Лиззи Ллойд Кинг - Lizzie Lloyd King

Лиззи Ллойд Кинг
Лиззи Ллойд Кинг.jpg
Профиль Лиззи Ллойд Кинг 1873 г. Канадские иллюстрированные новости.
Родившийся1847
Плимут, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки
НациональностьСоединенные Штаты
Другие именаЭлизабет Ллойд Кинг, Бетси Кинг, Кейт Стоддард, Кейт Стоддарт, Элис Ховард, Минни Уолтем, Эми Сноу, Эми Стоун, Эми Гилмор, Эми Г.
Род занятиймодистка, учитель
ИзвестенУбийство

Элизабет Ллойд Кинг (родился в 1847 г.) был убийца Чарльза Гудрича, которого она, как говорят, трижды выстрелила в голову 20 марта 1873 г.[1] в Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты. Убийство было заголовком новостей в городе, пока ее не поймали более чем через три месяца после события. Ее дознание собирали большие толпы, а проповеди заключенных в церкви привлекали просьбу о посещении от широкой публики, некоторым из которых был разрешен вход. После года в тюрьме психологическая оценка сочли, что она не могла предстать перед судом, и она была преданный идее к пожизненному заключению в Государственной психиатрической больнице в Оберн.

Ее расследование проводилось в тот же день и в том же суде, что и расследование Мэри Энн Дуайер, убившей троих ее детей, что сделало эту историю еще более сенсационной для полиции. Нью-йоркская пресса. В Нью-Йорк Таймс заголовок истории на следующий день был "ДВЕ БЕЗУМНЫЕ ЖЕНЩИНЫ".

В начальник полиции Патрик Кэмпбелл, который вел ее дело, спустя десятилетия вспомнил ее дело как «великое» и одно из самых запоминающихся в его карьере.

Описание

Кинга описывали как «замечательную женщину»,[2] который был «привлекателен лицом, манерами и фигурой и был прекрасным музыкантом».[2] Еще она была умна:

Когда ей было восемнадцать, она снова пошла в школу; она училась очень усердно, закончила ее во главе своего класса из четырнадцати или пятнадцати девочек.

— Нью-Йорк Таймс[3]

Ранние годы

Психиатрическая лечебница Тонтон, ныне известная как Государственная больница Тонтон.

Король родился Элизабет Ллойд Кинг в Плимут, Массачусетс Исааку Б. Кингу и Харриет А. Хойт,[3][4] и была старшая сестра.[5] У нее было нормальное детство, о котором ее мать не могла вспомнить, чтобы Кинг «когда-либо говорил нескромное слово».[3] После полового созревания «она становилась все более и более неестественной и странной»,[3] и вела беспокойную молодежь, уходя и возвращаясь в школу по ее прихоти. В школе она хорошо училась.

Вскоре после этого она ушла из дома. 25 апреля 1867 г. суд по наследству в Бостон поручил ей Психиатрическая лечебница в Тонтоне, в то время она была также известна как Элис Ховард.[3] Ее лечащим врачом был Нортон Фолсом, который указал, что «форма ее болезни была мания, что проявлялось возбуждением, вспыльчивостью, несвязностью речи и агрессивным поведением ",[6] и что ее состояние было "вызвано каким-то заболеванием, свойственным женщинам".[6] Он указал, что к 10 мая 1867 года она выглядела лучше. Ее выписали 10 сентября 1867 года. С тех пор до 1873 года она работала медсестрой. модистка и учитель в Нью-Йорк, Филадельфия, и Хартфорд,[7] не вернулась в родной город в этот период.[7]

Отношения с Чарльзом Гудричем

В Нью-Йорке она жила в комнате с Мэри Хэндли на Элизабет-стрит, 45 с февраля 1872 года до конца июня или начала июля того же года.[8] Хэндли знал Кинга по имени Кейт Стоддард, псевдоним в последнее время она использовалась, и имя, под которым она была широко известна в то время. Она была заключенный Дома работниц,[9] и работал модисткой, делая соломинку чепчики на складе на углу Бродвея и Spring Street.

Кинг встретился с Чарльзом Гудричем после ответа на персональная реклама в газете,[9] называя себя ему как Кейт Стоддард. Между Кингом и вдовцом Гудричем завязались отношения, установленные не позднее начала 1872 года. В письме к Гудричу от начала 1872 года Кинг называет его «мой дорогой Чарли».[7]

В период с тех пор и до марта 1873 года она напишет Гудричу еще семь писем, и он напишет ей пять раз. Она подписывала ему письма под псевдонимом Эми, а иногда Катя.[7] В письмах указано, что они поженились 20 мая 1872 года, после чего ее письма к нему адресованы «моему дорогому мужу».[7] Гудрич всегда называл Кинга «Эми» в своих письмах к ней.

Ее письма показали, что с июня 1872 года по февраль 1873 года она жила в доме на Дегро-стрит.[9]

В его втором письме к ней после их свадьбы говорится, что «нам обоим лучше расстаться».[7] В последнем письме Гудрича Кингу говорится о его намерении предоставить ей комнату в Нью-Йорке и оказать ей финансовую помощь, если она перестанет называть себя его женой и не будет упоминать их отношения с его семьей.[7]

Выселение и письмо Уильяму Гудричу

Кинг отклонил это предложение и вечером 15 февраля 1873 года написал письмо своему брату Уильяму У. Гудричу, отправив его в свой офис.

