театр на Джон-стрит.[117] Карлтон на Джонсон-стрит в 1911 году,[118] и Маджестик на Касл-стрит в 1923 году. В 1902 году совет приобрел землю под общественный парк на Астлей-стрит.[119] Публичная библиотека была построена в 1908 году с помощью Эндрю Карнеги грант[120] на месте старого Temperance Hall и Механический институт на Стэнли-стрит, построенный в 1851 году.

Основанный в 1877 году, Tyldesley Good Templars Band был первым духовым оркестром города. Группа Tyldesley Band является членом Северо-Западной ассоциации духовых оркестров и собирается в часовне на Милк-стрит.[121] Маленький театр Тилдесли на Лемон-стрит является домом для любительского драматического общества, входящего в Федерацию драмы Большого Манчестера. Зрительный зал представляет собой небольшой театр на 150 мест с традиционной арочной сценой авансцены, партерами и балконами.[122] Индустриальный пейзаж города запечатлен в 1960-1970-х годах на картинах и гравюрах художника. Роджер Хэмпсон.[123]

Общественные услуги

Тилдесли находится под контролем Полиция Большого Манчестера силы из полицейского участка Атертона, который охватывает Атертон, Тилдесли, Эстли и Мосли Коммон.[124] Установленную законом аварийно-спасательную службу оказывает Пожарно-спасательная служба Большого Манчестера, из пожарных депо Ли и Атертон.[125] Медицинские услуги в районе Уиган предоставляются Группой ввода в эксплуатацию клинических учреждений района Уиган.[126] Больничные услуги предоставляются Фонд Райтингтона, Уигана и Ли NHS Foundation Trust, что обеспечивает Скорой и неотложной обслуживание в больнице Уигана и амбулаторных поликлиниках в больнице Ли.[127]

Управление отходами координируется Столичным советом Уигана, который сам по себе является официальным органом по удалению отходов.[128] Оператор распределительной сети Tyldesley по электроэнергии Электричество Северо-Запад.[129] United Utilities управлять питьевой и сточной водой Tyldesley.[130]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ пригоден к активной эксплуатации в кузове и оборудовании

