Little Pine State Park - Little Pine State Park

Little Pine State Park
Little Pine State Park Shadow Bands.jpg
вид на парк зимой
Карта, показывающая расположение государственного парка Литл-Пайн
Карта, показывающая расположение государственного парка Литл-Пайн
Расположение государственного парка Литл-Пайн в Пенсильвании
Место расположенияКаммингс, Lycoming, Пенсильвания, США
Координаты41 ° 21′22 ″ с.ш. 77 ° 21′19 ″ з.д. / 41,35611 ° с.ш.77,35528 ° з.д. / 41.35611; -77.35528Координаты: 41 ° 21′22 ″ с.ш. 77 ° 21′19 ″ з.д. / 41,35611 ° с.ш.77,35528 ° з.д. / 41.35611; -77.35528
Площадь2158 акров (8,73 км2)
Высота710 футов (220 м)[1]
Учредил1937
Названный дляЛитл-Пайн-Крик
Посетители87,418[2]
ПравлениеДепартамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании
Интернет сайтLittle Pine State Park

Little Pine State Park это Государственный парк Пенсильвании на 2158 акрах (873 га) в Каммингс Тауншип, Lycoming County, Пенсильвания В Соединенных Штатах. Государственный парк Литтл-Пайн находится на расстоянии 6,8 км от Литл-Пайн-Крик, приток Pine Creek, посреди Государственный лес Тиадагтон. А плотина на ручье образовалось озеро площадью 94 акра (38 га) для ловит рыбу, катание на лодках, и плавание. Парк находится на Пенсильванской дороге 4001, в 4 милях (6,4 км) к северо-востоку от некорпоративный деревня Уотервилля или в 8 милях (13 км) к юго-западу от деревни Английский Центр. Ближайшие район является Джерси-Шор, Пенсильвания, примерно в 15 милях (24 км) к югу от устья Пайн-Крик на Западный филиал реки Саскуэханна.[3][4]

История

Коренные американцы

Люди жили на территории нынешней Пенсильвании по крайней мере с 10 000 лет до нашей эры. Первые поселенцы были Палео-индийский кочевой охотники, известные своими каменные инструменты.[5][6] В охотники-собиратели из Архаический период, который существовал на местном уровне с 7000 по 1000 год до нашей эры, использовало большее количество более сложных каменных артефактов. В Лесной период отметили постепенный переход к полупостоянным деревням и садоводство, между 1000 г. до н.э. и 1500 г. н.э. Археологические свидетельства, обнаруженные в штате с этого времени, включают ряд типов и стилей керамики, курганы, трубы, луки и стрелы, и украшения.[5]

Парк штата Литтл-Пайн находится в реке Западный Бранч Саскуэханна. водосборный бассейн, самые ранние зарегистрированные обитатели которых были Ирокез -Говорящий Susquehannocks. Они были матриархат общество, которое жило в частокол деревни больших длинные дома,[6] и «изредка заселял» горы, окружающие ущелье Пайн-Крик.[7] Их число значительно уменьшилось из-за болезней и войн с пятью народами ирокез, и к 1675 году они вымерли, переселились или были ассимилированный в другие племена.[6][8]

Чтобы заполнить пустоту, оставшуюся после кончины саскуэханноков, ирокезы поощряли перемещенные с востока племена селиться в водоразделе Уэст-Бранч, включая Shawnee и Ленапе (или Делавэр).[6][8] Долины Пайн-Крик и Литл-Пайн-Крик в поселке Каммингс использовались ирокезами и Алгонкианский племена как охота земля. Историки полагают, что к северу от парка Литл-Пайн на берегу Литл-Пайн-Крик, возможно, была деревня шауни и кладбище.[3]

В Французско-индийская война (1754–1763) привел к миграции многих коренных американцев на запад в бассейн реки Огайо.[6] Соединенные Штаты приобрели последнюю покупку, включая то, что сейчас является Государственным парком Аппер-Пайн-Боттом, у ирокезов в Второй договор форта Стэнвикс в октябре 1784 г.[8] В последующие годы коренные американцы почти полностью покинули Пенсильванию;[6] однако некоторые изолированные группы туземцев оставались в ущелье Пайн-Крик до Война 1812 года.[9]

