Длинный вид на Лондон с Бэнксайд - Long View of London from Bankside - Wikipedia

Длинный вид на Лондон с Бэнксайд, а панорама Лондона к Венцеслав Холлар, 1647, примечателен тем, что все визуализированы с одной точки зрения.

Длинный вид на Лондон с Бэнксайд панорамный травление сделан Вацлав Холлар в Антверпене в 1647 году. На нем изображен панорама Лондона, основанный на рисунках, сделанных, когда Холлар был в Лондоне в начале 1640-х годов. В отличие от более ранних панорам Лондона, панорама Холлара занимает одну точку обзора - башню Святой Спаситель в Southwark (ныне Саутваркский собор), откуда он сделал рисунки. Это показывает река Темза извилисто изгибаясь слева направо мимо точки обзора.

Фон

Холлар родился в Прага. Проведя время в Штутгарте, Страсбурге и Кельне, он путешествовал с Томас Ховард, 21-й граф Арундел в Вену и Прагу, а затем сопровождал лорда Арундела, когда он вернулся в Англию в 1627 году. Холлар создал «Вид на Гринвич» длиной 3 фута (0,91 м) в первый год своего пребывания в Англии, и аналогичный панорамный рисунок из двух частей сохранился от 1638. Он оставался в доме графа в Англии в течение нескольких лет.

Лорд Арундел был непокорный Римский католик; он покинул Англию в 1642 году с дипломатической миссией и не вернулся до своей смерти в 1646 году. Холлар перешел на службу к Герцог Йоркский (позже король Джеймс II), но Холлар сам покинул Лондон в 1644 году, чтобы избежать Английская гражданская война. После восьми лет в Антверпене он вернулся в Лондон в 1652 году, где и умер в 1677 году.

Распечатать

Деталь: Бэнксайд и Strand в Замок Байнарда
Подпись и расширение Вестминстера (нижний левый угол)

Работа была выгравирована на шести пластинах, причем два конца были напечатаны с одной пластины, поэтому оттиск нужно разрезать пополам, чтобы собрать полную панораму. Размер каждого отпечатка составляет около 18 дюймов (46 см) на 15 дюймов (38 см), поэтому длина собранной работы составляет около 9 футов (2,7 м). Отпечатки опубликованы Корнелис Данкертс.

На панораме слева направо на северном берегу на первой плите изображен Дворец Уайтхолл, Скотланд-Ярд, Саффолк Хаус, Йорк Хаус, и Дарем Хаус; на второй тарелке, Солсбери Хаус, то Новая биржа на берегу, Савойя, Сомерсет Хаус, Дом Арундела, Ковент-Гарден, Эссекс Хаус, храм и St Clement Danes, Blackfriars, и Замок Байнарда; на третьей пластине, Queenhithe, Сент-Эндрюс, Холборн, Старый собор Святого Павла, с Highgate Hill сзади вдалеке; на четвертой пластине Безмен, Bow Church, то Ратуша, Coalharbour, Всех Святых Великих, Сент-Лоуренс Паунтни, то Королевская биржа, Старый лебедь, Святого Михаила, Святого Петра, Зал торговцев рыбой, Святой Магнус-мученик, Старый Лондонский мост, Greyfriars, Санкт-Дунстан-на-Востоке, Billingsgate, All Hallows-by-the-Tower, то Таможня, то Башня Лондона и извилины Темзы мимо Доки Св. Кэтрин к Гринвич. На южном берегу находятся Бэнксайд театры Глобус и Надеяться (неправильно обозначен), Винчестер Хаус, Southwark, и St Olave's. Каждый большой лист обрамляет определенный вид: театры Бэнксайд, собор Святого Павла, Сити и Саутварк, мост и башню. Ниже Лондонского моста Бассейн Лондона толпы, наполненные множеством океанских судов.

Вид не совсем точный, с некоторыми корректировками для эстетического эффекта. Например, собор Святого Павла изображен слишком далеко на западе, а собор Святого Олава - на одной линии с Башней. Зависимость Холлара от старых рисунков демонстрируется наличием театра «Глобус» (ошибочно обозначенного как «Беэр-байтинг», то есть Beargarden ) на отпечатке, сделанном через три года после его сноса. Копирование ошибки в 1616 Панорама Вишера, круглый театр "Глобус" на самом деле Надеяться ). В Лебедь и Роза театры вышли из употребления к 1630-м годам.

Вокруг сцены расставлены различные декоративные элементы. Слева внизу от первой пластины находится символическая фигура, представляющая закон (с мечом) над посвящением Мэри, дочь герцога Йоркского и жена Вильгельм Оранский, будущая королева Мария II, (РЕДАКТИРОВАТЬ - на самом деле это Мария Стюарт, сестра Карла II и Джеймса II, которая была замужем за Уильямом Принцем Оранским, отцом Вильгельма III. Дочь Джеймса, которая стала королевой Марией, не родилась до 1662 года, так что эта Мария не королева Мэри) и стихотворение к «Nympha Britannorum» со вставкой, обозначенной звездочкой, продолжающей панораму влево мимо Вестминстерский зал и Вестминстерское аббатство; над головой три херувима, на одном из которых львиная шкура. На второй пластине изображены три херувима в небе с грудой книг, а на одном из них висит кадуцей. Над собором Святого Павла на третьей пластине фигура Меркурий в римском костюме, в крылатых сапогах и шляпе, держит кадуцей. Центральная четвертая пластина имеет большой декоративный картуш с надписью «LONDON» с герб лондонского Сити и сторонники львов. Крылатая фигура, возможно Слава, трубит наверху пятой пластины. На шестой пластине изображены еще три херувима, несущие цепь, корону, сундук с драгоценностями и птицу. На седьмой пластине изображен бог реки над латинским стихотворением из 34 строк. Эдвард Бенлоуз, с другим херувимом в небе наверху, одетым как американский индеец и ведущим со страусом.

Панораме Холлара предшествовала Панорама Вишера 1616 г., который выпрямляет реку, так что здания на каждом берегу отображаются в линию, и Джон Норден с Civitas Londini 1600, оба из которых являются составными рисунками, сделанными с разных точек зрения. Холлар опубликовал еще одну панораму Лондона и Вестминстера в 1666 году, показав виды города из Ламбета «до» и «после» Великого лондонского пожара.

Два предварительных эскиза Холлара были проданы на Сотбис в 1931 году и в настоящее время проводятся Йельский центр британского искусства.

Переиздание 1661 года Юстуса Данкертса содержит несколько изменений: майское дерево в Ковент-Гардене, купол собора Святого Павла и монумент. Точно скопированная литография напечатана Роберт Мартин в 1832 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Р. Годфри, «Венцеслав Холлар: чешский художник в Англии», Нью-Хейвен и Лондон, 1994, номера 62-64.