Луис Рекасенс - Luis Recasens

Луис Педро Алехандро Рекасенс Сичес (1903 г., в город Гватемала - 1977) был испанский политик и философ-правовед.

Профессор университетов Сантьяго, Саламанка, Вальядолид, и Мадрид, он занимал важные посты в испанском правительстве в 1930-х годах. После победы Франко в гражданская война в Испании, он отправился в ссылку в Мексика, где он был профессором Национальный автономный университет Мексики и в El Colegio de México.^[1]

ранняя жизнь и образование

Луис Педро Алехандро Рекасенс Сичес родился в городе Гватемала 19 июня 1903 года в семье Педро Рекасенса Джироля и Консепсьон Сичес Хильс, родом из Испания. Через два года его перевели в Испанию, где с 1908 по 1912 год он учился в начальной школе г. Барселона. Затем он учился в Общем техническом институте Барселоны, где он получил степень бакалавра в июле 1918 года, и Университет Барселоны, который в 1924 году присудил ему как юридическую степень, так и степень бакалавра гуманитарных наук и философии. В 1924-25 учился в докторантуре юридического факультета Центральный университет Мадрида и написал диссертацию о влиянии Католик думал о философия права, с особым упором на работу Франсиско Суарес. С июня по август 1925 года на стипендию от правительства Испании он изучал философию права в Римский университет под руководством профессора Джорджио дель Веккьо. С ноября 1925 года по ноябрь 1926 года, также получая стипендию от правительства Испании, он изучал философию права и связанные с ней предметы в Государственной школе права. Берлинский университет под Рудольф Штаммлер, Рудольф Сменд, Генрих Майер, и Романо Гуардини. С ноября 1926 г. по апрель 1927 г. он продолжал обучение на стипендию в области права, философии и социологии. Венский университет, под руководством профессоров Ганс Кельзен, Фриц Шрайер, Феликс Кауфманн и Р. Райнингер.^[2]

Философия права

В своей философии права он был учеником Хосе Ортега-и-Гассет. Он описал роль судебной власти как творческую, поскольку она применяет абстракции закона, сформулированные законодательной властью, к конкретным ситуациям, в которых участвует «живой и подлинный человек с его сильными и слабыми сторонами, с его радостями и страданиями, с его добром и его злом ». Recaséns Siches согласился с Франческо Карнелутти в том, что по этой причине «судья важнее законодателя». По его мнению, было «основополагающим условием адекватной интеграции теории ценностей и сферы человеческого существования, чтобы они не носили характер абстрактных принципов». По его мнению, основные права человека основаны на идее человеческого достоинства.

Для него закон, как инструменты, научные теории и музыкальные композиции, является частью «объективированной человеческой жизни», продуктом культуры, в которой аспекты ценности, нормы и факта неразрывно связаны. Он утверждал, что судьи всегда должны толковать законы разумным образом, чтобы привести к «более справедливой индивидуализации общей нормы». Он критиковал юридическая теория и практика девятнадцатого века, сосредоточенная на традиционных логика, которое он считал недопустимым для рассмотрения «практических проблем человеческого поведения». Он утверждал, что традиционная математическая логика не составляет целостности логоса, который, помимо логики, также включает в себя логотипы человеческих дел, то есть логика разумности. В этом отношении его правовые взгляды во многом соответствовали взглядам Оливер Венделл Холмс, Бенджамин Кардозо, Джон Дьюи, и другие.^[3]

Он также был озабочен проблемой несправедливого закона в условиях тоталитарных систем. Он категорически отрицал, что закон в таких системах может считаться законным. Правильный закон, писал он, рассматривает людей «как субъектов, от природы наделенных достоинством» и «автономией или свободой». Следовательно, законы, которые не основаны на таком взгляде на человечество, не являются «правовыми нормами, но являются методами контроля, подобными тем, которые используются в выездке или дрессировке животных. Если они не признают достоинство людей, они не являются правовыми нормами и поэтому несправедливы ».^[4]

Академическая карьера в Испании

20 декабря 1927 г. он был назначен штатным профессором философии права в Университет Сантьяго. В 1930 году, после официального принятия его диссертации, он был назначен профессором философии права в Институте Университет Саламанки, но он занимал эту должность недолго, прежде чем занял должность профессора в Университет Вальядолида, где он пробыл с июня 1930 по апрель 1931 года.