Эра пиломатериалов

Первые поселенцы в долине Литл-Пайн прибыли в 1782 году. Джон и Джеймс Инглиш. Английские братья построили две лесопилки на Литл-Пайн-Крик в 1809 году. Их бизнес с годами рос, и к 1816 году была основана деревня Инглиш-Миллс для размещения лесорубов и их семей. Семьи Карсон и Паттерсон были другими первыми поселенцами, которые занимались сельским хозяйством и лесной промышленностью.[3]К середине 19 века спрос на пиломатериалы достигли района Литл-Пайн, где белая сосна и болиголов покрыли окружающие горные склоны. Лесорубы, работавшие на крупные лесозаготовительные компании, приходили, собирали деревья и отправляли их по ручьям к Западный филиал реки Саскуэханна к бревенчатая стрела и лесопилки в Williamsport. Эпоха пиломатериалов в Литтл-Пайн продолжалась до 1909 года, когда последний бревенчатый плот спустился вниз по Литл-Пайн-Крик. Сегодня в парке и вокруг него можно увидеть пережитки эпохи пиломатериалов.[3]

Гражданский Корпус Сохранения

В 1933 г. пикник район был построен вдоль Литл-Пайн-Крик Гражданский Корпус Сохранения на том месте, где сейчас находится парк (но тогда это был лагерь CCC S-129). Лагерь CCC закрылся в 1937 году, а место для пикника перешло под контроль Бюро государственных парков Пенсильвании.[10] В 1950 году плотина была построена для обоих наводнение контрольно-оздоровительные цели. В 1958 году были добавлены зона для купания, пляж, семейный кемпинг и другие места для пикника. Ураган Агнес разрушил большую часть инфраструктуры парка в 1972 году, но улучшения и новые объекты были построены вместе с восстановлением. В 2005 году озеро было осушено, удален мусор и проведены ремонтные работы на дамбе. Рядом Государственный парк Аппер Пайн Боттом обслуживается персоналом из государственного парка Литл-Пайн.[3][11]

Экология

Описания первых исследователей и поселенцев дают представление о том, каким был район Литл-Пайн-Крик до того, как он был сплошной вырубкой. В лесу было до 85 процентов болиголова и белой сосны; остальное составили лиственные породы.[12] Водораздел Пайн-Крик, частью которого является Литл-Пайн-Крик, был домом для крупных хищников, таких как волки, рысь, росомахи, пантеры, рыбаки, рыси и лисы; все, за исключением последних трех, по состоянию на 2007 год вымерли на местном уровне. Американский бизон, лось и белохвостый олень, и большое количество черные медведи, речные выдры, и бобры. Гремучие змеи и насекомые преследовали первых исследователей и поселенцев в этом регионе.[7] Лысые орлы гнездятся в парке с 2004 года. Гнездовая пара ежегодно возвращается в гнездо на берегу озера.[13]

Девственные леса охлаждали землю и ручьи, а столетия накопленного органического вещества в лесной почве вызвали медленное просачивание дождевых осадков в ручьи и ручьи, так что они текли более равномерно круглый год.[12][14] Пайн-Крик и его притоки были домом для большого количества рыбы, в том числе форели, но плотины ниже по течению Река Саскуэханна устранили Shad и угри однажды нашел здесь, заблокировав их миграции.[7] Среда обитания наземных животных была уничтожена в результате вырубки лесов, но также велась большая охота, за крупных хищников платили награды.[7]

Девственные белые сосны Литтл-Пайн-Крик были полностью вырублены, но в 1925 году Департамент лесов и водных ресурсов сообщил, что «на их место занял бережливый молодняк».[15] В 1920-е гг. каштановый упадок убил почти всех Американский каштан деревья в государственном лесу Тиадагтон и дубы пострадали от моль дубовых листьев в 1950-х и дубовые мотыльки в 1967 г. Цыганская моль в период с 1978 по 1982 год опустошил государственный лес.[16] По состоянию на 2009 г. в окружающем государственном лесу «преобладают смешанные дубовые леса», а также лиственные породы, такие как пепел, бук, береза, вишня, и клен,[17] а также болиголов и сосну.[18] Ущелье Пайн-Крик является домом для более 225 видов полевых цветов, растений и деревьев, 40 видов млекопитающих, 245 видов птиц и 26 видов рыб. К обычным животным относятся олени, белки, медведь, орлы, Дикая индейка, и вороны.[19]