В этом письме Кинг сделала много откровений, в том числе о том, что она жила в третьем Браунстоун дом из Пятое Авеню на улице Дегроу.[10] Семь единиц были построены и принадлежали Чарльзу Гудричу и были завершены осенью 1872 года; он поселился в отряде по адресу 731 Degraw Street.[1][11] В письме также указывалось, что Гудрич вышла замуж за Кинга, и теперь она знала, что это фиктивный брак, поскольку священником, проводившим церемонию, был Рубен Смит, доктор по профессии и друг Гудрича.[10] Кроме того, он отмечает, что Гудрич жестоко обращался с ней, что в декабре у них родился ребенок, и что в день, когда она написала свое письмо, он выселил ее, бросив сундуки и одежду в другой блок.[10] Она сетовала, что у нее нет ни друзей, ни денег, и что «это похоже на какой-то ужасный кошмар».[10] Она подписала письмо Эми Г., предназначенный для обозначения Goodrich.[12]

По настоянию брата Чарльз Гудрич временно расстался с Кингом примерно на неделю, но она вернулась, чтобы жить с ним по крайней мере несколько дней, прежде чем он был застрелен.[10]

Стрельба и расследование

Когда Гудрич попытался окончательно разорвать отношения и выселить ее из своего дома, Кинг трижды выстрелил ему в голову.[13] Убийство произошло в его доме.[1] Кинг спустился в подвал, Гудрич последовал за ней во время ссоры.[10] Он настоял на том, чтобы она покинула его дом, и повторил, что «сделает для нее все, что может себе позволить».[10] При этом она выстрелила ему в голову, подтащила его тело к решетке камина и смыла кровь.[10]

В ходе обыска дома полицией был обнаружен набор писем с надписью «только христианское имя писателя "[14] (то есть имя), подписанное в нем.

В течение первых нескольких дней расследования было выдвинуто предположение, что Гудрич покончил жизнь самоубийством.[11] В вскрытие расследование показало, что в него выстрелили трижды, причем «три пули в мозг ... были столь же фатальными для теории самоуничтожения, как и для жертвы».[15] Другие настаивали на самоубийстве; утверждалось, что он выстрелил в себя один раз, а обнаруживший его человек выстрелил в него еще два раза, чтобы создать видимость убийства, а затем стер кровь.[11] К 25 марта от этой догадки отказались.[11]

Несмотря на ежедневные допросы соседей до 26 марта,[14] Точная версия событий не могла быть установлена, поскольку они содержали противоречивую информацию. Было единодушно, что женщина либо навещала, либо жила в доме Гудрича, но о ней было мало что известно:

У нас очень мало работы, и некому нам что-то дать. Если эта женщина, как утверждается, навещала или останавливалась в доме, я считаю вполне естественным предположить, что кто-то должен знать ее имя или место, где она живет, штат или город. Теперь я решительно скажу, что некому дать какую-либо информацию об этой женщине или о том, где она принадлежит, несмотря на все, что было сказано о письмах и тому подобном. Имя неизвестно. Я бы хотел, чтобы это было; бумаги получат это очень быстро.

— Нью-Йорк Таймс'[14]

Соседи также единодушно поддержали гипотезу о том, что это было убийство и что женщина была «непосредственно вовлечена в это дело».[15]

Предложение вознаграждения

Тело Гудрича было вывезено из его резиденции в 17:00 22 марта и помещено в катафалк, и перевезен на Камберленд-стрит, в резиденцию его брата Уильяма Гудрича.[15] Во второй половине дня 23 марта там была проведена панихида, а затем его тело было доставлено на вечернем поезде в Олбани,[15] где он был похоронен в семейное хранилище следующий день.[11] Три дня спустя Уильям Гудрич предложил $ 2,500 награда за поимку женщины, приславшей ему письмо.[16] 2 июля 1873 года Бруклинский общий совет единогласно принял предложение предложить еще 1000 долларов в качестве награды за поимку Кинга.[17] доведя общую награду до 3500 долларов.

Король был основным подозревать с самого начала расследования, по данным New York Times:

Вчерашние события были банальными и несущественными, они собирались лишь дополнительно установить неоспоримое соучастие женщины и ее присутствие в доме в ночь убийства.

— Нью-Йорк Таймс'[16]

Название Кейт Стоддард был впервые рассмотрен по подозрению в убийстве, когда детективы Фолк и Видетто во время поиска улик нашли книгу стихов в доме Гудрича. Ее имя появилось на одной из страниц этой книги.[18]

К 1 апреля 1873 года было предложено несколько подозреваемых в убийстве: англичанин по имени Барнет или Барретт; человек по имени Джеймс, известный под псевдонимом «Поп» Тиг, и двое других грабителей; испанец по имени Роско; и Кейт Стоддард, основываясь на нескольких письмах, которые были обнаружены в ходе предварительного расследования на месте преступления. Подозрения Роско были основаны на интервью Люсетт Майерс начальником полиции Патриком Кэмпбеллом, в котором она предположила, что Гудрича «преследовал до его дома и убил человек - враг».[19] К настоящему времени усилия полиции подверглись критике, поскольку не смогли задержать или даже назначить жизнеспособного подозреваемого. Когда Нью-йоркский детектив задержал француза по имени Шарль Дальзен из "Хайти, Вест-Индия" (sic),[19] ошибочно полагая, что это Роско, New York Times отметила:

Неуклюжие и безрезультатные усилия бруклинских детективов вчера были воспроизведены нью-йоркским офицером.