Цитаты

  1. ^ а б Перепись Великобритании (2011 г.). "Отчет о местности - Застроенный район Тилдесли (1119884380)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 15 марта 2018.
  2. ^ Газеттер Большого Манчестера, Архивный офис округа Большой Манчестер, архив из оригинал 18 июля 2011 г., получено 3 июн 2010
  3. ^ а б c Tyldesley, Archive.org, заархивировано с оригинал 29 сентября 2011 г., получено 20 мая 2015
  4. ^ Тилдесли с границами городка Шакерли, genuki.org.uk, получено 9 августа 2009
  5. ^ а б c d е ж Фаррер, Уильям; Brownbill, J (редакторы) (1907), «Тилдесли с Шакерли», История графства Ланкастер, том 3, История округа Виктория, стр. 439–445, получено 18 июн 2009CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  6. ^ а б Миллс 1998, п. 355
  7. ^ Миллс 1998, п. 404
  8. ^ Информационный бюллетень 71, wiganarchsoc.co.uk, получено 7 сентября 2009
  9. ^ Римская дорога, lancashire.gov.uk, получено 13 декабря 2009
  10. ^ Историческая Англия, «Памятник № 44272», PastScape, получено 17 сентября 2012
  11. ^ Ланн 1953, п. 7
  12. ^ Миллс 1998, п. 17
  13. ^ а б c Тонж 2002, п. 5
  14. ^ а б Ланн 1953, п. 5
  15. ^ Ланн 1953, стр. 26–327
  16. ^ Бонд, Акерс и Уорд 1979, п. 28
  17. ^ Историческая Англия, "Гаррет Холл (44270)", PastScape, получено 14 августа 2012
  18. ^ Ланн 1953, п. 6
  19. ^ Чаддок Холл, Тони Смит, получено 2 февраля 2010
  20. ^ Ланн 1953, п. 10
  21. ^ Ланн 1953, п. 20
  22. ^ Ланн 1953, п. 21 год
  23. ^ Ланн 1953, п. 27
  24. ^ Пул 2002, п. 47
  25. ^ Ланн 1953, п. 92
  26. ^ Исторические карты Тилдесли, Тилдесли и районное историческое общество, получено 7 октября 2009
  27. ^ Айкен 1795, стр. 299–300
  28. ^ Ланн 1953, п. 97
  29. ^ Ланн 1953, п. 98
  30. ^ Ланн 1953, п. 53
  31. ^ Холкрофт 1998, п. 10
  32. ^ Забастовка, Историческое общество Тилдесли, архив из оригинал 22 мая 2003 г., получено 17 октября 2009
  33. ^ Ланн 1953, п. 107
  34. ^ а б Ланн 1953, п. 114
  35. ^ а б Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  36. ^ Историческая Англия, "Барнфилд Милл (1302494)", PastScape, получено 17 сентября 2012
  37. ^ Ланн 1953, п. 31 год
  38. ^ а б Ланн 1953, п. 103
  39. ^ Карта Северо-Западного дивизиона, cmhrc.co.uk, заархивировано с оригинал 19 июля 2011 г., получено 26 сентября 2009
  40. ^ баннер, Ассоциация горняков Тилдесли, Народный исторический музей, получено 13 августа 2009
  41. ^ Ланн 1953, п. 126.
  42. ^ Бедствие на тисовых шахтах (PDF), cmhrc.co.uk, стр. 46, заархивировано оригинал (PDF) 19 июля 2011 г., получено 17 октября 2009
  43. ^ Алан МакИвен Бедствие на тисовой шахте, handybluepages.co.uk, получено 17 октября 2009
  44. ^ Бедствие на шахте великих мальчиков (PDF), cmhrc.co.uk, стр. 9, заархивировано из оригинал (PDF) 16 ноября 2013 г., получено 17 октября 2009
  45. ^ Катастрофа угольной шахты Нельсона (PDF), cmhrc.co.uk, стр. 27, заархивировано оригинал (PDF) 23 июня 2016 г., получено 17 октября 2009
  46. ^ Катастрофа на шахте Шакерли (PDF), cmhrc.co.uk, стр. 32, заархивировано из оригинал (PDF) 13 июня 2010 г., получено 17 октября 2009
  47. ^ Victorian_Engineers, hevac-heritage.org, заархивировано с оригинал 21 апреля 2009 г., получено 13 августа 2009
  48. ^ Ланн 1953, п. 131
  49. ^ Townships / Tyldesley, Archive.org, заархивировано с оригинал 20 мая 2013 г., получено 20 мая 2015
  50. ^ Молодые 1991, п. 206
  51. ^ Фаррер, Уильям; Brownbill, J (редакторы) (1907), "Приход Ли: Введение, церковь и благотворительность", История графства Ланкастер, том 3, История округа Виктория, стр. 413–421, получено 18 июн 2009CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  52. ^ Ли, workhouses.org.uk, получено 20 мая 2015
  53. ^ Молодые 1991, п. 682
  54. ^ Ланн 1953, п. 128
  55. ^ а б Ланн 1953, п. 129
  56. ^ Ланн 1953, п. 139
  57. ^ Ланн 1953, п. 158
  58. ^ Молодые 1991, п. 689
  59. ^ Ваши советники, wigan.gov.uk, получено 20 мая 2015
  60. ^ Граничные изменения, statistics.gov.uk, заархивировано с оригинал 8 января 2007 г., получено 11 ноября 2009
  61. ^ «Выборы 2010: Ли», Новости BBC, получено 5 июля 2010
  62. ^ «Выборы 2015: Ли», Новости BBC, получено 11 мая 2015
  63. ^ «Выборы-2017: Ли», Новости BBC, получено 9 июн 2017
  64. ^ Погода Тилдесли, Погода по Соединенному Королевству, получено 19 сентября 2009
  65. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения», ons.gov.uk, Управление национальной статистики, KS06 Этническая группа Страница белый excel.png, 22 июля 2004 г., получено 9 июля 2009
  66. ^ "Этническая группа столичного округа Уиган". Statistics.gov.uk. Получено 9 июля 2009.
  67. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения», ons.gov.uk, Управление национальной статистики, KS01 Обычное постоянное население Страница белый excel.png, 22 июля 2004 г., получено 9 июля 2009
  68. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения», ons.gov.uk, Управление национальной статистики, KS04 Семейное положение Страница белый excel.png, 22 июля 2004 г., получено 9 июля 2009
  69. ^ "Семейное положение столичного округа Уиган". Statistics.gov.uk. Получено 9 июля 2009.
  70. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских территорий по численности городского населения», ons.gov.uk, Управление национальной статистики, КС20 Бытовой состав Страница белый excel.png, 22 июля 2004 г., получено 9 июля 2009
  71. ^ "Ключевая статистика столичного округа Уиган". Statistics.gov.uk. Получено 9 июля 2009.