Геология и климат

Смотрите также: Климат Пенсильвании

Хотя скальным образованиям в парке Литл-Стейт и ущелье Пайн-Крик не менее 300 миллионов лет, само ущелье образовалось около 20000 лет назад в последний ледниковый период. До этого времени Пайн-Крик текла на северо-восток, но была перекрыта камнями, почвой, льдом и другими обломками, отложившимися из-за отступающего Континентальный ледник Лаурентид. Запруденный ручей образовал озеро возле того, что позже станет деревней Ансония в Shippen Township в округе Тиога, и талая ледниковая вода озера вышла из плотина из обломков, обращая вспять течение Пайн-Крик. Ручей разлился на юге и быстро прорезал глубокий канал на своем пути к реке Вест-Бранч Саскуэханна.[20][21]

Земля, на которой расположен государственный парк Литтл-Пайн, была частью береговой линии мелкого моря, которое покрыло большую часть территории современной Северной Америки около 300 миллионов лет назад, в Пенсильванский подпериод. Высокие горы к востоку от моря постепенно разрушались, вызывая скопление осадок состоит в основном из глина, песок и гравий. Колоссальное давление на отложения привело к образованию пород, которые сегодня встречаются в водосборном бассейне Пайн-Крик: песчаник, сланец, конгломераты, известняк, и каменный уголь.[21][22]

Парк находится на высоте 710 футов (220 м) на Плато Аллегейни,[1] которые сформировались в Аллегенский орогенез около 300 миллионов лет назад, когда часть Гондвана то, что стало Африкой, столкнулось с тем, что стало Северной Америкой, образовав Пангея.[23][24] Хотя ущелье и его окрестности кажутся гористыми, местность расчлененное плато. Годы эрозия вырубили мягкие породы, образовав долины, и оставили относительно нетронутыми самые твердые из древних пород на вершинах острых хребтов, придав им вид «гор».[21]

Пять основных скальных образований из Девонский и Каменноугольный периоды присутствуют в государственном парке Литтл-Пайн и городке Каммингс. Самый молодой из них, который составляет самые высокие точки в поселке, - это ранний Пенсильванский Формация Поттсвилл, серый конгломерат, который может содержать песчаник, алевролит, и сланец, а также антрацит каменный уголь. Уголь с низким содержанием серы когда-то добывался в трех местах в пределах водораздела Пайн-Крик. Ниже это последнее Миссисипец Формация Mauch Chunk, сложенный серовато-красными сланцами, алевролитами, песчаниками и конгломератами.[21][25][26][27]

Далее ниже находится Миссисипский Бургунский песчаник темно-желтого цвета с включениями сланца, угля и конгломератов. Ниже это последнее Девонский и ранний Миссисипский Формация Хантли Маунтин, который сложен относительно мягкими серовато-красными сланцами и оливково-серым песчаником. Самый нижний и самый старый слой - красный сланец и алевролит Формация Кэтскилл, возраст около 375 миллионов лет. Этот слой относительно мягкий и легко разрушается, что помогло сформировать ущелье Пайн-Крик. Исток Литл-Пайн-Крик находится на скале Мауч-Чанк, и ручей врезается все глубже, поскольку течет на юг к Пайн-Крик. В парке Аппер-Пайн-Боттом-Ран пробегает слои песчаника Бургун и скалы Хантли-Маунтин, а ниже по течению парка до его устья самые глубокие части долин образованы формацией Катскилл.[21][23][26][27][28]

На плато Аллегейни есть континентальный климат, со случайными очень низкими температурами зимой и средними дневными температурами (разница между дневными максимумами и минимумами) от 20 ° F (11 ° C) зимой и 26 ° F (14 ° C) летом.[29] Среднегодовая осадки для водораздела Пайн-Крик составляет от 36 до 42 дюймов (от 914 до 1070 мм).[22] Январь - самый холодный месяц в парке Литл-Пайн, июль - самый теплый, а июнь - самый влажный. Самая высокая зарегистрированная температура в парке составляла 104 ° F (40 ° C) в 1988 году, а рекордно низкая была -19 ° F (-28 ° C) в 1982 году.[30]

Климатические данные для государственного парка Литл-Пайн
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)34
(1)		38
(3)		49
(9)		61
(16)		72
(22)		80
(27)		84
(29)		82
(28)		75
(24)		64
(18)		51
(11)		39
(4)		61
(16)
Средняя низкая ° F (° C)16
(−9)		17
(−8)		25
(−4)		35
(2)		45
(7)		54
(12)		60
(16)		58
(14)		51
(11)		38
(3)		30
(−1)		22
(−6)		38
(3)
Средний осадки дюймы (мм)2.52
(64)		2.29
(58)		3.13
(80)		3.29
(84)		3.67
(93)		4.80
(122)		4.23
(107)		4.01
(102)		3.87
(98)		3.07
(78)		3.48
(88)		2.72
(69)		41.08
(1,043)
Источник: The Weather Channel[30]