С апреля по октябрь 1931 года он занимал должность генерального директора местной администрации г. Испанская Республика. Он был первым вице-президентом Высшего совета по защите детей, назначенного Министерством внутренних дел 10 августа 1931 года. 15 октября 1931 года он был назначен председателем Апелляционного суда судов по делам несовершеннолетних.

В апреле 1932 года он был назначен профессором философии права юридического факультета Центрального университета Мадрида. Он начал работать в университете 10 мая 1932 г. и оставался там несколько лет, руководя семинаром по философии права. до 4 февраля 1939 года. В 1933 и 1934 годах он читал лекции в Международном летнем университете Сантандера, а также он читал ряд лекций в Академии юриспруденции в Мадриде, в Ateneo de Madrid. В октябре 1935 года он участвовал во Втором Международном конгрессе философии права и правовой социологии, проходившем в Париже и организованном Международным институтом философии права и юридической социологии. Он покинул Испанию во время гражданская война в Испании но сохранил свой титул в Мадридском университете до 1939 года.^[5]

Политическая деятельность в Испании

Он был избран депутатом испанского законодательного собрания с 1931 по 1933 год, представляя округ Луго и при поддержке Либеральные республиканские права и Республиканская галицкая федерация. Он был переизбран для работы в законодательном органе с 1933 по 1935 год. Ему разрешили продолжить преподавание в университете, пока он работал депутатом.^[6]

С апреля 1932 по июль 1936 года он работал поверенным в Мадриде.

21 февраля 1936 года он был назначен заместителем министра промышленности и торговли. Его отставка была принята 9 сентября того же года.^[7]

Франция

Переехать в Франция в октябре 1936 года он работал поверенным и консультантом в Генеральном консульстве Испанской Республики в Париже. Находясь в Париже, он работал с Institut de Droit Comparé, юридическим факультетом Парижа, Institut de Sociologie Парижского факультета литературы и Международным институтом философии права и социологии Juridique.

Из Париж 18 мая 1937 г. он написал в Министерство народного просвещения Испании, что получил приглашение преподавать в Национальный университет Мексики. В письме он заявил о своей «абсолютной лояльности и преданности республике» и о своем неприятии Франко. Спустя два месяца Министерство народного просвещения ответило письмом, разрешающим ему принять предложение. Рекасенс уже побывал в Мексике и прибыл в Нуэво-Ларедо 28 июня 1937 года.^[8]

Мексика

В Национальном университете Мексики он преподавал в Национальной школе юриспруденции, на факультете философии и литературы и в Национальной школе экономики. В Национальной школе юриспруденции он работал профессором философии права с 1 июля 1937 года и преподавал общую теорию государства и социологию. На факультете философии и литературы он преподавал философию права и социологию, а в Национальной школе экономики он преподавал социологию. В 1939 году он стал членом-корреспондентом Мексиканской академии законодательства и юриспруденции.

Он также работал в испано-мексиканском институте Руиса де Аларкона, в котором в 1940 году читал курс «Введение в философию». 10 декабря 1945 года он был назначен профессором на высшем уровне на юридическом факультете Национального автономного университета. Мексика. В 1946 году он был назначен директором семинара по философии права в Национальной школе юриспруденции УНАМ и техническим директором журнала Национальной школы юриспруденции. 8 декабря 1954 г. он был назначен научным сотрудником первой категории Института философских исследований Национального автономного университета Мексики.^[9]

Соединенные Штаты

В 1948 году переехал в Соединенные Штаты, где он работал высокопоставленным должностным лицом Секретариата Объединенные Нации в отделах прав человека и социального обеспечения с февраля 1949 года по декабрь 1954 года. Он также был экспертом в области философии права и участвовал в разработке Всеобщая декларация прав человека.