  72. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских районов по численности городского населения», ons.gov.uk, Управление национальной статистики, KS13 Квалификации и студенты Страница белый excel.png, 22 июля 2004 г., получено 9 июля 2009
  73. ^ Tyldesley Cum Shakerley CP / Tn: Общее население, Видение Британии, получено 6 июля 2009
  74. ^ Район: Тилдесли (район) Обычное постоянное население, 2001 г. (KS01), Управление национальной статистики, получено 19 мая 2015
  75. ^ Район: Тилдесли (район) Обычное постоянное население, 2011 (KS01), Управление национальной статистики, получено 19 мая 2015
  76. ^ а б «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских территорий по численности городского населения», ons.gov.uk, Управление национальной статистики, KS09a Экономическая деятельность - все люди Страница белый excel.png, 22 июля 2004 г., получено 9 июля 2009
  77. ^ "Экономическая деятельность местных властей Уигана". Statistics.gov.uk. Получено 9 июля 2009.
  78. ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года - результаты городских территорий по численности городского населения», ons.gov.uk, Управление национальной статистики, KS11a Отрасль занятости - все люди Страница белый excel.png, 22 июля 2004 г., получено 9 июля 2009
  79. ^ Пространственный портрет, limehouse.co.uk, архивировано с оригинал 14 января 2013 г., получено 29 декабря 2009
  80. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Георгия, Эллиот-стрит (1163277)", Список национального наследия Англии, получено 18 сентября 2012
  81. ^ Историческая Англия, "Часовня Тилдесли (1356244)", Список национального наследия Англии, получено 18 сентября 2012
  82. ^ а б Оценка заповедной зоны центра города Тилдесли (PDF), Совет Уигана, стр. 20, получено 10 сентября 2009
  83. ^ Историческая Англия, "Чаддок Холл (1356222)", Список национального наследия Англии, получено 18 сентября 2012
  84. ^ Историческая Англия, "Чаддок Холл (44271)", PastScape, получено 17 сентября 2012
  85. ^ Историческая Англия, «Административный блок больницы Астлей (1163258)», Список национального наследия Англии, получено 12 сентября 2012
  86. ^ «Первый машинист Англии», Отаго Свидетель, Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, 7 августа 1907 г., получено 13 августа 2009
  87. ^ Kenyon Junction, subbrit.org.uk, получено 10 августа 2009
  88. ^ Суини 1996, п. 63
  89. ^ Суини 1996, п. 71
  90. ^ Суини 1997, п. 362
  91. ^ История, lancashireunited.org.uk, получено 1 июля 2009
  92. ^ а б Ланн 1953, п. 149
  93. ^ Суини 1997, п. 379
  94. ^ Leigh Salford Manchester Busway Project (PDF), brtuk.org, заархивировано с оригинал (PDF) 20 мая 2013 г., получено 29 сентября 2009
  95. ^ Гомм, Брайан (19 августа 2009 г.), "Автобусный путь" с рельсов'", Leigh Journal, Медиа-группа Newsquest, получено 29 сентября 2009
  96. ^ Что происходит и когда (PDF), Транспорт для Большого Манчестера, 2015, получено 7 апреля 2016
  97. ^ Крис Пит (5 апреля 2016 г.), Автобусный путь начинается, Покупатель автобусов, получено 6 апреля 2016
  98. ^ Ланн 1953, п. 112
  99. ^ а б Ланн 1953, п. 134
  100. ^ Общественные центры, Совет Уигана, архив из оригинал 10 апреля 2013 г., получено 17 февраля 2013
  101. ^ Ланн 1953, п. 144
  102. ^ Ланн 1953, п. 151
  103. ^ Ланн 1953, п. 156
  104. ^ Решение SOC о закрытии школы Шакерли, Совет столичного округа Уиган, архив из оригинал 21 июля 2011 г., получено 30 июля 2009
  105. ^ "Закрытие школы Кингсхилл". schooladjudicator.gov.uk. Получено 30 июля 2009.
  106. ^ Ланн 1953, п. 100
  107. ^ а б Ланн 1953, п. 109
  108. ^ Хорн, Смит и Массет, 2004 г., стр. 117–118
  109. ^ Ланн 1953, п. 110
  110. ^ Олимпийские результаты Аддина Тилдесли, Спортивный справочник, заархивировано из оригинал 18 апреля 2020 г., получено 16 сентября 2016
  111. ^ Результаты Дункана Клеворта, Спортивный справочник, заархивировано из оригинал 18 апреля 2020 г., получено 16 сентября 2016
  112. ^ Плавательный клуб Tyldesley, tyldesleyswimming.co.uk, получено 13 июля 2009
  113. ^ О нас, Пеликан Тилдесли, получено 28 апреля 2013
  114. ^ Тилдесли RUFC, tyldesleyrufc.co.uk, заархивировано с оригинал 20 августа 2009 г., получено 13 июля 2009
  115. ^ «Спортсмен и двукратный олимпиец Фред Норрис умер в возрасте 85 лет». Новости Болтона. 21 января 2007 г.. Получено 25 октября 2014.
  116. ^ Эшкрофт 1996, п. 69
  117. ^ Эшкрофт 1996, п. 67
  118. ^ Эшкрофт 1996, п. 71
  119. ^ Ланн 1953, п. 148
  120. ^ Ланн 1953, п. 124
  121. ^ Группа Тилдесли, tyldesleyband.co.uk, получено 13 июля 2009
  122. ^ Маленький театр Тилдесли, Маленький театр Тилдесли, получено 6 ноября 2013
  123. ^ Роджер Хэмпсон 1925–1996 Гражданство: британец, Искусство Великобритании, получено 10 октября 2012
  124. ^ Добро пожаловать в Тилдесли, Восточный Уиган, Полиция Большого Манчестера, получено 6 ноября 2013
  125. ^ Пожарно-спасательная служба, Пожарно-спасательная служба Большого Манчестера, получено 18 сентября 2012
  126. ^ Добро пожаловать на веб-сайт группы ввода в эксплуатацию клинических учреждений округа Уиган, Группа ввода в эксплуатацию клинических учреждений округа Уиган, получено 6 ноября 2013
  127. ^ NHS Уигана и Ли, Государственная служба здравоохранения Уигана и Ли, получено 18 сентября 2012
  128. ^ Органы власти, Ассоциация властей Большого Манчестера, архив из оригинал 29 июля 2012 г., получено 18 сентября 2012
  129. ^ Электрораспределительные компании, nationalgrid.com/uk, получено 18 сентября 2012
  130. ^ Убедитесь, что вы находитесь в нашей зоне поставок, United Utilities, получено 18 сентября 2012