— Нью-Йорк Таймс[19]

Люсетт Армстронг в это время находилась в тюрьме, не имея возможности заработать 1000 долларов. залог. Она отказалась раскрыть информацию об убийстве, которую, как она утверждала, знала. Полиция прибегла к использованию под прикрытием женщина-детектив, названная юбка прессой, «чьей уловкой, как можно было уверенно ожидать, миссис Армстронг будет побуждена рассказать все, что она должна знать об убийстве Гудрича».[20] Ее поместили в ту же комнату, что и Армстронг, под видом свидетеля по имени Люси по гражданскому делу.[20] но не смог вызвать у Армстронга какого-либо обсуждения.[20]

Отец Гудрича попросил коронер Уайтхилл 19 апреля 1873 года для осмотра пистолета, использованного при убийстве. Он заявил, что это был не пистолет его сына, который «имел ручку из белого цвета слоновой кости или жемчуга, а он деревянный».[21] Местоположение пистолета сына неизвестно.[21] Люсетт Мейерс подтвердила рассказ отца в мае.[22]

К тому времени предположение о грабеже в значительной степени игнорировалось как неправдоподобное. Были известны различные истории о Роско, и к июлю 1873 года он был признан соучастником Кинга в убийстве.[23]

Провалив поиски Стоддарда, который все чаще становится главным подозреваемым по делу, полиция наняла Мэри Хэндли, сделав ее детективом начальника полиции, выплачивая ей стипендию в размере 2 долларов в день в течение 40 дней.[18] Хэндли рассказала полиции, что она была «близким другом».[9] Кинга и обратился в полицию с просьбой помочь в ее поиске. Поначалу она, как и другие детективы по этому делу, разобралась с холодным следом, но после публичного сообщения, «касающегося прежних мест обитания Кейт Стоддард»[9] был отдан шефу, Хэндли «поставили на рельсы».[9] Она совершала поездки в Glen's Falls, Gloversville и Олбани, но ни один из них не был продуктивным.

Захватывать

Патрик Кэмпбелл, начальник полиции Бруклина в 1873 году, позже станет суперинтендантом полиции Бруклина.

Случайно днем ​​8 июля 1873 года Хэндли возвращался в Бруклин из Манхэттен через Фултон Ферри, выходя из ворот на паромном причале, когда она заметила, что Кинг направился туда, предположительно на пути к Манхэттену.[9] Хэндли попросил офицера Доэрти, дежурного парома, арестовать Кинга. Он сделал это после некоторых уговоров и отвез Хэндли и Кинга во второй участок бруклинской полиции на Йорк-стрит. По дороге было замечено, что Кинг выбросил на улицу несколько писем, которые собирал офицер.[24]

Здесь Хэндли представил Кинга шефу Кэмпбеллу и капитану Джеймсу Макконнеллу как беглец Кейт Стоддард. Кинг взяли интервью, но отрицали обвинение в том, что она была Кейт Стоддард. Кэмпбелл заметил большой золотой медальон кулон из цепочки на шее, и просила показать его. Кинг отрицал это, но Кэмпбелл все равно принял это.[24] После того, как он некоторое время возился с ним, он открылся, и часть его содержимого упала на пол. Кинг поднял их и съел. Это были хлопья высохшей крови.[24] На запрос начальника она ответила: «Это кровь - засохшая кровь»,[24] затем отказался отвечать на дальнейшие вопросы.

Позже она была доставлена ​​в Раймонд-стрит тюрьма. Тем временем Кэмпбелл изучил письма, адресованные жителям Манхэттена и Нью-Джерси, и сделал вывод, что Кинг должен проживать в Бруклине.[24]

В то время полиция была сдержана со СМИ,[9] еще не установив личность женщины. Полиция, к их смущению, по ошибке арестовала Люсетт Майерс.[10] ранее в расследовании.

... их ответы на все вопросы, касающиеся этого, от слабого увиливания до категорического отрицания. Капитан МакКоннелл из Второго участка и его сержанты выражают удивление по поводу того, что их подозревают в обвинении в отношении любого заключенного, связанного с делом Гудрича; Шеф Кэмпбелл и его детективы ничего не знают об аресте или заявляют, что ничего не знают ...

— Нью-Йорк Таймс[9]

Тем временем детективы продолжали поиски Роско, который теперь также считался мифом в некоторых кругах.[9] и вызвала доктора Рубена Смита и Чарльза Грина в полицейский участок. Смит и Грин были друзьями Чарльза Гудрича и познакомились с Кингом во время ее отношений с Гудричем.[9] Это позволило бы полиции идентифицировать женщину в тюрьме как Стоддарда, которая, как они знали, была автором Эми Г. буквы.

Идентификация

Ее личность была неопровержимо подтверждена 11 июля 1873 года, и Кинг признался, что Кейт Стоддард и к убийству Гудрича.[10] Она также признала, что была посадка в доме вдовы Энн Тейлор, по адресу 127 High Street в Бруклине,[10] трехэтажный кирпичный дом недалеко от Джей-стрит. Дочь Тейлора Анна Найт позже дала показания на дознании, указывая, что Кинг использовал псевдоним Минни Уолтем в сотрудничестве с Тейлором.

Кинг жил на Хай-стрит с третьей недели апреля, продолжая работать на Манхэттене. К июню, однако, она перестала ездить на работу, вместо этого работала из своей комнаты в доме Тейлора.[10] У нее были дружеские и частые связи с семьей Тейлор, которая не знала ее истинной личности; они были обеспокоены ее исчезновением 8 июля 1873 года, но друзья Кинга предположили, что она поехала навестить своих родителей, которые, по ее словам, жили в Трентон, Нью-Джерси. Два дня спустя они узнали о ее задержании полицией.[10] когда в результате признание, офицер был отправлен в дом Тейлора.