Удобства и отдых

Поход Сезон в государственном парке Литл-Пайн длится с первых выходных апреля до середины декабря. В парке 104 современных кемпинга, 20 палатки только (не электрический), остальные могут вместить туристические прицепы до 30 футов (9,1 м) в длину. На всех этих участках есть электричество. Также есть три коттеджи (каждый может спать по пять человек), двое юрты (каждый спит по 6 человек) и четыре места для групповых палаток (два на 40 человек и два на 20 человек).[3]

Пешие прогулки и катание на беговых лыжах Вы можете прогуляться по нескольким трассам в парке и в окружающем государственном лесу Тиадагтон, в том числе по тропе на берегу озера длиной 5 миль (8,0 км) вокруг озера, где зимой можно покататься на беговых лыжах. Часть Пенсильвания Мид Стейт Трейл, протяженность которого составляет 420 км, проходит через парк к югу от плотины.[3]

Охота возможно в сезон примерно на 1 700 акрах (690 га) парка, а также на прилегающих землях государственного леса Тиадагтон. Винтовка, пистолет, стрельба из лука, и ловушка все возможно, с тирами для стрельбы из лука и огнестрельного оружия в парке. Осуществляется проект восстановления стрелкового тира Little Pine, который будет завершен в конце весны / начале лета 2014 года. Улучшения в стрельбище включают павильон, туалет, скамейки и увеличенную парковку. Типичные охотничьи животные включают: нести, белохвостый олень, лиса, рябчик, восточная серая белка, и Дикая индейка. Охота на сурки запрещено.[3]

Пикник удобства включают четыре площадки для пикника, каждая с павильон что может быть зарезервировано, и много столов для пикника и грилей. Имеется волейбольная площадка. Нижняя площадка для пикника отделена от остальной части парка (примерно 800 м ниже плотины и кемпинга).[3]

Катание на санях и санях в парке разрешены на берегу озера зимой. Озерный лед должен иметь толщину не менее 4 дюймов (10 см).[3]

Little Pine Lake

Катание на лодках на озере разрешено использование только электродвигателей. На озере есть одна площадка для спуска лодок, 25 мест для швартовки (доступно с 1 апреля по 1 ноября), а также аренда весельных лодок, каноэ и гребных лодок (от день памяти к День труда ).[3]

Ловит рыбу В парке можно ловить рыбу нахлыстом на 4,2 мили (6,8 км) Литл-Пайн-Крик, ловить рыбу на берегу на 3,3 мили (5,3 км) береговой линии озера и ловить рыбу с лодки на 94 акрах (38 га) озера. К видам рыб относятся: окунь, сом, пикрель, окунь, солнечная рыба, а также местные и укомплектованный форель (ручейная, коричневая, радужная). Зимой на озере можно заняться подледной рыбалкой. Законы и постановления Комиссия по рыболовству и лодкам Пенсильвании подать заявление.[3]

Плавание открыт с конца мая до середины сентября, с 8 утра до заката каждый день. В пляж песок, рядом с ним лужайка. Нет Спасатель дежурный.[3]

Государственные парки поблизости

Следующие государственные парки находятся в пределах 30 миль (48 км) от государственного парка Литл-Пайн:[31][32][33]

Панорамный вид на парк сверху плотины; Литл-Пайн-Лейк находится слева, дорога наверху плотины находится в центре и снова в крайнем правом углу, а палаточный лагерь и Литл-Пайн-Крик под плотиной - справа.