Библиография

  • Айкен, Джон (1795), Описание страны от тридцати до сорока миль вокруг Манчестера, напечатано для Джона Стокдейла, Лондон
  • Эшкрофт, Тони (1996), Шестипенсовый рывок, PDR Книги, ISBN  1-874712-28-X
  • Бонд, Акерс и Уорд (1979), Leigh Homesteads, Публикация № 7 Краеведческого общества Ли
  • Холкрофт, Фред (1998), Производство шелка в Ли, Публикация №21 Краеведческого общества Ли
  • Хорн, Джойс М .; Смит, Дэвид М .; Массет, Патрик (2004), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: том 11, Британская история в Интернете, получено 9 октября 2009
  • Ланн, Джон (1953), Краткая история городка Тилдесли, Совет городского округа Тилдесли
  • Миллс, A.D. (1998), Словарь английских топонимов, Оксфорд, ISBN  0-19-280074-4
  • Пул, Роберт (2002), Ведьмы Ланкашира: истории и рассказы, Издательство Манчестерского университета, ISBN  978-0-7190-6204-9
  • Суини, Д.Дж. (1996), Ланкаширский треугольник, часть первая, Издательство "Треугольник", ISBN  0-9529333-0-6
  • Суини, Д.Дж. (1997), Ланкаширский треугольник, часть вторая, Издательство "Треугольник", ISBN  0-9529333-2-2
  • Тонг, Джон и Сильвия (2002), Astley Hall Damhouse, Джон и Сильвия Тонги, ISBN  0-9515210-2-0
  • Янгс, Фредерик А. младший (1991), Руководство по местным административным единицам Англии, Том 2: Северная Англия, Королевское историческое общество, ISBN  0-86193-127-0

внешняя ссылка