Тейлор была доставлена ​​во Второй участок для допроса, где она опознала Кинга по ее псевдониму. Минни Уолтем.

Свидетельство

Впоследствии полицейский и детектив провели обыск в комнате Кинга в резиденции Тейлора, где обнаружили два чемодана, в одном из которых были часы, карманная книжка, револьвер, кольцо и два сундука. уплотнения, все имущество Гудрича, которое было изъято в качестве вещественных доказательств.

Если полиция отнеслась к ее признанию с сомнением, здесь были подтверждающие и безошибочные доказательства, и в мгновение ока исчезла вся тайна, окружавшая дело.

— Нью-Йорк Таймс[10]

Друзья Хэндли убеждали ее подать заявку на награду.[25]

К тому времени, когда она была схвачена, Кинг вернулся к использованию имени Лиззи Ллойд Кинг, и отказался от псевдонима Стоддард. Она интересовалась новостями о себе и запрашивала дневные газеты, пока находилась в тюрьме.[25]

После чая в тюрьме ей, по ее собственному желанию, были предоставлены вечерние газеты, и, усевшись под газовым фонарем в коридоре возле камеры, она с нетерпением перечитала отчеты о предыдущих судебных разбирательствах на дознании, и все остальное относится к ней самой.

— Нью-Йорк Таймс[25]

Расследование

Следствие было проведено 12 июля 1873 года в здании суда на Ливингстон-стрит. Стоддард прибыл в карете с капитаном МакКоннеллом в 11:00 того же утра, но к 10:00 зал суда был уже заполнен, поскольку некоторые полагали, что расследование началось в то время.[8] Таким образом, зрителям, желавшим присутствовать на дознании, приходилось терпеть несколько часов мелких дел или уступать свои места тем, кто ждал снаружи.

Таким образом, зрители были вынуждены либо отказаться от выгодного положения, полученного ранним явлением, либо терпеливо выслушивать слушания по делам о мелких воровствах в течение двух часов.

— Нью-Йорк Таймс[8]

Капитан проводил Кинга в кабинет коронера Уайтхилла, где они около часа встречались с присяжными для консультаций.[8] Нечасто коронер или присяжный войдет в зал суда, вызывая волнение среди собравшихся по поводу скорого начала расследования,[8] но они почти сразу же вернулись в кабинет коронера. В 13:00 капитан вошел в зал суда вместе с Мэри Хэндли, что вызвало «явную сенсацию, большинство зрителей, очевидно, приняли мисс Хэндли за Кейт Стоддард».[8] К этому времени в коридорах собралось множество людей, желающих войти в зал суда, хотя «не допустили никого, кроме репортеров, официальных лиц и нескольких влиятельных лиц со стороны».[8] в и без того переполненный зал суда. Присяжные вошли в зал суда через клерк офис в 13:10, оперативно занимая свои места. Вскоре после этого Кинг вошел в зал суда через главный коридор в сопровождении капитана МакКоннелла и ее подруги. советник Уильям К. де Витт, вызвавший бурю негодования.[8]

Свидетельство

Обеспечено девять человек отзывы в суд. Люсетт Мейерс, которую цитировали в газетах по поводу убийства, опознала Кинга по нескольким своим псевдонимам, включая Кейт Стоддард, Эми Сноу, Эми Стоун и Эми Гилмор; «ее называют всеми этими именами».[8] Она также определила различные статьи. Аделина Пабор, которая была помолвлена ​​с Гудрич за несколько месяцев до убийства,[8] свидетельствовал, что Гудрич представил ее Кингу, утверждая, что Кинг была его сестрой. Она также определила представленные ей статьи.

Затем показала Мэри Хэндли и заявила, что она знала Кинга, когда они вместе жили в квартире на улице Элизабет 45, в период с февраля по июнь или июль 1872 года. В то время Кинг была известна как Кейт Стоддард и делала соломенные шляпы. Затем Кинг уехал в Дом рабочих женщин, и они больше не видели друг друга, пока Хэндли не заметила Кинга на Фултон-стрит в Бруклине, когда она попросила офицера задержать Кинга.[8] В то время Хэндли работал детективом у шефа Кэмпбелла.

Анна Найт была четвертым человеком, давшим показания. Она указала, что Кинг поселился в доме, принадлежащем матери Найта, по адресу 127 High Street, и старательно платил ей арендную плату в размере 2,50 долларов в неделю, несмотря на то, что находился «в довольно плохих условиях».[8] Рыцарь указал, что Кинг использовал псевдоним Минни Уолтем во время ее пребывания с апреля 1873 г. до поимки. Она работала в Нью-Йорке или иногда привозила с собой домой.

Следующим выступил отец жертвы, Дэвид Гудрич. Он идентифицировал различные предметы, но отметил, что пистолеты с деревянной рукоятью не были похожи на пистолеты его сына с белой рукоятью. Он также отметил, что в феврале 1872 года женщина принесла ему письмо, подписанное Эми Г.; он проверил часть содержания письма со своим сыном и посоветовал ему освободиться от положения, возникшего в результате связи с королем.[8]

Капитан МакКоннелл показал, что он захватил чемодан из комнаты отдыха Кинга на Хай-стрит и что в нем были предметы, представленные суду, и два пистолета, один из которых был использован для трех выстрелов, убивших жертву. Он отметил, что Кинг был задержан и доставлен на участок второго участка в полдень предыдущего вторника.