Рекомендации

  1. ^ а б «Государственный парк Литл-Пайн». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 30 августа 1990 г.. Получено 2008-06-10.
  2. ^ Fermata Inc. из Остина, Техас (август 2005 г.). «Рекомендации по ранним действиям в долине Пайн-Крик» (PDF). Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Получено 2008-07-25.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Государственный парк Литл-Пайн». Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Получено 28 июля, 2006.
  4. ^ «Государственные парки возле государственного леса Тиадагтон». Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Получено 2006-07-28.
  5. ^ а б Кент, Барри С.; Смит III, Ира Ф .; Макканн, Кэтрин (редакторы) (1971). Основы предыстории Пенсильвании. Антропологическая серия Комиссии по истории и музеям Пенсильвании. 1. Гаррисберг, Пенсильвания: Содружество Пенсильвании, Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. С. 4, 7–11, 85–96, 195–201. OCLC  2696039.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  6. ^ а б c d е ж Уоллес, Пол А. В. (2000) [1961]. Индейцы в Пенсильвании. Гаррисберг, Пенсильвания: Содружество Пенсильвании, Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. С. 4–12, 84–89, 99–105, 145–148, 157–164. ISBN  978-0-89271-017-1.
    Примечание: Общий обзор истории коренных американцев в водоразделе Западного отделения Саскуэханны см. Мегиннесс, Джон Франклин (1892). «Глава I. Род занятий аборигенов».. История округа Лайкоминг, штат Пенсильвания: включая его коренную историю; колониальный и революционный периоды; раннее заселение и последующий рост; организация и гражданское управление; юридические и медицинские профессии; внутреннее улучшение; прошлая и настоящая история Williamsport; интересы производства и пиломатериалов; религиозное, образовательное и социальное развитие; геология и сельское хозяйство; военный послужной список; зарисовки поселков, поселков и деревень; портреты и биографии пионеров и представительных граждан и т. д. и т. д. (1-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Brown, Runk & Co. ISBN  0-7884-0428-8. Проверено 30 сентября, 2008. Примечание: ISBN относится к переизданию Heritage Books в июле 1996 года. URL-адрес для сканирования версии 1892 года с некоторыми OCR опечатки.
  7. ^ а б c d Олетт, Стивен Э. (1993). «Земля, которая была». Времена года в Тиадагтоне: экологическая история ущелья Пайн-Крик (1-е изд.). Петалума, Калифорния: Интерпринт. С. 39, 40, 43, 46, 49, 50. ISBN  0-9635905-0-2.
  8. ^ а б c Донехо, доктор Джордж П. (1999) [1928]. История индийских деревень и географических названий в Пенсильвании (PDF) (Второе переиздание). Льюисбург, Пенсильвания: Издательство Wennawoods. С. 154–155, 215–219. ISBN  1-889037-11-7. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-03-04. Проверено 30 сентября, 2008. Примечание: ISBN относится к переизданному изданию 1999 г., URL - для Комиссия по бассейну реки Саскуэханна веб-страница коренных американцев географических названий, цитирование и цитирование книги.
  9. ^ Секстон младший, Джон Л. (1883). "Городок Шиппен". История округа Тиога, штат Пенсильвания, с иллюстрациями, портретами и зарисовками. Нью-Йорк, Нью-Йорк: W. W. Munsell & Co., стр. 313–326. Проверено 8 июня, 2009.
  10. ^ "Парки штата Пенсильвания: годы CCC". Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Получено 2006-11-28.
  11. ^ «DCNR понижает уровень озера в государственном парке Литл-Пайн». Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Получено 28 июля, 2006.
  12. ^ а б Диллон, Чак (2006). «Богатство лесов: пиломатериалы». Гранд-Каньон Пенсильвании: естественная и человеческая история (2-е изд.). Уэллсборо, Пенсильвания: Pine Creek Press. С. 23–24. (Без ISBN)
  13. ^ "Белоголовые орлы возвращаются в Государственный парк Литл-Пайн; пары демонстрируют инкубационное поведение'". Williamsport Sun-Gazette. 20 марта 2011 г.. Получено 25 марта, 2011.
  14. ^ Диллон, Чак (2006). «Человеческие проблемы, влияющие на поток». Гранд-Каньон Пенсильвании: естественная и человеческая история (2-е изд.). Уэллсборо, Пенсильвания: Pine Creek Press. п. 46. (Без ISBN)