С 1949 по 1954 год он преподавал в аспирантуре Новой школы социальных исследований в Нью-Йорке; в 1953 и 1954 годах он преподавал в аспирантуре юридической школы Нью-Йорка; в 1953 г. он был приглашенным профессором сравнительной философии права в Институте сравнительного правоведения Юридическая школа Тулейна на Университет Нового Орлеана.^[10]

Мексика и другие международные визиты

Рекасенс стал натурализованным гражданином Мексики 8 сентября 1955 года.

С октября по ноябрь 1964 г. он совершил учебную поездку в Федеральная Республика Германии, приглашенный его правительством. На протяжении многих лет он также читал курсы и читал лекции в ряде университетов Мексики, а также на подготовительных курсах.Кастро Куба, Гватемала, Эль Сальвадор, и Гондурас. Он был почетным профессором Национальный университет Сальвадора (1947), на Университет Сантьяго-де-Чили (1956), а на Университет Сан-Маркос в Лиме (1957). Он также был приглашенным профессором в Пуэрто-Рико в 1953 г. и в Техас в 1962 и 1969 гг., приглашенный лектор в университетах Никарагуа, Коста-Рика, Панама, Аргентина, Уругвай, Венесуэла, Перу, Бразилия, Западная Германия, Франция и Италия. Начиная с 1964 года, он также работал приглашенным профессором в различных учреждениях Испании: Мадридском университете в 1964 году; Мадридский институт социальных и кооперативных исследований, 1965–70; Барселонский университет, 1965–67; университеты Валенсии и Севильи, 1965 г .; университеты Сантьяго, Бильбао и Ла Лагуны, 1966 г .; Университет Вальядолида, 1967; Университет Наварры, 1969 год; и университеты Гранады и Сеговии, 1970 год.

В 1960 году он возглавил семинар социологических чтений в Национальной школе политических и социальных наук; был назван академиком Американского общества правовой и политической философии; и назначен в Академию научных исследований Мексики. В 1964 году он был назначен соредактором берлинского журнала Sociologia Internationalis. 11 декабря 1970 года он был назначен почетным профессором юридического факультета Мексиканского национального университета.

Он также посетил конференции в Морелии (1955 г.), Дуранго (1957 г.), Сакатекасе (1958 г.), Сьюдад-Виктории (1959 г.), Толуке (1960 г.), Мексике, Д.Ф. (1960, 1963, 1965, 1968). В других странах: Нью-Йорк (1949, 1960, 1962, 1965), Гавана (1953), Сантьяго-де-Чили (1956), Вашингтон, округ Колумбия (1957, 1962), Сан-Хосе-де-Коста-Рика (1961), Бонн, Западный Берлин и Гейдельберг (1961), Мюнстер (1961 и 1967), Барселона (1966, 1967), Коимбра, Португалия (1967) и Буэнос-Айрес (1968). Он участвовал в профессиональных журналах в Мексике, Испании, Пуэрто-Рико, Колумбии, Италии, Франции и Западной Германии.^[11]

Почести и награды

Он был удостоен стипендии Маурисио Серрахима, учрежденной Коллегией адвокатов Барселоны в 1922-1923 и 1923-1924 академических годах.

Университет Сан-Карлоса, Гватемала, присвоил ему звание почетного доктора в 1943 году, а в 1943 году он был назначен почетным членом Гватемальской ассоциации университетов Эль-Деречо.^[12]

Членство

Назван членом Берлинское общество чести в 1928 году он ушел в отставку в 1933 году. В 1930-1931 годах он был членом магистрата Провинциального суда по административным спорам в Аудиенсии Вальядолида в качестве представителя юридического факультета. С 1931 по 1936 год он был исполнительным членом ассоциации Франсиско де Витория в Мадриде. В 1940 году он был назначен членом-корреспондентом Аргентинского института правовой и социальной философии.

Он принадлежал к Восточное социологическое общество (1949); то Американская социологическая ассоциация (1949); то Американская философская ассоциация (1956); Академия философии права и социологии юридического факультета УНАМ (1971 год); Ассоциация профессоров и исследователей, работающих полный рабочий день, при УНАМ; Совет директоров Национальной ассоциации юристов (1940); Мексиканская секция Ассоциации международного права (1970 г.) и Испано-мексиканский институт культуры (1965 г.). В 1966 г. он был назначен членом-корреспондентом Академии наук и искусств Пуэрто-Рико.