Чарльз Грин отметил, что провел ночь в доме Гудрича с Кингом, во время которой она написала письмо, подписанное Эми Г., и идентифицировал статьи, представленные в суд.[8]

Генерал Журдан, президент Совет комиссаров полиции, показал, что за день до суда он предупредил Кинг «не передавать себя присяжным без совета адвоката».[8]

Патрик Кэмпбелл, начальник полиции Бруклина, указал, что Кинг делал заявления «относительно того, как Чарльз Гудрич пришел к своей смерти»,[8] и что она просила, чтобы ее вызвали Эми Г. во время ее первого допрос в полицейском участке. Он также заявил, что нанял Мэри Хэндли в качестве детектива «из-за ее личного знакомства с Кейт Стоддард».[8]

Наконец, сама Кинг была вызвана на трибуну и представилась как Лиззи Ллойд Кинг.[8] и что она была мастером по изготовлению шляп.[26] Она отказалась от дальнейших комментариев относительно Гудрича по совету своего адвоката и была уволена.

Вердикт

Присяжные удалились в 16:00, а в 16:30 вернулись в зал суда, чтобы объявить, что показаний достаточно для вынесения приговора. приговор. Они получили обычные инструкции от судьи, а затем удалились для окончательного обсуждения, в течение которого толпа в зале суда открыто обсуждала возможный исход.

В 18:00 присяжные вернулись и вынесли вердикт:

Мы обнаруживаем, что упомянутый Чарльз Гудрич умер от огнестрельного ранения в голову, нанесенного Лиззи Ллойд Кинг, также известная как Кейт Стоддард, с намерением вызвать смерть вечером 20 или утром 21 марта. 1873 г., в его вышеупомянутом доме на Дегроу-стрит, Бруклин.

— Нью-Йорк Таймс[8]

Тюрьма

Король был возвращен переданы шерифу и хранителю Кауради окружная тюрьма на Реймонд-стрит, где ей была выделена одна комната на втором этаже. Трем заключенным тюрьмы, Фанни Хайд, миссис Берджесс и миссис Симмонс, было поручено поддерживать постоянное наблюдение. присматривать за ней, чтобы предотвратить попытку самоубийства.[8] Симмонс и Берджесс были помилованы губернатором 19 июля 1873 года, а затем освобождены из тюрьмы и исполняли свои обязанности по надзору.[27] Мисс Пэйлин, обрученная с Гудричем, посетила Кинга 14 июля 1873 года и оставалась там до позднего вечера.[28] В это время полиция все еще разыскивала Роско и отправила его описание в «полицию всех городов США и Канады».[28]

22 июля 1873 года ее отец и зять посетили ее в тюрьме вместе с ее адвокатом по делу О.Т. Серый Гайд-парк.[23] Во время посещения, которое длилось более трех часов, больше никого не пускали в эту часть тюрьмы.[23] К этому времени ее семья жила в Уолбридже, штат Массачусетс.[28]

Ее новый советник Д. Томпсон подал заявление в суд 2 марта 1874 г., чтобы освободить себя от «дальнейшего поведения по делу»,[29] ссылаясь на действия Кинга по отклонению различных предыдущих советов и на то, что «на их пути было поставлено так много затруднений».[29] Судья Гилберт отклонил просьбу и поручил Томпсону и Лоу выступить в качестве адвокатов защиты Кинга. Томпсон указал, что, хотя защита была безумием, «обвиняемый сейчас не сумасшедший, но был невменяемым в момент совершения преступления, если какое-либо преступление было доказано».[29]

Находясь в тюрьме, она считалась нормальной:

Ее поведение в тюрьме продолжается без какой-либо явной эксцентричности, хотя среди нижних чинов полиции загадочно говорят, что заключенный сумасшедший.

— Нью-Йорк Таймс[7]

Также было сказано, что она «притворяется очень религиозной», читая Библия и епископальной молитвенник.[28]

Приверженность государственному приюту для безумцев

В мае 1874 года доктор Чарльз Кори обследовал Кинг, чтобы оценить ее психологическое состояние.[30] и 21 июля 1874 г. она была помещена в Государственный сумасшедший дом в Оберн, Нью-Йорк.[31][32] Кинг высказался за новое убежище в Покипси,[31] и оставаться в тюрьме на Рэймонд-стрит до завершения строительства этого учреждения. 14 июля 1874 года окружной прокурор отправил письмо с просьбой предоставить информацию о статусе учреждения в Покипси и о том, будет ли он принимать пациентов.[33] Судебное расследование ее душевного состояния пришло к выводу 15 июля 1874 года, что она не годна для судебного разбирательства и что до получения ответа из учреждения Покипси будет выдан ордер на обязательство.[6] Даже будучи отправленной в Оберн, она спрашивала, можно ли ее перевести на объект Покипси после его завершения: «Если я сейчас поеду в Оберн, я хочу знать, могу ли я быть переведен в Покипси, как только там найдется место для меня. ".[31]

Она продолжала читать рассказы о себе, даже отправляя письма с жалобами в газеты на неточности в отчетах, которые она читала. 17 июля 1874 года она возражала против формулировки объявления о помолвке судьи Мура:[34] отметив, что он исказил обвинительный акт присяжных по результатам дознания:

Ваша честь, я хотел бы привлечь внимание к формулировке вашего обязательства передо мной в вчерашних газетах. В нем говорится, что мне было предъявлено обвинение в "преступном и умышленном совершении преступления, и ее заранее обдуманный злой умысел, убил и ранил Чарльза Гудрича. "Ваша честь, я присутствовал при оглашении обвинительного заключения в июле 1873 года, и оно гласило:" Чарльз Гудрич умер от огнестрельного ранения в голову, нанесенного с намерением вызвать смерть ".