  15. ^ Иллик, Джозеф Саймон; Сапожник, Генри Уортон (апрель 1925 г.). В лесу Пенна: удобный и полезный карманный справочник чудес природы и мест для отдыха в государственных лесах Пенсильвании.. Выпуск 31 бюллетеня (Департамент лесов и водных ресурсов Пенсильвании). Гаррисберг, Пенсильвания: Департамент лесов и водных ресурсов Пенсильвании. С. 34, 35.
  16. ^ Торп, Р.Р. (1997). Жемчужина короны Пенсильвании: Государственная лесная система. Лесная ассоциация Пенсильвании, Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании и Лесная служба США. С. 68–70. OCLC  37033507.
  17. ^ Карта общественного пользования государственного леса Тиадагтон (Карта). Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании, Бюро лесного хозяйства. Июнь 2009 г. Примечание: Это карта с одной стороны, а с другой - путеводитель по государственному лесу и его ресурсам.
  18. ^ Керасотэ, Тед (1994). Bloodties: природа, культура и охота. Коданша Глобус / Random House. п. 152. ISBN  978-1-56836-027-0. Получено Двадцать первое октября, 2009.
  19. ^ Диллон, Чак (2006). «Лес сегодня». Гранд-Каньон Пенсильвании: естественная и человеческая история (2-е изд.). Уэллсборо, Пенсильвания: Pine Creek Press. С. 34–36. (Без ISBN)
  20. ^ Макглэйд, Уильям Г. «Геологическая тропа Пенсильвании, парки штата Леонард Харрисон и Колтон-Пойнт, Большой каньон Пенсильвании, интересные геологические особенности (Путеводитель по паркам 5)» (PDF). Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Получено 12 июля, 2011.
  21. ^ а б c d е Олетт, Стивен Э. (1993). «О брахиопод и ледниках». Времена года в Тиадагтоне: экологическая история ущелья Пайн-Крик (1-е изд.). Петалума, Калифорния: Интерпринт. С. 27, 28, 31, 34, 36. ISBN  0-9635905-0-2.
  22. ^ а б Шоу, Льюис С. (июнь 1984). Бюллетень по водным ресурсам Пенсильвании, часть II (Бюллетень по водным ресурсам № 16). Подготовлено в сотрудничестве с Министерством внутренней геологической службы США (1-е изд.). Харрисберг, Пенсильвания: Содружество Пенсильвании, Департамент природных ресурсов. п. 167. OCLC  17150333.
  23. ^ а б Ван Дайвер, Брэдфорд Б. (1990). Придорожная геология Пенсильвании. Миссула, Монтана: издательская компания Mountain Press. С. 31–35, 113–115. ISBN  0-87842-227-7.
  24. ^ Шульц, Чарльз Х. (редактор) (1999). Геология Пенсильвании. Гаррисбург и Питтсбург, Пенсильвания: Геологическое общество Пенсильвании и Питтсбургское геологическое общество. С. 372–374, 391, 399, 818. ISBN  0-8182-0227-0.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  25. ^ Мегиннесс, Джон Франклин (1892). «Глава XXV. Геология и сельское хозяйство».. История округа Лайкоминг, штат Пенсильвания ... (1-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Brown, Runk & Co. ISBN  0-7884-0428-8. Получено 12 июля, 2011. (Примечание: ISBN относится к переизданию Heritage Books за июль 1996 года. URL - это отсканированная версия 1892 года с некоторыми OCR опечатки).
  26. ^ а б Берг, Т. М. (1981). "Атлас предварительных геологических карт четырехугольника Пенсильвании: Джерси Миллс" (PDF). Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании, Бюро топографических и геологических исследований. Получено 12 июля, 2011.
  27. ^ а б "Карта 67: Пояснение к изданию Tabloid" (PDF). Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании, Бюро топографических и геологических исследований. Получено 12 июля, 2011.
  28. ^ «Бургунский песчаник». Геологическая служба США. 22 мая 2009 г.. Получено 12 июля, 2011.
  29. ^ «Климат Пенсильвании» (PDF). Государственный университет Пенсильвании, климатолог штата Пенсильвания. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-02-25. Получено 12 июля, 2011.
  30. ^ а б «Среднемесячные показатели для государственного парка Литл-Пайн». The Weather Channel Interactive, Inc. Получено 12 июля, 2011.
  31. ^ «Найди парк по региону (интерактивная карта)». Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Получено 18 ноября, 2011.
  32. ^ Михелс, Крис (1997). «Расчет широты / долготы». Университет Северной Аризоны. Получено 2008-04-23.
  33. ^ «Общая карта автомагистралей 2007 г., округ Лайкоминг, штат Пенсильвания» (PDF) (Карта). 1: 65 000. Департамент транспорта Пенсильвании, Бюро планирования и исследований, Отдел географической информации. Получено 2007-07-28.[постоянная мертвая ссылка ]Примечание: показан государственный парк Литл-Пайн.

внешняя ссылка