С 1967 года он был членом Руководящего комитета International Vereinigung für Rechtsphilosophie в латиноамериканском отделении Федеративной Республики Германии. Он также был членом Аргентинского института правовой и социальной философии и членом управляющего совета Международного летнего университета Сантандера (1934). Он был президентом философского отделения Атенео Мадрида (1934-1936) и вице-президентом Международного института философии права и социологии правового государства в Париже (1935-1940).^[13]

Избранные работы

El sistema filosófico-jurídico expuesto por Platón en su «República». Барселона, 1920 год.
La filosofía del derecho de Francisco Suárez. Мадрид, 1927 год.
El actual viraje del socialismo germánico, Мадрид, 1928 год.
El sentimiento y la idea de lo justo. Psicologismo y objetivismo en la Filosofía del Derecho, Conferencia, Мадрид, 1929 г.
Estudios de Filosofía el Derecho Internacional. La unidad de la construcción jurídica y el primado del Derecho Internacional, Барселона, 1930 год.
El poder constituyente. Su teoría aplicada al momento español, Мадрид, 1931 г.
Las teorías políticas de Francisco de Vitoria. Con un estudio sobre el desarrollo de la idea del contrato social, Мадрид, 1931 г.
Los temas de la filosofía del Derecho. En perspectiva histórica y visión de futuro, Барселона, 1934 год.
Estudios de Filosofía del Derecho, Барселона, 1936 год.
Axiología jurídica: Bases para la Estimativa jurídica, Гавана, 1939 год.
Vida humana, sociedad y derecho. Fundamentación de la Filosofía del Derecho, Мексика, 1939 г.
La Filosofía del Derecho en el siglo XX, Мехико, 1941 год.
Lecciones de sociología, Мехико, 1948 год.
Латиноамериканская философия правас Карлосом Коссио, Лламбиасом де Азеведо и Эдуардо Гарсиа Майнезом, Кембридж, Массачусетс, 1948 г.^[14]
Nueva filosofía de la translateación del derecho, Мехико, 1956 год.
Tratado General de sociología, Мехико, 1956 год.
Tratado General de Philosofía del Derecho, Мехико, 1959 год.
Panorama del pensamiento jurídico en el siglo XX, Мехико, 1963 год.
El pensamiento jurídico anglosajón y el europeo, Мадрид, 1965 год.
Introducción al Estudio del Derecho, Мехико, 1970 год.
La naturaleza del pensamiento jurídico, Мадрид, 1971 г.^[15]

Переводы

Recaséns также перевел книги Алоис Фишер и Рауль Рихтер, Ганс Кельзен, Джорджио Веккьо, Пол Барт, Йозеф Л. Кунц, Эмиль Бруннер, и другие.^[16]

Смерть

Луис Реказенс Сишес умер в Мехико 4 июля 1977 г. инфаркт миокарда, осложненный нетравматической дыхательной недостаточностью. Он похоронен в саду Пантеона.

После его смерти испанский юрист Хоакин Руис Хименес сказал о нем: «Его гуманизм был радикально персоналистическим, либеральным в самом глубоком смысле, но его человеческая чувствительность привела его к отталкиванию от социально-экономической несправедливости, и он стремился к подлинной демократии, которая увеличивала бы сочетание свободы и равенства».^[17]

Личная жизнь

Он говорил на французском, английском, немецком и итальянском языках.

Он сначала женился на Хуане Марии Касильес Панеда, испанке, с которой позже без проблем развелся. 27 марта 1943 года он женился на Марте Диас де Леон Эрнандес, уроженке Торреон, Коауила, Мексика, от которой у него было двое детей: Себастьян, умерший молодым, и Марта Луиза Рекасенс Диас де Леон, родившаяся в Мехико, 23 февраля 1944 года. Марта Луиза вышла замуж за доктора Педро Б. Кревенна Хорни, от которого у нее было трое детей: Андреа, Клаудиа и Матиас; после развода Кревенна вышла замуж Арнольдо Мартинес Вердуго, мексиканский политик.^[18]