— Нью-Йорк Таймс[34]

Синдицированный отчет в Oswego Daily Times от 18 мая 1880 г. указывает, что в приюте Кинг написал любопытное письмо:

... вырезая отдельные буквы из книги, предоставленной Американское библейское общество. Они были расположены так, чтобы получилась читаемая буква, а затем сеялись буква за буквой, слово за словом, предложение за предложением, пока не были покрыты два полных листа (с обеих сторон). Даже инструкции на конверте были написаны таким же образом. Она прибегла к этому методу для достижения своей цели, поскольку сокамерникам запрещено иметь при себе ручки, чернила, бумагу, нож или ножницы.

— Oswego Daily Times[35]

Кинг критиковал «закон о безумстве» штата Нью-Йорк, разрешающий отправлять обвиняемых в преступлении, но не осужденных, в психиатрическую лечебницу. Она считала это закон постфактум.[36] Письмо было передано Алонзо Б. Корнелл, то Губернатор Нью-Йорка.[37]

Последствия

Жители квартала были обеспокоены «неприятными ассоциациями» названия их улицы с убийством, которые в считанные дни у них возникли. поданный изменить его на "Lincoln Place" в честь Абрахам Линкольн.[1][32] Название улицы, между Пятое Авеню и Шестая авеню, была изменена с Дегроу-стрит на Линкольн-плейс 15 апреля 1873 года Бруклинским Общим советом.[38] В конце концов, оставшаяся часть восточного сегмента, чтобы Проспект Парк, также был переименован в Lincoln Place.[39]

В мае 1873 года отец Гудрича подал иск против миссис Финли из Стейтн-Айленд. У них было очевидное соглашение об обмене домов из коричневого камня, принадлежащих Чарльзу Гудричу, на машинку для стрижки. бриг Хэтти Хэскетт принадлежит Финли.[22] В иске было отказано, поскольку он был подписан мужем Финли, который «не был представлен в качестве уполномоченного представителя своей жены».[22]

К 1874 году Хэндли подал заявку на получение награды в 1000 долларов, предложенной Бруклинским общим советом в июне 1873 года.После того, как юридический комитет совета заслушал показания 24 ноября 1874 г. от Хэндли и подтверждения от Патрика Кэмпбелла и генерала Журдана, он принял резолюцию, рекомендующую выплату этой награды; комитет представит резолюцию совету на следующем заседании.[18]

В книге Женщины, которые убивают, Энн Джонс утверждает, что такие женщины, как Лиззи Ллойд Кинг, которых порабощают с детства, а затем бросают их товарищи, способны участвовать в преступлениях, которые они в противном случае не совершили бы, чтобы предотвратить собственную нужду.

Их истории почти взаимозаменяемы. Как Амелия Норман и как типичная соблазненная и брошенная девушка, нарисованная на страницах Адвокатвсе эти женщины были молодыми, бедными, без друзей и невинными.

— Женщины, которые убивают, стр.153[5]

Воспоминания

В газетном сообщении 1889 года о Чарльзе МакЭлвейне, убившем бакалейщика, рассказывалось об убийстве Гудрича. В нем неправильно указано, что Стоддард «скрывался более шести месяцев» (на самом деле это было три с половиной месяца).[40]

Причастные к этому делу вспомнят об этом спустя годы. В 1895 году, выступая перед офицерами полицейского управления после объявления о своем уходе на пенсию, Патрик Кэмпбелл говорил о лояльности, необходимой для выполнения полицейских обязанностей, сославшись на дело Кинга как на образцовую демонстрацию этой лояльности:

Вот где проявилась преданность капитанов. Для меня было бы смертью, если бы я потерпел поражение. Сообщество восстало бы против меня за вмешательство в личные права. Не думаю, что мог бы жить в этом городе, если бы он не увенчался успехом. Этот случай - пример вашей преданности мне. Я испытал вашу преданность и говорю вам, что никогда не забуду вас, пока жив.

— Нью-Йорк Таймс[41]

В интервью 1906 г. Brooklyn Daily Standard UnionКэмпбелл, которому в то время было 80 лет, рассказал о нескольких своих самых запоминающихся случаях. Он был начальником полиции Бруклина с 1870 по 1895 год и назвал дело Кейт Стоддард «великим».[2] Хотя он точно описал многие детали, он также заявил, что «поскольку она не предприняла никаких усилий, чтобы сбежать, мы нашли ее достаточно легко».[2] После того, как ее отправили в приют в 1874 году, он больше не следил за ней. «Комиссия признала ее сумасшедшей, и ее отправили в приют. Насколько я знаю, она, возможно, еще жива».[2]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Джонстон, Лорен (25 октября 2007 г.). «Ужасные, кровавые улицы Старого Нью-Йорка». Хартфорд Курант. AM Нью-Йорк. Получено 2009-05-09.
  2. ^ а б c d е "СТАРЫЙ ШЕФ КЭМПБЕЛЛ". Brooklyn Daily Standard Union. 1906 г.. Получено 2009-05-12.
  3. ^ а б c d е «ДВЕ БЕЗУМНЫЕ ЖЕНЩИНЫ. КЕЙТ СТОДДАРД И МЭРИ Энн Уайер. ИССЛЕДОВАНИЕ ПСИХИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО УБИЙСТВА ЧАРЛЬЗА ГУДРИЧ МИССИС УЙЕР ОБЪЯВИЛА БЕЗУМНЫЕ ПЕРВЫЕ СЛУЧАИ ПО НОВОМУ ЗАКОНУ». Нью-Йорк Таймс. 14 июля 1874 г. с. 5. Получено 2009-05-09.
  4. ^ Исаак Б. Кинг (1816–1899) и Харриет Аллен Хойт Кинг (1818–1895) в Найти могилу
  5. ^ а б Джонс, Энн (1996). Женщины, которые убивают. Beacon Press. п. 155. ISBN  0-8070-6775-X.
  6. ^ а б c "КЕЙТ СТОДДАРД НАКОНЕЦ УБИРАЛСЯ". Нью-Йорк Таймс. 16 июля 1874 г.. Получено 2009-05-14.
  7. ^ а б c d е ж грамм час «ГУДРИЧЕЕ УБИЙСТВО. ПОВЕДЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕННЫХ ПИСЬМА ПО ДЕЛУ». Нью-Йорк Таймс. 15 июля 1873 г.. Получено 2009-05-11.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т "ГУДРИЧ-УБИЙСТВО. ЗАПРОС. СВИДЕТЕЛЬСТВО ВЧЕРА ЗАКЛЮЧЕННЫЙ ОТКАЗЫВАЕТСЯ СДЕЛАТЬ СВИДЕТЕЛЬСТВО ЖЮРИ. СВИДЕТЕЛЬСТВО ЛЮКЕТТ МЕЙЕРС. СВИДЕТЕЛЬСТВО АДЕЛИН ПАБОР. СВИДЕТЕЛЬСТВО МЭБИ ДАЙНДРАЙТ. . СВИДЕТЕЛЬСТВО КАПИТАЛА МАКОННЕЛЛА. СВИДЕТЕЛЬСТВО ЧАРЛЬЗА ГРИНА. СВИДЕТЕЛЬСТВО ГЕНА. ЖУРДАН. СВИДЕТЕЛЬСТВО ШЕФ-КЭМПБЕЛЛА. ЗАКЛЮЧЕННЫЙ НА СТЕНДЕ. ПРИГОВОР ЖЮРИ ". Нью-Йорк Таймс. 13 июля 1873 г.. Получено 2009-05-11.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k «ГУДРИЧ-УБИЙСТВО. ПОСЛЕДНИЕ ДЕТАЛИ. АРЕСТ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО УБИЙСТВА - СТАБИЛИЗАЦИЯ ПОЛИЦИИ - ИНТЕРВЬЮ С ЛЮСЕТТ МЕЙЕРС. О ЧЕМ ГОВОРИТ ЛЮСЕТТ МЕЙЕРС». Нью-Йорк Таймс. 11 июля 1873 г.. Получено 2009-05-12.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «УБИЙСТВО ГОДРИЧА. ТАЙНА РАЗГОВАЛА. ИСПОВЕДУ В УБИЙСТВЕ - ОБНАРУЖЕНИЕ ПИСТОЛЕТА И ДРУГИХ ИЗДЕЛИЙ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ УМЕРШИМ». Нью-Йорк Таймс. 12 июля 1873 г.. Получено 2009-05-12.
  11. ^ а б c d е «ТАЙНА НЕ РАЗРЕШЕНА. Бруклинская трагедия не увидит нового света. Убийца мистера Гудрича все еще не раскрыт». Нью-Йорк Таймс. 25 марта 1873 г.. Получено 2009-05-13.
  12. ^ "Тайна Гудрича". Нью-Йорк Таймс. 7 апреля 1873 г.. Получено 2009-05-12.
  13. ^ «Некоторые избранные Бруклин-стрит и происхождение географических названий ...» Архивировано из оригинал на 2008-11-03. Получено 2009-05-09.
  14. ^ а б c "ГУДРИЧ ТРАГЕДИЯ. Никаких новых раскрытий по делу: полиция сбита с толку убийцей". Нью-Йорк Таймс. 26 марта 1873 г.. Получено 2009-05-14.
  15. ^ а б c d "БРУКЛИНСКАЯ ТАЙНА; Кто совершил убийство? - Предлагаемые различные теории - Загадочная женщина в деле". Нью-Йорк Таймс. 23 марта 1873 г.. Получено 2009-05-15.
  16. ^ а б «ГУДРИЧЕЕ УБИЙСТВО. Вознаграждение брата по слухам об аресте». Нью-Йорк Таймс. 27 марта 1873 г.. Получено 2009-05-13.
  17. ^ "ОБЩИЙ СОВЕТ БРУКЛИНА. Улучшение мэрии Убийство Гудрича. Скандал в Бруклинской школе. Попытка самоубийства в Джерси-Сити". Нью-Йорк Таймс. 3 июня 1873 г.. Получено 2009-05-12. Решено. Чтобы его честь мэр был уполномочен предложить вознаграждение в размере 1.000 долларов любому лицу или лицам, которые предоставят властям информацию, которая приведет к обнаружению, аресту и осуждению убийства или убийц Чарльза Гудрича. Решение принято единогласно.
  18. ^ а б c "ГУДРИЧНОЕ УБИЙСТВО". Нью-Йорк Таймс. 25 ноября 1874 г.. Получено 2009-05-14.
  19. ^ а б c "ГУДРИЧЕЕ УБИЙСТВО. Детективы, работающие в темноте. Арест по подозрению в освобождении заключенного". Нью-Йорк Таймс. 1 апреля 1873 г.. Получено 2009-05-11.
  20. ^ а б c «ГУДРИЧСКАЯ ТАЙНА. Талант на подъюбник детективов - повторение старого маневра. Совет короля Луналило своим подданным». Нью-Йорк Таймс. 12 апреля 1873 г.. Получено 2009-05-13.
  21. ^ а б "Убийство Гудрича - еще одно открытие". Нью-Йорк Таймс. 20 апреля 1873 г.. Получено 2009-05-13.
  22. ^ а б c "Убийство Гудрича". Нью-Йорк Таймс. 28 мая 1873 г.. Получено 2009-05-13.
  23. ^ а б c "ДЕЛО ГУДРИЧ". Нью-Йорк Таймс. 23 июля 1873 г.. Получено 2009-05-11.
  24. ^ а б c d е Уоллинг, Джордж Вашингтон (1887). Воспоминания начальника полиции Нью-Йорка. Нью-Йорк: Книжный концерн Caxton, Limited. OCLC  150575149.
  25. ^ а б c "КЕЙТ СТОДДАРД .; КАК ОНА ПРОШЛА ВОСКРЕСЕНЬЕ В тюрьме на Рэймонд-стрит". Нью-Йорк Таймс. 14 июля 1873 г.. Получено 2009-05-09.
  26. ^ «ПО ТЕЛЕГРАФУ. ПОСЫЛКИ ПОСЛЕДНЕЙ НОЧИ. ВОСТОК». The Deseret News. 14 июля 1873 г. с. 1.
  27. ^ "ХРАНИТЕЛИ КЕЙТ СТОДДАРД". Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1873 г.. Получено 2009-05-11.
  28. ^ а б c d «Телеграфом». =The Deseret News. 22 (5). 23 июля 1873 г.
  29. ^ а б c "СУДЕБНОЕ УБИЙСТВО" ГУДРИЧ ". Нью-Йорк Таймс. 3 марта 1874 г.. Получено 2009-05-13.
  30. ^ "БРУКЛИН". Нью-Йорк Таймс. 20 мая 1874 г.. Получено 2009-05-13.
  31. ^ а б c "ПОСЛЕДНИЙ ДЕЙСТВИЕ В ТРАГЕДИИ ГУДРИЧ. ЛИЗЗИ ЛЛОЙД КИНГ БЫЛА УБЕЖЕНА". Нью-Йорк Таймс. 22 июля 1874 г.. Получено 2009-05-10.
  32. ^ а б "Ответы авторов" Brooklyn by Name ", часть 1". Нью-Йорк Таймс. 3 июля 2007 г.. Получено 2009-05-09.
  33. ^ "ГУДРИЧЕЕ УБИЙСТВО. КЕЙТ СТОДДАРД СЧИТАЛАСЬ НАДЕЖДОМ БЕЗУМНОЙ". Нью-Йорк Таймс. 15 июля 1874 г.. Получено 2009-05-11.
  34. ^ а б "КЕЙТ СТОДДАРД ЕЩЕ РАЗ". Нью-Йорк Таймс. 18 июля 1874 г.. Получено 2009-05-13.
  35. ^ «Вечер вторника, 18 мая». Oswego Daily Times. 18 мая 1880 г.
  36. ^ «ИНТЕРЕСНОСТЬ И ТЕРПЕНИЕ» (PDF). Вечерний Оберниан. 6 мая 1880 г.. Получено 2009-05-16.
  37. ^ "(Без названия) Телеграфная разведка". Мейтленд Меркьюри. 29 июля 1880 г.. Получено 2010-04-23. Письмо у губернатора Корнелла.
  38. ^ "БРУКЛИН". Нью-Йорк Таймс. 16 апреля 1873 г.. Получено 9 мая 2009.
  39. ^ "Ответы авторов" Brooklyn by Name ", часть 1". Нью-Йорк Таймс. 3 июля 2007 г.. Получено 2010-04-23. Первоначально это была просто улица ДеГроу между Пятой и Шестой авеню, которую переименовали в Линкольн-Плейс, но позже остальная часть улицы, двигавшаяся на восток в сторону Проспект-парка, также получила новое название.
  40. ^ "СТАРАЯ КОМНАТА КЕЙТ СТОДДАРД. ЭТО ТАКОЕ, В КОТОРОЙ ЖИЛА УБИЙЦА М'ЭЛЬВЕЙН". Нью-Йорк Таймс. 27 августа 1889 г.. Получено 2009-05-14. В отчете также отмечалось, что МакЭлвейн жила в одной комнате с Кейт Стоддард, по адресу 143 High Street. Записи из газет на момент ее расследования показывают, что она поселилась в доме Энн Тейлор на 127 High Street. Неясно, изменилась ли нумерация домов или отчет репортера за 1889 год оказался неверным.
  41. ^ «КЭМПБЕЛЛ СКАЗЫВАЕТ ДО СВЯЗИ; прощание с бывшим суперинтендантом полиции Бруклина. ЖАЛОБЫ ОТ Г-Н УЭЛЛС. Комиссар был удивлен получением отставки - инцидент, демонстрирующий деятельность Кэмпбелла». Нью-Йорк Таймс. 5 марта 1895 г.. Получено 2009-05-09.

дальнейшее чтение

Клаудия Барнетт. № 731 Дегроу-стрит, Бруклин, или сестра Эмили Дикинсон: пьеса в двух действиях. Питтсбург: Карнеги-Меллон, 2015.

Леонард Бенардо и Дженнифер Вайс. Бруклин по имени: как районы, улицы, парки, мосты и многое другое получили свои названия (2006) Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета.